Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_11P-158-2020.pdf
PDF · 94.25 KB
Case nature
Area
Subarea
11P/158/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky sudkyňou C.. N. A., vo veci starostlivosti o maloleté deti: A. H., nar. X.X.XXXX a O. H., nar. X.X.XXXX, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom S. práce, sociálnych vecí a rodiny U. Q., deti rodičov: H. H., nar. XX.X.XXXX, bytom E., N. A. XXXX/XX a A. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom E., L. Z. XXX/X, o návrhu navrhovateľky: C. E., nar. X.X.XXXX, bytom E., Q. XXX, na zverenie maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti, za účasti O. D. U. Q., takto
rozhodol:
I. M e n í sa rozsudok Okresného súdu Nové Zámky, č.k. XXP/XXX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX tak, že u maloletých detí : A. H., nar. X.X.XXXX a O. H., nar. X.X.XXXX sa ústavná starostlivosť z r u š u j e od X.X.XXXX a maloleté deti : A. H., nar. X.X.XXXX a O. H., nar. X.X.XXXX sa z v e r u j ú do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľke: C. E., nar. X.X.XXXX, bytom E.. Q. XXX, od X.X.XXXX, ktorá je p o v i n n á vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté deti v rovnakom rozsahu ako ju vykonávajú rodičia a m á p r á v o zastupovať maloleté deti a spravovať ich majetok iba v bežných veciach.
II. Matka je p o v i n n á prispievať na výživu maloletých detí: A. H., nar. X.X.XXXX a O. H., nar. X.X.XXXX, na každé dieťa mesačne vo výške XX % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa, od X.X.XXXX vždy do XX-teho dňa toho-ktorého mesiaca na účet S. práce, sociálnych vecí a rodiny L..
B.. O. je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletých detí: A. H., nar. X.X.XXXX a O. H., nar. X.X.XXXX na každé dieťa mesačne vo výške XX % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa, od X.X.XXXX vždy do XX-teho dňa toho-ktorého mesiaca na účet S. práce, sociálnych vecí a rodiny L..
IV. Q. z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. U. sa svojím návrhom doručeným súdu dňa X.XX.XXXX domáhala, aby súd zveril maloleté deti do jej náhradnej osobnej starostlivosti a matku zaviazal na platenie výživného v minimálnej výške. E. návrh odôvodnila tým, že u maloletých detí je nariadená ústavná starostlivosť. G. deti sú jej krstné deti. O. má s maloletými deťmi veľmi pozitívny vzťah. Od ich umiestnenia je s nimi v pravidelnom kontakte a trávia u nej prázdniny. Od januára XXXX má v osobnej starostlivosti ich nevlastnú sestru K. W.. H. medzi súrodencami sú pozitívne, vychádzajú spolu dobre. N. vyjadrujú túžbu bývať s nimi a so svojou sestrou. U. býva so svojim druhom, svojím otcom a štyrmi rodinnými príslušníkmi v priestrannom rodinnom dome. L. člen domácnosti má samostatnú izbu. D. navrhovateľky je zamestnaný, rodina je finančne zabezpečená. H. členovia rodiny súhlasia so zverením maloletých detí do jej náhradnej osobnej starostlivosti. H. s biologickou matkou sú dlhodobo povrchné, chvíľkové. S otcom nemajú deti žiaden kontakt. H. medzi navrhovateľkou a maloletými deťmi je pozitívny, je to najbližšia osoba, ktorá o nich dlhodobo prejavuje vážny záujem.
