Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_27Cb-1-2021.pdf
PDF · 84.68 KB
Case nature
Area
Subarea
27Cb/1/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudcom JUDr. Štefanom Juhásom vo veci žalobkyne: Slovenská legálna metrológia, n. o., Hviezdoslavova 1124/31, Banská Bystrica, IČO: 37 954 521, proti žalovanej: Z. S., nar. XX. X. XXXX, trvalý pobyt: C.Ľ. N. Č.. XX, o zaplatenie 36 € s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobkyni sumu 36 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % p. a. zo sumy 36 € od 3. 4. 2020 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- €, to všetko v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobkyni p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou, doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica 11. 8. 2020 a postúpenou Okresnému súdu Žiar nad Hronom (ďalej len „okresný súd“ alebo „súd“) 5. 1. 2021, domáhala uloženia povinnosti žalovanej zaplatiť jej sumu 36 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % p. a. z dlžnej sumy od 3. 4. 2020 do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky v sume 40 € a trovy konania.
2. Svoj nárok uplatnený žalobou odôvodnila žalobkyňa tým, že žalovaná si objednala metrologické služby u žalobkyne, pričom objednané služby žalovaná potvrdila ich prevzatím 13. 3. 2020. Na tomto základe si žalobkyňa vystavila faktúru č. XXXXXXXXX z 19. 3. 2020, splatnú 2. 4. 2020, ktorou si uplatňovala sumu za poskytnuté služby vo výške 36 €. Žalobkyňa vyzvala žalovanú na úhradu písomne dňa 1. 6. 2020 a opakovane dňa 17. 6. 2020. Spolu s touto sumou si žalobkyňa uplatňuje aj zákonný úrok z omeškania vo výške 9 % p. a. a náklady spojené s uplatnením pohľadávky.
3. Spolu so žalobou boli predložené tieto listiny: výpis žalobkyne z registra neziskových organizácii, faktúra č. XXXXXXXXX z 19. 3. 2020, splatná 2. 4. 2020, potvrdenie prevzatia služby z 13. 3. 2020, predžalobná upomienka z 1. 6. 2020, výzva na zaplatenie faktúry z 17. 6. 2020 a výpis žalovanej zo živnostenského registra.
4. Okresný súd Banská Bystrica rozhodol platobným rozkazom z 7. 9. 2020, sp. zn. 22Up/1607/2020, o povinnosti žalovanej zaplatiť žalobkyni sumu 36 € s príslušenstvom v rozsahu uplatneným v žalobnom návrhu.
5. Pretože nebolo možné doručiť žalovanej platobný rozkaz do vlastných rúk, v súlade s § 10 z. č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ZoUK“) postúpil Okresný súd Banská Bystrica dňa 30. 12. 2020 vec miestne príslušnému okresnému súdu na základe návrhu žalobkyne na pokračovanie v konaní, a tým došlo aj k zrušeniu platobného rozkazu.
6. Žalovanej bola doručovaná žaloba spolu s prílohami a výzvou okresného súdu, aby sa vyjadrila k podanej žalobe v stanovenej lehote, avšak žalovaná bola v konaní pasívna a k žalobe a jej prílohám sa v stanovenej lehote nevyjadrila.
7. Podľa § 219 ods. 1 a 3 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“), rozsudok súd vyhlasuje vždy verejne a v mene Slovenskej republiky. Pritom uvedie výrok rozsudku spolu s odôvodnením a poučením o odvolaní a o možnosti exekúcie. Vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
8. Okresný súd vo veci rozhodol a rozsudok verejne vyhlásil podľa § 219 ods. 1 CSP dňa 4. 3. 2021 bez nariadenia pojednávania podľa § 219 ods. 3 veta prvá CSP.
9. Pri posúdení skutkových okolností prípadu okresný súd vychádzal z žalobkyňou predložených listín pripojených k žalobe (ods. 3), z ktorých zistil nasledovné skutočnosti.
10. Žalobkyňa na základe objednávky žalovanej dodala 13. 3. 2020 služby bližšie špecifikované vo faktúre č. XXXXXXXXX v celkovej hodnote 36 € s dátumom splatnosti 2. 4. 2020. Žalovaná vlastnoručne podpísala potvrdenie o prevzatí služieb dodaných žalobkyňou 13. 3. 2020. Žalovaná tieto služby prijala ako subjekt podnikajúci na základe živnostenského oprávnenia, čo vyplýva aj zo samotnej faktúry, kde je žalovaná identifikovaná aj na základe IČO: 52 504 077. Žalovaná ukončila uvedenú podnikateľskú činnosť k 22. 7. 2020. Žalobkyňa vyzvala žalovanú výzvami z 1. 6. 2020 a 17. 6. 2020 na zaplatenie ceny za dodané služby v hodnote 36 € vrátane paušálnej náhrady nákladov vo výške 40 €. Žalovaná dlžnú sumu doposiaľ neuhradila.
