Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Csp/233/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda sudkyňou JUDr. Oľgou Csémyovou v sporovej veci žalobcu : Orange Slovensko, a.s., IČO : 35 697 270, so sídlom Bratislava, Metodova 8, zast. : Bobák, Bollová a spol. s.r.o., advokátska kancelária, so sídlom Bratislava, Dr. Vl. Clementisa 10, proti žalovanému : M. Ú., J.. XX.XX.XXXX, G. Š., Č. XXX/X, o zaplatenie 129,50 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 129,50 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne od 01.05.2016 do zaplatenia a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok 16,50 € a k rukám právneho zástupcu trovy právneho zastúpenia vo výške 76,99 €.

III. Súd konanie v časti zaplatenia sumy 160,96 € zastavuje.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou zo dňa 18.09.2017 domáhal zaplatenia žalovanej istiny s príslušenstvom z titulu neuhradených splátok za poskytnuté služby a z titulu náhrady škody. Tvrdí, že žalovaný neuhradil faktúry za poskytnuté telekomunikačné služby vo výške 129,50 € a sumu 160,96 € z titulu škody, ktorá predstavuje rozdiel medzi predajnou cenou mobilného telefónu/telekomunikačného zariadenia zn. Samsung Galaxy S III mini grey a Prestigio MultiPad Ranger 8.0 4G a ich akciovou cenou a ktorú žalovaný spôsobil tým, že získal mobilný telefón/telekomunikačné zariadenie za cenu zvýhodnenú oproti cene trhovej tak, že podpisom dodatkov sa zaviazal používať služby a za tieto platiť po dobu viazanosti a následne porušil svoj základný záväzok zotrvať v zmluvnom vzťahu počas dohodnutej doby a platiť riadne a včas cenu za poskytnuté služby. Žalobca si uplatňuje aj úrok z omeškania z celkovej dlžnej sumy a to počnúc dňom nasledujúcim po uplynutí lehoty na dodatočné plnenie uvedenej v pokuse o pokonávku.

2. Žaloba spolu s prílohami bola doručená žalovanému podľa ust. do vlastných rúk / čl. 45/. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.

3. Žalobca písomným podaním zo dňa 26.02.2018 oznámil, že žalobu v časti náhrady škody vo výške 160,96 € berie späť a konanie v tejto časti navrhuje zastaviť.

4. Tunajší súd vo veci rozhodol platobným rozkazom sp.zn. XCsp/XXX/XXXX-XX zo dňa 20.03.2018, ktorý však bol uznesením sp.zn. XCsp/XXX/XXXX-XX zo dňa 22.06.2020, pre včas podaný odpor, zrušený.

5. Žalovaný v podanom odpore skutkové tvrdenia žalobcu o existencii žalovanej pohľadávky poprel a tvrdí, že medzi stranami sporu je všetko vyrovnané. Dôkazy však v tomto smere nepredložil a návrhy na vykonanie dokazovania taktiež nepodal. Žalobu ako nedôvodnú navrhoval zamietnuť. 6. Žalobca odpor žalovaného považoval za právne irelevantný, neopodstatnený a nepodložený relevantnými resp. žiadnymi dôkazmi a naďalej trvá na podanej žalobe v znení jej čiastočného späťvzatia /čl. 78-79/. 7. Vo veci bolo nariadené pojednávanie 08.03.2021, na ktoré boli strany sporu riadne predvolané. Žalobca svoju neúčasť ospravedlnil a požiadal súd o pojednávanie v jeho neprítomnosti. Žalovaný sa na pojednávanie nedostavil, o jeho odročenie nepožiadal, svoju neúčasť neospravedlnil. 8. Vo veci bolo vykonané dokazovanie listinnými dôkazmi a to zmluvou o poskytovaní služieb GSM č. XXXXXXXX, zo dňa 28.01.2000 /čl. 3/, Dodatkom k Zmluve o poskytovaní verejných služieb č. XXXXXXXX, zo dňa 15.12.2013 /čl. 4-9/, Zmluvou o poskytovaní verejných služieb č. M., zo dňa 15.12.2014 /čl. 10-12/, Dodatkom k Zmluve o poskytovaní verejných služieb č. M., zo dňa 15.12.2014 /čl. 13-16/,pokusom o pokonávku /čl. 17-18/, faktúrou č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX /čl. 19-24/, všeobecnými podmienkami poskytovania elektronických komunikačných služieb spoločnosti Orange Slovensko, a.s. /čl. 27-40/, čiastočným späťvzatím žaloby /čl. 55/, odporom /čl. 71/, na základe ktorých súd ustálil nasledovný právny a skutkový stav :

9. Podľa ust. , účinnom v čase uzavretia dodatku k zmluve, zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa možno dojednať len v písomnej forme.

10. Podľa ust. , účinnom v čase uzavretia dodatku k zmluve, podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.

11. Podľa ust. , účinnom v čase uzavretia dodatku k zmluve, účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.

12. Podľa ust. dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

13. Podľa ust. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

14. Podľa ust. Nariadenia vlády SR č. , Výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

15. Súd prvej inštancie po vykonaní dokazovania a vyhodnotení dôkazov dospel k záveru, že žalobca v konaní preukázal, že medzi ním a žalovaným vznikla platná písomná zmluva o poskytovaní verejných služieb, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému služby označené v predmete predložených zmlúv v znení ich dodatku /čl. 4,13/ t.j. účastnícky program, telekomunikačné zariadenie/mobilný telefón, telefónne číslo, SIM kartu, mobilný internet. Z obsahu uvedených zmlúv v znení ich dodatkov vyplýva, že žalovaný sa zaviazal platiť žalobcovi úhradu za poskytnutú verejnú službu. Z predložených dôkazov je zrejmé, že žalobca riadne vyfakturoval žalovanému za poskytnuté elektronické služby sumu 129,50 €. Žalovaný však túto sumu v lehote splatnosti neuhradil. Nedošlo k tomu ani v náhradnom termíne, čím sa žalovaný dostal do omeškania a žalobcovi vznikol nárok aj na úroky z omeškania, ktoré si uplatnil v zákonom stanovenej výške. Žalovaný síce v podanom odpore tvrdí, že nemá voči žalobcovi žiadne

dlhy, že všetky boli vyrovnané, avšak jeho argumenty ostali na úrovni sporných skutkových tvrdení, ktoré neboli preukázané inými napr. listinnými dôkazmi o vykonaní úhrad alebo aspoň návrhmi na vykonanie dokazovania v tomto smere. Žalovaný sa k replike žalobcu nevyjadril a na pojednávanie sa taktiež nedostavil, pričom o jeho odročenie nepožiadal.

16. Pretože v danom konaní bolo preukázané, že žalovaný porušil zákonné a zmluvné povinnosti, keď úhrady za žalobcom poskytnuté služby nevykonával, súd žalobu v časti zaplatenia 129,50 € spolu s úrokmi z omeškania považoval za dôvodnú a žalobe v tejto časti vyhovel. Konanie v časti zaplatenia náhrady škody vo výške 160,96 € spolu s úrokom z omeškania z tejto sumy s poukazom na čiastočné späťvzatie a na ust. zastavil.

17. Podľa ust. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

18. Podľa ust. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

19. Súd prvej inštancie o trovách konania rozhodol s poukazom na ust. v spoj. s , a žalobcovi priznal náhradu trov konania titulom zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 € a titulom právneho zastúpenia vo výške 76,99 €.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku /výrok I. a II./ a proti uzneseniu o zastavení konania /výrok III./ je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh).( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky b/ súd nesprávny procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces c/ rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávny obsadený súd d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany, alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a doplniť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Exekúciu možno vykonať len na návrh oprávneného alebo na návrh toho, kto preukáže, že naňho prešlo právo z rozhodnutia. Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa tohto zákona, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.