Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Trestný_rozkaz_1T-105-2020.pdf
PDF · 90.88 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-1T/105/2020
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Považská Bystrica samosudcom JUDr. Ivom Hlucháňom, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku, dňa 05. marca 2021, vydal tento
rozhodol:
Obžalovaný 1/ ml. T. T., nar. XX.XX.XXXX v N., trvale bytom L., 1. mája XXX/X, študent Strednej odbornej školy v L. X.,
obžalovaný 2/ ml. X. L., nar. XX.XX.XXXX v L. X., trvale bytom L., T. XXXX/XX a
obžalovaný 3/ L. L., nar. XX.XX.XXXX v L. X., trvale bytom T. L., prechodne bytom L., U. XXXX/X,
s ú v i n n í , ž e
1/
obžalovaný 2/ ml. X. L.
napriek tomu, že rozhodnutím policajta Obvodného oddelenia Policajného zboru Púchov zo dňa 11.03.2017, č. E0921568, právoplatným dňa 11.03.2017, bol postihnutý za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, spočívajúci v odcudzení veci, za čo mu bola uložená bloková pokuta vo výške 10,- €,
v presne nezistený deň v mesiaci december 2017 vo večerných hodinách po vzájomnej dohode s T. X., ktorý je stíhaný v samostatnom konaní, prišli k hypermarketu O. na C. ulici č. X v L., k uzamknutému pletivovému oploteniu exteriérového skladového priestoru, vysokému 3,2 m bez zastrešenia, nachádzajúcemu sa za hypermarketom, 2/ obvinený ml. X. L. preliezol pletivové oplotenie a vnikol do priestoru skladu, kde odcudzili 2 ks umelohmotných prepraviek obsahujúcich prázdne pivové fľaše zn. Bernard, ktoré prehodil cez oplotenie T. X., čím spoločnosti O. U. U., H.., so sídlom X. - T. G., S. na U. X, IČO: XX XXX XXX, spôsobili škodu v celkovej výške 3,50 €,
2/
obžalovaní 1/ ml. T. T., 2/ ml. X. L. a 3/ L. L. dňa 26.01.2018 vo večerných hodinách, po vzájomnej dohode aj s L. R., ktorý je stíhaný v samostatnom konaní, prišli k hypermarketu O. na C. ulici č. X v L., kde 3/ obvinený L. L. a L. R. ostali stáť na rohu hypermarketu a pozorovali okolie a 1/ obvinený ml. T. T. a 2/ obv. ml. X. L. prešli k uzamknutému pletivovému oploteniu exteriérového skladového priestoru hypermarketu vysokému 3,2 m bez zastrešenia nachádzajúcemu sa za hypermarketom O., preliezli pletivové oplotenie a vnikli do priestorov skladu, kde odcudzili 5 ks umelohmotných prepraviek obsahujúcich prázdne pivové fľaše zn. Bernard, ktoré prehodili cez oplotenie 3/ obvinenému L. L. a L. R., čím spoločnosti O. U. U., H.., so sídlom X. - T. G., S. B. U. X, IČO: XX XXX XXX, spôsobili škodu v celkovej výške 13,50 €,
pričom 1/ obvinený ml. T. T. sa tohto konania dopustil napriek tomu, že rozhodnutím policajta Obvodného oddelenia Policajného zboru Púchov zo dňa 26.10.2017, č. E0449114, právoplatným dňa 26.10.2017,
bol postihnutý za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, spočívajúci v odcudzení veci, za čo mu bola uložená bloková pokuta vo výške 10,- €,
pričom 2/ obvinený ml. X. L. sa tohto konania dopustil napriek tomu, že rozhodnutím policajta Obvodného oddelenia Policajného zboru Púchov zo dňa 11.03.2017, č. E0921568, právoplatným dňa 11.03.2017, bol postihnutý za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, spočívajúci v odcudzení veci, za čo mu bola uložená bloková pokuta vo výške 10,- €,
3/
obžalovaný 3/ ml. X. L.
dňa 24.02.2018 okolo 18:40 hod. na Ulici X. mája v L., udrel päsťou pravej ruky do skleného výkladu obchodných priestorov budovy č. XXX, čím rozbil sklenenú výplň výkladu o rozmeroch 2 x 2,5 m a poškodil reklamný polep o rozmeroch 0,2 x 2 m, čím spôsobil rozbitím sklenej výplne výkladu majiteľovi budovy spoločnosti T., H., skrátene T. H., so sídlom L.,. XXX/XX, IČO: XX XXX XXX, škodu vo výške 532,- € a poškodením reklamného polepu spoločnosti I.., so sídlom O., U. XXX, IČO: XX XXX XXX, škodu vo výške 48,- €,
4/
obžalovaný 1/ ml. T. T.
