Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_8CoP-25-2021.pdf
PDF · 105.46 KB
Case nature
Subarea
8CoP/25/2021
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Agnesy Hricovej a členov senátu JUDr. Moniky Géciovej, PhD. a Mgr. Miloša Greguša vo veci starostlivosti súdu o mal. S. T. nar. XX.XX.XXXX zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice dieťaťa rodičov K. U. nar. XX.XX.XXXX bývajúcej na ul. T. č. XX v V. právne zastúpenej JUDr. Beátou Topolčaniovou advokátkou AK so sídlom na Vojenskej ul. č. 3 v Košiciach a Y. T. nar. XX.XX.XXXX bývajúcom v V.-F. č. XXX právne zastúpeného JUDr. Martinom Kožiakom advokátom AK so sídlom na ul. Murgašovej č. 3 v Košiciach v konaní o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia o odvolaní otca proti uzneseniu Okresného súdu Košice II z 8.1.2021 č.k. 17P/144/2020-109 takto
rozhodol:
Mení uznesenie tak, že do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Košice II pod sp. zn. 17P/144/2020 o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému vo veci samej upravuje styk otca s mal. S. každý pondelok a štvrtok kalendárneho týždňa od 15.00 hod. do 19.00 hod. a každý nepárny týždeň v kalendárnom roku v sobotu od 9.00 hod. do 18.00 hod.
Otec je oprávnený maloletého v čase určenom pre začiatok styku prevziať pred bydliskom matky a povinný ho po ukončení styku v určenom čase na tom istom mieste matke odovzdať.
Matka je povinná maloletého na styk s otcom riadne pripraviť.
odôvodnenie:
1. Na Okresnom súde Košice II začalo na návrh matky konanie o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k mal. S.. Konanie je vedené pod sp. zn. 17P/144/2020. V priebehu konania podala matka návrh na nariadenie neodkladného opatrenia ktorým žiadala, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým by upravil styk otca s dieťaťom tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletým každý druhý týždeň v sobotu od 16.00 hod. do 19.00 hod. v jej prítomnosti (na verejnosti) s tým, že neodkladné opatrenie bude trvať do právoplatného rozhodnutia o úprave výkonu rodičovských práv a povinností.
2. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením nariadil neodkladné opatrenie takto: Otec je oprávnený stretávať sa s mal. S., nar. XX.X.XXXX každý kalendárny týždeň v pondelok od 15.00 hod. do 19.00 hod. a každý nepárny týždeň v kalendárnom roku v sobotu od 9.00 hod. do 18.00 hod. Otec dieťa prevezme a odovzdá matke v stanovenom čase pred bydliskom matky. Matka je povinná dieťa na styk s otcom riadne pripraviť. Neodkladné opatrenie sa bude uplatňovať do právoplatného skončenia konania o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu vedeného Okresným súdom Košice II pod č. 17P/144/2020.
