Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_20P-39-2019.pdf
PDF · 110.61 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-20P/39/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V v konaní pred sudkyňou Mgr. Dašou Štefánikovou v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: R. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpené kolíznym opatrovníkom - Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, so sídlom Vazovova 7/A, Bratislava, dieťa rodičov: matka - H.. C. L., nar. 10.XX.XXXX, trvale pobytom H. XX, L. a otec - R. R. R., nar. XX.XX.XXXX, štátny občan L. republiky, bytom J. XX, L., L. republika, zastúpený: bnt attorneys-at-law, s. r. o,. IČO: 35 886 978, so sídlom Cintorínska 7, Bratislava, v konaní na návrh otca o úpravu styku, takto
rozhodol:
I. Otec je oprávnený stretávať sa s maloletým R., nar. XX.XX.XXXX, každú štvrtú sobotu v kalendárnom mesiaci od 16:00 hod do 18:00 hod, a každú štvrtú nedeľu v kalendárnom mesiaci od 14:00 hod. do 16:00 hod, za prítomnosti matky na území Slovenskej republiky s tým, že miesto prevzatia a odovzdania bude bydlisko matky.
II. Otec je oprávnený realizovať styk s maloletým R., každú sobotu v kalendárnom týždni, v čase od 19:00 hod do 19:15 hod prostredníctvom aplikácie umožňujúcej videohovor.
III. Matka je povinná maloletého R. na styk riadne pripraviť a riadne pripraviť zariadenie s nainštalovanou aplikáciou umožňujúcou videohovor.
IV. Vo zvyšku súd návrh zamieta.
V. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 27.02.2019 sa otec domáhal úpravy styku s maloletým R. tak, že otec bude oprávnený stretávať sa so synom jeden víkend mesačne od piatka poobedia (od 18.00 hod) do nedele 18.00 hod., a to vždy po predchádzajúcej dohode matky a otca, ďalej 1 až 2 týždne počas letných prázdnin podľa slovenského školského systému (teda v období od 01. júla do 31. augusta), 1 týždeň počas jesenných prázdnin alebo jarných prázdnin v závislosti od dohody s matkou, minimálne 5 dni v období vianočných sviatkov, a to podľa dohody s matkou. Tiež žiadal, aby súd rozhodol, že je oprávnený prevziať si syna v mieste jeho obvyklého pobytu a zdržovať sa s ním na území Slovenskej republiky a/alebo v okolitých štátoch v mieste, ktoré oznámi vopred matke a s predchádzajúcim súhlasom matky vycestovať so synom mimo územia Slovenskej republiky (najmä počas letných, jarných či jesenných prázdnin), pričom matka sa zaväzuje neodmietnuť udelenie súhlasu, ak tomu nebránia závažné dôvody. Návrh odôvodnil tým, že je štátnym štátnym príslušníkom L. republiky, pričom už niekoľko rokov vykonáva sezónne práce v R. republike X.. Momentálne sa usiluje získať pracovné miesto v K. republike, aby bol v čo možno najbližšie k miestu trvalého bydliska svojho syna. Bez ohľadu na miesto svojho pobytu vynakladá úsilie pravidelne (minimálne jeden krát mesačne) navštevovať svojho
syna, aktívne s ním tráviť čas. Otec maloletého vždy pricestuje na územie Slovenskej republiky a čas so synom trávi v okolí jeho trvalého bydliska, v časoch určených matkou maloletého. Styk otca s maloletým nebol nikdy predmetom súdnej úpravy. Vzhľadom na časovú a finančnú náročnosť návštev otca u syna, považuje otec za podstatné požiadať o úpravu styku s maloletým, aby sa predchádzalo prípadom, že mu matka maloletého neumožní styk s maloletým. Maloletý sa zároveň nikdy nestretol s rodinou svojho otca v L.. Otec má záujem aj naďalej budovať a prehlbovať svoj vzťah so svojim jediným synom.