napriek tomu, že rozhodnutím policajta Obvodného oddelenia Policajného zboru Púchov zo dňa 26.10.2017, č. E0449144, právoplatným dňa 26.10.2017, bol postihnutý za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, spočívajúci v odcudzení veci, za čo mu bola uložená bloková pokuta vo výške 10,- €,
- dňa 04.03.2018 v presne nezistenom čase v popoludňajších hodinách v priestoroch hypermarketu O. na C. ulici č. X v L. odcudzil fľašu alkoholu zn. Bacardi o objeme 0,5 l v hodnote 15,79 € tým spôsobom, že fľašu alkoholu vzal z predajného regálu s alkoholickými nápojmi a ukryl ju do vnútorného vrecka bundy, ktorú mal oblečenú na sebe, následne prešiel k regálu s nealkoholickými nápojmi, kde vzal 1 ks nealkoholického nápoja zn. Kofola, následne zaplatil pri pokladni nealkoholický nápoj a bez zaplatenia fľaše s alkoholom prešiel pokladničnou zónou, čím spôsobil spoločnosti O. U. U.., so sídlom X. - T. G., S. B. U. X, IČO: XX XXX XXX, spôsobili škodu v celkovej výške 15,79 €,
- dňa 17.04.2018 v presne nezistenom čase medzi 20:00 hod. až 21:00 hod. v priestoroch hypermarketu O. na C. ulici č. X. v L. odcudzil 4 ks napájacích káblov zn. INCREDI v celkovej hodnote 23,96 € a 1 ks toneru do tlačiarne zn. HP ATR 21 čierna v hodnote 22,99 € tým spôsobom, že tento tovar vzal z regálu a ukryl pod mikinu, ktorú mal oblečenú na sebe, bez zaplatenia prešiel pokladničnou zónou, čím spôsobil spoločnosti O. U. U., H., so sídlom X. - T. G., S. B. U. X, IČO: XX XXX XXX, spôsobili škodu v celkovej výške 46,95 €,
5/
obžalovaný 1/ ml. T. T.
napriek tomu, že rozhodnutím policajta Obvodného oddelenia Policajného zboru Púchov zo dňa 26.10.2017, č. E0449114, právoplatným dňa 26.10.2017, bol postihnutý za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, spočívajúci v odcudzení veci, za čo mu bola uložená bloková pokuta vo výške 10,- €,
- dňa 03.06.2018 v presne nezistenom čase v priestoroch hypermarketu W. na D. B. S. č. XXXX/XX v L., po vzájomnej dohode so svojím bratom U. T., ktorého konanie nenaplnilo znaky trestného činu, odcudzil 1 ks alkoholu zn. Amundsen 1911 o objeme 0,7 l v hodnote 13,99 € a 2 ks alkoholu zn. Božkov
- biely o objeme 0,5 l spolu v hodnote 10,78 € tým spôsobom, že U. T. zobral fľaše alkoholu z regálu, vložil ich do ruksaku, ktorý mal na chrbte 1/ obvinený ml. T. T. a následne spoločne bez zaplatenia prešli pokladničnou zónou, čím spoločnosti W. U. G.., so sídlom X., O. S. XX/A, IČO. XX XXX XXX, spôsobil škodu v celkovej výške 24,77 €,
- dňa 04.06.2018 okolo 15:30 hod. v priestoroch hypermarketu W. na D. B. S. č. XXXX/XX v L., po vzájomnej dohode so svojím bratom U. T., ktorého konanie nenaplnilo znaky trestného činu, odcudzil 2 ks alkoholu zn. Božkov o objeme 0,5 l spolu v hodnote 10,78 € tým spôsobom, že U. T. zobral fľaše alkoholu z regálu, vložil ich do ruksaku, ktorý mal na chrbte 1/ obvinený ml. T. T. a následne spoločne
bez zaplatenia prešli pokladničnou zónou, čím spoločnosti W. U. G.., so sídlom X., O. S. XX/A, IČO. XX XXX XXX, spôsobil škodu v celkovej výške 10,78 €,
6/
obžalovaný 2/ ml. X. L.
napriek tomu, že rozhodnutím policajta Obvodného oddelenia Policajného zboru Púchov zo dňa 30.04.2018, č. G0210114, právoplatným dňa 30.04.2018, bol postihnutý za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, spočívajúci v odcudzení veci, za čo mu bola uložená bloková pokuta vo výške 10,- €,
dňa 20.09.2018 okolo 20:45 hod. v priestoroch hypermarketu W. na D. B. cesta č. XXXX/XX v L., odcudzil 4 ks alkoholu zn. St. Nicolaus vodka o objeme 0,7 l spolu v hodnote 31,96 € tým spôsobom, že zobral fľaše alkoholu z regálu, vložil si ich do ruksaku, ktorý mal na chrbte a následne bez zaplatenia prešiel pokladničnou zónou, čím spoločnosti W. U. G.., so sídlom X., O. S. XX/A, IČO. XX XXX XXX, spôsobil škodu v celkovej výške 31,96 €,
t e d a
obžalovaný 1/ ml. T. T.
v bode 2/ a 4/
čiastočne spoločným konaním (v bode 2. obžaloby) a čiastočne samostatne (v bode 4. obžaloby) si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,
v bode 5/
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,
obžalovaný 2/ ml. X. L.
v bode 1/ a 2/
spoločný konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,
v bode 3/
poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
v bode 6/
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,
obžalovaný 3/ L. L.
v bode 2/ obžaloby
spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním,
t ý m s p á c h a l i
obžalovaný 1/ ml. T. T.
