Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_4T-7-2021.pdf
PDF · 64.86 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-4T/7/2021
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice -okolie samosudca Mgr. Iveta Sonderlichová vydáva podľa § 353 ods.1 Trestného poriadku
rozhodol:
obvinení :
1/ N. Ž. - nar. XX.XX.XXXX v Košiciach, trvale bytom J., K. Č..XXXX/X,
2/ T. Š. - nar. XX.XX.XXXX v Košiciach, trvale bytom J., V. I.,
s ú v i n n í , ž e
dňa 26.10.2020 v presne nezistenom čase vo večerných hodinách v katastrálnom území Nižná Myšľa, okres Košice- okolie pod vplyvom alkoholu vnikli do rekreačnej chalupy s popisným číslom XX, nachádzajúcej sa v chatovej lokalite K., majiteľky W.. C. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. Č.. XXXX/ X, J. a to tým spôsobom, že najprv preskočili oplotenie a následne pristúpili ku vchodovým dverám do chalupy, ktoré sa pokúsili doposiaľ nezisteným spôsobom vylomiť v oblasti zámku, no keď sa im to nepodarilo, tak následne doposiaľ nezisteným spôsobom vylomili okenicu na okne nachádzajúcom sa vedľa vchodových dverí, následne nato rozbili sklenú výplň na okne a otvorili si zvnútra okno a vošli dnu do chalupy , z ktorej následne odcudzili 6 ks rôznych paštiek, 4 ks rybacích konzerv, 1 ks fľašu vody značky Nicolaus, čím týmto konaním poškodenej W.. C.I. D. spôsobili škodu na odcudzených veciach vo výške 14,15 € a škodu na zariadení chalupy vo výške 164,07 €
t e d a
spoločným konaním neoprávnenej vnikli do obydlia iného závažnejším spôsobom konania- vlámaním
4T/7/2021- 146-
t ý m s p á c h a l i
prečin porušovania domovej slobody formou spolupáchateľstva podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm.a/ Trestného zákona s poukazom na ust. § 138 písm.e/ Trestného zákona, § 20 Trestného zákona
Zato sa o d s u d z u j ú
obvinený N. Ž.
Podľa § 194 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm.l/ Trestného zákona, § 37 písm.m/ Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 18 / osemnásť / mesiacov. Podľa § 49 ods. 1 písm.a/ Trestného zákona, § 50 ods. 1 Trestného zákona sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 3 / troch/ rokov.
obvinený T. Š.
Podľa § 194 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm.l/ Trestného zákona, § 38 ods. 3 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 12 / dvanásť / mesiacov. Podľa § 49 ods. 1 písm.a/ Trestného zákona, § 50 ods. 1 Trestného zákona sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 18 / osemnásť / mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sú povinní spoločne a nerozdielne nahradiť škodu poškodenej W.. C. D. P.., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. Č.. XXXX/X, J.-I. K., vo výške 150,- Eur. Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku so zvyškom nároku poškodenú odkazuje na civilný proces. Podľa § 50 ods. 2 Trestného zákona obvinený N. Ž. je povinný nahradiť priznanú náhradu škody poškodenej podľa svojich schopností do uplynutia skúšobnej doby podmienečného odsúdenia. spoločným konaním neoprávnenej vnikli do obydlia iného závažnejším spôsobom konania- vlámaním
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice- okolie obvinený , osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie a prokurátor. Ak oprávnená osoba podala v lehote odpor, vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola náhrada škody priznaná. Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb uvedených v § 355 ods.1 Tr.por./ pri prečinoch uvedených v § 211 Tr.por./. Ak v určenej lehote nepodá oprávnená osoba odpor, alebo ak sa oprávnená osoba vzdá práva podať odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.