2. Podaním doručeným súdu dňa 18.03.2019 otec doplnil petit návrhu tak, že otec bude oprávnený stretávať sa so synom: i) každý štvrtý víkend v kalendárnom mesiaci od piatka poobedia (od 18.00 hod.) do nedele 18.00 hod., ii) posledné dva kalendárne týždne v mesiaci júl počas letných prázdnin podľa slovenského školského systému, od soboty 10.00 do soboty 18.00 hod., iii) počas jesenných školských prázdnin v párnom kalendárnom roku od štvrtka 18.00 hod. do nedele 18.00 hod., iv) počas jarných prázdnin v nepárnom kalendárnom roku od piatka 18.00 hod. do nasledujúcej soboty 18.00 hod., v) minimálne 4 kalendárnych dní v období vianočných sviatkov, spravidla od 27.12 . 10.00 hod do 30.12 18.00 hod. Ďalej otec bude oprávnený prevziať si syna v mieste jeho obvyklého pobytu a zdržovať sa s ním na území Slovenskej republiky a/alebo v okolitých štátoch v mieste, ktoré oznámi vopred matke a s predchádzajúcim súhlasom matky vycestovať so synom mimo územia Slovenskej republiky (najmä počas letných, jarných či jesenných prázdnin), pričom matka sa zaväzuje neodmietnuť udelenie súhlasu, ak tomu nebránia závažné dôvody.
3. Na informatívnom výsluchu dňa 26.04.2019 matka uviedla, že nebude súhlasiť s návrhom, nikdy nepustí syna do L. samého, ona sa oňho starala X rokov, je vážne chorý a ona nemá istotu či sa otec o dieťa dokáže postarať. Otec tu nemá zázemie a bol so synom minulý rok 2x do roka, na čo otec uviedol že 5x. Matka navrhla, aby otec častejšie chodil tzv. návykový režim, čo ale nie je v možnostiach otca. Matka navrhla, aby otec pracoval bližšie, aby tak mohol častejšie chodiť za synom, čo ale otec uviedol, že sa nedá. Matka tiež navrhla, aby aspoň 3x do mesiaca, t. j. víkend tu otec bol, aby si vytvoril vzťah so synom, lebo sa za ten čas odcudzili a sám jej syn povedal, že by do L. nešiel, ďalej uviedla, že by to bolo cez víkend tak, že ak by syn chcel ísť tak nemá problém, ale musí chcieť syn, nemá problém motivovať syna aby išiel, ale musí vedieť kde sa jej syn zdržiava a čo bude robiť s otcom, na začiatok možno nie s prespaním, ale neskôr by to šlo. Ak by tu otec mal byt prenajatý, rada by videla jeho domácnosť. Nepovažovala však jeho návrh 1x do mesiaca za normálny. 4. Matka vo vyjadrení zo dňa 03.07.2019 uviedla, že s otcom maloletého nikdy nežili v spoločnej domácnosti a neboli ani manželia. Maloletý žil už od narodenia v Slovenskej republike spolu s ňou, je na jej každodennú starostlivosť a prítomnosť v jeho živote zvyknutý a tým pádom je na ňu aj veľmi naviazaný. Otec maloletého je L., odkedy sa narodil maloletý, vystriedal viacero zamestnaní v rôznych štátoch, na Slovensku však nikdy nežil. Otec navštevuje maloletého maximálne 2- 3x do roka. Keď aj otec za maloletým príde, strávia spolu nanajvýš zopár hodín, aj to za jej prítomnosti a v okolí bytu, kde spolu s maloletým žijú, resp. v dieťaťu známom prostredí. Otec s maloletým spolu nikdy dlhší čas nestrávili, a už vôbec nie osamote a v dieťaťu neznámom prostredí. Tým, že otec býva s maloletým len takto zriedka, maloletý nie je na jeho prítomnosť vo svojom živote zvyknutý, nemal doposiaľ možnosť vytvoriť si k otcovi vzťah a otca berie skôr ako kamaráta, ktorý za ním občas príde a strávi s ním zopár chvíľ. Otec nepozná tým pádom ani návyky maloletého. Otec maloletého nikdy nebral ani na žiadne výlety do okolia, tobôž nie do L., resp. do zahraničia (čo uvádza aj sám otec vo svojom návrhu). Otec maloletého chodil navštevovať takmer vždy výlučne len v zime, resp. počas školského roka a nakoľko maloletý je školopovinné dieťa, styk nebolo vhodné realizovať