v bode 2/ a 4/
čiastočne spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona (v bode 2. obžaloby) a čiastočne samostatne (v bode 4. obžaloby) pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) a písm. f) Trestného zákona, účinného do 31.07.2019,
v bode 5/
pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Trestného zákona, účinného do 31.07.2019,
obžalovaný 2/ ml. X. L.
v bode 1/ a 2/
spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) a písm. f) Trestného zákona, účinného do 31.07.2019,
v bode 3/
prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona,
v bode 6/
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Trestného zákona, účinného do 31.07.2019,
obžalovaný 3/ L. L.
v bode 2/
spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) a písm. f) Trestného zákona, účinného do 31.07.2019, a
o d s u d z u j ú s a z a t o :
obžalovaný 1/ ml. T. T.
Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona účinného do 31.07.2019, za použitia § 41 ods. 1 Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. l) Trestného zákona, § 37 písm. h) Trestného zákona, s prihliadnutím na § 353 ods. 2 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 4 (slovom: štyri) mesiace.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa mu výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona sa mu určuje skúšobná doba na 12 (slovom: dvanásť) mesiacov.
Podľa § 73 ods. 2 písm. d), ods. 4 Trestného zákona, § 74 ods. 1 Trestného zákona sa mu ukladá ochranné protialkoholické liečenie v ambulantnej forme.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd ukladá obžalovanému nahradiť poškodenému: 1/ O. U. U., a.s., so sídlom X. - T.ť G., S. na U. X, IČO: XX XXX XXX, škodu vo výške 62,74 Eur a / W. U. G.., so sídlom X., O. S. XX/A, IČO: XX XXX XXX, škodu vo výške 37,55 Eur.
obžalovaný 2/ ml. X. L.
Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona účinného do 31.07.2019, za použitia § 41 ods. 1 Trestného zákona, § 42 ods. 1 Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. l) Trestného zákona, § 37 písm. h) Trestného zákona, s prihliadnutím na § 353 ods. 2 Trestného zákona na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 5 (slovom: päť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa mu výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona sa mu určuje skúšobná doba na 18 (slovom: osemnásť) mesiacov.
Podľa § 73 ods. 2 písm. d), ods. 4 Trestného zákona, § 74 ods. 1 Trestného zákona sa mu ukladá ochranné protialkoholické liečenie v ambulantnej forme.
Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona zrušuje výrok o treste uloženého mu rozsudkom Okresného súdu Považská Bystrica zo dňa 27.01.2020, sp. zn. 12T/23/2019-117, právoplatného dňa 27.01.2020, ktorým mu bol uložený trest odňatia slobody v trvaní 3 (slovom: tri) mesiace s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu 12 (slovom: dvanásť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd ukladá obžalovanému nahradiť poškodenému: 1/ H. - U. L., a.s., so sídlom X., J. G., IČO: XX XXX XXX, škodu vo výške 532,- Eur, 2/ I.., so sídlom O., U. XXX, IČO: XX XXX XXX, škodu vo výške 48,- Eur a 3/ W. U. G.., so sídlom X., O. S. XX/A, IČO: XX XXX XXX, škodu vo výške 7,99 Eur.
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku sa poškodený W. U. G., so sídlom X., O. S. XX/A, IČO: XX XXX XXX, so zvyšnými nárokmi na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku sa poškodený T., H. skrátene T. H.., so sídlom L., X. mája XXX/ XX, IČO: XX XXX XXX, so svojím nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
obžalovaný 3/ L. L.
Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona, za použitia § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, § 36 písm. l) Trestného zákona, s prihliadnutím na § 353 ods. 2 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 4 (slovom: štyri) mesiace.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa mu výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona sa mu určuje skúšobná doba na 12 (slovom: dvanásť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sú obžalovaní 1/ ml. T. T. 2/ ml. X. L., 3/ L. L. a L. R. (obvinený v inej trestnej veci), povinní nahradiť spoločne a nerozdielne škodu poškodenému O. U. U., so sídlom X., S., IČO: XX XXX XXX, vo výške 13,50 Eur.
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Na navrátenie lehoty sa primerane použije ustanovenie § 64 Trestného poriadku. (§ 355 ods. 1 Trestného poriadku).
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrady škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba (§ 355 ods. 2 Trestného poriadku).
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutým v trestnom rozkaze. Ak prokurátor predniesol na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa ruší, inak sa stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356 Trestného poriadku (§ 355 ods. 3 Trestného poriadku).
Ak samosudca po doručení odporu nenariadi hlavné pojednávanie z dôvodu, že odpor podala neoprávnená osoba alebo bol podaný oneskorene, odmietne odpor uznesením. Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, ktorá má odkladný účinok (§ 355 ods. 5 Trestného zákona).
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôže odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s výslovným súhlasom
obvineného. Vzatie odporu späť, ak niet prekážok, vezme samosudca uznesením na vedomie (§ 355 ods. 8 a ods. 9 Trestného poriadku).
Trestný rozkaz sa stane právoplatným aj vykonateľným, ak: a) odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, b) odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia, c) sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor (§ 356 Trestného poriadku).