Na pojednávaní navrhovateľka uviedla, že trvá na podanom návrhu a žiada zveriť maloleté deti do jej náhradnej osobnej starostlivosti od X.X.XXXX. H. výživného navrhuje v minimálnej výške od každého z rodičov. Je ich krstnou matkou. L. boli deti umiestnené v zariadení, telefonovali spolu a chodila ich navštevovať. G. deti sú u nej na pobyte už jeden týždeň, sú spokojné, chcú u nej naďalej zostať. O deti sa vie postarať. U. býva so svojím druhom, s ktorým deti nemajú. U. deti nemá. Má zverenú v náhradnej osobnej starostlivosti maloletú K. W., nar. X.X.XXXX. N. majú u nej izby, dievčatá sú spolu a maloletý je zvlášť. C. druh súhlasí s tým, aby maloleté deti boli zverené do jej starostlivosti, jej otec veľmi ľúbi deti. G. deti budú chodiť do Q. školy v Q. O., čo je asi XX kilometrov od ich bydliska. U. je nezamestnaná už dlhší čas, je vedená v evidencii nezamestnaných, poberá opakovaný príspevok náhradnému rodičovi XXX,- eur mesačne, v čom sú započítané aj rodinné prídavky na maloletú K.. C. druh opatruje príbuznú, poberá opatrovateľský príspevok vo výške XXX,- eur mesačne. U. uviedla, že rodičia sa o maloleté deti nezaujímajú. U. si píšu cez facebook s mamou, otec vôbec nepíše.
2. E. pojednával v neprítomnosti oboch rodičov podľa § 31 V. mimosporového poriadku, matka mala doručenie predvolania riadne vykázané, svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnila. O. mal návrh riadne doručený, termín pojednávania si neprevzal v odbernej lehote.
3. L. opatrovníčka na záver uviedla, že maloleté deti sú umiestnené v V. pre deti a rodiny H. od roku XXXX, kedy bolo nariadené neodkladné opatrenie o ich umiestnení do zariadenia, následne prebiehalo výchovné opatrenie za účelom sanácie rodiny, avšak opakované nariadenie výchovného opatrenia nesplnilo svoj účel. V roku XXXX bola súdom nariadená ústavná starostlivosť u maloletých detí v zariadení na výkon súdneho rozhodnutia. V sledovanom čase matka prejavovala len minimálny záujem o deti, otec neprejavoval žiadny záujem. O. rodičia majú ešte ďalšie maloleté deti, ktorým starostlivosť nezabezpečujú. U. je v dlhodobom kontakte s maloletým deťmi, prebiehali u nej krátkodobé pobyty. Z vyjadrenia oboch maloletých detí vyplýva, že na navrhovateľku sú citovo naviazané a majú tam vytvorené vhodné podmienky. Je v záujme maloletých detí, aby bola ukončená ústavná starostlivosť a deti boli zverené do osobnej starostlivosti navrhovateľky. Q., aby rodičia boli zaviazaní platiť výživné v minimálnej výške na účet S. práce, sociálnych vecí a rodiny L..
4. D. na záver uviedol, že vzhľadom na vykonané dokazovanie navrhuje, aby súd návrhu navrhovateľky vyhovel a deti zveril do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky.
5. E. vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, rodnými listami maloletých detí, potvrdeniami o príjme navrhovateľky, lekárskou správou navrhovateľky, výpisom z registra trestov navrhovateľky, správou z S. práce, sociálnych vecí a rodiny U. Q. zo dňa XX.XX.XXXX, správou o povesti navrhovateľky z obce E., sociálnou správou o maloletých deťoch z V. pre deti a rodiny H., správou zo šetrenia pomerov u navrhovateľky z S. práce, sociálnych vecí a rodiny U. Q. zo dňa XX.X.XXXX, ďalšími ku spisu pripojenými dokladmi, oboznámením pripojeného spisu tunajšieho súdu č.k. XXP/XXX/XXXX a takto vykonaným dokazovaním zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:
6. A. O. súdu U. Q. č.k. XXP/XXX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX súd nariadil u maloletých detí: A. H., nar. X.X.XXXX a O. H., nar. X.X.XXXX ústavnú starostlivosť s tým, že maloleté deti budú umiestnené v V. pre deti a rodiny H.. E. zaviazal oboch rodičov prispievať na výživu maloletých detí, na každé dieťa v minimálnej výške podľa Q. o rodine od právoplatnosti rozsudku. A. nadobudol právoplatnosť dňa XX.X.XXXX.
