Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (10)Uznesenie_13P-30-2021.pdf
PDF · 69.62 KB
Case nature
Subarea
13P/30/2021
Uznesenie
Okresný súd Nitra vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti C.: L., nar. XX.XX.XXXX, J., nar. XX.XX.XXXX a L., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, deti rodičov: matky F. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XX a otca J. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q., L. XX o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom, takto
rozhodol:
Súd v y h l a s u j e, že nemá právomoc na konanie vo veciach rodičovských práv a povinností k maloletým deťom C.: L., nar. XX.XX.XXXX, J., nar. XX.XX.XXXX a L., nar. XX.XX.XXXX.
Súd konanie vo veci nariadenia neodkladného opatrenia a vo veciach rodičovských práv a povinností k maloletým deťom C.: L., nar. XX.XX.XXXX, J., nar. XX.XX.XXXX a L., nar. XX.XX.XXXX z a s t a v u j e.
Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka - matka sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 23.02.2021 domáhala nariadenia neodkladného opatrenia a úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom C.: L., nar. XX.XX.XXXX, J., nar. XX.XX.XXXX a L., nar. XX.XX.XXXX, ktorým žiadala zveriť maloleté deti do jej osobnej starostlivosti a otcovi určiť výživné. (1)
Súd v konaní zistil, že matka má s maloletými deťmi stále miesto obvyklého pobytu v obci D. v L., kde žila spolu s manželom a tromi maloletými deťmi do dňa 11.02.2021. Matka sa v súčasnosti odsťahovala s maloletými deťmi do S. L., pričom táto skutočnosť sama o sebe nezakladá zmenu obvyklého pobytu matky a maloletých detí. Súhlas otca s presťahovaním na územie Slovenskej republiky nemala. (2)
Predmetom tohto konania je nariadenie neodkladného opatrenia a úprava výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom C.. Matka a maloleté deti majú stále obvyklý pobyt v Maďarsku, preto sa súd musel v prvom rade vysporiadať s otázkou právomoci súdu vo veci konať, tak vo veci nariadenia neodkladného opatrenia, ako aj vo veci samej. (3)
Vo veci úpravy rodičovských práv a povinností súd postupuje podľa nariadenia rady (ES) č. 2201/2003 o súdnej právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností, ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 1347/2000. (4)
Podľa článku 1 ods. 1 nariadenia č. 2201/2003 ES, toto nariadenie sa uplatňuje bez ohľadu na povahu súdu v občianskych veciach, ktoré sa vzťahujú na: a. rozvod, rozluku alebo anulovania manželstva, b. nadobúdanie, výkon, prenesenie, obmedzenie alebo odňatie rodičovských práv a povinností. (5)
Podľa článku 8 ods. 1, ods. 2 nariadenia č. 2201/2003 ES, súdy členského štátu majú právomoc vo veciach rodičovských práv a povinností k dieťaťu, ktoré má obvyklý pobyt v tomto členskom štáte v čase začatia konania. Odsek 1 sa uplatňuje s výhradou ustanovení článkov 9, 10 a 12. (6) Podľa čl. 17 nariadenia č. 2201/2003 ES, ak sa začalo konanie na súde členského štátu vo veci, v ktorej podľa tohto nariadenia nemá právomoc konať a ktorá patrí podľa tohto nariadenia do právomoci súdu iného členského štátu, súd aj bez návrhu vyhlási, že nemá právomoc. (7)
Podľa čl. 20 ods. 1 nariadenia č. 2201/2003 ES, v naliehavých prípadoch nebránia ustanovenia tohto nariadenia súdom členského štátu prijať predbežné opatrenia, vrátane ochranných opatrení, s ohľadom na osoby alebo majetok v tomto štáte, ktoré sú dostupné podľa práva tohto členského štátu, aj keby podľa tohto nariadenia mal právomoc rozhodovať vo veci samej súd iného členského štátu. (8)