11. Podľa § 261 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „ObZ“), táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
12. Podľa § 536 ods. 1 a 2 ObZ, zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie. Dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.
13. Podľa § 546 ods. 1 ObZ, objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná (§ 536 ods. 3), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.
14. Podľa § 548 ods. 1 ObZ, objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.
15. Podľa § 365 ods. 1 a 2 ObZ, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník, ktorého záväzok spočíva v peňažnom plnení, je v omeškaní, ak nesplní riadne a najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia dokladu alebo do 30 dní odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom, podľa toho, ktorý z týchto dní nastal neskôr, ak zo zmluvy nevyplýva iná lehota splatnosti. Ak je deň doručenia dokladu neistý, dlžník je v omeškaní uplynutím 30. dňa odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom. Dlžník je v omeškaní, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
16. Podľa § 369 ods. 1 ObZ, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
17. Podľa § 369c ods. 1 ObZ, omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
18. Podľa § 1 ods. 2 nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania.
19. Podľa § 2 nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.
20. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že žaloba je v celom rozsahu dôvodná. Z predložených listín vyplýva, že ide o záväzkový vzťah medzi podnikateľmi, keďže samotná žalovaná vystupovala v predmetnom právnom vzťahu ako osoba vykonávajúca živnosť a identifikovala sa prideleným identifikačným číslom, pod ktorým bola vedená aj v živnostenskom registri. Uvedené vyplýva aj z faktúry č. 520306357, kde je ako konečný príjemca uvedený „Potraviny Z. S.“. Z uvedeného dôvodu na predmetný právny vzťah medzi žalobkyňou a žalovanou aplikoval príslušné ustanovenia ObZ. Ako uviedla žalobkyňa, predmetom záväzkového vzťahu medzi stranami sporu boli poskytnuté služby, spočívajúce v závažiach triedy M1 a M2 do 2 kg vrátane a následného overenia a váh triedy presnosti III a IIII do 20 kg vrátane a ich overenia. Na základe tohto predmetu posúdil okresný súd záväzkový vzťah ako zmluvu o dielo, ktorú medzi sebou uzavreli žalobkyňa a žalovaná. Predmet zmluvy žalovaná prevzala 13. 3. 2020, čo potvrdila svojim podpisom na dokumente označenom ako potvrdenie prevzatia služby. Žalovaná bola povinná uhradiť žalobkyni dohodnutú cenu za poskytnuté služby, ktorá bola uvedená vo faktúre č. XXXXXXXXX so splatnosť ceny do 2. 4. 2020. Žalovaná napriek opakovaným upomienkam cenu za poskytnuté služby neuhradila. Súd vzhľadom na uvedené skutočnosti, považoval predmetný nárok žalobkyne za preukázaný, a preto žalobe vyhovel.
21. Žalobkyňa si uplatňuje úrok z omeškania v zákonnej výške 9 % p. a. z dlžnej sumy od prvého dňa omeškania žalovanej, ktorým je deň nasledujúci po splatnosti faktúry č. XXXXXXXXX, t. j. od 3. 4. 2020. Žalobkyni vzniklo právo na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 9 % (9 + 0,00 %), pretože základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky (hlavné refinančné operácie podľa § 17 ods. 1 z. č. 659/2007 Z. z. o zavedení meny euro v Slovenskej republike) k prvému dňu omeškania, t. j. k 3. 4. 2020 bola 0,00 %. Súd teda priznal žalobkyni právo na úrok z omeškania tak, ako to je uvedené vo výroku tohto rozsudku a súčasne jej priznal aj nárok na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, na ktorý jej vznikol nárok podľa citovaných ustanovení.
22. Podľa § 255 ods. 1 a 2 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
23. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
24. Žalobkyňa bola v konaní úspešná v rozsahu 100 %, preto jej súd vo výroku tohto rozhodnutia priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v plnom rozsahu.
25. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, ktoré je potrebné doručiť Okresnému súdu Žiar nad Hronom v dostatočnom počte rovnopisov s prílohami, v prípade jeho doručenia iným spôsobom ako do elektronickej schránky súdu. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisovú značku tohto konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť a odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie môže meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi, aby uskutočňoval jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie dôkazy alebo tvrdenia, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1 § 365 CSP, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.