Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_10Cb-41-2019.pdf
PDF · 67.26 KB
Case nature
Area
Subarea
10Cb/41/2019
Uznesenie
Okresný súd Malacky v spore žalobcu: Jobhunter s. r. o., IČO: 46 452 338, Dlhá 2065/2A, Stupava, zastúpený: MADEJ & PARTNERS s.r.o., IČO: 53 035 038, Mýtna 42, Bratislava, proti žalovanému: Fehrer Hungaria Jármüipari Korlátolt Felelősségü Társaság, IČO: 08-09-018254, A. B. C. XX, D., E., zastúpený: HKV Law Firm s.r.o., IČO: 36 611 301, Poštová 3, Bratislava, o zaplatenie 139.995,50 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e stranami uzavretý zmier v nasledovnom znení:
Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 139.995,50 eur, a to v prospech bankového účtu žalobcu IBAN: F. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
Žalobca sa v celom rozsahu vzdáva nároku na zaplatenie úrokov z omeškania zo sumy uvedenej v prvom výroku tohto uznesenia.
Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania vo výške 20.142,14 eur na účet právneho zástupcu žalobcu MADEJ & PARTNERS s.r.o., IBAN: F. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
Vo zvyšnej časti súd zmier n e s c h v a ľ u j e .
odôvodnenie:
1. Návrhom na vydanie európskeho platobného rozkazu doručeným súdu dňa 10.06.2019 sa žalobca domáhal od žalovaného zaplatenia istiny vo výške 139.995,50 eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 139.995,50 eur od 02.06.2019 do zaplatenia a náhrady trov konania z titulu neuhradenia splatných faktúr č. XXXXXXX, G. XXXXXXX H. G. XXXXXXX za poskytnuté služby v oblasti kontroly kvality.
2. Súd rozhodol vo veci európskym platobným rozkazom sp. zn. 10Cb/41/2019 zo dňa 25.06.2019, ktorým zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi žalovanú istinu s príslušenstvom. Žalovaný podal proti platobnému rozkazu odpor, a preto súd uznesením č.k. 10Cb/41/2019-87 zo dňa 05.09.2019 európsky platobný rozkaz v súlade s ust. § 267 ods. 3 Civilného sporového poriadku zrušil.
3. Dňa 08.03.2024 bolo súdu doručené podanie žalobcu, obsahom ktorého bol spoločný návrh sporových strán na schválenie súdneho zmieru, podpísaný oboma právnymi zástupcami sporových strán, v nasledovnom znení: I. Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 139.995,50 eur, a to v prospech bankového účtu žalobcu IBAN: F. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
II. Žalobca sa v celom rozsahu vzdáva nároku na zaplatenie úrokov z omeškania zo sumy uvedenej vo výroku I. tohto uznesenia. III. Súd vracia žalobcovi časť súdneho poplatku vo výške 4.164,75 eur prostredníctvom prevádzkovateľ systému – Slovenská pošta, a.s., IČO: 36 631 124, so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, po právoplatnosti tohto uznesenia. IV. Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania vo výške 20.142,14 eur na účet právneho zástupcu žalobcu MADEJ & PARTNERS s.r.o., IBAN: F. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
4. Podľa § 148 odsek 1 Civilného sporového poriadku žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
Podľa § 148 odsek 2 Civilného sporového poriadku súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
5. Súd v súlade s ustanovením § 148 odsek 2 Civilného sporového poriadku na pojednávaní dňa 11.04.2024 schválil stranami sporu navrhnutý zmier v časti uplatnenej istiny s príslušenstvom ako aj náhrady trov konania, keď mal za to, že takto uzavretý zmier nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
6. Pokiaľ ide o navrhovanú časť zmieru ohľadom povinnosti súdu vrátiť žalobcovi časť súdneho poplatku vo výške 4.164,75 eur, súd v tomto odkazuje na § 11 odsek 7 v spojení s odsekom 10 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZoSP“), ktoré dávajú výlučnú právomoc na rozhodnutie o prípadnom vrátení súdneho poplatku súdu. Strany konania teda nemôžu poňať do navrhovaného zmieru aj taký výrok, o ktorom prináleží rozhodnúť výlučne súdu, ktorý nebol stranou zmieru, a teda ani nemôže byť v rámci zmieru zaviazaný povinnosťou súdny poplatok vrátiť. Vzhľadom k tomu, že v tejto časti bol navrhovaný zmier v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, súd ho neschválil. Súd však zároveň uvádza, že túto časť navrhovaného zmieru podľa obsahu posúdil ako žiadosť žalobcu o vrátenie časti súdneho poplatku za žalobu, o ktorej rozhodne v súlade s § 14 odsek 4 ZoSP po právoplatnosti tohto uznesenia osobitným uznesením vydaným vyšším súdnym úradníkom.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
V prípade, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.