Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Trestný_rozkaz_7T-24-2024.pdf
PDF · 78.67 KB
Case nature
Area
Subarea
7T/24/2024
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky samosudkyňou Ing. Mgr. Annou Přikrylovou, v trestnej veci obvineného A. B., pre prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona a iné, dňa 10. apríla 2024, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku vydáva, tento
rozhodol:
A. B., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bydliskom B. XX/X, A.,
sa uznáva za vinného, že
obvinený v čase okolo 21:00 hod. dňa 10.9.2023 v obci D., E. F. G. H. XXX, na parkovisku pred kultúrnym domom so svojím motorovým vozidlom Mercedes-Benz ML 430, e. č. C. XXXXX, červenej tmavej farby, úmyselne narazil čelne do prednej časti stojaceho motorového vozidla zn. Opel Astra, e. č. I. XXXXX, červenej farby, v ktorom sa nachádzal poškodený F. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. L., G. M. H. XX/XX a jeho priateľka poškodená F. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. L., G. L. K. H. XXX/X, čím poškodil uvedené vozidlo Opel Astra, následne po náraze obvinený svojim vozidlom tlačil a posúval vozidlo Opel Astra, kde narazili do pódia stojaceho na parkovisku, následne poškodení obaja vybehli z vozidla Opel Astra, pričom obvinený aj ďalej tlačil vozidlo Opel a narazil do plotu, ktorý vytrhol a poškodil, ďalej narazil do elektrickej rozvodne pri betónovom stĺpe, ktorú vytrhol zo zeme, čím ju poškodil, následne prerazil pletivový plot so stĺpom, ktorý vytrhol a následne uvedeným konaním odtrhol zábradlie na vyvýšenej terase budovy, ktorej vlastníkom je COOP Jednota Bratislava-vidiek, so sídlom Hálková č. 1, Bratislava, IČO: 00 168 823 a tiež týmto konaním poškodil ďalšie motorové vozidlo zn. Kia Cerato, e. č. I. XXXD., modrej metalízy, patriace poškodenému A. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D., G. M. H. XX/XXX, ktoré bolo riadne zaparkované na parkovisku pred budovou obecného úradu D., do ktorého obvinený narazil, čím mu poškodil predné ľavé svetlo, predný nárazník a prednú kapotu, čím takýmto konaním obvinený spôsobil škodu poškodením motorového vozidla Opel Astra, e. č. I. XXXXX poškodenému F. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. L., G. M. H. XX/ XX vo výške 2.000,- €, poškodením motorového vozidla zn. Kia Cerato, e. č. I. XXXD., poškodenému A. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D., G. M. H. XX/XXX vo výške 700€, poškodenej obci D., so sídlom D., ul. M. č. XX/XXX, IČO: XX XXX XXX, škodu poškodením pódia vo výške minimálne 50,- €, poškodením plotu a elektrickej rozvodnej skrine spôsobil škodu poškodenej spoločnosti Fepax, s. r. o., so sídlom Plavecký Štvrtok č. 736, IČO: 44 854 200 vo výške 700,- €, poškodením zábradlia na vyvýšenej terase budovy patriacej spoločnosti COOP Jednota Bratislava-vidiek spôsobil škodu poisťovni Kooperatíva a. s. Viena Insurance Group, so sídlom Bratislava, Štefanovičová č. 4, IČO: 00 585 441 vo výške 685,40 € a zároveň týmto konaním obvinený spôsobil poškodenému F. J. stredne závažné poranenie a to zlomeninu priečneho výbežku stavca L1 vpravo, ktoré si vyžiadalo do šiestich týždňov podľa odborného vyjadrenia, ktoré vypracoval MUDr. A. F., MPH, čím týmto spôsobil škodu Sociálnej Poisťovni pobočka Bratislava so sídlom Bratislava, Záhradnícka č. 31 vo výške 1.920,50 € a taktiež týmto konaním obvinený spôsobil poškodenej F. N., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom K. L. stredne závažné poranenie a to zlomeninu tela 2. záprstnej kosti ľavej ruky, ktoré si vyžiadalo liečbu v trvaní jeden mesiac, podľa odborného vyjadrenia,
ktoré vypracoval znalec MUDr. A. F. MPH, čím týmto spôsobil škodu Sociálnej poisťovni pobočka Trnava, so sídlom Trnava, V. Clementisa č. 24/A vo výške 1.040,50 €.
t e d a
poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu a zároveň inému úmyselne ublížil na zdraví,
č í m s p á c h a l
prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona a prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona.
