Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17Pc-34-2020.pdf
PDF · 71.07 KB
Case nature
Area
Subarea
17Pc/34/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice sudkyňou JUDr. Viktóriou Bagala Vrábelovou v právnej veci manželov: N. P., nar.: XX.XX.XXXX, bytom T. XX, I. a H. P., nar.: XX.XX.XXXX, bytom V. 7, I., o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo N. P., nar.: XX.XX.XXXX a H. P., rod.: X., nar.: XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX v I., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu I., vo zväzku E., ročník XXXX, na strane XXX, pod por. č. XXX, r o z v á d z a.
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Manžel dňa 09.09.2020 doručil Okresnému súdu Levice návrh na rozvod manželstva. V písomnom návrhu poukázal na to, že vzťahy medzi ním a manželkou sú trvalo, vážne narušené a rozvrátené, v dôsledku čoho si manželstvo neplní svoj účel. Za príčinu nezhôd v manželstve označil rozdielnosť pováh manželov a ich predstáv o vzájomnom spolunažívaní.
2. Manželka súdu písomne oznámila, že s rozvodom manželstva súhlasí.
3. Súd rozhodol v neprítomnosti manželov, ktorí mali doručenie predvolania na pojednávanie vykázané riadne a včas. Zhodne súhlasili s prejednaním veci v ich neprítomnosti.
4. Na základe vykonaného dokazovania súd zistil nasledujúci skutkový stav: účastníci konania uzatvorili manželstvo dňa XX.XX.XXXX v I.. U oboch sa jednalo o prvé manželstvo. Z ich manželstva maloleté deti nepochádzajú. Obaja účastníci sú štátni občania Slovenskej republiky. Posledným spoločným bydliskom manželov boli I., T. XXXX/XX.
5. Manželia uzatvorili manželstvo po ročnej známosti. Ich rozhodnutie vstúpiť do manželského zväzku bolo čiastočne ovplyvnené tehotenstvom manželky. Vychádzajúc z návrhu manžela, manželia pred troma rokmi prerušili spolužitie, intímne nežijú dlhodobejšie. Manželia sa počas trvania ich zväzku pokúšali o nápravu vzájomných vzťahov, avšak bezvýsledne. Napriek tomu, že v manželstve nedochádzalo k vážnym hádkam alebo sporom, manželia sa postupne čoraz viac odcudzovali, ostali voči sebe ľahostajní a spoločne dospeli k záveru o nezmyselnosti ďalšieho zotrvania v manželskom zväzku.
6. Podľa § 18 Zákona o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
7. Podľa § 19 odsek 1 Zákona o rodine o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
8. Podľa § 23 odsek 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
9. Podľa § 23 odsek 2 Zákona o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
10. Podľa § 23 odsek 3 Zákona o rodine súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
11. Odôvodnenosť návrhu na rozvod manželstva sa v zmysle zákona o rodine opiera o dva hmotnoprávne dôvody dané v ustanovení § 23 odsek 1 Zákona o rodine. Pre posúdenie otázky, či je manželstvo dostatočne kvalifikovane rozvrátené, neexistujú žiadne zákonné kritériá. Súd musí dospieť k záveru, že manželstvo už viac nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Rozvod manželstva je možné vysloviť v prípade kvalifikované rozvratu vzťahov manželov za predpokladu , že rozvod manželstva nie je v rozpore so záujmami maloletých detí. Dokazovaním v predmetnej veci mal súd preukázané, že manželstvo účastníkov konania možno považovať za čisto formálne. K narušeniu vzťahov medzi manželmi začalo postupne dochádzať približne v dôsledku rozdielnosti ich pováh ako aj predstáv manželov o spolunažívaní. Napriek snahe manželov nedošlo v ich manželstve k trvalej náprave ich vzťahov. Pred troma rokmi manželia prestali zdieľať spoločnú domácnosť, nehospodária spoločne, nepomáhajú si, intímne spolu nežijú. Za danej situácie, vzhľadom na vysokú intenzitu narušenia vzťahov manželov ako aj vzhľadom na to, že tento stav trvá dlhodobo nie je možné reálne predpokladať obnovenie manželského spolužitia, či reparáciu vzájomných vzťahov. Súd pri zisťovaní a vyhodnocovaní dôvodov, ktoré viedli k narušeniu vzájomných vzťahov manželov zistil, že tieto spočívajú v rozdielnosti ich pováh ako aj v rozdielnych očakávaniach manželov vo sfére vzájomného spolunažívania. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že manželstvo si neplní ani jednu z funkcií, ktoré predpokladá zákon o rodine. Manželstvo účastníkov je nefunkčné, čisto formálne. S poukazom na uvedené skutočnosti súd manželstvo účastníkov konania rozviedol.
12. O náhrade trov konania súd rozhodol v súlade s ustanovením § 52 CMP, nakoľko v konaní nezistil dôvod, pre ktorý by bolo možné náhradu trov konania priznať niektorému z jeho účastníkov.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Nitre, v dvoch písomných vyhotoveniach. Odvolanie musí obsahovať označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, označenie mena, zamestnania a bydliska účastníkov, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu opovažuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha, musí byť podpísané a datované.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Odvolanie možno odôvodniť tým, že :
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na jej spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva oznámiť príslušnému úradu poverenému viesť matriku, že opätovne prijíma svoje predošlé priezvisko.