Podľa § 161 ods. 1 Zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky"). (9) Podľa § 161 ods. 2 Zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví. (10) Podľa § 9 Zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, ak spor alebo vec nepatrí do právomoci súdu Slovenskej republiky, súd konanie bezodkladne zastaví. (11) Na základe zisteného skutkového stavu dospel súd k záveru, že obvyklý pobyt maloletých detí C. je v obci D. v Maďarsku, napriek skutočnosti, že matka sa spolu s maloletými deťmi od 11.02.2021 zdržiava v S. L.. Obvyklý pobyt je pobyt, ktorý je charakterizovaný rôznymi okolnosťami a faktormi odrážajúce ťažisko a centrum života maloletých detí, pričom dôležitým faktorom je aj časový úsek, ktorý určuje miesto obvyklého pobytu maloletého dieťaťa. Súčasná zmena pobytu maloletých detí z obce D. do S. L. na územie Slovenskej republiky nezakladá automaticky zmenu obvyklého pobytu maloletých detí, ktoré bolo do dňa 11.02.2021 centrum ich života. Maloleté deti majú naďalej obvyklý pobyt v obci D., v Maďarsku. Z vyššie uvedených skutočností vyplýva, že nebola založená právomoc tunajšieho súdu konať a rozhodnúť vo veci úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom, nakoľko maloleté deti C. nemajú obvyklý pobyt na území Slovenskej republiky. (12)
Nariadenie neodkladného opatrenia je prípustné a opodstatnené vtedy, ak sa tvrdí a osvedčí, že sú tu právne vzťahy medzi účastníkmi, ak tieto právne vzťahy vyžadujú bezodkladnú úpravu, ak táto úprava je potrebná, aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe bezodkladnej úpravy. Neodkladným opatrením súd poskytuje ochranu právam a právom chráneným záujmom účastníkov a zabezpečuje úpravu stavu pomerov tak, aby svojím rozhodnutím sledoval ako prvoradý záujem maloletých detí, ktorých sa toto rozhodnutie súdu bezprostredne dotýka. (13) Článok 20 ods. 1 nariadenia č. 2201/2003 ES umožňuje členským štátom, ktoré nemajú právomoc vo veci samej konať, prijať predbežné opatrenie (v súčasnej slovenskej právnej úprave bol inštitút predbežného opatrenia nahradený inštitútom neodkladného opatrenia) s ohľadom na osoby alebo majetok v tomto štáte, iba v naliehavých prípadoch. Súd vychádzajúc z tohto ustanovenia konštatuje, že v danom prípade neboli osvedčené skutočnosti, ktoré by odôvodňovali naliehavosť prípadu a s ňou súvisiacu bezodkladnú potrebu úpravy pomerov účastníkov konania formou nariadenia neodkladného opatrenia. Život, zdravie, bezpečnosť a zdravý vývin maloletých detí nie je ohrozený aj s ohľadom na skutočnosť, že situácia medzi rodičmi sa stabilizovala, rodičia maloletých detí spolu komunikujú, otec si uvedomil svoje neprimerané správanie (úradný záznam zo dňa 23.02.2021). S poukazom na tieto skutočnosti, súd posúdil, že nie je právny dôvod konať ani vo veci prijatia predbežného opatrenia (neodkladného opatrenia), preto konanie v tejto časti zastavil. (14) Nedostatok právomoci súdov Slovenskej republiky je neodstrániteľnou prekážkou konania, preto súd konanie vo veci samej v zmysle citovaného zákonného ustanovenia zastavil. Tuzemský súd nemôže vec postúpiť cudzozemskému súdu. V prípade, ak navrhovateľka bude trvať na úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom, môže si podať návrh na príslušnom súde v Maďarsku. (15)
O trovách konania súd rozhodol tak, že nárok na ich náhradu v zmysle ustanovenia § 52 Civilného mimosporového poriadku žiadnemu z účastníkov nepriznal. (16)
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Podľa § 363 CSP v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 62 ods. 1 CMP odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie neprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.