7. Z predložených dokladov mal súd preukázané, že zdravotný stav navrhovateľky je dobrý, navrhovateľka nemá záznam v registri trestov. Je nezamestnaná, poberá opakovaný príspevok náhradnému rodičovi spolu s rodinnými prídavkami na jedno dieťa v celkovej sume XXX,- eur mesačne. U. má zverené ďalšie dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti, maloletú K. W., nar. X.X.XXXX.
8. Zo správy z S. práce, sociálnych vecí a rodiny U. Q. zo dňa XX.X.XXXX zo šetrenia pomerov u navrhovateľky mal súd preukázané, že v čase šetrenia sa v domácnosti zdržiavala navrhovateľka C. E., jej druh I. D.. A. obýva rodinný dom s 3 izbami, kuchyňou, kúpeľňou. Majú zavedenú elektrinu, plyn aj vodu. Kúria striedavo plynom aj drevom, majú aj kachle na pevné palivo. V domácnosti bol poriadok, bolo
tam príjemne teplo. Domácnosť je vybavená domácimi spotrebičmi, potravinové články sú zabezpečené v dostatočnom množstve. Maloleté deti majú pripravené izby, maloletý A. má samostatnú izbu a maloletá O. má spoločnú izbu s maloletou K. W., nar. X.X.XXXX, ktorá už býva v domácnosti navrhovateľky a bola jej zverená O. súdom U. Q. č.k. XXP/XXX/XXXX do jej osobnej starostlivosti. Nakoľko sa maloleté deti zúčastňovali krátkodobých pobytov v rodine, majú zabezpečené oblečenie, miesto na spánok a vlastný priestor. G. zabezpečené podmienky aj na dištančné vzdelávanie. G. K. bola v čase šetrenia v škole, je žiačkou 1. ročníka na Q. škole s vyučovacím jazykom maďarským v E., navštevuje aj školský klub. V spoločnej domácnosti s nimi ešte žijú otec navrhovateľky a príbuzná, ktorú opatruje pán D.. G. vyhradenú vlastnú časť domu, nezdieľajú spoločné priestory s maloletými deťmi. Maloleté deti v rámci pohovoru uviedli, že chcú bývať u pani E., ktorú nazývajú krstnou matkou. G. tam kamarátov. N. navrhovateľky poznajú a maloletý A. uviedol, že plánovali dlhšiu dobu s krstnou matkou, že by k nej išli bývať, takže vedeli aj o návrhu, ktorý podala pani E. na O. súd U. Q.. S rodičmi sa o tom nerozprávali, nakoľko nie sú v kontakte. G. sa im neozvala asi jeden rok. S pani E. sú v pravidelnom telefonickom kontakte a chodia k nej na pobyty. A. maloletých detí neprejavujú skutočný záujem o maloleté deti a ich prístup k vytvoreniu vhodných podmienok pre návrat maloletých detí do domácnosti niektorého z rodičov je laxný.
9. Zo sociálnej správy o maloletých deťoch mal súd preukázané, že maloleté deti majú veľmi pozitívny vzťah k navrhovateľke. U. o ne prejavuje skutočný záujem, pravidelne im telefonuje a navštevuje ich osobne. G. deti pravidelne trávia v rodine navrhovateľky prázdninové pobyty. D. prebiehajú vždy v poriadku, deti sú spokojné a šťastné. G. sa svoje maloleté deti od ich umiestnenie zaujímala veľmi sporadicky, aktuálne už dlhú dobu vôbec. G. deti aktuálne uvádzajú, že boli s matkou približne pred 4- X mesiacmi v kontakte cez sociálnu sieť. O. sa o maloleté deti žiadnym spôsobom nezaujíma.
XX. Zo správy o povesti navrhovateľky z obce E. mal súd preukázané, že navrhovateľka so svojím druhom býva v rodinnom dome u otca. R. pomery sú vyhovujúce na pobyt maloletých detí. V obci má dobrú povesť.
