Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_NM-12C-14-2022.pdf
PDF · 78.65 KB
Case nature
Area
Subarea
NM-12C/14/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Ing. Erikou Trtalovou v právnej veci žalobcu: A. B., nar. XX.XX.XXXX, občan Slovenskej republiky, bytom C. B. C. D., E. F. XXXX/X, proti žalovanému: G. H., nar. XX.XX.XXXX, občan Slovenskej republiky, bytom C. B. C. D., I. XXXX/XX, o zaplatenie 6.900,- Eur s príslušenstvom, t a k t o
rozhodol:
I. Ruší Platobný rozkaz J. K. C. B. C. D. č. k. XXX/XX/XXXX-XX zo dňa 18.08.2022.
II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 6.900,- Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 6.900,- Eur od 27.01.2022 do zaplatenia a to všetko do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Žalobcovi sa priznáva právo na náhradu účelne vynaložených trov konania v rozsahu 100 %, ktoré je žalovaný povinný zaplatiť k rukám žalobcu v lehote do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti uznesenia o výške náhrady trov konania. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 04.04.2022 proti žalovanému domáhal zaplatenia sumy 6.900,- Eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 6.900,- Eur od 27.01.2022 do zaplatenia titulom neuhradených záväzkov vyplývajúcich zo Zmluvy o pôžičke, ktorú strany sporu uzatvorili dňa 27.04.2021 a 05.05.2021 a nahradenia trov konania. Uviedol, že uzavrel so žalovaným zmluvu o pôžičke ústnou formou. Predmetom zmluvy o pôžičke bolo požičanie finančných prostriedkov v celkovej výške 6.900.- Eur. Pôžička bola žalovanému poskytnutá v dvoch častiach. Dňa 27.04.2021 zaslal bezhotovostne na účet č. G. H. XXXX XXXX XXXX XXXX XXX, ktorý mu oznámil žalovaný, sumu 5.400,- Eur a dňa 05.05.2021 sumu 1.500,- Eur. Nakoľko tento účet nebol vedený na meno žalovaného do správy pre príjemcu uviedol meno G. H. a na jeho žiadosť' mu sám žalovaný vydal potvrdenie o poskytnutej pôžičke, ktoré aj vlastnoručne podpísal. Pri sume 5.400,- Eur bola dohodnutá splatnosť pôžičky do 11.05.2021 a pri sume 1.500,- Eur splatnosť dohodnutá nebola. Nakoľko žalovaný prestal so žalobcom komunikovať, nezdvíhal telefóny a vyhýbal sa mu, vyzval žalobca žalovaného na vrátenie celej dlžnej sumy vo výške 6.900,- Eur v lehote do 26.01.2022. Napriek uvedenej výzve žalovaný dlžnú sumu do dnešného dňa nevrátil, naďalej nezdvíha telefón a vyhýba sa stretnutiu so žalobcom. Žalovaný požičané finančné prostriedky nevrátil, a to i napriek písomnej upomienke, na ktorú nereagoval.
2. Žalovaný sa k žalobnému návrhu nevyjadril.
3. Podľa § 266 ods. 3 Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“), ak nemožno doručiť čo i len jednému subjektu na strane žalovaného, súd platobný rozkaz zruší v plnom rozsahu; to neplatí, ak ide o samostatné spoločenstvo podľa § 76.
4. Vzhľadom na nemožnosť doručenia platobného rozkazu vydaného dňa 18.08.2022 č. k. XXX/XX/ XXXX-XX do vlastných rúk žalovaného, súd predmetný platobný rozkaz v súlade s § 266 ods. 3 C.s.p. zrušil.
5. Žaloba bola žalovanému doručená postupom podľa § 116 ods. 1, ods. 2 C.s.p., teda oznámením o jej podaní na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke, po tom, čo boli neúspešné pokusy súdu potrebné na zistenie jeho skutočného pobytu.
6. V súlade s § 180 C.s.p. súd prejednal vec v neprítomnosti žalovaného, ktorý na pojednávanie nedostavil, hoci bol naň riadne predvolaný. Predvolanie mu bolo podľa § 106 ods. 1 písm. a) C.s.p. a § 116 ods. 3 C.s.p. doručené na adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky. Nebol daný dôvod na odročenie pojednávania podľa § 183 C.s.p..
7. Vo veci bolo vykonané dokazovanie výsluchom žalobcu, oboznámením žalobného návrhu, platobného príkazu na úhradu zo dňa 27.04.2021, platobného príkazu na úhradu zo dňa 05.05.2021, potvrdenia o poskytnutí pôžičky, výzvy na vrátenie dlhu zo dňa 28.12.2021, podacieho lístku a zistil skutkový stav veci.
8. Dňa 27.04.2021 a dňa 05.05.2021 boli medzi žalobcom ako veriteľom a žalovaným ako dlžníkom uzatvorené zmluvy o pôžičke, predmetom ktorých bolo požičanie finančných prostriedkov v celkovej výške 6.900,- Eur, a to prevodom na bankový účet označený žalovaným, ako účet pre príjem finančných prostriedkov. Prijatie finančných prostriedkov žalovaný potvrdil písomne. Zmluvné strany sa dohodli, že dlžník vráti veriteľovi požičanú sumu bezúročne do 11.05.2021 a pri sume 1.500,- Eur splatnosť dohodnutá nebola. Žalovaný z požičanej sumy nič neuhradil, preto žalobca požiadal žalovaného o vrátenie požičaných peňazí najneskôr do 26.01.2022.
9. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
10. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
11. Podľa § 559 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, splnením dlh zanikne. Dlh musí byť splnený riadne a včas.
12. Podľa § 563 Občianskeho zákonníka, ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.
13. Podľa § 657 Občianskeho zákonníka, zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
14. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
15. Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
16. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že medzi sporovými stranami došlo k uzatvoreniu zmlúv o pôžičke, predmetom ktorých bolo požičanie finančných prostriedkov v celkovej výške 6.900,- Eur, ktoré boli dňa 27.04.2021 a 05.05.2021 pripísané na účet určený žalovaným. Žalovaný prevzatie
finančných prostriedkov nespochybnil a písomne potvrdil ich prevzatie. Žalovaný napriek výzve zo strany žalobcu dlžnú sumu neuhradil, svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvy o pôžičke nesplnil, preto ho súd zaviazal žalovaného k zaplateniu sumy 6.900,- Eur. Súčasne žalovaného zaviazal i na zaplatenie úrokov z omeškaniam keďže sa žalovaný dostal s plnením do omeškania, vo výške 5 % ročne od 27.01.2022 (t. j. dňom nasledujúcim po dni splatnosti) do zaplatenia.
17. Lehotu na splnenie uloženej povinnosti uložil žalovanému v súlade s § 232 ods. 3 C.s.p., pretože neboli zistené podmienky pre určenie dlhšej lehoty, resp. splnenie povinnosti v splátkach.
18. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s § 255 ods. 1 C.s.p. v spojení s § 262 ods. 2 C.s.p., v zmysle ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. V predmetnom konaní súd žalobe v celom rozsahu vyhovel, a preto súd priznal žalobcovi ako úspešnej strane právo na náhradu účelne vynaložených trov konania v rozsahu 100 %. O výške trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie okrem výroku I. rozsudku o zrušení platobného rozkazu v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.