3. Proti touto uzneseniu podal otec v zákonnej lehote odvolanie z odvolacích dôvodov podľa § 365 ods. 1 písm. f/ CSP preto, že súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym
skutkovým zisteniam a § 365 ods. 1 písm. h/ CSP preto, že rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci a navrhol, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zmenil tak, že otec je oprávnený stretávať sa s mal. S. každý kalendárny týždeň v utorok od 15.00 hod. do 19.00 hod. a štvrtok od 15.00 do 19.00 hod., každý nepárny týždeň v kalendárnom roku v čase od piatku od 16.00 hod. do pondelka do 08.00 hod. a počas letných prázdnin v párnom roku od 1.7. do 15.7. a od 1.8. do 15.8. a v nepárnom roku od 16.7. do 31.7. a od 16.8. do 31.8. alternatívne, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zrušil a vrátil vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. Konštatoval, že súdom nariadené neodkladné opatrenie nezohľadňuje záujem mal. dieťaťa a bez existencie akejkoľvek potreby a akéhokoľvek relevantného dôkazu výrazne zužuje doteraz existujúci styk otca s mal. dieťaťom. Napadnuté uznesenie nedostatočne rešpektuje právo mal. dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom, jeho citové väzby, vývinové potreby a nedostatočne rešpektuje právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a právo dieťaťa na udržovanie pravidelného rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi. Práve matka začala počnúc mesiacom december 2020 bezdôvodne a v rozpore s dovtedy fungujúcou dohodou rodičov a najmä v rozpore s potrebami a oprávnenými záujmami mal. dieťaťa brániť otcovi v stretávaní sa s mal. S.. Pokiaľ teda existuje potreba dočasne upravovať pomery účastníkov konania, je to práve konanie a správanie sa matky, ktoré je v príkrom rozpore so záujmom mal. dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi. V tejto súvislosti poukazuje na to, že matka sa už v minulosti vyjadrila, že mu v maximálnom možnom rozsahu znemožní stretávať sa s maloletým. Jeho styk s maloletým bol od júna 2020 do novembra 2020 bezproblémovo realizovaný tak, že s ním bol každý druhý víkend od piatku od 16.00 hod. do pondelka do 19.00 hod. a každý pondelok a stredu od 16.00 hod. do rána nasledujúceho dňa. Predmetný styk takto fungoval na základe písomnej dohody obidvoch rodičov a obsah tejto dohody vždy rešpektoval, dohoda zohľadňovala jeho turnusový výkon práce v Bratislave. Maloletý takto cca 12 kalendárnych dní v mesiaci prebýval a prespával v rodinnom dome rodičov otca (starých rodičov mal. S.), teda sa nachádzal v prirodzenom prostredí, v ktorom vyrastal, ktoré dôkladne poznal a v ktorom mal vytvorené všetky podmienky na zdravý duševný a telesný vývoj. V priebehu uvedeného obdobia bydlisko otca navštevovala s maloletým aj matka. Až absurdne preto vyznieva tvrdenie matky o „negatívnom a zle vplývajúcom prostredí otca na maloletého syna“, voči čomu sa jednoznačne a dôrazne ohradzuje. Súd odôvodnil rozhodnutie najmä poukazom na závery psychologického vyšetrenia PhDr. Ľ. U. zo 4.11.2020 a 2.12.2020. Uvedené správy boli matkou predložené už v jej podaní vo veci samej z 10.12.2020, kedy matka (poznajúc ich obsah) a ani neskôr na pojednávaní 16.12.2020 nežiadala akúkoľvek bezodkladnú dočasnú úpravu pomerov neodkladným opatrením. Ide o logickú konštatáciu, keďže žiadny dôvod na nariadenie neodkladného opatrenia v matkou navrhovanom rozsahu ani neexistoval. Ani samotný súd nevzhliadal na základe uvedených správ, žiadny dôvod na nariadenie neodkladného opatrenia a bez akejkoľvek zmeny skutkového stavu a bez akýchkoľvek nových aktuálnejších správ, či iných dôkazov, 