Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15P-77-2020.pdf
PDF · 78.92 KB
Case nature
Area
Subarea
15P/77/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov sudkyňou Mgr. Vierou Petrovou v právnej veci maloletého dieťaťa: V. Z., D.. XX.XX.XXXX, bytom pri matke, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny H., dieťa rodičov: S. S., D.. XX.XX.XXXX, S. C., C. XXX/XX V. O. Z., D.. XX.XX.XXXX, G. P. XXX, Š. - U. XX, Č. F., o návrhu otca na úpravu styku otca s maloletým dieťaťom, takto
rozhodol:
I. Upravuje styk otca s maloletou V. Z., D.. XX.XX.XXXX takto: Otec je oprávnený stretávať sa s maloletou V. Z., D.. XX.XX.XXXX, · počas vianočných prázdnin každý párny rok od 19.12 od 11:00 hod. do 03.01 do 11:00 hod. · počas jarných prázdnin každý rok od nedele predchádzajúcej prvému dňu prázdnin od 11:00 hod. do soboty predchádzajúcej poslednému dňu prázdnin do 11:00 hod. · počas letných prázdnin od 01.07 od 11:00 hod. do 31.07 do 11:00 hod.
Otec je oprávnený v stanovené dni a hodiny maloleté dieťa od matky prevziať na hraničnom priechode O. pred reštauráciou H., O. XXX a je povinný maloleté dieťa v stanovené dni a hodiny matke na tom istom mieste odovzdať.
Matka je povinná maloleté dieťa na styk s otcom riadne pripraviť a styk otcovi s maloletou umožniť.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Otec návrhom naposledy upraveným dňa 08.01.2021 žiadal, aby súd upravil jeho styk s maloletou V. Z., D.. XX.XX.XXXX. Uviedol, že s matkou dieťaťa sa dohodli, že s dcérou sa otec, vzhľadom k veľkej vzdialenosti bude stretávať počas vianočných prázdnin každý párny rok od 19.12 od 11:00 hod. do 03.01 do 11:00 hod.; počas jarných prázdnin každý rok od nedele predchádzajúcej prvému dňu prázdnin od 11:00 hod. do soboty predchádzajúcej poslednému dňu prázdnin do 11:00 hod. a počas letných prázdnin od 01.07 od 11:00 hod. do 31.07 do 11:00 hod.. Otec si dieťa od matky prevezme a dieťa matke odovzdá na hraničnom priechode O. pred reštauráciou H., O. XXX. Matke navrhoval uložiť povinnosť maloleté dieťa na styk s otcom pripraviť.
2. Matka v písomnom vyjadrení s návrhom otca súhlasila. Potvrdila, že návrh predložený otcom korešponduje s dohodou, ktorú rodičia ohľadom styku otca s dieťaťom uzavreli.
3. Súd nariadil pojednávanie na deň 05.03.2021, na ktoré sa otec napriek riadne a včas doručenému predvolaniu nedostavil. Otec svoju neúčasť ospravedlnil komplikovanou situáciou pri prechode hraníc spôsobenou pretrvávajúcou pandemickou situáciou v súvislosti s respiračným ochorením Covid-19. Žiadal, aby súd vec prejednal a rozhodol v jeho neprítomnosti.
4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi, výsluchom matky kolízneho opatrovníka a zistil tento skutkový stav:
5. Kolízny opatrovník šetrením pomerov v rodine zistil, že maloletá V. žije s matkou a jej manželom B. S. v zrekonštruovanom rodinnom dome, ktorý je vo výlučnom vlastníctve matkinho manžela. Maloletá má v dome vlastnú izbu zariadenú primerane veku dieťaťa. V domácnosti sú vytvorené podmienky pre zdravý psychický, fyzický sociálny vývin maloletej. Matka je bez pracovného pomeru, vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie. Zdrojom jej príjmu je prídavok na dieťa 24,95 Eur mesačne. Jej manžel pracuje ako robotník na hydinovej farme. Otec, ktorý žije v Českej republike, na výživu maloletej prispieva sumou 2.000,-Kč. Maloletá V. Z. je žiačkou druhého ročníka Základnej školy vo S. C.. Dieťa je zdravé. Pri pohovore maloletá uviedla, že do školy chodí rada, má tam veľa kamarátov. Má rada „tatínka v Česku“, s ktorým si pravidelne telefonuje a stretáva sa s ním. Má záujem stretávať sa s ním tak ako doposiaľ. Matka pri pohovore uviedla, že styk otca s dieťaťom bol zo začiatku bezproblémový. Komplikácie nastali po tom, čo sa matka s dcérou presťahovala na Slovensko. Konflikty boli riešené Centrom pre medzinárodnoprávnu ochranu detí a mládeže. Od októbra 2019 stretnutie otca s dieťaťom funguje na základe ústnej dohody rodičov. Maloletá trávila jarné prázdniny a polovicu letných prázdnin so svojim otcom v jeho domácnosti; majú vytvorený veľmi dobrý vzájomný vzťah. Rodičia komunikujú, vedia sa dohodnúť a ohľadom styku sú ochotní uzavrieť rodičovskú dohodu. Kolízny opatrovník odporučil upraviť styk otca dieťaťom v zmysle dohody rodičov.
6. Matka vo svojej účastníckej výpovedi potvrdila, že vzťah otca s maloletou V. je veľmi dobrý. Dieťa sa s otcom pravidelne stretáva. Rodičia si dohodli miesto odovzdania a prevzatia dieťaťa na hraničnom priechode O., pred reštauráciou, čo predstavuje polovičnú vzdialenosť od miesta bydliska každého z rodičov. Aj keď súčasná pandemická situácia stretávanie otca s dieťaťom komplikuje, dieťa je s otcom v pravidelnom kontakte buď prostredníctvom telefónu, alebo prostredníctvom sociálnych sietí.
7. Rozsudkom Okresného súdu v U. sp. zn. 32C/61/2016-22 zo dňa 10.08.2016 bolo manželstvo rodičov maloletého dieťaťa rozvedené. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 24.09.2016.
8. Rozsudkom Okresného súdu v U. sp. zn. 8Nc/50035/2016-50 zo dňa 21.06.2016 bola schválená dohoda rodičov, v zmysle ktorej bola maloletá V. zverená na dobu pred aj po rozvode do osobnej starostlivosti matky. Otec sa zaviazal prispievať na jej výživu sumou 2.000,-Kč mesačne od 01.07.2016 a po rozvode rovnakou sumou s účinnosťou od právoplatnosti rozsudku.
9. Podľa ust. § 36 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine (ďalej len Zákon o rodine), rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ustanovenia § 24, §25 a 26 sa použijú primerane.
10. Podľa ust. § 24 ods. 2, 3 zák. Zákona o rodine, rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná. Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností, alebo pri schvaľovaní dohody rodičov vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby a vývinové potreby a stabilitu budúceho výchovného prostredia.
11. Podľa ust. § 25 ods. 1, 2 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo, dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
12. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že maloletá V. Z. pochádza z manželstva svojich rodičov, ktoré bolo rozvedené Okresným súdom v U. sp. zn. 32C/61/2016-22 zo dňa 10.08.2016. Maloletá V. bola rozsudkom Okresného súdu v U. 8Nc/50035/2016-50 zo dňa 21.06.2016 v zmysle uzavretej rodičovskej dohody zverená do osobnej starostlivosti matky, ktorá sa spolu s maloletým dieťaťom presťahovala na Slovensko, kde uzavrela manželstvo s B. S., s ktorým žije v spoločnej domácnosti
v rodinnom dome vo výlučnom vlastníctve manžela. Otec dieťaťa plní v zmysle uzavretej rodičovskej dohody schválenej súdom vyživovaciu povinnosť vo výške 2.000,-Kč mesačne. Po komplikovanej situácii súvisiacej so stretávaním otca s maloletou, ktorá bola riešená Centrom pre medzinárodnoprávnu ochranu detí a mládeže, styk otca s dieťaťom od októbra 2019 funguje na základe ústnej dohody. Maloletá V. trávi jarné prázdniny, polovicu letných prázdnin s otcom v Českej republike. V súvislosti so zložitou epidemiologickou situáciou je dieťa s otcom v dennom kontakte prostredníctvom telefónu a sociálnych sietí. Ich vzťah sa zlepšil, aktuálne ho účastníci hodnotia ako vynikajúci.
13. Vyhodnotením rozhodujúcich skutočností vo svetle zákonných kritérií, z ktorých je potrebné pri rozsahu a podmienkach úpravy styku dieťaťa s rodičom, ktorý nezabezpečuje výkon osobnej starostlivosti o dieťa vychádzať, súd dospel k záveru, že styk otca s maloletým dieťaťom je potrebné upraviť tak, ako sa na tom rodičia dohodli a ktorý styk sa aj realizuje. Súd dáva do pozornosti, že otec, ako druhý z rodičov, má zákonné rodičovské práva v identickom rozsahu ako matka, ktorá výkon osobnej starostlivosti o dieťa zabezpečuje, teda ktorá sa o dieťa osobne stará. Vychádzajúc z uvedeného, otec má v zásade rovnaké právo tráviť s dieťaťom rovnaký čas, ako matka, aby prostredníctvom neho sa mohol podieľať na jeho výchove. Rodičia uzavreli dohodu, v zmysle ktorej sa styk otca s maloletou V. realizuje od októbra 2019. Takáto úprava sleduje prioritne záujem maloletého dieťaťa a zodpovedá zistenými okolnosťami i možnostiam oboch rodičov. Súd preto rozsah a spôsob úpravy styku, ktorý sa v zmysle vyjadrení fakticky realizuje, prevzal do výroku svojho rozsudku.
14. Podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len CMP) žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie (§ 355 ods. 1 CSP). Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia proti ktorému smeruje na Okresnom súd Trebišov v troch písomných vyhotoveniach (§ 362 CSP). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP). Odvolanie podľa § 365 ods.1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa § 62 ods. 2 CMP, odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.