Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_8S-161-2020.pdf
PDF · 71.39 KB
No categories available
8S/161/2020
Uznesenie
B. súd v B. v právnej veci žalobcu: Juraj Hocman, nar. 08.03.1978, bytom Nad Laborcom 1770/6, 071 01 Michalovce, právne zastúpený JUDr. Michalom Maškulíkom, advokátom, so sídlom Mierová 33/2, 072 22 Strážske, proti žalovanému: Riaditeľstvo hraničnej a cudzineckej polície Prešov, so sídlom Jarková 31, Prešov, o preskúmanie rozhodnutia č. PPZ-HCP-PO3-2020/040595-005 zo dňa 12.08.2020, takto
rozhodol:
I. Z a m i e t a návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe doručenej správnemu súdu dňa 23.10.2020.
odôvodnenie:
1. Správnou žalobou zo dňa 22.10.2020, doručenou Krajskému súdu v Košiciach dňa 23.10.2020 sa žalobca domáhal preskúmania rozhodnutia rozhodnutia žalovaného č. PPZ-HCP- PO3-2020/040595-005 zo dňa 12.08.2020, ktorým žalovaný potvrdil podľa § 243 ods. 4 zákona č. 73/1998 Z. z. o štátnej službe príslušníkov Policajného zboru Slovenskej informačnej služby, Zboru väzenskej a justičnej stráže SR a Železničnej polície v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon“) disciplinárny rozkaz riaditeľa Oddelenia cudzineckej polície Policajného zboru Michalovce, Riaditeľstva hraničnej a cudzineckej polície Prešov, Úradu hraničnej a cudzineckej polície Prezídia Policajného zboru č. 1 zo dňa 01.06.2020, ktorým bolo žalobcovi uložené disciplinárne opatrenie písomné pokarhanie podľa § 53 ods. 1 písm. a) zákona za disciplinárne previnenie podľa § 52 ods. 1 zákona.
2. Súčasťou žaloby bola aj žiadosť žalobcu, aby súd správnej žalobe priznal odkladný účinok v zmysle ust. § 185 zákona č. 162/2015 Z. z. Správneho súdneho poriadku (ďalej len „SSP“). Žalobca predmetnú žiadosť odôvodnil tým, že mu hrozí závažná ujma, jednak hrozí závažná finančná ujma v podobe vylúčenia možnosti udelenia odmien za osobné hodnotenie a jednak z dôvodu možnosti vzniku nenapraviteľného následku, keďže ďalším obdobným disciplinárnym konaním by reálne hrozila možnosť jeho prepustenia zo štátnej služby príslušníka Policajného zboru, čo by vzhľadom na jeho dlhoročné pôsobenie v Policajnom zbore ( takmer 21 rokov) malo neodvrátiteľný dopad na jeho finančnú situáciu, nakoľko nemá žiadne iné pracovné skúsenosti a v dobe celosvetovej pandémie by jeho možnosť zamestnať sa bola minimálna. Takýto následok by sa neprimerane dotkol aj jeho rodinného života, keďže je otcom dvoch maloletých detí. Priznanie odkladného účinku voči uvedenému rozhodnutiu nemožno podľa názoru Žalobcu v žiadnom prípade považovať za rozhodnutie, ktoré by bolo v rozpore s verejným záujmom.
3. Žalovaný vo svojom vyjadrení zo dňa 15.2.2021, doručenom tunajšiemu súdu dňa 15.02.2021, k návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žaloby uviedol, že písomné pokarhanie, aj keď je disciplinárnym opatrením, je len prostriedkom výchovného pôsobenia upozornením nemajúcim povahu trestu. Policajta, ktorému bolo uložené, nepostihuje na majetku či peňažných služobných nárokoch a ani neovplyvňuje jeho služobné postavenie. Ide čisto o hodnotiace stanovisko služobného orgánu (nadriadeného) k stavu splnenia či nesplnenia konkrétnej služobnej povinnosti. Písomné pokarhanie, ako najnižšie disciplinárne opatrenie, je prostriedkom výchovného pôsobenia, ktoré nemá
povahu trestu. Uloženie najmiernejšieho disciplinárneho opatrenia za skutok, ktorý je disciplinárnym previnením, nemožno považovať za neprimerané, či nedovoleným spôsobom poškodzujúce práva a záujmy žalobcu. Primeranosť rozhodnutia vo vzťahu k druhu disciplinárneho opatrenia bola vyhodnotená v odôvodnení disciplinárneho rozkazu a uložené písomné pokarhanie nie je materiálnou sankciou a nie je najprísnejšou sankciou. Prvostupňový orgán zastáva názor, že nesplnenie pokynu k prevereniu finančného zabezpečenia podnikateľskej činnosti a finančného zabezpečenia pobytu žiadateľa o pobyt môže viesť k udeleniu nezákonného pobytu, s čím sa odvolací orgán stotožnil. Zmyslom uloženého disciplinárneho opatrenia bola jeho náprava predovšetkým v tom smere, aby po tom, čo sa dopustil disciplinárneho previnenia, si svoje služobné povinnosti príslušníka Policajného zboru v budúcnosti vzorne plnil, a tak zároveň výchovne pôsobil aj na ostatných. Uvedomelá služobná disciplína všetkých policajtov založená na dodržiavaní základných povinností a osobnej zodpovednosti každého policajta je dôležitým zdrojom zvyšovania akcieschopnosti a kvality výkonu služby Policajného zboru. Je taktiež potrebné uviesť, že po uplynutí jedného roka od právoplatne uloženého disciplinárneho opatrenia sa disciplinárne opatrenie zahladzuje a policajt sa posudzuje, akoby mu disciplinárne opatrenie nebolo uložené (§ 61 ods. 1 zákona). Príslušný nadriadený môže aj pred uplynutím tejto doby rozhodnúť o zahladení vykonaného disciplinárneho opatrenia, ak policajt výkonom služby a svojím správaním preukázal, že si to zasluhuje (§ 61 ods. 2 zákona). Aj tvrdenie žalobcu, že mu hrozí závažná finančná ujma v podobe vylúčenia možnosti udelenia odmien za osobné hodnotenie je nepravdivé, keďže v zmysle zákona policajtovi možno udeliť odmenu za kvalitné plnenie úloh a za vykonanie služobných úloh nad rozsah zverených činností, resp. za splnenie mimoriadnej služobnej úlohy alebo významnej služobnej úlohy (§ 102a zákona). Taktiež žalobcovo tvrdenie, že ďalším obdobným disciplinárnym konaním by mu reálne hrozila možnosť jeho prepustenia zo štátnej služby príslušníka Policajného zboru sa nezakladá na pravde, keďže ani ďalšie obdobné porušenia základných povinnosti policajta nezakladajú dôvod prepustenia príslušníka Policajného zboru zo služobného pomeru. Posudzovanie konaní, ktoré zakladajú dôvody prepustenia príslušníka Policajného zboru sú špecifikované v interných predpisoch Ministerstva vnútra SR a sú podmienené splnením dvoch obligatórnych podmienok a to, porušením služobnej prísahy alebo služobnej povinnosti zvlášť hrubým spôsobom a ponechanie policajta v služobnom pomere by bolo na ujmu dôležitých záujmov štátnej služby.
4. Podľa § 185 písm. a) SSP správny súd môže na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného uznesením priznať správnej žalobe odkladný účinok, ak by okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda, či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom.
5. Podľa § 185 písm. b) SSP správny súd môže na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného uznesením priznať správnej žalobe odkladný účinok, ak napadnuté rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy má podklad v právne záväznom akte Európskej únie, o ktorého platnosti možno mať vážne pochybnosti, a žalobcovi by inak hrozila vážna a nenapraviteľná ujma a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore so záujmom Európskej únie.
6. Nastúpením odkladného účinku zo zákona alebo priznaním na základe rozhodnutia správneho súdu sa pozastavujú účinky napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy, alebo opatrenia orgánu verejnej správy a takéto rozhodnutie alebo opatrenie nemôže byť podkladom na vydanie naň nadväzujúcich rozhodnutí orgánov verejnej správy, alebo opatrení orgánov verejnej správy. Odkladný účinok zaniká právoplatnosťou rozhodnutia správneho súdu vo veci samej (§ 186 ods. 1, 2 SSP). Ak správny súd návrhu žalobcu nevyhovie, uznesením ho zamietne (§ 188 SSP).
7. Priznanie odkladného účinku správnej žalobe prichádza do úvahy na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného iba za takého stavu, ak by správny súd z obsahu administratívneho spisu správneho orgánu prvého stupňa, z obsahu súdneho spisu, ale predovšetkým z podaní strán v súdnom preskúmavacom konaní pred správnym súdom mal za preukázanú existenciu takých nespochybniteľných skutočností, ktoré predstavujú reálnu hrozbu závažnej ujmy, značnej hospodárskej škody, či finančnej škody alebo závažnej ujmy na životnom prostredí, prípadne iných závažných nenapraviteľných následkov tým, že by došlo k okamžitému výkonu alebo iným právnym následkom napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej
správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy. Priznanie odkladného účinku je navyše viazané na splnenie zákonom danej podmienky neexistencie rozporu takéhoto postupu správneho súdu s verejným záujmom.
8. Odkladný účinok správnej žaloby predstavuje zabezpečovací procesný prostriedok. Jeho základným účelom je ochrana toho, kto o jeho vydanie žiada, pričom musia byť rešpektované aj základné práva toho, proti komu takéto rozhodnutie smeruje. Preto súd musí dbať na to, aby rozhodnutím o odklade účinnosti, neporušil ani základné právo hmotného charakteru tretích osôb.
9. Pri posudzovaní dôvodnosti návrhu žalobcu na odkladný účinok správnej žaloby dospel súd k záveru, že žalobca nepredložil žiadne argumenty na to, aby z nich bolo možné vyvodiť záver, že by okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok.
10. Z uvedených skutkových a právnych dôvodov správny súd nemal za preukázané naplnenie zákonných dôvodov pre priznanie odkladného účinku správnej žalobe, preto zamietol návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe postupujúc podľa § 188 SSP.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu kasačná sťažnosť nie je prípustná (§ 439 ods. 2 písm. e) Správneho súdneho poriadku).