8.1.2021 neodkladné opatrenie len na základe týchto neaktuálnych a jednostranných lekárskych správ nariadil. Je zjavne nepravdivé tvrdenie matky obsiahnuté v lekárskej správe - náleze zo dňa 2.12.2020, že nejavil záujem prísť na sedenie. Matka maloletého mu nedala žiadnu vedomosť o akomkoľvek psychologickom vyšetrení syna, čím mu úmyselne a cielene znemožnila zúčastniť sa tohto vyšetrenia a znemožnila mu vyjadriť sa k ňou uvádzaným skutočnostiam. Poukázal na to, že všetky lekárske správy vychádzali len z jednostranných, nepreukázaných podkladov a údajov predložených matkou bez toho, aby bol prizvaný na psychologické vyšetrenie jeho mal. syna a bez toho, aby mu bolo umožnené sa k matkou uvádzaným skutočnostiam vyjadriť. Z uvedeného dôvodu obsahu týchto správ nie je možné prikladať žiadnu relevanciu. Zo záverov žiadneho z vyšetrení nijako nevyplýva, že by príčinou zistených diagnóz mal. dieťaťa malo byť stretávanie sa s ním a prespávanie u neho, teda nijako z nich nevyplýva potreba bezprostrednej a dočasnej úpravy pomerov účastníkov konania. Ohradil sa voči nepravdivým a zavádzajúcim tvrdeniam matky o slovnom napádaní, vyhrážaní sa odobratím a nevrátením maloletého. Rešpektuje úlohu matky a jej potrebu zo strany maloletého avšak žiada, aby aj matka rešpektovala jeho úlohu a jeho právo na pravidelný, rovnocenný a rovnoprávny osobný styk s ním. Po odročenom pojednávaní 16.12.2020 sa rodičia dohodli na najbližšom styku otca s maloletým 25.12.2020. Uvedeného dňa mu však matka odmietla maloletého vydať s odôvodnením, že je chorý, ona je v karanténe a cez Vianoce mu znemožnila akýkoľvek (aj telefonický) kontakt s maloletým. Keď sa 28.12.2020 dopytoval na zdravotný stav maloletého jeho lekárky MUDr. V. bolo mu oznámené, že matka s maloletým u nej nebola, avšak telefonicky žiadala doklad o chorobe maloletého, čo však ošetrujúca lekárka rezolútne odmietla. Následne zistil, že matka má s maloletým ísť k lekárovi až 30.12 2020 a preto sa aj on zúčastnil tohto vyšetrenia, pričom bolo ošetrujúcou lekárkou skonštatované, že dieťa je zdravé. Uvedené správanie matky presne vystihuje jej snahu všetkými možnými (a dieťa zbytočne
stresujúcimi) prostriedkami znemožňovať mu jeho zákonné právo na styk s maloletým. S maloletým mu matka nakoniec umožnila styk až dňa 30.12.2020 a syn u neho prespal do 31.12.2020 do 19:00 hod., kedy ho na základe dohody matke riadne odovzdal. Maloletý u neho prespal bez problémov, plakať začal až keď ho odnášal k matke, nakoľko bol dlhodobo zvyknutý na prespávanie na 3 až 4 noci. Ďalší styk s maloletým bol s matkou dohodnutý od 3.1.2021 od 9.00 hod. a bez akýchkoľvek problémov prebehol do 6.1.2021 do 09.00 hod.. Zdôraznil, že uvedený styk s prespaním na tri noci bez akýchkoľvek problémov a plaču maloletého prebehol len dva dni pred nariadením neodkladného opatrenia, ktoré bolo nariadené a jemu doručené 8.1.2021. Dňa 9.1.2021 prebral maloletého o 9:00 hod.. Maloletý bol celý deň hravý, šťastný a spokojný. Poobede spal cca 2,5 hodiny bez akýchkoľvek problémov. Keď mu však večer oznámil, že ide k matke, veľmi a srdcervúco sa rozplakal a k matke nechcel ísť po takom krátkom čase u neho. K matke odmietal ísť aj v čase, keď už matka prišla na parkovisko k autu. 11.1.2021 bol s maloletým v zmysle neodkladného opatrenia v čase od 15:00 hod. do 19:00 hod.. Styk opäť prebehol bezproblémovo až do okamihu, kedy ho odniesol k matke. Maloletý plakal a nechcel sa pustiť jeho ruky, vravel „mama nie“. Matka na uvedenú situáciu zareagovala tak, že si pre syna môže prísť aj v inom termíne ako určil súd. Maloletý bol preto s ním aj 13.1.2021 od 15:00 hod. do 19:00 hod., kedy styk opäť prebehol bez akýchkoľvek problémov. 13.01.2021 pri odovzdávaní maloletého oznámil matke, že mu jeho zamestnávateľ uvedeného dňa zmenil pracovný turnus v Bratislave a požiadal ju o prispôsobenie styku v súlade s touto (ním nezavinenou) zmenou, čo však matka necitlivo a v rozpore s oprávnenými záujmami maloletého odmietla a znemožnila mu styk so synom na obdobie celé tri kalendárne týždne. Aj uvedená skutočnosť neguje opakované tvrdenia matky, že mu nechce brániť v jeho styku s maloletým, keďže jej skutky a správanie sú v priamom protiklade s jej slovnými vyjadreniami. Zo všetkých vyššie opísaných dôvodov preto kvalifikuje súdom nariadené neodkladné opatrenie ako nedôvodné a odporujúce oprávneným záujmom maloletého dieťaťa a preto navrhuje, aby odvolací súd rozhodol v súlade s petitom jeho odvolania
4. Matka vo vyjadrení k odvolaniu otca uviedla, v žiadnom prípade s ním nesúhlasí a nestotožňuje sa s vyjadrením otca, že napadnuté uznesenie nerešpektuje práva dieťaťa v jeho nároku na zachovanie vzťahu k obom rodičom. Nikdy nebránila, ani nebráni v styku maloletého s otcom, a už vôbec nie bezdôvodne. Jej cieľom je prihliadať na záujmy a potreby maloletého, na jeho zdravý duševný a fyzický vývin a po zistení a pretrvávaní psychických problémov maloletého tieto začala riešiť u odborníka
- detského psychológa a upozornila na to aj otca maloletého niekoľkokrát. Maloletý začal trpieť spánkovými problémami, plačlivosťou a podráždenosťou, a to vždy po návrate od pobytu u otca. V žiadnom prípade netvrdí, že o dieťa počas pobytu u otca nie je postarané. Osobne sa domnieva, že dieťa ešte celkom nezvládlo adaptáciu na zmenu výchovného prostredia a zmenu denného režimu, ktorý malo v období, keď s jeho otcom žili v domácnosti u jeho rodičov. Opakovane tieto postrehy oznámila otcovi a požiadala ho, aby vzhľadom na danú situáciu nenechával dieťa prespávať u neho a dieťa jej priniesol vždy večer, aby vzhľadom na jeho vek, vnímalo jej prítomnosť a pocit istoty. Otec maloletého sa však ku nej správa neadekvátne a všetky jej poznatky ohľadne maloletého znevažuje, zosmiešňuje a bagatelizuje. Jeho správanie voči nej je hrubé, vulgárne a od začatia súdneho konania ju zastrašuje, citovo vydiera a vyhráža sa, že jej dieťa zoberie a už ho nevráti. Návrhy na vytvorenie pevného režimu stretnutí s maloletým nerešpektuje a direktívne jej oznamuje, kedy si maloletého príde prevziať bez toho, aby akceptoval jej pripomienky. Toto správanie nie je v prospech maloletého, ktorý napätie medzi nimi citlivo vníma. Práve preto je nevyhnutné, aby bol stanovený pevný denný režim, ktorý by upravoval stretávanie s dieťaťom, pričom takýto režim by ustálil aj ich spoločné vzťahy do budúcna. Agresívna a manipulatívna povaha otca je zrejmá aj z incidentu 30.12.2020, kedy s dieťaťom navštívila detskú lekárku z dôvodu ochorenia dieťaťa a kedy musela byť privolaná policajná hliadka, nakoľko otec jej doslova „trhal“ maloletého z rúk s tým, že s ním odchádza. Je pravdou, že pre dieťa je prostredie u otca a jeho rodičov známe, pretože tam spolu bývali počas trvania ich vzťahu a maloletý je tam od narodenia. Od odsťahovania z ich domácnosti tam chodievala aj s maloletým a aj tento fakt dokazuje, že nemieni brániť dieťaťu v styku s otcom ani starými rodičmi, avšak teraz má dieťa problémy a ona ako matka je povinná ich vyriešiť a pristupovať k tejto situácii citlivo, aby maloletý prešiel týmto adaptačným obdobím na nové výchovné prostredie s čo na najmenšími problémami. Je pravdou, že v ich životoch došlo k podstatnej zmene po rozchode s otcom maloletého, ktorý na jar 2020 oznámil, aby si našla iné bývanie a odsťahovala sa. Urobila tak v júni 2020, v čase keď maloletý bol vo veku temer 2 rokov a vnímal túto zmenu prostredia i rozchod a hádky. Odsťahovala sa do podnájmu, kde sa snaží maloletému vytvoriť nový harmonický domov, s čím neodškriepiteľne súvisí aj plynutie adaptačnej doby a návyku na nové prostredie, ktoré ešte dôverne nepozná. S novým prostredím, súvisí aj nový denný režim dieťaťa. Maloletému sa venuje každý deň po všetkých stránkach, chodia na prechádzky do mesta i prírody, číta
mu rozprávkové knihy a praktizuje sním rôzne edukačné programy. Dieťa je počas pobytu s ňou pokojné, hravé, usmievavé a vyrovnané, pričom je zreteľné, že je na ňu silne naviazané, čo vyplýva aj z lek. správy detskej psychologičky. Dieťa si na tento režim postupne zvyká a vstrebáva ho, ako každodenný rituál. Do tohto rituálu patrí neodmysliteľne aj jeho otec, ktorému ho bez výhrady odovzdávala od rozchodu, teda od júna 2020 do jesene, kedy po návrate od otca začal mať v noci problémy so spaním a kedy sa zo spánku prebúdza a krikom sa dožaduje „mamy“. Maloletý je vo veku 2,5 roka, kedy citlivo vníma všetky zmeny v jeho živote a snaží sa ich vstrebať a prispôsobiť. Uviedla, že nemá najmenší záujem brániť otcovi v styku, avšak momentálne je presvedčená, že je v záujme dieťaťa tak teraz, ako aj v budúcnosti, aby dieťa malo stanovený pevný denný režim, ktorý by mu pomáhal zvládať životné situácie spojené s rozchodom rodičov. Tvrdenie otca, že potreba dočasnej úpravy pomerov vo vzťahu k maloletému neodkladným opatrením je v príkrom rozpore so záujmom maloletého na udržiavanie vzťahu s oboma rodičmi, považuje za alibistické a formalistické. Práve pre prioritné zohľadňovanie záujmu maloletého na jeho zdravý psychický a fyzický vývoj, je potrebné dočasne upraviť pomery, aby sa maloletý mohol zorientovať a adaptovať na novú situáciu v jeho živote, akou je rozchod jeho rodičov. Považuje preto za rozumné a vyvážené, aby dočasne maloletý trávil s otcom čas vymedzený v neodkladnom opatrení do doby, kým súd v rámci prešetrenia pomerov a riadneho dokazovania nezistí, aký model fungovania vzťahov bude v najlepšom záujme maloletého, pretože práve tento moment je najpodstatnejším pre účely rozhodnutia vo veci samej. Záujem dieťaťa na stretávaní sa s otcom je nespochybniteľný, avšak udržiavanie a prehlbovanie vzťahu medzi rodičom a dieťaťom je fenomén, ktorý s rastúcim vekom dieťaťa bude nadobúdať širšie rozmery. Je preto správne a žiaduce, z hľadiska záujmov maloletého upraviť pomery a vzťahy rodičov formou dočasne účinného zásahu súdu formou neodkladného opatrenia tak, aby ujma ktorú utrpel bola preňho čo najmenej psychicky zaťažujúca. Do budúcna vzhľadom na útly vek maloletého je potrebné ukotviť styk otca s maloletým na pravidelnej báze, a zároveň budovať, upevňovať a rozvíjať kontakty a väzby aj s ostatnou rodinou otca. Akýkoľvek násilný a rýchly proces v danej veci môže byť ohrozujúci a nebezpečný pre celkové prežívanie maloletého. Na základe uvedeného považuje rýchly a účinný zásah súdu formou neodkladného opatrenia za správny a dôvodný. Tento zásah je dočasný a časový priestor do konečného rozhodnutia vo veci samej bude tak primerane vyvažovať potreby maloletého vo vzťahu ku obom rodičom. Podľa jej názoru bude situácia transparentnejšia po absolvovaní sedení oboch rodičov a maloletého u detského psychológa, ktorý sa relevantne vyjadrí k odbornej stránke veci. Takého stretnutie je dohodnuté s otcom na 4.2.2021 u PhDr. U. - detskej psychologičky. Jeho výsledky budú doložené konajúcemu súdu. Navrhla preto, aby odvolací súd uznesenie potvrdil v celom rozsahu ako vecne správne.
5. Kolízny opatrovník sa k odvolaniu otca nevyjadril.
6. Podľa § 2 ods. 1 CMP na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
7. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
8. Podľa § 388 CSP, odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zmení, ak nie sú splnené podmienky na jeho potvrdenie ani na jeho zrušenie.
9. Odvolací súd zdôrazňuje, že inštitút neodkladného opatrenia predpokladá naliehavosť úpravy pomerov medzi účastníkmi (i keď dočasnej) alebo zabezpečenie výkonu súdneho rozhodnutia, pričom o veci sa nerozhoduje na základe výsluchu oboch procesných strán a vykonania dokazovania o skutočnostiach týkajúcich sa existencie dôvodov obsiahnutých v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia (§ 329 ods. 1 CSP), ale súd vychádza iba zo skutočností uvádzaných navrhovateľom v návrhu, resp. ak je návrh podaný v priebehu konania, z výsledkov doposiaľ vykonaného dokazovania. Inštitút neodkladného opatrenia v konaní starostlivosti o maloleté dieťa má slúžiť k ochrane práv dieťaťa v situáciách, keď sú práva dieťaťa zjavne ohrozené do doby, keď o výchove dieťaťa, ktoré je inštitútom hmotného práva nebude rozhodnuté podľa príslušných ustanovení Zákona o rodine. V konaniach starostlivosti súdu o maloleté deti však nie je pri nariaďovaní neodkladného opatrenia potrebné odôvodňovať nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy ale postačuje, ak je dočasná úprava pomerov v záujme maloletého dieťaťa.
10. Odvolací súd preskúmal odvolaním napadnuté uznesenie v zmysle zásad vyplývajúcich z § 65 a § 66 CMP a dospel k záveru, že v tomto prípade boli splnené zákonné podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia, ktorou je naliehavosť úpravy pomerov daná záujmom maloletého dieťaťa a zdôrazňuje, že v zmysle čl. 3 Dohovoru o právach dieťaťa prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí, nech už uskutočňovanej verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi, musí byť prvoradý najlepší záujem dieťaťa. Odvolací súd považuje za potrebné zdôrazniť, že princíp ochrany verejného záujmu v mimosporovom konaní sa uplatňuje použitím iných metód súdneho konania ako v sporovom konaní, a to možnosťou súdu konať z úradnej povinnosti, uplatnením vyšetrovacieho princípu, princípu oficiality, princípu materiálnej pravdy a možnosťou súdu rozhodovať ultrapetítum. Ustanovenie § 361 CMP zdôrazňuje aplikáciu princípu ochrany verejného záujmu aj pri nariaďovaní neodkladného opatrenia so zdôraznením zvýšenej protektívnej funkcie mimosporových konaní, avšak za splnenia podmienky, že túto ingerenciu do pomerov účastníkov si vyžaduje neodkladná ochrana práv a právom chránených záujmov. V konaniach starostlivosti súdu o maloleté deti sa nevyhnutnosť nariadenia neodkladného opatrenia posudzuje vždy z hľadiska záujmu maloletého dieťaťa, ktorý je prioritný. Nariadením neodkladného opatrenia nejde o konečnú a definitívnu úpravu pomerov, jeho nariadením nezískava žiaden z účastníkov silnejšie postavenie, nezískava práva, o ktorých sa má rozhodnúť vo veci samej, ale sa ním len neodkladne upravuje určitý okruh vzťahov. V konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia má dokazovanie povahu osvedčovania, to znamená, že súd na základe dostupných dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie relevantné skutočnosti, pričom nemusí dodržať formalizovaný postup štandardného procesného dokazovania. Osvedčené skutočnosti následne spĺňajú atribút vysokej pravdepodobnosti a súd z nich pri rozhodovaní vychádza. Dosiahnutie náležitej miery pravdepodobnosti rozhodujúcich skutočností z hľadiska procesného a hmotného práva legitimizuje vyhovujúci výrok, resp. výrok zamietavý.
11. Odvolací súd sa stotožňuje so záverom súdu prvej inštancie, že ingerencia súdu nariadením neodkladného opatrenia o úprave styku otca s mal. synom S. je dôvodná, nakoľko každý prípad prerušenia spolužitia rodičov mal. dieťaťa, ktorý je spojený s vymanením maloletého z osobnej starostlivosti jedného z rodičov, je dôvodom prakticky bezodkladnej potreby upravenia rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu. Takáto úprava však musí mať svoje opodstatnenie (porovnaj ÚS 586/2014). Je potrebné zdôrazniť, že v konaniach týkajúcich sa starostlivosti súdu o maloleté deti, je prioritný záujem detí, ktorý nie je možné zamieňať so subjektívnymi predstavami rodičov o realizácii ich výchovného pôsobenia. Posúdenie najlepšieho záujmu maloletého dieťaťa je však otázkou právnou, nie skutkovou a pre jeho posúdenie je potrebné vychádzať z práv dieťaťa zakotvených predovšetkým v Dohovore o právach dieťaťa, kde z čl. 8 ods. 1 vyplýva, že dieťa má právo nielen na zachovanie vzťahu so svojimi rodičmi, ale aj právo na zachovanie svojej totožnosti a rodinných zväzkov v súlade so zákonom a vylúčením nezákonných zásahov.
12. Odvolací súd konštatuje, že súd prvej inštancie správne rozhodol o nutnosti nariadenia neodkladného opatrenia, nesprávne však určil časový rozsah týchto stretnutí. Odvolací súd sa nestotožnil s rozsahom a frekvenciou stretnutí a to najmä so zreteľom na skutočnosť, že rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú a vzťahy medzi nimi sú problematické a často i konfliktné, v dôsledku čoho by otec mohol byť vylúčený z pravidelného a dostatočného styku so synom, čo by bolo v rozpore so záujmami maloletého dieťaťa, i napriek tvrdeniu matky, že otcovi v styku s maloletým nebráni no domnieva sa, že styk vo väčšom rozsahu, predovšetkým z dňa na deň (t.j. aj v noci) nie je vhodný. Odvolací súd poznamenáva, že striktná a vykonateľná úprava stretávania otca s maloletým dieťaťom eliminuje ďalšie potencionálne dohadovanie medzi rodičmi, resp. reálnu hrozbu, že konfliktné situácie medzi rodičmi by mohli ohroziť psychickú pohodu dieťaťa. Súdom prvej inštancie upravený styk otca s mal synom každý týždeň v pondelok je podľa názoru odvolacieho nedostatočný, preto ho zmenil a upravil styk otca s maloletým aj vo štvrtok. Odvolací súd sa ale stotožnil so súdom prvej inštancie, keď otec sa domáhal úpravy styku s maloletým od piatku od 16.00 hod. do pondelka do 8.00 hod. a počas letných prázdnin, že na jednej strane je potrebné dieťa s poukazom na závery lekárskych správ a zmenu prostredia (po odsťahovaní sa matky zo spoločnej domácnosti s otcom) zastabilizovať, na strane druhej právo styku rodiča je špeciálnou zložkou rodičovských práv a povinností vznikajúce aj v dôsledku ukončenia partnerského vzťahu rodičov maloletého dieťaťa za stavu, kedy nie je o zverení dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov rozhodnuté a rodičia nie sú schopní dospieť k zhode v otázke styku rodiča nevykonávajúceho faktickú osobnú starostlivosť o maloleté dieťa. V tomto štádiu konania tvrdenie otca, že lekárske správy nie sú aktuálne je irelevantné a bude to predmetom
dokazovania aj prípadne v širšom rozsahu, ak sa ukáže byť potrebným (§ 35 CMP), to znamená dôsledne zistiť a vyhodnotiť zistený skutočný stav veci a posúdiť ho podľa príslušných ustanovení Zákona o rodine v širšom rozsahu pre posúdenie najlepšieho záujmu mal. S. pri úprave výkonu rodičovských práv a povinností. Neodkladným opatrením sa rozsah styku určuje len do doby, keď o jeho úprave bude rozhodnuté v konečnom rozhodnutí vo veci samej. Do doby, kým súd právoplatne rozhodne o úprave styku, odvolací súd považuje za dostatočnú úpravu tak, ako je uvedená vo výrokovej časti tohto uznesenia. Odvolací súd zdôrazňuje, že rozhodnutie súdu nie je definitívnym rozhodnutím a konečné rozhodnutie o veci bude závisieť od výsledkov ďalšieho dokazovania, pričom súd bude prihliadať na rodičovské kompetencie u každého z rodičov a ich vzájomnú spoluprácu pri výchove mal. dieťaťa, ako aj vzájomné citové väzby medzi mal. dieťaťom a rodičmi.
13. Z týchto dôvodov odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zmenil podľa § 388 CSP tak ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
14. Odvolací súd marginálne poznamenáva, že najideálnejším riešením otázky styku rodiča s dieťaťom stále zostáva úprava stretávania uzavretím konkrétnej dohody rodičov, pretože relatívna voľnosť pri formulovaní dohody o úprave styku poskytuje rodičom dostatočný priestor na to, aby sa o stretávaní s maloletým dieťaťom mohli slobodne dohodnúť podľa špecifických podmienok a záujmov maloletého dieťaťa.
15. Odvolací súd apeluje na rodičov, že si musia uvedomiť, že aj keď spolu nežijú, rodičovské práva a povinnosti majú obaja a pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy mal. dieťaťa. Je v záujme mal. S., aby rodičia spolu rozumne a s rešpektom k sebe i k dieťaťu komunikovali ohľadne výkonu rodičovských práv a povinností, aby budovali vzájomné pozitívne vzťahy a dôveru. Hlavne vo vzťahu k deťom túto skutočnosť netreba podceňovať, pretože vybudovanie zdravých rodinných vzťahov sa stáva pre deti silným motivačným faktorom pri budovaní ich vlastných vzťahov k iným ľuďom. Dôvera je pocit istoty a bezpečia, pri nej sa komunikuje ľahšie a efektívnejšie, vytráca sa napätie. Aby rodičia prejavili pochopenie, pretože niekedy to, čo dieťa cíti ako potrebné, sa môže rodičom zdať ako úplne bezvýznamné. Je potrebné sa však na záujem dieťaťa pozrieť s nadhľadom a pochopiť túžby dieťaťa, ktoré v sebe ukrýva jemné city a srdečné emócie, o ktoré sa treba starať. Keď dieťa pocíti, že jeho problémy rodičia nepodceňujú a vážia si ho ako jedinečnú bytosť, vzájomná väzba sa medzi nimi viac upevní. Ak rodičia doprajú dieťaťu prežívať s nimi efektívny a kvalitný vzťah, dávajú mu zároveň do budúcnosti cenný základ pre vytvorenie cieľavedomej a vnútorne vyrovnanej osobnosti.
16. Rozhodnutie bolo prijaté odvolacím senátom pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 3 vety druhej CSP).
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 a nasl. CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). Uvedená povinnosť neplatí, ak je dovolateľ fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).