Za to sa mu
ukladá
podľa § 245 ods. 2 Trestného zákona, s poukazom na § 36 písm. l), § 37 písm. h), § 38 ods. 2 Trestného zákona a s použitím § 41 ods. 1 Trestného zákona úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa 50 ods. 1 Trestného zákona sa obvinenému určuje skúšobná doba v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd obvinenému ukladá povinnosť nahradiť poškodenému Sociálna poisťovňa, IČO: 30 807 484, so sídlom ul. 29. Augusta 8 a 10, 813 63 Bratislava škodu vo výške 2.961,- Eur.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd obvinenému ukladá povinnosť nahradiť poškodenej KOOPERATIVA poisťovňa, a.s., Vienna Insurance Group, IČO: 00 585 441, so sídlom Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava škodu vo výške 685,40 Eur.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd odkazuje poškodeného A. O., nar. XX.XX.XXXX v P. nad P., H. republika, trvale bydliskom M. XX/XXX, D. s nárokom na náhradu škody na civilný proces.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd odkazuje poškodeného F. J., nar. XX.XX.XXXX v I., trvale bydliskom M. XX/XX, K. L., s nárokom na náhradu škody na civilný proces.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd odkazuje poškodenú F. N., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bydliskom L. K. XXX/X, K. L., s nárokom na náhradu škody na civilný proces.
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Na navrátenie lehoty sa primerane použije ustanovenie § 64 (§ 355 ods. 1 Trestného poriadku).
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba (§ 355 ods. 2 Trestného poriadku).
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba podľa odseku 1 v lehote odpor, samosudca rozhodne podľa § 241 ods. 1 písm. j) o prijatí obžaloby a nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356; právoplatný výrok o uložení ochranného opatrenia zhabania peňažnej čiastky sa stane vykonateľným podľa § 289 ods. 5 (§ 355 ods. 3 Trestného poriadku).
Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie, môže zúčastnená osoba podať odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Ak zúčastnená osoba podala odpor a nie je dôvod na postup podľa odseku 3, prejedná samosudca návrh na uloženie ochranného opatrenia na verejnom zasadnutí. Ak ide o návrh na uloženie ochranného opatrenia zhabania peňažnej čiastky alebo zhabania majetku, postupuje sa ďalej podľa § 362a, prokurátor však nemôže v tomto konaní vziať návrh späť; takto sa postupuje aj vtedy, ak zúčastnená osoba podala odpor a zároveň vznikol dôvod na postup podľa odseku 3, ale v dôsledku vzatia odporu oprávnenou osobou späť sa stal trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným vo výroku o vine a treste (§ 355 ods. 4 Trestného poriadku).
Ak samosudca po doručení odporu nenariadi hlavné pojednávanie z dôvodu, že odpor podala neoprávnená osoba alebo bol podaný oneskorene, odmietne odpor uznesením. Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, ktorá má odkladný účinok (§ 355 ods. 5 Trestného poriadku).
Ak bol obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví (§ 355 ods. 6 Trestného poriadku).
Ak bol vydaný trestný rozkaz, môže prokurátor vziať späť obžalobu dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím obžaloby sa trestný rozkaz ruší a vec sa vracia do prípravného konania. Trestný rozkaz sa ruší a vec sa vracia do prípravného konania aj vydaním uznesenia. Ktorým nadriadený súd na základe sťažnosti podľa § 241 ods. 4 zrušil uznesenia samosudcu o prijatí obžaloby podľa § 241 ods. 1 písm. j) (§ 355 ods. 7 Trestného poriadku).
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom (§ 355 ods. 8 Trestného poriadku).
Vzatie odporu späť, ak niet prekážok, vezme samosudca uznesením na vedomie (§ 355 ods. 9 Trestného poriadku).
Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť podľa odseku 8, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. Ak na hlavnom pojednávaní súd postupuje podľa § 255 ods. 3 a prokurátor neprednesie obžalobu, trestný rozkaz sa ruší vyhlásením uznesenia o vrátení veci prokurátorovi na postup podľa § 232 a § 233 alebo vyhlásením rozsudku, ktorým súd schválil dohodu o vine a treste (§ 355 ods. 10 Trestného poriadku).
Trestný rozkaz sa stane právoplatným, a ak neustanovuje tento zákon niečo iné, aj vykonateľným, ak a) odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, b) odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia, c) sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor (§ 356 Trestného poriadku).