XX. Zo správy z S. práce, sociálnych vecí a rodiny U. Q. zo dňa XX.XX.XXXX mal súd preukázané, že matka bola príjemcom pomoci v hmotnej núdzi od X.XX.XXXX do XX.X.XXXX. O. detí bol poberateľom pomoci v hmotnej núdzi do XX.XX.XXXX, od uvedeného obdobia nepoberá žiadne dávky.
XX. D. § 54 odsek X Q. o rodine, náhradná osobná starostlivosť a pestúnska starostlivosť majú prednosť pred ústavnou starostlivosťou.
XX. D. § 55 odsek X Q. o rodine, súd zruší ústavnú starostlivosť najmä vtedy, ak maloleté dieťa možno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo pestúnskej starostlivosti alebo ak zanikli dôvody, pre ktoré bola nariadená.
XX. D. § 45 odsek X Q. o rodine, ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. O., ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území E. republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. O., ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa.
XX. D. § 45 odsek X Q. o rodine, pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady.
XX. D. § 45 odsek X Q. o rodine, v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu.
XX. D. § X5 odsek 4 Q. o rodine, osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu v akom ju vykonávajú rodičia; osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území E. republiky, je povinná najmenej XX dní pred dočasným premiestnením
maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. D. zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.
XX. D. § 45 odsek X Q. o rodine, vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku X nezaniká.
XX. D. § 45 odsek X Q. o rodine, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby výživné poukazovali počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, úradu práce, sociálnych vecí a rodiny; po dovŕšení plnoletosti dieťaťa sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu. Ak je osobou, ktorej je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa podľa § 45 odsek X druhej vety, súd rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné uložiť povinnosť, aby výživné poukazovali osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti.
XX. D. § 6X odsek 1, 2 Q. o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. O. rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. N. má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
XX. D. § 62 odsek X Q. o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške XX% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
XX. D. § 75 odsek X Q. o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
XX. D. Q. č. XXX/XXXX Z.z. o životnom minime v platnom znení je životné minimum na nezaopatrené dieťa od X.X.XXXX vo výške XX,XX eura, výška výživného predstavuje sumu XX,XX eura mesačne.
XX. H. na vykonané dokazovanie a s poukazom na vyššie citované ustanovenia Q. o rodine, bude v najlepšom záujme maloletých detí, aby vyrastali v známom a stálom prostredí, ktoré im poskytuje navrhovateľka a ktorá má záujem o zabezpečovanie osobnej starostlivosti o maloleté deti. Zo správy zo šetrenia pomerov mal súd preukázané, že navrhovateľka má vytvorené riadne bytové pomery a podmienky na výchovu a starostlivosť maloletých detí. U. je príbuzná maloletým deťom a náhradná osobná starostlivosť má prednosť pred ústavnou starostlivosťou. E. preto zrušil ústavnú starostlivosť u maloletých detí a zároveň zveril maloleté deti do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľke od X.X.XXXX. H. vzťah medzi navrhovateľkou a maloletými deťmi ako aj sestrou maloletých detí je veľmi dobrý. N. navrhovateľky súhlasí s návrhom. G. a otec sa o maloleté deti nezaujímajú a nevytvorili si svoje sociálne pomery tak, aby mohli zabezpečovať osobnú starostlivosť o deti. S prihliadnutím na príjmové pomery na strane oboch rodičov, súd zaviazal oboch rodičov na platenie výživného každého, na každé maloleté dieťa v minimálnej výške v zmysle § 62 odsek X Q. o rodine. V súčasnej dobe je minimálna výška výživného na jedno dieťa XX,XX eura mesačne. E. preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
XX. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie, pretože prítomní účastníci a to navrhovateľka, kolízna opatrovníčka a Okresná prokuratúra Nové Zámky sa tohto práva po jeho vyhlásení vzdali (§ 368 Civilného sporového poriadku).
Proti rozsudku môžu podať matka a otec odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje, písomne.
Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zákona č. 233/1995 Z.z. v platnom znení) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z. v platnom znení). Podľa štvrtej časti Civilného mimosporového poriadku sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému.
Podľa § 44 Civilného mimosporového poriadku, rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením.