Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_19C-6-2020.pdf
PDF · 84.17 KB
Case nature
Area
Subarea
19C/6/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III, sudkyňou JUDr. Tatianou Buchvaldovou v spore žalobcu: Západoslovenská distribučná, a.s., so sídlom Čulenova 6, Bratislava, IČO: 36 361 518, zastúpeného: AK Herceg, s.r.o., so sídlom Košická 56, Bratislava, IČO: 35 890 240, proti žalovanej: I. Š.G., nar. XX.XX.XXXX, M. XXX/ XX P. o náhradu škody vo výške 650,42 eur, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 650,42 eur v lehote troch dní od právoplatnosti tohoto rozsudku. II. Súd priznáva žalobcovi voči žalovanej náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 23.01.2020 sa žalobca voči žalovanej domáhal zaplatenia sumy 650,42 eur, ako aj náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 15.06.2017 vykonal kontrolu v mieste odberu elektriny na adrese M. XXX/XX P., číslo odberného miesta 4525312404, EIC odberného miesta 24ZZS5253124000Z, pričom bol zistený neoprávnený odber elektriny v zmysle § 46 zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike (ďalej len "zákon č.251/2012 Z. z."),t. j. odoberanie energie bez zmluvného vzťahu s dodávateľom elektrickej energie. O vykonanej kontrole spísal žalobca protokol č. 008974. Listom zo dňa 30.07.2017 zaslal žalobca žalovanej výzvu na úhradu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny, v ktorej vyzval žalovanú na úhradu dlhu do 30 dní od vyhotovenia výzvy. Súčasťou výzvy bol protokol č. 008974 a výpočet škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny. Výška škody bola 650,42 eur. Právny zástupca žalobcu listom zo dňa 19.07.2019 zaslal žalovanej predžalobnú výzvu na zaplatenie škody, a to do piatich dní od doručenia výzvy. Žalovaná napriek tomu škodu doposiaľ nenahradila.
2. Súdu sa nepodarilo doručiť žalobu žalovanej na adresu evidovanú v registri obyvateľov a ani sa mu nepodarilo zistiť skutočný pobyt žalovanej. Súd preto doručil žalobu žalovanej oznámením o podanej žalobe na úradnej tabuli a na webovej stránke súdu. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril a v konaní ostal nečinný.
3. Súd na prejednanie sporu nenariadil pojednávanie s poukazom na § 177 ods. 2 písm. a) zákona č.160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len "C. s. p."), keďže v predmetnom spore išlo o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán neboli sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšovala 2.000 eur. V nadväznosti na to súd súlade s § 219 ods. 3 C. s. p. v zákonnej lehote oznámil na úradnej tabuli a na webovej stránke súdu miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku a rozsudok verejne vyhlásil dňa 09.03.2021.
4. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s nasledovnými listinnými dôkazmi predloženými žalobcom: protokol č. 008974, výzva na úhradu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny zo
dňa 30.07.2017 spolu s obálkou, výpočet škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny ku dňu č. 9917060954 zo dňa 15.06.2017, predžalobná výzva na zaplatenie škody zo dňa 19.07.2019 spolu s obálkou.
5. Na základe vykonaného dokazovania a z nesporných skutkových tvrdení žalobcu súd zistil, že zamestnanci žalobcu dňa 15.06.2017 vykonali kontrolu odberného miesta žalovanej na adrese M. XXX/XX P., pričom zistili, že odberné miesto odoberá elektrickú energiu bez zmluvného vzťahu s dodávateľom elektrickej energie. Odberné miesto bolo následne odpojené. Z výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny vyplýva, že neoprávnený odber trval od 01.03.2017 do 15.06.2017, t. j. 107 dní, 12 hodín denne, a spotrebovaných bolo 5244,926 kWh. Škoda bola vypočítaná na základe stavu elektromera, pričom denná spotreba bola vo výške 8,790 kWh. Žalobcovi vznikla škoda vo výške 650,42 eur, spočívajúca v cene spotrebovanej elektrickej energie vo výške 519,20 eur, nákladoch spojených so zistením neoprávneného odberu vo výške 36,64 eur a v DPH z nákupnej ceny elektriny vo výške 94,58 eur. Listom zo dňa 30.07.2017 žalobca vyzval žalovanú na úhradu škody spôsobenej neoprávneným odberom. Predžalobnou upomienkou zo dňa 19.07.2019 právny zástupca žalobcu opätovne vyzval žalovanú na úhradu spôsobenej škody. Žalovaná však spôsobenú škodu doposiaľ neuhradila, a to ani sčasti.
6. Podľa § 46 ods. 1 zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike a o zmene niektorých zákonov v znení neskorších predpisov neoprávneným odberom elektriny je odber a) bez uzavretej zmluvy 1. o pripojení do prenosovej sústavy alebo o pripojení do distribučnej sústavy alebo v rozpore s touto zmluvou, 2 .dodávke alebo združenej dodávke elektriny, 3. zúčtovaní odchýlky alebo prevzatí zodpovednosti za odchýlku, alebo 4. prístupe do prenosovej sústavy a prenose elektriny alebo prístupe do distribučnej sústavy a distribúcii elektriny, b) bez určeného meradla alebo s určeným meradlom, ktoré v dôsledku neoprávneného zásahu odberateľa elektriny nezaznamenáva alebo nesprávne zaznamenáva odber elektriny, c)meraný určeným meradlom, na ktorom bolo porušené zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii a ktoré nezaznamenáva alebo nesprávne zaznamenáva odber elektriny, alebo určeným meradlom, ktoré nebolo namontované prevádzkovateľom sústavy, d)ak odberateľ elektriny zabránil prerušeniu distribúcie elektriny alebo ak po predchádzajúcej výzve prevádzkovateľa distribučnej sústavy neumožnil prerušenie distribúcie elektriny vykonané na základe žiadosti dodávateľa, s ktorým má uzatvorenú zmluvu o združenej dodávke elektriny; takýto odber sa považuje za neoprávnený odo dňa, keď odberateľ elektriny zabránil prerušeniu distribúcie elektriny alebo neumožnil prerušenie distribúcie elektriny.
7. Podľa § 46 ods. 2 zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike a o zmene niektorých zákonov v znení neskorších predpisov pri neoprávnenom odbere elektriny je ten, kto elektrinu odoberal, povinný uhradiť skutočne vzniknutú škodu. Ak nemožno vyčísliť skutočne vzniknutú škodu na základe objektívnych a spoľahlivých podkladov, použije sa spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny ustanovený všeobecne záväzným právnym predpisom vydaným podľa § 95 ods. 1 písm. i).
8. Podľa § 1 ods. 1 a ods. 7 vyhlášky Ministerstva hospodárstva Slovenskej republiky č. 292/2012 Z. z., ktorou sa ustanovuje spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny, škoda spôsobená neoprávneným odberom elektriny sa vypočíta vynásobením celkovej spotreby elektriny počas trvania neoprávneného odberu elektriny určenej podľa odseku 4 cenou neoprávnene odobratej elektriny podľa odseku 2.
9. K škode vypočítanej podľa odseku 1 sa pripočítajú nevyhnutné náklady prevádzkovateľa sústavy spojené so zisťovaním a s odstránením neoprávneného odberu elektriny.
10. Podľa § 559 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len "Občiansky zákonník") dlh musí byť splnený riadne a včas.
11. Podľa § 563 Občianskeho zákonníka ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.
12. Podľa Čl. 15 Civilného sporového poriadku (ďalej CSP) (1) Dôkazy a tvrdenia strán sporu hodnotí súd podľa svojej úvahy v súlade s princípmi, na ktorých spočíva tento zákon. (2) Žiaden dôkaz nemá predpísanú zákonnú silu.
13. Podľa § 191 CSP(1) Dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo.
14. Aplikáciou citovaných ustanovení právnych predpisov na zistený skutkový stav dospel súd k záveru, že žalobou uplatnený nárok žalobcu voči žalovanej na zaplatenie sumy 650,42 eur je dôvodný. Na základe zisteného skutkového stavu mal súd preukázané, že na odbernom mieste žalovaného na adrese M. XXX/XX P., dochádzalo v období od 01.03.2017 do 15.06.2017 k neoprávnenému odberu elektriny v zmysle § 46 ods. 1 písm. a) zákona č. 251/2012 Z.z., t. j. bez zmluvného vzťahu s dodávateľom elektrickej energie. Za tento neoprávnený odber elektriny vznikla žalovanej v zmysle § 46 ods. 2 zákona č. 251/2012 Z. z. povinnosť nahradiť žalobcovi skutočne vzniknutú škodu za obdobie od od 01.03.2017 do 15.06.2017 t. j. 107 dní, 12 hodín denne, za spotrebovaných 5244,926 kWh. Škoda bola vypočítaná na základe stavu elektromera, pričom denná spotreba bola vo výške 8,790 kWh. Žalobcovi vznikla škoda vo výške 650,42 eur, spočívajúca v cene spotrebovanej elektrickej energie vo výške 519,20 eur, nákladoch spojených so zistením neoprávneného odberu vo výške 36,64 eur a v DPH z nákupnej ceny elektriny vo výške 94,58 eur. Nárok na náhradu nákladov spojených so zistením neoprávneného odberu vo výške 36,64 eur (za každý zistený neoprávnený odber) žalobcovi vyplýva z § 1 ods. 7 vyhlášky Ministerstva hospodárstva Slovenskej republiky č. 292/2012 Z. z., ktorou sa ustanovuje spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny. Povinnosť zaplatiť daň z pridanej hodnoty z nákupnej ceny elektriny vyplýva žalobcovi z § 53 ods. 5 zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty. Aj takto zaplatená daň z pridanej hodnoty predstavuje skutočnú škodu žalobcu v zmysle § 46 ods. 2 zákona č. 251/2012 Z. z. Žalobca opakovane vyzýval žalovanú na náhradu vzniknutej škody, žalovaná však na výzvy žalobcu nereagovala a spôsobenú škodu nenahradila ani sčasti. Z uvedených dôvodov súd žalobe vyhovel v celom rozsahu a uložil žalovanej povinnosť nahradiť žalobcovi škodu vo výške 650,42 eur.
15. Žalobca svoj uplatnený nárok dostatočne skutkovo a právne odôvodnil a predloženými listinnými dôkazmi preukázal čo do dôvodu i výšky. Súd v konaní vykonaným dokazovaním nezistil žiadny dôkaz spôsobilý vyvrátiť alebo spochybniť tvrdenia navrhovateľa a ním predložené dôkazy o základe a výške jeho nároku. Súd preto na základe takto zisteného skutkového stavu žalobu posúdil ako dôvodnú a žalovanej na náhradu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny (ďalším zisteným odberom po predchádzajúcom ukončení odberu, tzn. odberom bez právneho - zmluvného základu) podľa citovanej osobitnej právnej úpravy v ust. § 46 ods. 1 písm. a/ cit. zákona č. 251/2012 Z.z. vo výške vyčíslenej postupom podľa ust. § 1 cit. vyhl. č. 292/2012 Z.z. v sume istiny 650,42 eur zaviazal.
16. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v zmysle § 255 ods. 1 C. s. p. v spojení s § 262 ods. 1 C. s. p. tak, že v konaní plne úspešnému žalobcovi priznal voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd v súlade s § 262 ods. 2 C. s. p. po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým
zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Exekúciu možno vykonať len na návrh oprávneného alebo na návrh toho, kto preukáže, že naňho prešlo právo z rozhodnutia (ďalej len „oprávnený“). Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa tohto zákona / zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov /, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak.