Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_1C-13-2021.pdf
PDF · 93.86 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
BN-1C/13/2021
Uznesenie
Okresný súd Bánovce nad Bebravou v právnej veci navrhovateľa: V. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom Bánovce nad Bebravou, E. Q. XXX, právne zastúpeného: JUDr. Jiří Choutka, advokát, so sídlom Trenčín, Štúrovo námestie 121, proti povinnej: S. Z. (K. G.), nar. XX.XX.XXXX, bytom Bánovce nad Bebravou, E. Q. XXX, o návrhu navrhovateľa na nariadenie neodkladného opatrenia takto
rozhodol:
I. Súd nariaďuje neodkladné opatrenie:
Povinnej L. J. Q.: S. Z. (K. G.), J.. XX.XX.XXXX sa ukladá povinnosť sprístupniť navrhovateľovi, v zastúpení ním splnomocneného zástupcu, priestory garáže pri rodinnom dome na adrese Bánovce nad Bebravou, E. Q. Č.. XXX, za účelom prevzatia a odvozu hnuteľných vecí nachádzajúcich sa v priestore garáže pri rodinnom dome na adrese Bánovce nad Bebravou, E. Q. Č.. XXX, a to najneskôr do dvoch mesiacov od právoplatnosti tohto uznesenia.
II. Súd nariaďuje neodkladné opatrenie:
Povinnej z neodkladného opatrenia: S. Z. (K. G.), nar. XX.XX.XXXX sa ukladá povinnosť vydať navrhovateľovi, v zastúpení ním splnomocneného zástupcu, jeho osobné veci (oblečenie a hygienické potreby) nachádzajúce sa v rodinnom dome na adrese Bánovce nad Bebravou, E. Q. Č.. XXX, a to najneskôr do dvoch mesiacov od právoplatnosti tohto uznesenia.
III. Vo zvyšnej časti návrh na vydanie neodkladného opatrenia z a m i e t a.
IV. Navrhovateľovi p r i z n á v a voči povinnej nárok na náhradu trov konania o
neodkladnom opatrení v rozsahu 100%, pričom o konkrétnej výške trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto uznesenia samostatným rozhodnutím vyššieho súdneho úradníka tunajšieho súdu.
odôvodnenie:
1. Návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia doručenom tunajšiemu súdu dňa 26.02.2021 sa navrhovateľ, prostredníctvom svojho právneho zástupcu, domáhal vydania neodkladného opatrenia, ktorým by povinnej z tohto neodkladného opatrenia bola uložená povinnosť sprístupniť navrhovateľovi, v zastúpení S. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom Bánovce nad Bebravou, Q. E. X/XXXX, priestory garáže pri rodinnom dome Bánovce nad Bebravou, E. Q. Č.. XXX za účelom prevzatia a odvozu hnuteľných vecí nachádzajúcich sa v priestore garáže pri rodinnom dome na adrese Bánovce nad Bebravou, E. Q. Č.. XXX a súčasne navrhovateľovi, v zastúpení S. Z.Í., nar. XX.XX.XXXX, bytom Bánovce nad Bebravou, Q. E. X/XXXX, vydať jeho osobné veci - oblečenie a hygienické potreby. Svoj návrh navrhovateľ odôvodnil tým, že po rozvode manželstva s bývalou manželkou - povinnou z tohto neodkladného opatrenia aj naďalej bývajú v spoločnej domácnosti v rodinnom dome Bánovce nad Bebravou, E. Q. Č.. XXX. Vzhľadom na zlé vzťahy medzi bývalými manželmi a skutočnosť, že navrhovateľ vykonával
pracovnú činnosť v Nemecku, kde sa zdržiaval v dlhších časových intervaloch, umiestnil navrhovateľ svoje osobné veci do garáže pri rodinnom dome a túto uzamkol. Ide o osobné veci predstavujúce úradné listiny, dokumenty osobnej povahy, administratívy spoločnosti, cennosti a náradie, ktoré potrebuje pre výkon svojho zamestnania. Na základe uznesenia Okresného súdu Bánovce nad Bebravou, sp. zn. 6Tp/3/2021-40 zo dňa 03.02.2021, boli navrhovateľovi uložené obmedzenia spočívajúce v zákaze úmyselne sa priblížiť k poškodenej S. Z. (povinnej v tomto konaní) na vzdialenosť menšiu ako päť metrov, v zákaze kontaktovať poškodenú S. Z. v akejkoľvek forme vrátane kontaktovania prostredníctvom elektronickej služby alebo inými obdobnými prostriedkami a v zákaze zdržiavať sa v obydlí a v blízkosti obydlia poškodenej S. Z.. Navrhovateľ vydanie neodkladného opatrenia odôvodňoval potrebou dostať do svojej dispozície osobné veci uložené v garáži pri rodinnom dome z dôvodu riešiť vysporiadanie BSM manželov po rozvode, pričom podklady a listiny k tomu potrebné má uložené v garáži pri rodinnom dome. Taktiež potrebuje získať náradie potrebné pre výkon svojho zamestnania príležitostnej brigádnickej činnosti a súčasne úpravu svojho bývania v inej nehnuteľnosti. Vyjadril tiež obavu zo straty svojich osobných vecí, pretože podľa jeho informácií sa povinnej podarilo do garáže dostať a je teda možné, že došlo k manipulácii s vecami tam uloženými. Nakoniec uzavrel, že dňa 03.02.2021 po vydaní vyššie uvedeného uznesenia, ktorým mu boli uložené spomínané obmedzenia mal v prítomnosti príslušníkov PZ len krátky časový priestor, aby si zobral z rodinného domu niekoľko kusov ošatenia a v súčasnosti nemá možnosť získať z rodinného domu svoje osobné veci. V snahe dodržať uložené obmedzenia splnomocnil navrhovateľ rodinného príslušníka na prevzatie a odvoz svojich osobných vecí z garáže rodinného domu, avšak táto snaha sa z dôvodu postoja povinnej minula účinkom. Vzniknutú situáciu, z dôvodu predísť zmareniu uplatňovania práv navrhovateľa v konaní o vysporiadanie BSM a predbežnej ochrany jeho práv, žiadal riešiť vydaním tohto neodkladného opatrenia.
2. Na podporu svojich tvrdení navrhovateľ predložil fotokópiu uznesenia Okresného súdu Bánovce nad Bebravou sp. zn. 6Tp/3/2021-40 zo dňa 03.02.2021, ktorým boli navrhovateľovi uložené obmedzenia (výrok III.) spočívajúce v zákaze úmyselne sa priblížiť k povinnej na vzdialenosť menšiu ako päť metrov, zákaze kontaktovať povinnú v akejkoľvek forme vrátane kontaktovania prostredníctvom elektronickej komunikačnej služby alebo obdobnými prostriedkami a v zákaze zdržiavať sa v obydlí a v blízkosti obydlia povinnej, trvale bytom Bánovce nad Bebravou, E. Q. XXX.
3. Z výpisu z listu vlastníctva č. XXX, pre katastrálne územie E. Q., súd zistil, že nehnuteľnosti na ňom evidované, vrátane rodinného domu so súpisným číslom XXX, sú v bezpodielovom spoluvlastníctve bývalých manželov - navrhovateľa a povinnej.
4. Podľa § 324 ods. 1 - 3 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
5. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
6. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
7. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
8. Podľa § 328 ods. 2 veta prvá CSP, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326.
9. Podľa § 329 ods. 1, 2 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní
proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
10. Podľa § 330 ods. 1 CSP, súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
11. Podľa § 331 ods. 1, 2 CSP, návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené. Uznesenie o neodkladnom opatrení súd odošle najneskôr do troch dní od jeho vyhotovenia.
12. Podľa § 332 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
13. Podľa § 336 ods. 1 CSP, ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami.
14. Neodkladným opatrením súd zasahuje do právnych pomerov strán sporu bez riadneho dokazovania a bez výsluchu druhej strany, keď má za osvedčené, že zásah súdu je z dôvodu ťažko napraviteľného následku naliehavý a neznesie odklad. Základnými predpokladmi pre nariadenie neodkladného opatrenia, ktoré súd musí skúmať, je osvedčenie existencie právneho vzťahu medzi stranami, žalobcom tvrdené a osvedčené skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu z ohrozenia exekúcie (princíp opodstatnenosti), že uložením požadovanej povinnosti alebo obmedzenia objektívne možno dosiahnuť ochranu, ktorej sa žalobca domáha (princíp efektívnosti), že navrhovaným neodkladným opatrením, pokiaľ bude mať dočasný charakter, nebude vytvorený nenávratný stav, že právne účinky neodkladného opatrenia neobmedzia povinnú osobu neprimeraným spôsobom a nad nevyhnutný rozsah (princíp proporcionality) a že sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
15. V konaní o nariadenie neodkladného opatrenia spočíva povinnosť tvrdenia, dôkazná povinnosť a dôkazné bremeno v činnosti súdu pred začatím konania, a pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia výlučne na tom, kto ho navrhuje s tým, že smeruje k osvedčeniu tých procesných a hmotnoprávnych skutočností, ktorých pravdepodobnosť môže vyústiť do záveru o legálnosti (potrebe, naliehavosti, primeranosti) nariadenia neodkladného opatrenia. Unesenie dôkazného bremena v tomto konaní teda predpokladá len to, aby žalobca súdu aspoň navrhol dôkazy základného významu pre osvedčenie nároku, ktorý má byť dočasne chránený predbežným opatrením, ako i dôkazy na osvedčenie naliehavosti, primeranosti a nevyhnutnosti takéhoto opatrenia. To však neznamená, že súd môže nariadiť neodkladné opatrenie len na základe tvrdení navrhovateľa neodkladného opatrenia bez osvedčenia aspoň základných skutočností, ktoré by umožnili prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, a bez osvedčenia nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy. Neodkladné opatrenie nemožno vydať iba na základe tvrdení žalobcu bez osvedčenia aspoň základných skutočností umožňujúcich prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť dočasná ochrana a bez osvedčenia nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy. Neodkladné opatrenie musí byť zároveň primerané nároku, mať s ním vecnú súvislosť a musí byť prípustné.
16. Po preštudovaní veci a na základe predložených podkladov dospel tunajší súd k záveru, že existencia vzťahu medzi navrhovateľom a povinnou z tohto neodkladného opatrenia je daná ich bezpodielovým spoluvlastníctvom k nehnuteľnostiam evidovaným na LV č. XXX, katastrálne územie E. Q. (vrátane rodinného domu súpisné číslo XXX) a tiež k hnuteľným veciam nachádzajúcich sa v uvedenej nehnuteľnosti a k nej prináležiacich budov. Je zrejmé, že navrhovateľ ako bezpodielový spoluvlastník uvedenej nehnuteľnosti nemôže v súčasnosti vykonávať svoje vlastnícke právo k tejto nehnuteľnosti, a to v dôsledku obmedzení stanovených mu v prebiehajúcom trestnom konaní (uznesením sp. zn.
6Tp/3/2021-40 zo dňa 03.02.2021). V dôsledku uložených obmedzení sa však navrhovateľovi fakticky znemožňuje aj výkon vlastníckeho práva k hnuteľným veciam nachádzajúcim sa v nehnuteľnosti, v ktorej má zákaz zdržiavať sa. Vzhľadom k tomu má tunajší súd za osvedčenú potrebu neodkladnej úpravy pomerov medzi navrhovateľom a povinnou týkajúcu sa umožnenia získania osobných vecí a vecí potrebných k výkonu povolania navrhovateľa do jeho skutočného, nielen teoretického vlastníctva. Navrhovateľ síce tvrdil, že jeho bývalá manželka - povinná manipulovala alebo sa chystá manipulovať s jeho osobnými vecami a vecami uloženými v garáži uvedeného rodinného domu, no toto svoje tvrdenie nepodložil žiadnym dôkazom. Avšak na osvedčenie potreby neodkladnej úpravy pomerov súdu postačovala skutočnosť, ktorú navrhovateľ osvedčil, a to fakt, že v súčasnosti, už od svojho zadržania dňa 31.01.2021, nemá možnosť získať a užívať veci jeho osobnej potreby, osobné dokumenty a veci potrebné na výkon jeho povolania nachádzajúce sa v nehnuteľnosti, v ktorej dlhodobo býval, keďže mu uznesením Okresného súdu Bánovce nad Bebravou sp. zn. 6Tp/3/2021-40 zo dňa 03.02.2021 boli uložené obmedzenia, okrem iného spočívajúce v zákaze zdržiavať sa v obydlí a v blízkosti obydlia poškodenej S. Z. (povinnej z tohto neodkladného opatrenia), bytom Bánovce nad Bebravou, E. Q. Č.. XXX.
17. Súd dospel k záveru, že je potrebné dočasne upraviť pomery medzi účastníkmi konania o nariadenie tohto neodkladného opatrenia, pretože je tu bezprostredne hroziaca ujma, ktorá potrebuje bezodkladnú úpravu pomerov. Účelom bezodkladnej úpravy pomerov je stabilizácia právneho stavu existujúceho a vyplývajúceho z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Podľa názoru súdu by sa vydaním a výkonom tohto neodkladného opatrenia vec doriešila, nakoľko by si navrhovateľ, prostredníctvom svojho splnomocneného zástupcu, zobral z predmetného rodinného domu a k nemu prináležiacej garáže svoje veci. Preto nebolo potrebné, aby súd uložil navrhovateľovi vo výroku tohto uznesenia povinnosť podať žalobu vo veci samej. Ostatné vlastnícke vzťahy vyplývajúce z majetku nadobudnutého počas trvania manželstva si strany tohto neodkladné opatrenia budú musieť riešiť buď dohodou, alebo žalobou na súd ohľadom vysporiadania BSM. Zároveň má tunajší súd za to, že nariadením tohto neodkladného opatrenia neobmedzí neprimeraným spôsobom povinnú z tohto neodkladného opatrenia, keďže iba sprístupní splnomocnenému zástupcovi svojho bývalého manžela veci jeho osobnej potreby (ošatenie a hygienické potreby) a veci nachádzajúce sa v garáži pri rodinnom dome na adrese Bánovce nad Bebravou, E. Q. Č.. XXX, pričom sa s bývalým manželom osobne nestretne, a teda nevznikne obava o ohrozenie jej telesnej integrity.
18. Navrhovateľ v návrhu na vydanie neodkladného opatrenia navrhoval, aby ním splnomocneným zástupcom bola jeho sestra - S. Z.. Z dôvodu absencie akéhokoľvek dôkazu o tom, že by táto bola ochotná prijať navrhovateľovo splnomocnenie vyplývajúce z tohto uznesenia o nariadení neodkladného opatrenia, súd vo výroku o nariadení neodkladného opatrenia nešpecifikoval osobu splnomocneného zástupcu, a v tejto časti teda návrh na vydanie neodkladného opatrenia zamietol (výrok III.). Výber splnomocnenej osoby na výkon tohto neodkladného opatrenia ponecháva tunajší súd v dispozícii navrhovateľa, tzn. môže, ale nevyhnutne nemusí to byť jeho sestra.
19. Keďže navrhovateľ v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nijako časovo nevymedzil čas trvania neodkladného opatrenia, teda výkonu práv pre navrhovateľa z neho vyplývajúcich, mal tunajší súd za to, že navrhovateľ žiada vydať neodkladné opatrenie bez časového obmedzenia. Nakoľko súd považoval za potrebné časovo vymedziť trvanie uloženého neodkladného opatrenia, v prevyšujúcej časti návrh na vydanie neodkladného opatrenia bez časového obmedzenia, zamietol (výrok III.). Navrhovateľ môže požadovať splnenie povinností vyplývajúcich povinnej z tohto neodkladného opatrenia ihneď po nadobudnutí vykonateľnosti tohto neodkladného opatrenia, ale najdlhšie do dvoch mesiacov odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia. Súd má za to, že výkon tohto neodkladného opatrenia aj s ohľadom na jeho obsah by mal navrhovateľ požadovať čo najskôr po nadobudnutí vykonateľnosti tohto uznesenia, pokiaľ možno jednorazovo, ale najdlhšie však v lehote dvoch mesiacov od právoplatnosti tohto uznesenia. Pri určení časového obmedzenia neodkladného opatrenia súd zohľadnil možné následky zásahov do práv účastníkov konania vyvolané nariadením neodkladného opatrenia. Na jednej strane ide o ochranu práv navrhovateľa k jeho osobným hnuteľným veciam nachádzajúcich sa v nehnuteľnosti, v ktorej má zakázané zdržiavať sa. Na druhej strane, časovým vymedzením trvania neodkladného opatrenia, bude aj povinnej poskytnutá ochrana pred svojvoľným vyžadovaním plnenia tohto neodkladného opatrenia zo strany navrhovateľa. Povinná bude musieť sprístupniť splnomocnenému zástupcovi navrhovateľa jeho osobné veci, avšak splniť túto povinnosť bude môcť navrhovateľ žiadať od povinnej nie v neobmedzenom časovom horizonte, ale najneskôr do
dvoch mesiacov od právoplatnosti tohto uznesenia. Napokon lehotu dvoch mesiacov považoval tunajší súd za dostatočne dlhú na výkon tohto neodkladného opatrenia aj s prihliadnutím na súčasný stav v spoločnosti vyvolaný pandémiou koronavírusu.
20. Vzhľadom na uvedené skutočnosti dospel súd k záveru, že sú splnené základné predpoklady pre nariadenie neodkladného opatrenia tak ako je špecifikované vo výroku I. a II. tohto uznesenia.
21. Toto neodkladné opatrenie môže byť zrušené postupom v súlade s § 334 CSP, podľa ktorého súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené. Na podanie návrhu na zrušenie neodkladného opatrenia je legitimovaná nielen osoba, ktorej bola neodkladným opatrením uložená povinnosť - povinná, ale aj samotný navrhovateľ neodkladného opatrenia.
22. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
23. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
24. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
25. Keďže navrhovateľ podal návrh na nariadenie neodkladného opatrenia pred začatím konania vo veci samej, vydaním tohto uznesenia konanie končí. Súd preto v zmysle § 262 ods. 1 CSP rozhodol aj o nároku na náhradu trov konania. Navrhovateľ mal v konaní o vydanie neodkladného opatrenia plný úspech (§ 255 ods. 1 CSP), a preto mu tunajší súd priznal nárok na náhradu vzniknutých trov konania voči neúspešnej strane tohto konania, tzn. voči povinnej. O konkrétnej výške trov konania rozhodne samostatným rozhodnutím vyšší súdny úradník tunajšieho súdu, a to po právoplatnosti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia tohto uznesenia na Okresnom súde Bánovce nad Bebravou. Ak bude odvolanie podané písomne, je potrebné ho podať v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.