Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_1T-10-2021.pdf
PDF · 67.76 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/10/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Stará Ľubovňa, samosudca JUDr. Erik Uhlár, na verejnom zasadnutí dňa 8. marca 2021 v Starej Ľubovni, v trestnej veci proti obvinenému J. N. pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g/, ods. 2 písm. b/ Trestného zákona, takto
rozhodol:
Súd podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú dňa 22.2.2021 na Okresnej prokuratúre Stará Ľubovňa pod sp. zn. Pv 419/20/7710, a
p o t v r d z u j e, ž e :
Obvinený J. N., nar. XX.X.XXXX v P. A., trvale bytom U. XXXX/XXX, P. A., v súčasnosti vo väzbe v ÚVV a ÚVTOS Prešov,
j e v i n n ý, ž e
dňa 21.12.2020 v čase okolo 11:26 hod. v obchodnom dome KAUFLAND na ulici Popradská 1777/71 v Starej Ľubovni sa dopustil krádeže tovaru tým spôsobom, že z regálu na oddelení elektra vybral tovar, a to konkrétne 1 ks Esp. Bluetooth reproduktor v hodnote 19,99 eur a prešiel cez uličku na oddelenie rybacie konzervy, kde si na konci oddelenia strčil reproduktor pod kabát a postupne okolo steny prešiel na oddelenie kávy a potom na hlavnú uličku, kde prešiel popri stene okolo pečiva až ku východu, kde bez zaplatenia vyšiel z predajne a odišiel preč, čím takto obvinený svojim konaním spôsobil pre spoločnosť Kaufland Slovenská republika v.o.s., Trnavská cesta 41/A, 831 04 Bratislava, IČO: 35790164, OD Kaufland Slovenská republika v. o. s., Popradská 1777/71, 064 01 Stará Ľubovňa škodu vo výške 19,99 eur, tento skutok spáchal napriek tomu, že bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona SNR č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších zmien a doplnkov, ktorého sa dopustil dňa 26.8.2020 v obchodnom dome TESCO v Starej Ľubovni, kde ukradol tovar v celkovej hodnote 1,29 eur, za ktorý mu bola uložená sankcia - bloková pokuta nezaplatená na mieste vo výške 30,- eur - evidenčné číslo bloku 17029219, a bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu Stará Ľubovňa sp. zn. 0T/6/2019 zo dňa 8.2.2019, právoplatným dňa 8.2.2019,
t e d a
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a čin spáchal hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
č í m s p á c h a l
prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g/, ods. 2 písm. b/ Trestného zákona.
Z a t o m u s ú d u k l a d á :
Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona, za použitia § 38 ods. 2 Trestného zákona, pri zistení poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l/ Trestného zákona a zistení priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písm. m/ Trestného zákona, trest odňatia slobody na 6 (šesť) mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Trestného zákona súd obvineného na výkon uloženého trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
odôvodnenie:
Dňa 22.2.2021 podal okresný prokurátor Okresnej prokuratúry Stará Ľubovňa súdu návrh na schválenie dohody o vine a treste uzavretej v tejto trestnej veci na Okresnej prokuratúre Stará Ľubovňa pod sp. zn. Pv 419/20/7710 dňa 22.2.2021 za účasti prokurátora, obvineného, ako aj substitučného zástupcu obhajcu obvineného.
Súd v postupe orgánov činných v trestnom konaní, predchádzajúcom uzavretiu dohody o vine a treste, nezistil vady brániace nariadeniu verejného zasadnutia na prejedanie podaného návrhu a nariadil na jeho prejednanie verejné zasadnutie, o ktorom upovedomil i splnomocnenca poškodeného, ktorý sa ho však nezúčastnil.
Na nariadenom verejnom zasadnutí, po prednesení návrhu na schválenie dohody o vine a treste prokurátorom, obvinený po poučení o jeho právach, ako aj po oboznámení s trestnou sadzbou trestu odňatia slobody ustanovenou zákonom za trestný čin kladený mu za vinu (v zmysle § 212 ods. 2 Tr. zák., nakoľko pri konaní o dohode o vine a treste bol v tomto smere oboznámený s nesprávnou výškou, a to konkrétne čo sa týka hornej zákonom ustanovenej hranice trestnej sadzby trestu odňatia slobody), odpovedal na všetky otázky, kladené mu samosudcom podľa § 333 ods. 3 Trestného poriadku, „áno“. Následne prokurátor, obhajca obvineného i samotný obvinený navrhli dohodu o vine a treste schváliť.
Dohodu o vine a treste súd, na základe všetkých skutočností zistených z obsahu pripojeného vyšetrovacieho spisu, vyhodnotil ako spravodlivú, čo do právnej kvalifikácie skutku za správnu, rovnako aj za zákonnú a primeranú v otázke trestu, vzhľadom na čo ju postupom podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku schválil a potvrdil týmto rozsudkom.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c/ Trestného poriadku. Rozsudok nadobudol právoplatnosť jeho vyhlásením.