Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

45C/81/2007

Uznesenie

Okresný súd Bratislava II v právnej veci žalobcu: Rímskokatolícka cirkev, Bratislavská arcidiecéza, Špitálska 7, Bratislava, IČO: 42 131 685, zast. MAPLE & FISH s.r.o., so sídlom Dunajská 15/A, Bratislava, IČO: 36 718 432, proti žalovaným v 1.rade: Hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislava, Primaciálne námestie 1, Bratislava, IČO: 00 603 481, v 2.rade: Slovenský pozemkový fond, Búdková 36, Bratislava, IČO: 17 335 345, v 3.rade: Slovenská republika, zast. Slovenským pozemkovým fondom, Búdková 36, Bratislava, IČO: 17 335 345, o vrátenie vlastníctva k nehnuteľným veciam, takto

rozhodol:

I. Súd konanie z a s t a v u j e.

II. Žalovaným v 1. až 3. rade sa náhrada trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Žalobou podanou na tunajší súd dňa 27.04.2007 sa pôvodný žalobca - Rímskokatolícka cirkev Bratislavsko-trnavská arcidiecéza, so sídlom Hollého 10, Trnava domáhal vydania a navrátenia vlastníctva k nehnuteľnostiam od žalovaných.

2. Žalobca podaním doručeným súdu dňa 21.06.2018 vzal čiastočne žalobu späť, a to z dôvodu uzatvorenia mimosúdnej dohody so žalovaným v 2. a 3. rade vo vzťahu k nasledovným nehnuteľnostiam:

? parcela registra "C" s parcelným číslom XXXX/XX, druh pozemku orná pôda o výmere 37904 m2, katastrálne územie U.G. Q., obec: Q. - L..Č.. U. Q., G.: Q. I., parcela vytvorená na základe geometrického plánu č. XXXX/XXXX, vyhotoveného dňa 23.05.2016 U. Š., autorizovaného dňa 24.05.2016 I.. N. D., autorizovaným geodetom a kartografom a úradne overeného Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom dňa 02.06.2016 pod č. XXXX/XXXX; ? parcela registra "C" s parcelným číslom XXXX/XX, druh pozemku orná pôda o výmere 2042 m2, katastrálne územie U. Q., G.: Q. - L..Č.. U. Q., G.: Q. I., parcela vytvorená na základe geometrického plánu č. XXXX/XXXX, vyhotoveného dňa 23.05.2016 U. Š., autorizovaného dňa 24.05.2016 I.. N. D., autorizovaným geodetom a kartografom a úradne overeného Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom dňa 02.06.2016 pod č. XXXX/XXXX; ? parcela registra "C" s parcelným číslom XXXX/XX, druh pozemku orná pôda o výmere 23481 m2, katastrálne územie U. Q., G.: Q. - L..Č.. U. Q., G.: Q. I., parcela vytvorená na základe geometrického plánu č. XXXX/XXXX, vyhotoveného dňa 30.05.2016 U. Š., autorizovaného dňa 31.05.2016 I.. N. D., autorizovaným geodetom a kartografom a úradne overeného Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom dňa 13.06.2016 pod č. XXXX/XXXX; ? parcela registra "C" s parcelným číslom XXXX/XX, druh pozemku orná pôda o výmere 33629 m2, katastrálne územie U. Q., G.: Q. - L..Č.. U. Q., G.: Q. I., parcela vytvorená na základe geometrického plánu č. XXXX/XXXX, vyhotoveného dňa 30.05.2016 U. Š., autorizovaného dňa 31.05.2016 I.. N. D., autorizovaným geodetom a kartografom a úradne overeného Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom dňa 13.06.2016 pod č. XXXX/XXXX;

? parcela registra "C" s parcelným číslom XXXX/X, druh pozemku orná pôda o výmere 3988 m2, katastrálne územie U. Q., G.: Q. - L..Č.. U. Q., G.: Q. I., parcela vytvorená na základe geometrického plánu č. XXXX/XXXX, vyhotoveného dňa 30.05.2016 U. Š., autorizovaného dňa 31.05.2016 I.. N. D., autorizovaným geodetom a kartografom a úradne overeného Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom dňa 13.06.2016 pod č. XXXX/XXXX; ? parcela registra "C" s parcelným číslom XXXX/X, druh pozemku orná pôda o výmere 140295 m2, katastrálne územie U. Q., G.: Q. - L..Č.. U. Q., G.: Q. I., parcela vytvorená na základe geometrického plánu č. 2009/2016, vyhotoveného dňa 30.05.2016 U. Š., autorizovaného dňa 31.05.2016 I.. N. D., autorizovaným geodetom a kartografom a úradne overeného Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom dňa 13.06.2016 pod č. XXXX/XXXX; ? parcela registra "C" s parcelným číslom XXXX/XX, druh pozemku orná pôda o výmere 7469 m2, katastrálne územie U. Q., G.: Q. - L..Č.. U. Q., G.: Q. I., parcela vytvorená na základe geometrického plánu č. XXXX/XXXX, vyhotoveného dňa 30.05.2016 U. Š., autorizovaného dňa 31.05.2016 I.. N. D., autorizovaným geodetom a kartografom a úradne overeného Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom dňa 13.06.2016 pod č. XXXX/XXXX; ? parcela registra "C" s parcelným číslom XXXX/XX, druh pozemku orná pôda o výmere 150572 m2, vedená na LV č.XXXX katastrálne územie U. Q., G.: Q. - L..Č.. U. Q., G.: Q. I.; ? parcela registra "C" s parcelným číslom XXXX/XX, druh pozemku ostatné plochy (pôvodne orná pôda) o výmere 34162 m2, vedená na LV č. XXXX katastrálne územie U. Q., G.: Q. - L..Č.. U. Q., G.: Q. I.;

? parcela registra "C" s parcelným číslom XXXX/XX, druh pozemku ostatné plochy (pôvodne orná pôda) o výmere 6171 m2, vedená na LV č. XXXX katastrálne územie U. Q., G.: Q. - L..Č.. U. Q., G.: Q. I.; ? parcela registra "C" s parcelným číslom XXXX/XX, druh pozemku ostatné plochy (pôvodne orná pôda) o výmere 96 m2, vedená na LV č. XXXX katastrálne územie U. Q., G.: Q. - L..Č.. U. Q., G.: Q. I.; ? parcela registra "C" s parcelným číslom XXXX/XX, druh pozemku ostatné plochy (pôvodne orná pôda) o výmere 3352 m2, vedená na LV č. XXXX katastrálne územie U. Q., G.: Q. - L..Č.. U. Q., G.: Q. I.; ? parcela registra "C" s parcelným číslom XXXX/XX, druh pozemku ostatné plochy (pôvodne orná pôda) o výmere 12 m2, vedená na LV č. XXXX katastrálne územie U. Q., G.: Q. - L..Č.. U. Q., G.: Q. I.; ? parcela registra "C" s parcelným číslom XXXX/XX, druh pozemku ostatné plochy (pôvodne orná pôda) o výmere 115 m2, vedená na LV č. XXXX katastrálne územie U. Q., G.: Q. - L..Č.. U. Q., G.: Q. I.; ? parcela registra "C" s parcelným číslom XXXX, druh pozemku orná pôda o výmere 31500 m2, katastrálne územie U. Q., G.: Q. - L..Č.. U. Q., G.: Q. I., parcela vytvorená na základe geometrického plánu č. XXXXXXc, vyhotoveného dňa 19.12.2005 I.. D. Q., autorizovaného dňa 20.12.2005 I.. I. W., autorizovaným geodetom a kartografom dňa 20.12.2005 a úradne overeného Správou katastra pre Hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislava dňa 05.01.2006 pod č. XXXX/XXXX, ktorá je totožná s parcelou číslo XXXX, druh pozemku orná pôda o výmere 31500 m2, vedená bez evidencie na liste vlastníctva, katastrálne územie: U. Q., G.: Q. - L..Č.. U. Q., G.: Q. I.; ? parcela registra "C" s parcelným číslom XXXX/XXX, druh pozemku orná pôda o výmere 1429 m2, katastrálne územie U. Q., G.: Q. - L..Č.. U. Q., okres: Q. I., parcela vytvorená na základe geometrického plánu č. XXXX/XX, vyhotoveného dňa 21.07.2016 L.. D. S., autorizovaného dňa 21.07.2016 I.. N. D., autorizovaným geodetom a kartografom a úradne overeného Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom dňa 10.08.2016 pod č. XXXX/XXXX; ? parcela registra "C" s parcelným číslom XXXX/XX, druh pozemku orná pôda o výmere 99049 m2, katastrálne územie U. Q., G.: Q. - L..Č.. U. Q., G.: Q. I., parcela vytvorená na základe geometrického plánu č. XXXX/XX, vyhotoveného dňa 21.07.2016 L.. D. S., autorizovaného dňa 21.07.2016 I.. N. D.B., autorizovaným geodetom a kartografom a úradne overeného Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom dňa 10.08.2016 pod č. XXXX/XXXX;

? parcela registra "C" s parcelným číslom XXXX/XX, druh pozemku orná pôda o výmere 88563 m2, katastrálne územie U. Q., G.: Q. - L..Č.. U. Q., G.: Q. I., parcela vytvorená na základe geometrického plánu č. XXXX/XX, vyhotoveného dňa 21.07.2016 L.. D. S., autorizovaného dňa 21.07.2016 I.. N. D.B., autorizovaným geodetom a kartografom a úradne overeného Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom dňa 10.08.2016 pod č. XXXX/XXXX; ? parcela registra "C" s parcelným číslom XXXX/XX, druh pozemku trvalý trávnatý porast o výmere 3995 m2, katastrálne územie U. Q., G.: Q. - L..Č.. U. Q., G.: Q. I., parcela vytvorená na základe geometrického plánu č. XXXX/XX, vyhotoveného dňa 27.07.2016 L.. D. S., autorizovaného dňa 27.07.2016 I.. N.B. D., autorizovaným geodetom a kartografom a úradne overeného Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom dňa 10.08.2016 pod č. XXXX/XXXX;

o parcela registra "C" s parcelným číslom XXXX/XX, druh pozemku trvalý trávnatý porast o výmere 7560 m2, katastrálne územie U. Q., G.: Q. - L..Č.. U. Q., G.: Q. I., parcela vytvorená na základe geometrického plánu č. XXXX/XX, vyhotoveného dňa 27.07.2016 L.. D. S., autorizovaného dňa 27.07.2016 I.. N.B. D., autorizovaným geodetom a kartografom a úradne overeného Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom dňa 10.08.2016 pod č. XXXX/XXXX; ? parcela registra "C" s parcelným číslom XXXX/XX, druh pozemku trvalý trávnatý porast o výmere 1035 m2, katastrálne územie U. Q., G.: Q. - L..Č.. U. Q., G.: Q. I., parcela vytvorená na základe geometrického plánu č. XXXX/XX, vyhotoveného dňa 27.07.2016 L.. D. S., autorizovaného dňa 27.07.2016 I.. N. D., autorizovaným geodetom a kartografom a úradne overeného Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom dňa 10.08.2016 pod č. XXXX/XXXX; ? parcela registra "C" s parcelným číslom XXXX/XX, druh pozemku trvalý trávnatý porast o výmere 7166 m2, katastrálne územie U. Q., G.: Q. - L..Č.. U. Q., G.: Q. I., parcela vytvorená na základe geometrického plánu č. XXXX/XX, vyhotoveného dňa 27.07.2016 L.. D. S., autorizovaného dňa 27.07.2016 I.. N. D., autorizovaným geodetom a kartografom a úradne overeného Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom dňa 10.08.2016 pod č. XXXX/XXXX; ? parcela registra "C" s parcelným číslom XXXX/XX, druh pozemku trvalý trávnatý porast o výmere 2331 m2, katastrálne územie U. Q., G.: Q. - L..Č.. U. Q., G.: Q. I., parcela vytvorená na základe geometrického plánu č. XXXX/XX, vyhotoveného dňa 27.07.2016 L.. D. S., autorizovaného dňa 27.07.2016 I.. N.B. D., autorizovaným geodetom a kartografom a úradne overeného Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom dňa 10.08.2016 pod č. XXXX/XXXX; ? parcela registra "C" s parcelným číslom XXXX/XX, druh pozemku trvalý trávnatý porast o výmere 2870 m2, katastrálne územie U. Q., G.: Q. - L..Č.. U. Q., G.: Q. I., parcela vytvorená na základe geometrického plánu č. XXXX/XX, vyhotoveného dňa 27.07.2016 L.. D. S., autorizovaného dňa 27.07.2016 I.. N.B. D., autorizovaným geodetom a kartografom a úradne overeného Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom dňa 10.08.2016 pod č. XXXX/XXXX; ? parcela registra "C" s parcelným číslom XXXX/XX, druh pozemku trvalý trávnatý porast o výmere 2162 m2, katastrálne územie U. Q., G.: Q. - L..Č.. U. Q., G.: Q. I., parcela vytvorená na základe geometrického plánu č. XXXX/XX, vyhotoveného dňa 27.07.2016 L.. D. S., autorizovaného dňa 27.07.2016 I.. N.B. D., autorizovaným geodetom a kartografom a úradne overeného Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom dňa 10.08.2016 pod č. XXXX/XXXX; ? parcela registra "C" s parcelným číslom XXXX/XX, druh pozemku trvalý trávnatý porast o výmere 333 m2, katastrálne územie U. Q., G.: Q. - L..Č.. U. Q., G.: Q. I., parcela vytvorená na základe geometrického plánu č. XXXX/XX, vyhotoveného dňa 27.07.2016 L.. D. S., autorizovaného dňa 27.07.2016 I.. N.B. D., autorizovaným geodetom a kartografom a úradne overeného Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom dňa 10.08.2016 pod č. XXXX/XXXX; ? parcela registra "C" s parcelným číslom XXXX/XX, druh pozemku trvalý trávnatý porast o výmere 4697 m2, katastrálne územie U. Q., G.: Q. - L..Č.. U. Q., G.: Q. I., parcela vytvorená na základe geometrického plánu č. XXXX/XX, vyhotoveného dňa 27.07.2016 L.. D. S., autorizovaného dňa 27.07.2016 I.. N.B. D., autorizovaným geodetom a kartografom a úradne overeného Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom dňa 10.08.2016 pod č. XXXX/XXXX; ? parcela registra "C" s parcelným číslom XXXX/XX, druh pozemku trvalý trávnatý porast o výmere 28395 m2, katastrálne územie U. Q., G.: Q. - L..Č.. U. Q., G.: Q. I., parcela vytvorená na základe geometrického plánu č. XXXX/XX, vyhotoveného dňa 27.07.2016 L.. D. S., autorizovaného dňa 27.07.2016 I.. N.B. D., autorizovaným geodetom a kartografom a úradne overeného Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom dňa 10.08.2016 pod č. XXXX/XXXX; ? parcela registra "C" s parcelným číslom XXXX/XX, druh pozemku trvalý trávnatý porast o výmere 436 m2, katastrálne územie U. Q., G.: Q. - L..Č.. U. Q., G.: Q. I., parcela vytvorená na základe geometrického plánu č. XXXX/XX, vyhotoveného dňa 27.07.2016 L.. D. S., autorizovaného dňa 27.07.2016 I.. N.B. D., autorizovaným geodetom a kartografom a úradne overeného Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom dňa 10.08.2016 pod č. XXXX/XXXX;

? parcela registra "C" s parcelným číslom XXXX/XX, druh pozemku trvalý trávnatý porast o výmere 282 m2, katastrálne územie U. Q., G.: Q. - L..Č.. U. Q., G.: Q. I., parcela vytvorená na základe geometrického plánu č. XXXX/XX, vyhotoveného dňa 27.07.2016 L.. D. S., autorizovaného dňa 27.07.2016 I.. N.B. D., autorizovaným geodetom a kartografom a úradne overeného Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom dňa 10.08.2016 pod č. XXXX/XXXX; ? parcela registra "C" s parcelným číslom XXXX/X, druh pozemku: orná pôda o výmere 67470 m2, vedená bez evidencie na liste vlastníctva, katastrálne územie: U. Q., G.: Q. - L..Č.. U. Q.;

? parcela registra "C" s parcelným číslom XXXX, druh pozemku záhrady o výmere 400 m2 vedená na liste vlastníctva č. XXXX, katastrálne územie: U. Q., G.: Q. - L..Č.. U. Q., G.: Q. I.. a zároveň žiadal, aby súd nepriznal stranám nárok na náhradu trov konania v zmysle dohody. Žalobca spolu so žalovaným v 2. rade a žalovaným v 3. rade uzatvoril dňa 11.05.2018 v zmysle ustanovenia a o navrátení vlastníctva k nehnuteľným veciam cirkvám a náboženským spoločnostiam a prechode vlastníctva k niektorým nehnuteľnostiam Dohodu o navrátení vlastníctva k nehnuteľným veciam cirkvám a náboženským spoločnostiam č. XXXXX/XXXX- U.-D..XX (ďalej len "Dohoda"), ktorá nadobudla platnosť dňom jej podpisu, t.j. dňa 11.05.2018 a účinnosť nasledujúci deň po jej zverejnení, t.j. 12.05.2018. V zmysle odseku 2.1 a 2.2 Dohody sa žalovaný v 3. rade zaviazal žalobcovi vydať a navrátiť vlastnícke právo k niektorým nehnuteľnostiam, ktoré sú predmetom tunajšieho súdneho konania, presne špecifikovaným v prílohe č. 1 Dohody a žalobca sa tieto nehnuteľnosti zaviazal od žalovaného v 3. rade prijať. Na základe rozhodnutia o povolení vkladu vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam v prospech žalobcu č. F. - XXXXX/XXXX sa žalobca sa stal výlučným vlastníkom nehnuteľnosti. Z odseku 2.3 Dohody vyplýva, že žalobca sa zaviazal v lehote 15 kalendárnych dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti Rozhodnutia o povolení vkladu uskutočniť v súdnom konaní procesný úkon čiastočného späťvzatia žaloby v rozsahu vydaných nehnuteľnosti voči žalovanému v 2. rade a žalovanému v 3. rade v zmysle a nasl. . Žalovaný v 2. rade a žalovaný v 3. rade v odseku 2.3 Dohody výslovne vyhlásili a svojim podpisom Dohody potvrdili, že s čiastočným späťvzatím žaloby žalobcu v rozsahu týkajúcom sa vydania a navrátenia nehnuteľností a v rozsahu týkajúcom sa iných nehnuteľností súhlasia. Zmluvné strany Dohody sa zároveň v odseku 2.4 Dohody výslovne dohodli neuplatňovať si v súdnom konaní akýkoľvek nárok na náhradu trov konania vrátane trov právneho zastúpenia v rozsahu týkajúcom sa predmetu Dohody, t.j. v rozsahu týkajúcom sa nehnuteľností a iných nehnuteľností a akýchkoľvek nárokov na náhradu trov konania sa v rozsahu týkajúcom sa predmetu Dohody výslovne vzdali.

3. Po prvom čiastočnom späťvzatí žaloby tunajší súd pokračoval v konaní v rozsahu zostávajúcich žalovaných nehnuteľností, o ktorých ďalej viedol konanie a vykonával dokazovanie.

4. Žalobca prostredníctvom podania doručeného súdu dňa 16.04.2020 vzal žalobu v rozsahu všetkých zostávajúcich žalovaných nehnuteľností späť, teda v rozsahu voči žalovanému v 1. rade a žalovanému v 2. rade nasledovne:

- parcela registra "C" s parcelným číslom XXXX/XX, druh pozemku záhrada o výmere 120 m2,

- parcela registra "C" s parcelným číslom XXXX/XX, druh pozemku záhrada o výmere 16 m2,

- parcela registra "C" s parcelným číslom XXXX/X, druh pozemku záhrada o výmere 225 m2,

- parcela registra "C" s parcelným číslom XXXX/XX, druh pozemku záhrada o výmere 269 m2,

- parcela registra "C" s parcelným číslom XXXX/XX, druh pozemku záhrada o výmere 249 m2,

- parcela registra "C" s parcelným číslom XXXX/XX, druh pozemku záhrada o výmere 248 m2,

- parcela registra "C" s parcelným číslom XXXX/XX, druh pozemku záhrada o výmere 225 m2,

- parcela registra "C" s parcelným číslom XXXX/XX, druh pozemku záhrada o výmere 247 m2,

- parcela registra "C" s parcelným číslom XXXX/XX, druh pozemku záhrada o výmere 243 m2,

- parcela registra "C" s parcelným číslom XXXX/XX, druh pozemku záhrada o výmere 229 m2,

- parcela registra "C" s parcelným číslom XXXX/X, druh pozemku záhrada o výmere 60 m2,

všetky vedené na Liste vlastníctva č. XXXX, katastrálne územie: U. Q., G.: Q. - L..Č.. U. Q., G.: Q. I.;

? parcela registra "C" s parcelným číslom XXXX/XX, druh pozemku trvalý trávny porast o výmere 1912 m2, katastrálne územie U. Q., G.: Q. - L..Č.. U. Q., G.: Q. I., parcela vytvorená na základe geometrického plánu č. XXXX/XX, vyhotoveného dňa 02.07.2012 L.. D. S., autorizovaného dňa 02.07.2012 I.. I. W., autorizovaným geodetom a kartografom a úradne overeného Správou katastra pre Hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislava dňa 17.07.2012 pod č. XXXX/XXXX, ktorá je odčlenená z parcely číslo XXXX/XX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 4344 m2, vedená na Liste vlastníctva číslo XXXX, katastrálne územie: U. Q., G.: Q. - L..Č.. U. Q., G.: Q. I.;

? parcela registra "C" s parcelným číslom XXXX/XX, druh pozemku záhrady o výmere 734 m2, katastrálne územie U. Q., G.: Q. - L..Č.. U. Q., G.: Q. I., parcela vytvorená na základe geometrického plánu č. XXXX/XX, vyhotoveného dňa 02.07.2012 L.. D. S., autorizovaného dňa 02.07.2012 I.. I.

W., autorizovaným geodetom a kartografom a úradne overeného Správou katastra pre Hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislava dňa 17.07.2012 pod č. XXXX/XXXX, ktorá je vytvorená z parcely číslo XXXX/XX, druh pozemku záhrady o výmere 268 m2, vedená na Liste vlastníctva číslo XXXX, katastrálne územie: U. Q., G.: Q. - L..Č.. U. Q., G.: Q. I., z parcely číslo XXXX/XX, druh pozemku záhrady o výmere 554 m2, vedená na Liste vlastníctva číslo XXXX, katastrálne územie: U. Q., G.: Q. - L..Č.. U. Q., G.: Q. I. a z parcely číslo XXXX/XX, druh pozemku záhrady o výmere 166 m2, vedená na Liste vlastníctva číslo XXXX, katastrálne územie: U. Q., G.: Q. - L..Č.. U. Q., G.: Q. I.;

? parcela registra "C" s parcelným číslom XXXX/XX, druh pozemku záhrada o výmere 259 m2, katastrálne územie U. Q., G.: Q. - L..Č.. U. Q., G.: Q. I., parcela vytvorená na základe geometrického plánu č. XXXX/XXXX, vyhotoveného dňa 08.08.2016 U. Š., autorizovaného dňa 09.08.2016 I.. I. Š., autorizovaným geodetom a kartografom a úradne overeného Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom dňa 12.08.2016 pod č. XXXX/XXXX;

? parcela registra "C" s parcelným číslom XXXX/XXX, druh pozemku záhrada o výmere 57 m2, katastrálne územie U. Q., G.: Q. - L..Č.. U. Q., G.: Q. I., parcela vytvorená na základe geometrického plánu č. XXXX/XXXX, vyhotoveného dňa 08.08.2016 U. Š., autorizovaného dňa 09.08.2016 I.. I. Š., autorizovaným geodetom a kartografom a úradne overeného Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom dňa 12.08.2016 pod č. XXXX/XXXX;

? parcela registra "C" s parcelným číslom XXXX/XXX, druh pozemku záhrada o výmere 4 m2, katastrálne územie U. Q., G.: Q. - L..Č.. U. Q., G.: Q. I., parcela vytvorená na základe geometrického plánu č. XXXX/ XXXX, vyhotoveného dňa 08.08.2016 U. Š., autorizovaného dňa 09.08.2016 I.. I. Š., autorizovaným geodetom a kartografom a úradne overeného Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom dňa 12.08.2016 pod č. XXXX/XXXX;

? parcela registra "C" s parcelným číslom XXXX/XXX, druh pozemku záhrada o výmere 28 m2, katastrálne územie U. Q., G.: Q. - L..Č.. U. Q., G.: Q. I., parcela vytvorená na základe geometrického plánu č. XXXX/XXXX, vyhotoveného dňa 08.08.2016 U. Š., autorizovaného dňa 09.08.2016 I.. I. Š., autorizovaným geodetom a kartografom a úradne overeného Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom dňa 12.08.2016 pod č. XXXX/XXXX;

? parcela registra "C" s parcelným číslom XXXX/XXX, druh pozemku záhrada o výmere 46 m2, katastrálne územie U. Q., G.: Q. - L..Č.. U. Q., G.: Q. I., parcela vytvorená na základe geometrického plánu č. XXXX/XXXX, vyhotoveného dňa 08.08.2016 U. Š., autorizovaného dňa 09.08.2016 I.. I. Š., autorizovaným geodetom a kartografom a úradne overeného Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom dňa 12.08.2016 pod č. XXXX/XXXX;

? parcela registra "C" s parcelným číslom XXXX/XXX, druh pozemku záhrada o výmere 67 m2, katastrálne územie U. Q., G.: Q. - L..Č.. U. Q., G.: Q. I., parcela vytvorená na základe geometrického plánu č. XXXX/XXXX, vyhotoveného dňa 08.08.2016 U. Š., autorizovaného dňa 09.08.2016 I.. I. Š., autorizovaným geodetom a kartografom a úradne overeného Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom dňa 12.08.2016 pod č. XXXX/XXXX;

? parcela registra "C" s parcelným číslom XXXX/XXX, druh pozemku záhrada o výmere 36 m2, katastrálne územie U. Q., G.: Q. - L..Č.. U. Q., G.: Q. I., parcela vytvorená na základe geometrického plánu č. XXXX/XXXX, vyhotoveného dňa 08.08.2016 U. Š., autorizovaného dňa 09.08.2016 I.. I. Š., autorizovaným geodetom a kartografom a úradne overeného Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom dňa 12.08.2016 pod č. XXXX/XXXX;

? parcela registra "C" s parcelným číslom XXXX/XXX, druh pozemku záhrada o výmere 114 m2, katastrálne územie U. Q., G.: Q. - L..Č.. U. Q., G.: Q. I., parcela vytvorená na základe geometrického plánu č. XXXX/XXXX, vyhotoveného dňa 08.08.2016 U. Š., autorizovaného dňa 09.08.2016 I.. I. Š., autorizovaným geodetom a kartografom a úradne overeného Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom dňa 12.08.2016 pod č. XXXX/XXXX;

? parcela registra "C" s parcelným číslom XXXX/XXX, druh pozemku záhrada o výmere 16 m2, katastrálne územie U. Q., G.: Q. - L..Č.. U. Q., G.: Q. I., parcela vytvorená na základe geometrického

plánu č. XXXX/XXXX, vyhotoveného dňa 08.08.2016 U. Š., autorizovaného dňa 09.08.2016 I.. I. Š., autorizovaným geodetom a kartografom a úradne overeného Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom dňa 12.08.2016 pod č. XXXX/XXXX;

? parcela registra "C" s parcelným číslom XXXX/XXX, druh pozemku záhrada o výmere 145 m2, katastrálne územie U. Q., G.: Q. - L..Č.. U. Q., G.: Q. I., parcela vytvorená na základe geometrického plánu č. XXXX/XXXX, vyhotoveného dňa 08.08.2016 U. Š., autorizovaného dňa 09.08.2016 I.. I. Š., autorizovaným geodetom a kartografom a úradne overeného Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom dňa 12.08.2016 pod č. XXXX/XXXX;

? parcela registra "C" s parcelným číslom XXXX/XX, druh pozemku záhrada o výmere 304 m2, katastrálne územie U. Q., G.: Q. - L..Č.. U. Q., G.: Q. I., parcela vytvorená na základe geometrického plánu č. XXXX/XXXX, vyhotoveného dňa 08.08.2016 U. Š., autorizovaného dňa 09.08.2016 I.. I. Š., autorizovaným geodetom a kartografom a úradne overeného Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom dňa 12.08.2016 pod č. XXXX/XXXX;

? parcela registra "C" s parcelným číslom XXXX/XX, druh pozemku záhrada o výmere 240 m2, katastrálne územie U. Q., G.: Q. - L..Č.. U. Q., G.: Q. I., parcela vytvorená na základe geometrického plánu č. XXXX/XXXX, vyhotoveného dňa 08.08.2016 U. Š., autorizovaného dňa 09.08.2016 I.. I. Š., autorizovaným geodetom a kartografom a úradne overeného Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom dňa 12.08.2016 pod č. XXXX/XXXX;

? parcela registra "C" s parcelným číslom XXXX/XX, druh pozemku záhrada o výmere 3 m2, katastrálne územie U. Q., G.: Q. - L..Č.. U. Q., G.: Q. I., parcela vytvorená na základe geometrického plánu č. XXXX/ XXXX, vyhotoveného dňa 08.08.2016 U. Š., autorizovaného dňa 09.08.2016 I.. I. Š., autorizovaným geodetom a kartografom a úradne overeného Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom dňa 12.08.2016 pod č. XXXX/XXXX;

? parcela registra "C" s parcelným číslom XXXX/XXX, druh pozemku záhrada o výmere 117 m2, katastrálne územie U. Q., G.: Q. - L..Č.. U. Q., G.: Q. I., parcela vytvorená na základe geometrického plánu č. XX/XXXX, vyhotoveného dňa 08.08.2007 I.. D. Q., autorizovaného dňa 08.08.2007 I.. I. W., autorizovaným geodetom a kartografom a úradne overeného Správou katastra pre Hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislava dňa 14.08.2007 pod č. XXXX/XXXX, ktorá je odčlenená z parcely číslo XXXX/XXX, druh pozemku záhrada o výmere 232 m2, vedená bez evidencie na liste vlastníctva, katastrálne územie: U. Q., G.: Q. - L..Č.. U. Q., G.: Q. I.;

? parcela registra "C" s parcelným číslom XXXX/XX, druh pozemku záhrada o výmere 177 m2, katastrálne územie U. Q., G.: Q. - L..Č.. U. Q., G.: Q. I., parcela vytvorená na základe geometrického plánu č. XX/XXXX, vyhotoveného dňa 08.08.2007 I.. D. Q., autorizovaného dňa 08.08.2007 I.. I. W., autorizovaným geodetom a kartografom a úradne overeného Správou katastra pre Hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislava dňa 14.08.2007 pod č. XXXX/XXXX, ktorá je odčlenená z parcely číslo XXXX/XX, druh pozemku záhrada o výmere 254 m2, vedená na Liste vlastníctva číslo XXXX, katastrálne územie: U. Q., G.: Q. - L..Č.. U. Q., G.: Q. I.;

? parcela registra "C" s parcelným číslom XXXX/XX, druh pozemku záhrada o výmere 77 m2, katastrálne územie U. Q., G.: Q. - L..Č.. U. Q., G.: Q. I., parcela vytvorená na základe geometrického plánu č. XX/ XXXX, vyhotoveného dňa 08.08.2007 I.. D. Q., autorizovaného dňa 08.08.2007 I.. I. W., autorizovaným geodetom a kartografom a úradne overeného Správou katastra pre Hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislava dňa 14.08.2007 pod č. XXXX/XXXX, ktorá je odčlenená z parcely číslo XXXX/XX, druh pozemku záhrada o výmere 254 m2, vedená na Liste vlastníctva číslo XXXX, katastrálne územie: U. Q., G.: Q. - L..Č.. U. Q., G.: Q. I.;

? parcela registra "C" s parcelným číslom XXXX/XX, druh pozemku záhrada o výmere 113 m2, katastrálne územie U. Q., G.: Q. - L..Č.. U. Q., G.: Q. I., parcela vytvorená na základe geometrického plánu č. XX/XXXX, vyhotoveného dňa 08.08.2007 I.. D. Q., autorizovaného dňa 08.08.2007 I.. I. W., autorizovaným geodetom a kartografom a úradne overeného Správou katastra pre Hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislava dňa 14.08.2007 pod č. XXXX/XXXX, ktorá je odčlenená z parcely číslo

XXXX/XX, druh pozemku záhrada o výmere 224 m2, vedená na Liste vlastníctva číslo XXXX, katastrálne územie: U. Q., G.: Q. - L..Č.. U. Q., G.: Q. I.;

? parcela registra "C" s parcelným číslom XXXX/XX, druh pozemku záhrada o výmere 101 m2, katastrálne územie U. Q., G.: Q. - L..Č.. U. Q., G.: Q. I., parcela vytvorená na základe geometrického plánu č. XX/XXXX, vyhotoveného dňa 08.08.2007 I.. D. Q., autorizovaného dňa 08.08.2007 I.. I. W., autorizovaným geodetom a kartografom a úradne overeného Správou katastra pre Hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislava dňa 14.08.2007 pod č. XXXX/XXXX, ktorá je odčlenená z parcely číslo XXXX/XX, druh pozemku záhrada o výmere 224 m2, vedená na Liste vlastníctva číslo XXXX, katastrálne územie: U. Q., G.: Q. - L..Č.. U. Q., G.: Q. I.;

? parcela registra "C" s parcelným číslom XXXX/XX, druh pozemku záhrada o výmere 10 m2, katastrálne územie Podunajské Biskupice, obec: Q. - L..Č.. U. Q., G.: Q. I., parcela vytvorená na základe geometrického plánu č. XX/XXXX, vyhotoveného dňa 08.08.2007 I.. D. Q., autorizovaného dňa 08.08.2007 I.. I. W., autorizovaným geodetom a kartografom a úradne overeného Správou katastra pre Hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislava dňa 14.08.2007 pod č. XXXX/XXXX, ktorá je odčlenená z parcely číslo XXXX/XX, druh pozemku záhrada o výmere 224 m2, vedená na Liste vlastníctva číslo XXXX, katastrálne územie: U. Q., G.: Q. - L..Č.. U. Q., G.: Q. I.;

? parcela registra "C" s parcelným číslom XXXX/XXX, druh pozemku záhrada o výmere 128 m2, katastrálne územie U. Q., G.: Q. - L..Č.. U. Q., G.: Q. I., parcela vytvorená na základe geometrického plánu č. XX/XXXX, vyhotoveného dňa 22.09.2008 I.. D. Q., autorizovaného dňa 22.09.2008 I.. I. W., autorizovaným geodetom a kartografom a úradne overeného Správou katastra pre Hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislava dňa 29.09.2008 pod č. XXXX/XXXX, ktorá je odčlenená z parcely číslo XXXX/XXX, druh pozemku záhrada o výmere 235 m2, vedená na Liste vlastníctva číslo XXXX, katastrálne územie: U. Q., G.: Q. - L..Č.. U. Q., G.: Q. I.;

? parcela registra "C" s parcelným číslom XXXX/XXX, druh pozemku záhrada o výmere 100 m2, katastrálne územie U. Q., G.: Q. - L..Č.. U. Q., G.: Q. I., parcela vytvorená na základe geometrického plánu č. XX/XXXX, vyhotoveného dňa 22.09.2008 I.. D. Q., autorizovaného dňa 22.09.2008 I.. I. W., autorizovaným geodetom a kartografom a úradne overeného Správou katastra pre Hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislava dňa 29.09.2008 pod č. XXXX/XXXX, ktorá je odčlenená z parcely číslo XXXX/XXX, druh pozemku záhrada o výmere 246 m2, vedená na Liste vlastníctva číslo XXXX, katastrálne územie: U. Q., G.: Q. - L..Č.. U. Q., G.: Q. I.;

? parcela registra "C" s parcelným číslom XXXX/XX, druh pozemku trvalý trávnatý porast o výmere 406 m2, katastrálne územie U. Q., G.: Q. - L..Č.. U. Q., G.: Q. I., parcela vytvorená na základe geometrického plánu č. XXXX/XX, vyhotoveného dňa 27.07.2016 L.. D. S., autorizovaného dňa 27.07.2016 I.. N.Š. D., autorizovaným geodetom a kartografom a úradne overeného Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom dňa 10.08.2016 pod č. XXXX/XXXX;

? parcela registra "C" s parcelným číslom XXXX/XX, druh pozemku trvalý trávnatý porast o výmere 17 m2, katastrálne územie U. Q., G.: Q. - L..Č.. U. Q., G.: Q. I., parcela vytvorená na základe geometrického plánu č. XXXX/XX, vyhotoveného dňa 27.07.2016 L.. D. S.om, autorizovaného dňa 27.07.2016 I.. N. D.B., autorizovaným geodetom a kartografom a úradne overeného Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom dňa 10.08.2016 pod č. XXXX/XXXX;

? parcela registra "C" s parcelným číslom XXXX/XX, druh pozemku trvalý trávnatý porast o výmere 332 m2, katastrálne územie U. Q., G.: Q. - L..Č.. U. Q., G.: Q. I., parcela vytvorená na základe geometrického plánu č. XXXX/XX, vyhotoveného dňa 27.07.2016 L.. D. S., autorizovaného dňa 27.07.2016 I.. N. D., autorizovaným geodetom a kartografom a úradne overeného Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom dňa 10.08.2016 pod č. XXXX/XXXX;

?parcela registra "C" s parcelným číslom XXXX/XX, druh pozemku trvalý trávnatý porast o výmere 7 m2, katastrálne územie U. Q., G.: Q. - L..Č.. U. Q., G.: Q. I., parcela vytvorená na základe geometrického plánu č. XXXX/XX, vyhotoveného dňa 27.07.2016 L.. D. S., autorizovaného dňa 27.07.2016 I.. N. D.B., autorizovaným geodetom a kartografom a úradne overeného Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom dňa 10.08.2016 pod č. XXXX/XXXX;

? parcela registra "C" s parcelným číslom XXXX/XX, druh pozemku trvalý trávnatý porast o výmere 640 m2, katastrálne územie U. Q., G.: Q. - L..Č.. U. Q., G.: Q. I., parcela vytvorená na základe geometrického plánu č. XXXX/XX, vyhotoveného dňa 27.07.2016 L.. D. S., autorizovaného dňa 27.07.2016 I.. N.Š. D., autorizovaným geodetom a kartografom a úradne overeného Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom dňa 10.08.2016 pod č. XXXX/XXXX;

? parcela registra "C" s parcelným číslom XXXX/XX, druh pozemku trvalý trávnatý porast o výmere 445 m2, katastrálne územie U. Q., G.: Q. - L..Č.. U. Q., G.: Q. I., parcela vytvorená na základe geometrického plánu č. XXXX/XX, vyhotoveného dňa 27.07.2016 L.. D. S., autorizovaného dňa 27.07.2016 I.. N.Š. D., autorizovaným geodetom a kartografom a úradne overeného Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom dňa 10.08.2016 pod č. XXXX/XXXX;

? parcela registra "C" s parcelným číslom XXXX/XX, druh pozemku trvalý trávnatý porast o výmere 26 m2, katastrálne územie U. Q., G.: Q. - L..Č.. U. Q., G.: Q. I., parcela vytvorená na základe geometrického plánu č. XXXX/XX, vyhotoveného dňa 27.07.2016 L.. D. S., autorizovaného dňa 27.07.2016 I.. N. D.B., autorizovaným geodetom a kartografom a úradne overeného Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom dňa 10.08.2016 pod č. XXXX/XXXX;

? parcela registra "C" s parcelným číslom XXXX/XX, druh pozemku trvalý trávnatý porast o výmere 155 m2, katastrálne územie U. Q., G.: Q. - L..Č.. U. Q., G.: Q. I., parcela vytvorená na základe geometrického plánu č. XXXX/XX, vyhotoveného dňa 27.07.2016 L.. D. S., autorizovaného dňa 27.07.2016 I.. N.Š. D., autorizovaným geodetom a kartografom a úradne overeného Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom dňa 10.08.2016 pod č. XXXX/XXXX;

? parcela registra "C" s parcelným číslom XXXX/XX, druh pozemku trvalý trávnatý porast o výmere 2283 m2, katastrálne územie U. Q., G.: Q. - L..Č.. U. Q., G.: Q. I., parcela vytvorená na základe geometrického plánu č. XXXX/XX, vyhotoveného dňa 27.07.2016 L.. D. S., autorizovaného dňa 27.07.2016 I.. N.Š. D., autorizovaným geodetom a kartografom a úradne overeného Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom dňa 10.08.2016 pod č. XXXX/XXXX;

a ďalej v rozsahu, v ktorom si žalobca uplatnil nárok na vydanie a navrátenie nehnuteľností voči žalovanému 2 nasledovne:

? parcela registra "C" s parcelným číslom XXXX/XX, druh pozemku ostatná plocha (pôvodne orná pôda) o výmere 455 m2, vedená na LV č. XXXX (pôvodne na liste vlastníctva č. XXXX) katastrálne územie U. Q., G.: Q. - L..Č.. U.É. Q., G.: Q. I.;

? parcela registra "C" s parcelným číslom XXXX/X, druh pozemku: ostatná plocha (pôvodne orná pôda) o výmere 92 m2, vedená na liste vlastníctva č. XXXX (pôvodne list vlastníctva XXXX), katastrálne územie: U. Q., G.: Q. - L..Č.. U.É. Q.,

a žiadal tunajší súd, aby konanie zastavil a žiadnej zo strán nepriznal nárok na náhradu trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že podľa právneho názoru súdu nebude možné v zmysle príslušných ustanovení o navrátení vlastníctva k nehnuteľným veciam cirkvám a náboženským spoločnostiam a prechode vlastníctva k niektorým nehnuteľnostiam (ďalej len "") zostávajúce žalované nehnuteľnosti vydať, nakoľko tieto tvoria záhradkársku osadu, v dôsledku čoho nie sú spôsobilým predmetom vydania v zmysle . O trovách konania žalobca žiadal rozhodnúť tak, že žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania. Na záver žalobca uviedol, že vzhľadom na rozsah späťvzatia žaloby a po zohľadnení prvého čiastočného späťvzatia už nezostávajú predmetom súdneho konania žiadne nehnuteľnosti a odpadá tak dôvod vedenia predmetného konania.

5. Žalovaní v 2. a 3. rade podaním na tunajší súd dňa 12.05.2020 nesúhlasili so späťvzatím žaloby v zostávajúcej časti. Mali za to, že vzhľadom na dĺžku súdneho konania a rôzne procesné úkony právneho zástupcu žalobcu ako i z dôvodu právnej istoty je dôvodné, aby súd rozhodol vo veci meritórne, vyniesol rozsudok, ktorým žalobu vo vzťahu k žalovaným zamietne. O trovách konania žiadali rozhodnúť s poukazom na .

6. Žalovaný v 1. rade podaním na tunajší súd dňa 21.05.2020 súhlasil so späťvzatím žaloby v plnom rozsahu, tak ako žalobca uviedol vo svojom podaní zo dňa 09.04.2020.

7. Podľa , ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.

8. Podľa , právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona o predbežnom prejednaní veci, popretí skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácii konania, ak by boli v neprospech strany.

9. Podľa , žalobca môže vziať žalobu späť.

10. Podľa , ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

11. Podľa , súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie.

12. Podľa , súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.

13. Podľa , vlastnícke právo sa vracia k nehnuteľným veciam, ktoré tvoria a) poľnohospodársku pôdu, b) hospodárske budovy a iné stavby patriace k pôvodnej hospodárskej usadlosti, c) lesný pôdny fond, hospodárske stavby a ostatné stavby súvisiace s ním, d) podiely spoločnej nehnuteľnosti. 14. Podľa , vlastníctvo sa nenavracia k pozemku, na ktorom bola zriadená záhradková alebo chatová osada.

15. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

16. Podľa , ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

17. Podľa ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

18. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

19. Späťvzatie žaloby je dispozitívnym procesným úkonom žalobcu, z ktorého obsahu jednoznačne vyplýva prejav žalobcu, že na prejednaní svojej žaloby nemá záujem a že je uzrozumený s tým, že o jeho žalobe nebude v tomto rozsahu súdom meritórne rozhodnuté. Žalobca môže vziať žalobu späť aj po rozhodnutí súdu prvej inštancie, avšak len do tej doby, pokiaľ rozhodnutie nenadobudlo právoplatnosť. Vôľa žalobcu dosiahnuť zastavenie konania prostredníctvom inštitútu späťvzatia žaloby je však limitovaná dvoma skutočnosťami, a to nesúhlasom druhej procesnej strany so zastavením konania a existenciou vážnych dôvodov, pre ktoré konanie zastaviť nemožno. Dôkazné bremeno existencie takýchto vážnych dôvodov potom v konaní nesie žalovaný. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, a teda netreba ani zisťovať jeho stanovisko, ak došlo k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie. Pokiaľ ide o vymedzenie pojmu vážne dôvody, zákon túto otázku nerieši, preto treba vychádzať z toho, že posudzovanie vážnosti dôvodov je výlučne vecou voľnej úvahy a hodnotiaceho úsudku súdu. Tie však nie sú svojvoľné, pretože súd pri posudzovaní závažnosti dôvodov berie na zreteľ jednotlivé skutkové okolnosti prípadu a

povahu uplatňovaného nároku, a hodnotí predovšetkým možné dôsledky zastavenia konania z hľadiska právneho a faktického stavu vzťahov medzi účastníkmi a dopad na postavenie účastníkov, najmä žalovaného, s prihliadnutím na mieru ohrozenia jeho práv a právom chránených záujmov. Ak súd dospeje k záveru o dôvodnosti požiadavky na prejednanie a rozhodnutie veci, môže v konaní pokračovať, v opačnom prípade konanie zastaví.

20. Vzhľadom na to, že žalobca si uplatnil svoje právo disponovať s podanou žalobou, ktorú vzal späť v rozsahu všetkých žalovaných nehnuteľnosti (späťvzatím návrhu na začatie konania zo dňa 19.06.2018 a zo dňa 16.04.2020), súd konanie v súlade s ustanovením zastavil. Žalobca v priebehu sporu čiastočne (dvakrát) zobral žalobu späť. Pri prvom čiastočnom späťvzatí žaloby zo dňa 19.06.2018 žalobca spolu so žalovaným v 2. rade a žalovaným v 3. rade uzatvoril dňa 11.05.2018 v zmysle ustanovenia a o navrátení vlastníctva k nehnuteľným veciam cirkvám a náboženským spoločnostiam a prechode vlastníctva k niektorým nehnuteľnostiam Dohodu o navrátení vlastníctva k nehnuteľným veciam cirkvám a náboženským spoločnostiam č. XXXXX/XXXX-U.-D..XX (ďalej len "Dohoda"), ktorá nadobudla platnosť dňom jej podpisu, t.j. dňa 11.05.2018 a účinnosť nasledujúci deň po jej zverejnení, t.j. 12.05.2018. Žalovaný v 3. rade sa zaviazal žalobcovi vydať a navrátiť vlastnícke právo k niektorým nehnuteľnostiam, ktoré sú predmetom tunajšieho súdneho konania, presne špecifikovaným v prílohe č. 1 Dohody a žalobca sa tieto nehnuteľnosti zaviazal od žalovaného v 3. rade prijať. Na základe rozhodnutia o povolení vkladu vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam v prospech žalobcu č. F. - XXXXX/XXXX sa žalobca sa stal výlučným vlastníkom nehnuteľnosti. Žalovaný v 2. rade a žalovaný v 3. rade súhlasili s čiastočným späťvzatím žaloby žalobcu v rozsahu týkajúcom sa vydania a navrátenia nehnuteľností.

21. Dňa 16.04.2020 žalobca podal v poradí druhý návrh na späťvzatie žaloby v časti zostávajúcich žalovaných nehnuteľnosti, nakoľko tieto tvoria záhradkovú osadu, v dôsledku čoho nie sú spôsobilým predmetom vydania v zmysle . Súd vyzval všetkých žalovaných, aby sa k predmetnému návrhu žalobcu vyjadrili. So späťvzatím žaloby nesúhlasili žalovaní v 2. a 3. rade. Za závažné dôvody, pre ktoré má súd vo veci meritórne rozhodnúť považovali dĺžku súdneho konania (ktorý prebieha od roku 2007), rôzne procesné úkony právneho zástupcu žalobcu ako napríklad vyjadrenie žalobcu k postaveniu žalovaného v 3. rade zo dňa 06.02.2020, vyjadrenie žalobcu o skutočnom stave pozemkov zo dňa 03.03.2020 i princíp právnej istoty. Nakoľko žalovaní v 2. a 3. rade so späťvzatím žaloby nesúhlasili, súd posudzoval vážnosť dôvodov, bral na zreteľ jednotlivé skutkové okolnosti prípadu a povahu uplatňovaného nároku, hodnotil predovšetkým možné dôsledky zastavenia konania z hľadiska právneho a faktického stavu vzťahov medzi účastníkmi a dopad na postavenie účastníkov, najmä žalovaného, s prihliadnutím na mieru ohrozenia jeho práv a právom chránených záujmov.

22. Po oboznámení strán sporu na pojednávaní dňa 04.03. 2020 s predbežným právnym posúdením veci (v zmysle ktorého nie je možné navrátiť vlastníctvo žalobcu ku zvyšným žalovaným nehnuteľnostiam), žalobca prejavil jednoznačnú vôľu a zobral žalobu v časti zostávajúcich nehnuteľnosti späť, s čím nesúhlasili žalovaní v 2. a 3 rade, ktorí žiadali súd, aby vo veci meritórne rozhodol. Za závažné dôvody, pre ktoré má súd vo veci meritórne rozhodnúť považovali dĺžku súdneho konania, rôzne procesné úkony právneho zástupcu žalobcu i princíp právnej istoty. Na základe vyššie uvedeného mal súd za to, že žalobca vzal žalobu späť v zostávajúcej časti žalovaných pozemkov s vedomím, že vlastníctvo k žalovaným pozemkom v zmysle nemožno navrátiť. V zmysle uvedeného sa možno dôvodne domnievať, že žalobca sa stotožnil s predbežným právnym posúdením veci, keďže netrval na rozhodnutí vo veci s využitím prípadného opravného prostriedku. Vyhovením procesnému návrhu žalobcu (jeho späťvzatiu žaloby), síce dispozičné právo žalobcu nezanikne, ale v zmysle žalobca už nemôže uplatniť svoj nárok na súde, nakoľko tak mohol urobiť v lehote 12 mesiacov od doručenia písomnej výzvy, t.j. zákonná lehota trvala do 28.04.2007. Uplynutie prekluzívnej lehoty má za následok zánik práva. Predmetom zostávajúcej časti žaloby je navrátenie vlastníctva najmä k pozemkom, ktoré tvoria záhradkovú osadu. Ustanovenie predstavuje zákonnú prekážku navrátenia vlastníctva k predmetným nehnuteľnostiam, nakoľko vlastníctvo sa nenavracia k pozemkom, na ktorých je zriadená záhradková osada. Z uvedeného je zrejmé, že žalobca mal možnosť uplatniť si vrátenie vlastníckeho práva k uvedeným nehnuteľnostiam na súde do 28.4.2007 za podmienok stanovených reštitučnými predpismi a pokiaľ tak neurobil, vlastnícke právo k žalovaným nehnuteľnostiam už v budúcnosti nemožno navrátiť. Dôvody pre ktoré žalovaní 2. a 3 rade nesúhlasili so späťvzatím žaloby, súd v kontexte vyššie uvedeného nepovažoval za vážne, nakoľko mal za to, že po zastavení konania sa stav z hľadiska právneho a faktického medzi stranami

sporu nezmení. Zastavenie konania nebude mať v budúcnosti žiaden dopad na žalovaných v 1. až 3. rade, nakoľko miera ohrozenia ich práv a právom chránených záujmov je so zreteľom na uvedené takmer nulová. V zmysle uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a konanie zastavil.

23. Ak súd zastavuje konanie v dôsledku späťvzatia žaloby, musí sa zaoberať pri rozhodovaní o náhrade trov konania otázkou, či niektorá zo strán zavinila, že konanie muselo byť zastavené. Zavinenie konania spočíva v procesnom zavinení zastavenia konania. Kritérium procesného zavinenia treba posudzovať vo vzťahu medzi tým čo žalobca v konaní požadoval, resp. akého výsledku sa domáhal a skutočnosťou, pre ktorú žalobca neskôr vzal žalobu späť. Ak je späťvzatie žaloby odôvodnené neskorším správaním žalovaného, potom možno procesné zavinenie pripísať žalovanému, resp. procesný úspech žalobcovi. Zároveň je potrebné otázku, či strana zavinila, že konanie muselo byť zastavené, posudzovať podľa procesného výsledku. Výraz "zavinenie" nemožno pritom interpretovať v doslovnom jazykovom zmysle, ale vo vzťahu príčinnej súvislosti, v ktorej príčinou je správanie účastníka konania (teda jeho prejav spočívajúci v späťvzatí žaloby) a dôsledkom je vznik trov protistrany. Ak teda došlo k zastaveniu konania podľa v prípade, že žalobca vzal účinne späť svoju žalobu (alebo jej časť), pričom v čase späťvzatia žaloby nebol dosiahnutý účel žaloby (v späťvzatej časti), je žalobca povinný nahradiť trovy konania v tejto časti protistrane, nakoľko späťvzatím žaloby procesne zavinil zastavenie konania.

24. Pri rozhodovaní o nároku na náhradu trov konania súd v zmysle ust. zisťoval či niektorá strana sporu procesne zavinila zastavenie konania. Žalobca spolu so žalovaným v 2. rade a žalovaným v 3. rade uzatvoril dňa 11.05.2018 dohodu o navrátení vlastníctva k nehnuteľným veciam cirkvám a náboženským spoločnostiam. Zmluvné strany sa zároveň dohodli, že si nebudú uplatňovať v súdnom konaní akýkoľvek nárok na náhradu trov konania vrátane trov právneho zastúpenia v rozsahu týkajúcom sa predmetu dohody. V dôsledku späťvzatia žaloby žalobcom, súd rozhodoval o nároku na náhradu trov konania len zostávajúcej časti žaloby (v časti v ktorej nedošlo k dohode). V prejednávanej veci mal súd za to, že zastavenie konania procesne zavinil žalobca realizovaním svojho dispozičného práva a právo na náhradu trov konania by mali z uvedeného dôvodu žalovaní v 1. až 3. rade.

25. Nakoľko žalovaným v časti konania v ktorej nedošlo ku mimosúdnej dohode (v rámci ktorej došlo aj k dohode ohľadne trov konania) žiadne trovy nevznikli, súd im ich náhradu nepriznal.

Poučenie:

Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje, v troch vyhotoveniach. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený ( ) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak ( ).