dlhšie ako zopár hodín kvôli príprave do školy. V lete, kedy sú letné prázdniny a maloletý nemusí chodiť do školy, otec nikdy neprišiel a nikdy sa nesnažil o styk s maloletým v čase, kedy by ho mohol realizovať aj dlhší čas, napr. niekoľko dní. Naposledy sa s maloletým videl dňa 26.04.2019, avšak len preto, že v tento deň sa nachádzal na Slovensku z dôvodu účasti na informatívnom výsluchu. Otec na Slovensku nemá vytvorené žiadne zázemie a tým pádom podmienky na realizáciu styku s maloletým aj s prespatím cez víkend. Zo samotného návrhu otca (keď uviedol, že sa s maloletým chce zdržiavať na území na Slovenskej republiky a/alebo v okolitých štátoch a zároveň že s predchádzajúcim súhlasom matky chce vycestovať so synom mimo územia Slovenskej republiky, pričom matka sa zaväzuje neodmietnuť udelenie súhlasu) možno jednoznačne dedukovať úmysel otca tráviť s maloletým čas mimo územia Slovenskej republiky, a to bez jej prítomnosti, čo v žiadnom prípade nie je v záujme maloletého. Maloletý berie otca výlučne ako kamaráta a nemá k nemu vybudovanú dôveru natoľko, aby s ním trávil osamote ani len víkendy, nie to ešte aby s ním osamote vycestoval mimo územia SR nepretržite na viac dní za sebou do úplne neznámeho prostredia. Okrem toho, pomery otca v L. nepozná, kedysi dávnejšie matke len spomínal,
že v dome, kde žije spolu s babkou, sestrou a sestriným priateľom a ktorý ani nie je v jeho vlastníctve kúria drevom, čo vo vzbudzuje pochybnosť, či otec má vôbec vytvorené podmienky na realizáciu styku s maloletým a či sú tieto vôbec vhodné. Maloletý sa sám viac krát vyjadril, že si nevie predstaviť, že by mal s otcom odísť niekde bezo matky. Okrem toho, zdravotný stav maloletého nie je ideálny a je veľmi riskantné, aby trávil viac času mimo územia Slovenskej republiky. Maloletý je pravidelne sledovaný u viacerých lekárov, bol už 5-krát hospitalizovaný, pričom posledný krát to bolo minulý rok, maloletému bola objavená chyba na srdci, má narušenú imunitu a mnoho ďalších problémov. Aj z tohto dôvodu by nebolo vhodné, aby otec realizoval styk s maloletým mimo územia SR aj s ohľadom na odôvodnenú obavu, či by bol otec schopný zvládnuť starostlivosť o maloletého aj v prípade zhoršenia jeho zdravotného stavu (ktorý sa môže zhoršiť aj náhle z minúty na minútu), nakoľko potrebuje špeciálnu starostlivosť a opateru. Matka ďalej uviedla, že kontakt maloletého s otcom vždy podporovala a hneď ako dostal telefón, poslala otcovi telefónne číslo na maloletého, aby ho mohol kontaktovať. Vždy, keď si otec z ničoho nič zmyslel, že sa chce s maloletým vidieť, umožnila mu to napriek tomu, že jej to len oznámil bez toho, aby sa pýtal, či v tom čase nemáme iné plány. Styk otca s maloletým raz za mesiac podľa nej nie je dostatočným pre riadne vybudovanie vzťahu otca s maloletým a navrhla, aby za maloletým chodil častejšie, aby si syn na neho navykol. Návrh styku otca so synom 1x do mesiaca aj naďalej považuje za nedostatočný, avšak na druhej strane si uvedomuje, že otca nemôže nútiť, aby sa so synom stretával častejšie, kým si sám nevytvorí vhodné podmienky a nebude chcieť. Mala však zato, že otec by mal v tom prípade rovnako prihliadať na maloletého a nedomáhať sa stoj čo stoj styku tak, ako ho navrhuje (teda bez mojej prítomnosti s prespatím), ale mal by si s maloletým vytvárať vzťah postupne. Otec chce všetko riešiť veľmi rýchlo. maloletý momentálne nechce s otcom tráviť čas osamote. Navrhla, aby styk bol upravený posledný víkend v mesiaci v sobotu a v nedeľu celý deň bez prespatia, na území Slovenskej republiky a za jej prítomnosti.
5. Na pojednávaní dňa 24.09.2019 otec uviedol, že v roku 2018 bol za synom 6 x, v roku 2019 bola na Slovensku v máji a júni a matka mu nepovolila stretnúť sa so synom s tým, že raz bola zima a druhýkrát si nepamätal prečo. V roku 2020 bol za synom v marci, máji a júni, kedy mu to matka nepovolila. Matka povolí styk hodinu - dve. Hrajú sa vonku na ihrisku. Do bytu za ním chodiť nemôže. Tiež uviedol, že bol za ním deň pred pojednávaním, pričom maloletý bol chorý, ale nie tak, aby s ním nemohol byť. Dedko ho priviedol dole pred bránu a bol s ním sám v okolí jeho bydliska dve hodiny. Mal za to, že so synom majú vytvorený vzájomne dobrý vzťah. Hovorí s ním po slovensky. Chcel, aby sa naučil po bulharsky, ale nemá na to časový priestor, aby ho to mohol naučiť. Chcel by so synom chodiť na dovolenku aj do L., aj niekam inam do zahraničia. Pracuje na základe pracovnej zmluvy v čase od marca do januára nasledujúceho roka a teda od januára do marca chodieva za synom, ale aj domov do L.. V L. býva v rodinnom dome. G. má tri izby a kuchyňu. Býva tam aj jeho sestra a jej muž. Chcel by tam zobrať syna. Matka otcovi umožní styk so synom len pri dome, v ktorom býva, viackrát je prítomná pri styku. Najviac bol so synom 2-3 hodiny a to aj sám. Keď príde na Slovensko, tak si tu prenajíma byt na 2-3 dni. Keď príde za synom niekedy povie, že chce, aby pri styku bola prítomná aj matka. 6. Matka uviedla, že je pravdou, že syn vyžaduje jej prítomnosť pri styku. Nesúhlasila s tým, že otec bol za ním v r. 2018 6 x, bol tu maximálne 3 x .V roku 2019 tu bol na informatívny výsluch, čo spojil s návštevou syna. 14.05.2019 poslal email, kedy už spali, v mailoch jej len hrubo nadáva, lebo údajne syna nemôže vidieť. Syna mu vždy dovoľuje vidieť, keď príde. Len v ten deň mu neumožnila styk so synom, lebo prestal platiť výživné. Od júna začal znovu riadne platiť. Syn je na ňu silno naviazaný, preto s návrhom otca nemôže súhlasiť. Otec navrhuje styk cez Vianoce, jarné prázdniny, jesenné, letné, s čím nemôže súhlasiť, lebo aj ona potrebujem tráviť čas so synom. Otec nemá bytové podmienky na Slovensku a syn má zdravotné problémy. Otec nerešpektuje režim dieťaťa. Keď príde za ním zavolá: „Som tu, chcem ho vidieť.“ Syn má školu, krúžky, chodí domov o 17.00 hod., musí sa učiť a pripravovať do školy. Syn nie je zvyknutý na otca, nemajú vytvorený vzťah. Otec ku nim domov prísť nechce, odmieta to aj jej mama, pretože on ju veľmi uráža cez mailovú komunikáciu. Syn otcovi riadne nerozumie. Stále sa jej pýta, že čo otec hovorí. Vždy, keď prišiel otec za synom, boli v blízkosti ich domu. Tiež uviedla, že otec ho nevie zaujať, aby boli spolu aj dlhší čas. 7. Súd vykonal výsluch maloletého, ktorý sa vyjadril, že keď otec príde na Slovensko, býva tu dva tri dni a je s ním asi dve hodiny. Rozumie mu, lebo sa učí po slovensky, ale keď s ním telefonuje, tak mu veľmi nerozumie. U otca by nechcel prespať, jedine s mamou, nikdy s ním nebol v hoteli. Keď býva s otcom vonku, býva tam aj matka alebo ho k otcovi dovedie dedko, ktorý s nimi vonku potom nie je. S otcom by na dovolenku ísť nechcel, iba ak s mamou a ani do L.. Tiež sa vyjadril, že by s otcom cez víkend sám byť nechcel. Niekedy, keď si s ním chce otec písať a on je u kamaráta, tak mu povie, že mu napíše
potom, načo otec reaguje tak, že mu to určite zakázala matka si s ním písať, ale to nie je pravda. Otec hovorí menej pekné veci o matke a matka o otcovi nehovorí. 8. Na pojednávanie dňa 09.03.2021 sa nedostavil otec, pričom jeho právna zástupkyňa ospravedlnila jeho neúčasť z dôvodu, že sa otec nachádza v Nemecku a pandemická situácia mu nedovoľuje sa dostaviť. Právny zástupkyňa otca navrhla, aby okrem styku tak ako ho navrhovali, bol styk upravený prostredníctvom videohovoru aspoň na 10-15 min jedenkrát do týždňa, aby si na seba so synom zvykli. Tiež uviedla, že hoci v súčasnosti otcovi situácia nedovoľuje, aby sa styk mohol realizovať, do budúcna je to v prospech maloletého. 9. Matka zotrvala na svojich predchádzajúcich vyjadreniach. Otcovi zakázala so synom telefonovať, zablokovala synovi jeho číslo, hoci predtým spolu telefonovali často, lebo otec cez telefón hanlivo urážal ju a jej matku. Maloletému tiež zablokovala sociálne siete kvôli tomu. Netrvala na tom, aby bola pri styku prítomná, ale nechcela, aby syn u otca prespával. Otec bol naposledy so synom asi v marci minulého roka, keď bolo pojednávanie Uviedla, že nemá problém stým, aby otec so synom spolu telefonovali, ale len za podmienky, že otec sa bude správať slušne. Syn sa na otca nepýta. Keď s ním otec telefonoval, syn za ňou po pár minútach s tým, či už môže skončiť, lebo otec sa ho pýta stále to isté. nevie ho žiadnym spôsobom zaujať alebo motivovať k tomu , aby s ním syn telefonoval. Keď bol otec tu, tak styk prebiehal napríklad tak, že ona šla so synom von, s tým, že mu povedala, že tam otec bude, on len okolo neho prešiel na bicykli a v podstate si ho až tak nevšímal, lebo nemajú vybudovaný vzťah, pričom otec sa rozčuľoval, že čo to má znamenať, ale ona sa mu snažila vysvetliť, že nemôže mať takýto prístup. Syn sa potom šiel hrať s kamarátmi, a ona s otcom tam len tak stáli. Niekedy sa s ním hral s loptou, ale potom jej syn volal, že už chce ísť domov, lebo mu bola zima. 10. Kolízny opatrovník uviedol, že nevidí, že by matka otcovi v styku bránila, pričom jedným z riešení ich rodinnej situácie by mohlo byť stretávanie sa prostredníctvom telefonátu raz týždenne, zároveň odporučil otcovi psychologické poradenstvo, prostredníctvom ktorého by sa otec naučil, ako efektívne komunikovať so synom a motivovať ho. 11. Na základe vykonaného dokazovania výsluchom otca, matky a maloletého súd dospel k záveru, že sú dané dôvody na autoritatívnu úpravu styku otca s maloletým. 12. Rozsudkom tunajšieho súdu č.k. 17P/323/2012-97 zo dňa 22.04.2013 bol maloletý zverený do osobnej starostlivosti matky a otec bol zaviazaný na platenie výživného vo výške 250 eur mesačne. Styk upravený doposiaľ nebol. 13. Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane. 14. Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. 15. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi. 16. Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozsudku, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. 17. Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode. 18. Podľa § 43 ods.1 Zákona o rodine maloleté dieťa, ktoré je schopné vzhľadom na svoj vek a rozumovú vyspelosť vyjadriť samostatne svoj názor, má právo vyjadrovať ho slobodne vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. V konaniach, v ktorých sa rozhoduje o veciach týkajúcich sa maloletého dieťaťa, má maloleté dieťa právo byť vypočuté. Názoru maloletého dieťaťa musí byť venovaná náležitá pozornosť zodpovedajúca jeho veku a rozumovej vyspelosti.
19. V danom prípade vykonaným dokazovaním mal súd jednoznačne za preukázané, že návrh otca na úpravu styku s maloletým je dôvodný len čiastočne. Súd považoval za potrebné upraviť styk v rozsahu nevyhnutnom pre budovanie vzájomného vzťahu otca so synom, keď vzhľadom na skutočnosť, že otec nemá bydlisko v Slovenskej republike a na styk s maloletým musí pricestovať zo zahraničia, je potrebné vniesť do stretávania sa pravidelnosť tak, aby sa predchádzalo prípadom, že otec pricestuje za maloletým a matka mu styk neumožní. Na druhú stranu súd nepovažoval za dôvodný návrh otca, ktorým žiadal úpravu styku raz v mesiaci od piatka poobedia do nedele do 18.00 hod, teda s prespatím maloletého na dve noci, keď otec ani nemá zabezpečené bývanie v blízkosti bydliska maloletého, resp. nemá žiadne bývanie na území Slovenskej republiky a v prípade úpravy styku s prespatím by bolo dieťa vystavené rôznym zmenám prostredia, keď otec si zabezpečuje ubytovanie v čase styku v ubytovacích zariadeniach, pričom nejde o prostredie, ktoré by bolo maloletému známe a v ktorom by mohol nadobudnúť pocit bezpečia a stability. Súd však v prvom rade prihliadol na názor maloletého, ktorý vzhľadom na svoj vek je schopný sformulovať svoj názor na prejednávané skutočnosti a slobodne sa k nim vyjadriť. Maloletý jednoznačne uviedol, že u otca by prespať nechcel, iba ak s matkou a tiež by s ním šiel na dovolenku iba v prítomnosti matky. Tiež uviedol, že nechce spoznať otcových rodičov a s otcom ísť do L.. S otcom nechce ísť nikam, iba ak by bola prítomná aj matka, ale otca sa nebojí. 20. Z výpovede rodičov vyplynulo, že otec sa s maloletým počas roka stýka len veľmi sporadicky, pričom nie vždy, keď pricestuje na Slovensku je mu umožnený styk s maloletým. Súd považuje za potrebné uviesť, že otec by si mal uvedomiť, že nie maloletý sa má prispôsobovať jeho časovým možnostiam, ale otec si musí zabezpečiť svoje povinnosti tak, aby ich prispôsobil styku s maloletým. Vzhľadom na to, že v tomto smere nedochádza vždy medzi rodičmi k zhode a aj sama matka potvrdila, že otcovi raz styk nepovolila z dôvodu, že neplnil výživné, mal súd za to, že pri určení jasných pravidiel stretávania sa, bude vnesený do tohto režimu poriadok. 21. Súd upravil styk v trvaní dve hodiny každú štvrtú sobotu v kalendárnom mesiaci od 16:00 hod do 18:00 hod, a každú štvrtú nedeľu v kalendárnom mesiaci od 14:00 hod. do 16:00 hod, v prítomnosti matky z dôvodu, že maloletý sa niekoľkokrát vyjadril, že s otcom by chcel tráviť čas len za prítomnosti matky, pričom aj keď matka nemá problém s tým, aby sa maloletý s otcom stretával aj bez jej prítomnosti, vzhľadom na to, aby maloletý nadobudol pocit bezpečia a stability v čase styku s otcom, mal súd za to, že prítomnosť matky bude potrebná, kým si maloletý nezvykne na režim stretávania sa s otcom. Maloletý je na matku primárne citovo naviazaný, keď zároveň k otcovi nemá vybudovaný pevný citový vzťah z dôvodu doposiaľ sporadického a nepravidelného kontaktu s otcom, ale neodmieta ho, práve naopak je smutný z toho, keď otec nechodí za ním často. Vzhľadom na vyjadrenie maloletého, ktorý by s otcom nechcel ísť mimo územia Slovenskej republiky, súd rozhodol tak, že styk otca s maloletým sa nemôže realizovať mimo tohto územia, pričom nemožno od matky žiadať, aby bola prítomná pri styku po dobu niekoľkých dní, kedy by chcel otec vziať syna na výlet či dovolenku 22. Súd mal jednoznačne preukázané, že medzi maloletým a jeho otcom nie je vybudovaný taký vzťah, aký možno očakávať od vzťahu otca so synom, vzájomne sa veľmi nepoznajú. Avšak zároveň v záujme maloletého je, aby bol upravený styk otca s ním, v rámci realizácie ktorého budú mať možnosť vzájomne sa viac spoznať, vybudovať si vzájomný vzťah a potom sa bude môcť maloletý s otcom stretávať aj podľa vlastného rozhodnutia. Tiež je jednoznačne v záujme maloletého, aby sa otec začal o neho riadne zaujímať, pričom v súčasnosti nie je možné upraviť styk otca aj s prespávaním syna uňho. Súd v tomto prípade prihliadol na názor maloletého vyslovený pred súdom len za prítomnosti kolízneho opatrovníka, ktorý sa k veci vyjadril jednoznačne, jeho názor bol veľmi presvedčivý a nespochybniteľný, vo svojom veku vie, čo presne chce, a to aj vo vzťahu k rodičom. Pri pohovore bolo zjavné, že matka mu nenaznačila, čo má robiť a povedať. V prospech dieťaťa je, aby sa s otcom stýkalo, pretože dieťa potrebuje vo svojom živote nielen ženský ale aj mužský vzor, ktorý aktuálne predstavuje pre maloletého R. jeho starý otec zo strany matky. Kontakt s otcom ho môže veľmi obohatiť. Je povinnosťou matky, aby maloletého na stretnutie s otcom riadne pripravila nielen po materiálnej stránke, ale hlavne po stránke psychickej tak, aby sa na styk s otcom tešil. Je nevyhnutné, aby rodičia povýšili záujmy dieťaťa nad svoje vlastné záujmy, lebo obaja majú spoločnú zodpovednosť za výchovu a vývoj dieťaťa. 23. Vzhľadom na to, že otec sa momentálne nachádza v zahraničí a pre pandemickú situáciu a s tým súvisiace protiepidemiologické opatrenia nie je možné, aby sa na Slovensko dostavil častejšie, mal súd za to, že pre zachovanie kontaktu maloletého s otcom je dôležité upraviť styk prostredníctvom aplikácie umožňujúcej videohovor, pričom tento súd upravil v trvaní 15 minút každú sobotu vo večerných hodinách rešpektujúc režim maloletého dieťaťa, ktoré v rámci víkendu má počas dňa iné aktivity, ktoré uskutočňuje so svojou matkou, a počas týždňa má zas školské povinnosti. Cez víkend bude mať otec so synom väčší priestor na efektívnejšiu komunikáciu, keď s ním syn bude môcť zdieľať zážitky, ktoré nastali počas týždňa. Zároveň však súd považoval za potrebné, nakoľko súčasná pandemická situácia je prechodným
stavom a obmedzenia súvisiace s cestovaním do zahraničia sa môže postupne uvoľňovať, aby styk bol upravený minimálne v tom rozsahu, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia a aby bol umožnený styk aj osobnými stretnutiami, pričom však vzhľadom na to, že doposiaľ sa táto forma stretávania realizovala počas roka len veľmi sporadicky, bolo vhodné tento styk upraviť v trvaní dvoch hodín raz za mesiac v sobotu a v nedeľu, keď ani predtým otec so synom netrávil dlhší čas a v prvom rade je potrebné maloletého motivovať aj zo strany otca tak, aby R. mal záujem s ním stráviť aj dlhší čas. Rešpektujúc tiež skutočnosť, že v nedeľu je potrebné, aby sa maloletý pripravil na vyučovanie na nasledujúci deň, styk bol upravený v odlišnom časovom rozsahu a to do 16.00 hod, aby mal maloletý následne priestor na plnenie si školských povinností. Ak sa otec na stretnutie s dieťaťom nemôže dostaviť, je potrebné, aby túto skutočnosť vopred matke oznámil. 24. Súd zdôrazňuje, že dieťa nemôže byť neprimerane zaťažované intenzitou rodičovského konfliktu, ktorý výrazne narúša psychickú pohodu a vnútorné prežívanie dieťaťa a preto na rodičova apeluje, aby eliminovali konfliktné situácie pred maloletým, a aby otec styk využil efektívne a nevyužíval tento priestor na zaťažovanie maloletého negatívnymi emóciami, keď aj sám maloletý sa vyjadril, že otec sa niekedy pred ním nepekne vyjadrí na matku. Nepohoda dieťaťa, prežívané napätie, pocit neistoty neumožňuje dieťaťu tráviť čas primerane svojim potrebám vzhľadom k jeho vývinovému obdobiu. Je potrebné, aby obaja rodičia pristúpili k realizácii styku ako vyspelí a zrelí rodičia, ktorí sa dokážu povzniesť nad určité negatívne vlastnosti druhého rodiča, pričom v rámci dohody o styku je potrebné sa snažiť vždy hľadať kompromis a ustúpiť zo svojich požiadaviek. Deti môžu byť spokojné len pri takých rodičoch, ktorí sú schopní v záujme detí sa o úprave styku dohodnúť, pričom dohoda znamená, že každý z rodičov upustí zo svojich požiadaviek a bude sa snažiť druhému rodičovi prispôsobiť. Každý z rodičov by mal v sebe nájsť motiváciu zmeniť sa k lepšiemu a byť vhodným vzorom pre deti. 25. Súdna úprava styku nie je nemenná, s pribúdajúcim vekom dieťaťa a v súvislosti s tým aj zmenenými pomermi na ich strane a po upokojení situácie bude možné styk nanovo upraviť, a to predovšetkým na základe mimosúdnej dohody rodičov a až v prípade, že by sa dohodnúť nedokázali, autoritatívnym výrokom súdu. 26. Na základe vyššie uvedených skutočností rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia. 27. O trovách konania rozhodol súd podľa § 52 CMP.
Poučenie:
Proti rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozsudku písomne v štyroch vyhotoveniach na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy /§ 125 ods. 3 CSP/. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne / odvolacie dôvody / a čoho sa odvolateľ domáha / odvolací návrh /. Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa zákona č. 233/1995 Z.z. O súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov, alebo návrh na súdny výkon rozhodnutia vo veciach maloletých podľa § 383 a nasl. CMP.