Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_41Em-2-2020.pdf
PDF · 71.42 KB
Case nature
Subarea
41Em/2/2020
Uznesenie
Okresný súd Košice I, v právnej veci oprávneného J.. A.. T. V., nar. X.XX.XXXX, bytom S. XX, K., proti povinnej J.. K. Q., nar. XX.X.XXXX, bytom V. X, K., zast. Advokátskou kanceláriou Juristi s.r.o. so sídlom v Košiciach, Krivá 3 zastúpenej JUDr. Pavlom Gombosom, advokátom, za účasti maloletého V. V., nar. XX.X.XXXX, bytom u matky, zastúpeného Kolíznym opatrovníkom Úradom práce sociálnych vecí a rodiny v Košiciach, v konaní o nariadenie výkonu rozhodnutia, takto
rozhodol:
I. Konanie o výkon rozhodnutia z a s t a v u j e .
II. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Otec maloletého sa ako oprávnený domáhal návrhom doručeným súdu dňa 29.4.2020 nariadenia výkonu III. výroku rozhodnutia - rozsudku Okresného súdu Košice I sp.zn. 18P/53/2018 zo dňa 28.2.2019, ktorým súd uložil matke povinnosť informovať otca o zdravotnom stave maloletého Maroša Maguru, ako aj o podstatných záležitostiach týkajúcich sa dieťaťa jedenkrát v mesiaci elektronicky, najneskôr do posledného dňa toho ktorého mesiaca.
2. Oprávnený podal návrh na súdny výkon rozhodnutia z dôvodu matkinho nerešpektovania právoplatného rozhodnutia ohľadne poskytovania informácií týkajúcich sa maloletého. Svoj návrh oprávnený odôvodnil tým, že syna niekoľkokrát telefonicky kontaktoval, ale bezúspešne, pretože ho priateľ matky a matka obmedzujú v kontakte s otcom, ktorú skutočnosť otec oznámil aj Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Košiciach. Otec ďalej uviedol, že kontaktoval aj synovu detskú lekárku za účelom zistenia synovho zdravotného stavu, nakoľko má podozrenie, že matka nedodržiava vhodnú životosprávu pre maloletého. O skutočnosti, že matka nedodržiava rozsudok otec upovedomil aj Okresné riaditeľstvo Policajného zboru v Košiciach, odbor poriadkovej polície, Obvodné oddelenie Policajného zboru Košice Ťahanovce podaním trestného oznámenia dňa 1.12.2020.
3. Povinná ( ďalej „matka“) vo svojom podaní zo dňa 29.5.2020, ktorým reagovala na výzvu súdu na vyjadrenie sa k podaniu oprávneného ( ďalej „otec“) uviedla, že otec maloletého matke neuviedol akým spôsobom si praje byť informovaný. Matka sa preto rozhodla informovať otca mailom, pričom otec na správy nijako nereagoval, okrem toho informácie nepožadoval. Matka zároveň uviedla, že keď sa mal uskutočniť styk maloletého s otcom, otec si maloletého neprevzal v stanovenom čase, pričom matka s maloletým čakali na otca so zbalenými vecami 10 dní, počas ktorých mal byť maloletý u otca. Na odporúčanie kolíznej opatrovníčky matka zabezpečila maloletému mobilný telefón, prostredníctvom ktorého je maloletý v stálom kontakte s otcom. Matka mala preto za to, že je to v súlade s uloženou povinnosťou. Otec matku nijakým spôsobom nevyzval k riadnemu plneniu povinností, nežiadal od nej poskytnutie informácií. O tom, že otec nie je spokojný s doterajším priebehom informačnej povinnosti zo strany matky sa matka dozvedela až z doručeného návrhu na výkon rozhodnutia.
4. Príslušný Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice dňa 19.6.2020 súdu doručil správu zo šetrenia dôvodov nepodrobovania sa rozhodnutiam súdu zo strany povinnej matky. Zo správy kolízneho opatrovníka vyplýva, že maloletý má vlastný telefón , od leta 2019 má vlastný kredit, pričom matka je svedkom toho, že syn s otcom telefonuje. So stykom problém nie je. Zo správy ďalej vyplýva, že maloletý sa vyjadril, že s otcom sa stretáva každý druhý týždeň v stanovenom čase. Niekedy sa stáva, že bol zbalený a otec neprišiel. Maloletý tiež uviedol, že je v telefonickom kontakte s otcom, i keď sa stáva, že maloletý nezdvihne. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny na záver uviedol, že vzhľadom na vyjadrenie maloletého, návrh na výkon rozhodnutia považuje za bezpredmetný.
5. Výzvou zo dňa 14.9.2020 súd vyzval otca, aby sa v lehote 10 dní vyjadril, či dochádza k rešpektovaniu a plneniu súdneho rozhodnutia - rozsudku Okresného súdu Košice I sp.zn. 18P/53/2018 zo dňa 28.2.2019, ktorým súd uložil matke povinnosť informovať otca o zdravotnom stave maloletého Maroša Maguru, ako aj o podstatných záležitostiach týkajúcich sa dieťaťa jedenkrát v mesiaci.
6. Oprávnený v podaní zo dňa 21.10.2020 oznámil súdu, že matka maloletého svoju povinnosť uloženú predmetným rozsudkom splnila v troch prípadoch a od júna 2020 nedostáva opätovne žiadne informácie o maloletom.
7. Matka v podaní zo dňa 6.11.2020 uviedla, že po tom, čo jej bol doručený návrh otca na nariadenie výkonu rozhodnutia, napísala SMS správu otcovi, v ktorej žiadala emailovú adresu, na ktorú má informácie o maloletom zasielať. Otec na správu matky nereagoval. Otec taktiež matke neuviedol, ktoré konkrétne informácie má matka podávať. Matka má vedomosť o tom, že maloletý je s otcom ako aj so starými rodičmi v pravidelnom telefonickom kontakte. Maloletý trávil s otcom v zmysle rozsudku 10 dní v mesiaci júl a 10 dní v mesiaci august, preto mala matka za to, že je otec riadne o všetkom informovaný. V závere matka uviedla, že sa plne stotožňuje s vyjadrením kolíznej opatrovníčky, že dôvod na nariadenie výkonu rozhodnutia tu nie je. Matka má z konania otca dojem, že si vyslovene hľadá dôvody, pre ktoré by mohol iniciovať konania proti nej.
8. Podaním zo dňa 16.12.2020 otec oznámil súdu, že zdravotný stav maloletého sa zhoršil, o tom otca informovala matka sms správou zo dňa 8.12.2020. Otec tiež uviedol, že právoplatné rozhodnutie súdu matku zaväzuje na dodržiavanie povinností v ňom uložených a matka nemôže ponechávať plnenie povinností na maloletého.
9. Výzvou zo dňa 21.1.2020 bola matka súdom vyzvaná, aby uviedla, či z jej strany dochádza k plneniu súdom uloženej povinnosti a informuje otca o všetkých podstatných záležitostiach týkajúcich sa maloletého a o jeho zdravotnom stave jedenkrát v mesiaci telefonicky. Súd zároveň matku vyzval na preukázanie plnenia povinnosti.
10. V podaní zo dňa 5.2.2021 matka uviedla, že si plní povinnosti určené súdom a informuje otca maloletého o všetkých podstatných záležitostiach týkajúcich sa maloletého a o jeho zdravotnom stave jedenkrát v mesiaci elektronicky. Matka uviedla, že otcovi zaslala správu za mesiac november dňa 1.11.2020, za mesiac december dňa 8.12.2020, za mesiac január dňa 15.1.2021 a za mesiac február dňa 2.2.2021. Matka zároveň predložila súdu predmetné sms správy. Matka ďalej vo svojom podaní uviedla, že maloletý udržuje aj naďalej s otcom pravidelný kontakt prostredníctvom vlastného mobilného telefónu. Styku maloletého s otcom nebráni, nikdy nebránila, naopak, v poslednom čase sa styk nerealizuje z dôvodov na strane otca. Matka predložila súdu zoznam hovorov z telefónneho čísla, ktoré patrí maloletému. Podľa názoru matky otec si v každom podaní adresovanom súdu nájde niečo, prečo na matku útočiť a robí tak účelovo. Otec podľa matky všetky tieto „nedostatky“ nikdy nerieši priamo s ňou, nežiada vysvetlenie, aby spolu danú situáciu riešili a odstránili nedostatky, ak nejaké sú. Ani na správu zo dňa 15.12.2020, kedy matka uviedla otcovi výsledky očného vyšetrenia maloletého otec nijako nereagoval.
11. Podľa ust. § 376 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“) ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.
12. Podľa ust. § 390 písm. e) CMP súd aj bez návrhu uznesením konanie o výkon rozhodnutia zastaví, ak došlo k splneniu povinnosti.
13. Podľa ust. § 52 CMP žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
14. Podľa ust. § 57 CMP o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.
15. Na základe vyššie uvedených skutočností je nepochybne jasné, že dochádza k plneniu povinnosti zo strany matky po podaní návrhu na výkon rozhodnutia. Z toho dôvodu súd nevidel dôvod nariaďovať nútený výkon rozhodnutia, keďže povinná sa dobrovoľne exekučnému titulu podriaďuje a súdne rozhodnutie plní, čo aj preukázala. Súd preto výkon rozhodnutia tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia v súlade s ust. § 390 písm. e) CMP zastavil. Nakoľko ani matka ani otec si nárok na náhradu trov konania neuplatnili, súd v súlade s ust. § 57 CMP náhradu trov konania účastníkom nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie (ust. § 357 CSP).
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde (ust. § 362 ods. 1 a 2 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (ust. § 363 CSP).