Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_32P-52-2024.pdf
PDF · 92.64 KB
Case nature
Subarea
32P/52/2024
Uznesenie
Okresný súd Galanta vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: D. D., A. XX.XX.XXXX, W. Y. P., toho času v Nemocnici s poliklinikou Sv. Lukáša Galanta, a.s., Hodská 373/38, Galanta, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta, dieťa rodičov - matky: B. D., A. XX.XX.XXXX, W. S. XXX a otca: Q. H. D. A., o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd nariaďuje neodkladné opatrenie, ktorým sa dočasne umiestňuje maloleté dieťa: D. D., A. XX.XX.XXXX do výchovy nahradzujúcej výchovu rodičov do zariadenia: Nezisková organizácia Peto, Prokopova 344/45, 851 01 Bratislava - mestská časť Petržalka a to v trvaní najdlhšie šesť mesiacov od nariadenia neodkladného opatrenia.
II. Súd ukladá Nemocnici s poliklinikou sv. Lukáša Galanta, a.s., Hodská 373/38, Galanta povinnosť odovzdať maloleté dieťa do starostlivosti zariadenia: Nezisková organizácia Peto, Prokopova 344/45, 851 01 Bratislava - mestská časť Petržalka.
III. Súd ukladá Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta zabezpečiť umiestnenie maloletého dieťaťa do zariadenia: Nezisková organizácia Peto, Prokopova 344/45, 851 01 Bratislava - mestská časť Petržalka.
IV. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ - Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta (ďalej len „úrad“) sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 05.04.2024 domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd umiestnil maloleté dieťa do dočasnej starostlivosti zariadenia: Nezisková organizácia Peto, Prokopova 344/45, 851 01 Bratislava - mestská časť Petržalka.
2. Svoj návrh odôvodnil tým, že rodinu maloletého evidujú od roku 2006 z dôvodu zanedbanej starostlivosti o P.. C.. P. C. bola uznesením tunajšieho súdu sp. zn.12P/118/2017 zo dňa 28.11.2017 zverená do náhradnej osobnej starostlivosti starej matke. Rodina býva v obecnom nájomnom byte v osade. Jedná sa o dvojizbový byt bez kuchyne a sociálneho zariadenia v dezolátnom stave odkiaľ by sa kvôli zlej statike budovy mali po výzve Obecného úradu Tomášikovo vysťahovať. Byt je jednoducho zariadený, majú jednu skriňu pre potraviny, lôžka a matrace pre mal. deti, rodičov vždy treba usmerňovať, nakoľko v ich domácnosti čistota a poriadok bola vždy na nižšej úrovni, matka detí bola poučená o nutnosti dodržiavania čistoty a hygieny, čo zobrala na vedomie a prisľúbila nápravu, avšak do dnešného dňa nedošlo k zmenám. Otec maloletých detí bol v ÚVTOS od novembra 2018 do apríla 2019. Od tej doby je nezamestnaný, neevidovaný na ÚPSVR ako uchádzač o zamestnanie, ale privyrába si príležitostnými brigádami, presný príjem nevedel uviesť (cca. 40-50 eur na deň). Podľa jeho vyjadrenia pracuje na stavbách v Bratislave na príležitostných brigádach, nakoľko nemá občiansky
preukaz. Matka maloletých detí je nezamestnaná, poberá rodičovský 480 Eur, ale sumu 240 Eur preberá OÚ Tomášikovo ako osobitný príjemca kvôli záškoláctvu maloletých detí. V domácnosti rodiny sú vykonávané pravidelné neohlásené šetrenia pracovníkom úradu a aj kurátorom. V domácnosti bolo vždy dostatok potravín, väčšinou aj pripravená teplá strava. Zo strany pediatra bolo opakovane nahlásené, zanedbanie lekárskych vyšetrení. Matka mal. detí nám viac krát klamala, že bola ako u pediatričky, tak aj v škole. Škola nahlásila, že komunikácia s rodičmi je ťažká a o mal. deti sa vôbec nezaujímajú. V škole sme sa informovali opätovne a rodičia naďalej nejavia záujem o študijné výsledky maloletých detí. Maloletý U. v roku 2023 ukončil povinnú školskú dochádzku, od tej doby je doma nie je evidovaný na UPSVR ako uchádzač o zamestnanie a privyrába si iba s príležitostnými brigádami. Podľa našich zistení väčšinou pomáha matke zo starostlivosťou o menšie deti. V domácnosti a v starostlivosti o mal. deti naďalej nedochádza k zmenám. V starostlivosti o mal. deti stále abstinuje pravidelná návšteva detského lekára, rešpektovanie pokynov a termínov lekárky mal. detí. V starostlivosti o mal. deti naďalej absentuje komunikácia zo školou dodržiavanie hygieny a čistoty. Rodičia mal. deti prisľúbili nápravu daného problému a boli poučení, že v opačnom prípade môže dôjsť k zmenám v rodine. Ku náprave bytových podmienok, čistote a poriadku napriek sľubu rodičov do dnešného dňa nedošlo. S rodinou a maloletými deťmi pracoval rodinný asistent úradu ako aj pracovníci projektu počas uloženého výchovného opatrenia, ktorým bolo rodičom a maloletým deťom uložená povinnosť zúčastniť sa na výchovnom alebo sociálnom programe. Na odporúčanie úradu s rodinou od roku 2019 do 2020 pracovalo aj CDR Dunajská Streda. CDR Dunajská Streda z pracovných dôvodov musela ukončiť spoluprácu s rodinou a kvôli jazykovým bariéram. Matka maloletého dieťaťa v minulosti porodila ďalšie deti, ktoré boli vyňaté z rodinného prostredia. Maloletý E. D., na základe uznesenia OS Galanta sp. zn. 32P/60/2020 zo dňa 17.12.2020 bol s neodkladným opatrením dočasne zverený do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Pezinok, ul. Nová 4642/9, 90101 Pezinok. S uznesením 32P/60/2020 zo dňa 16.03.2021, právoplatným dňa 13.04.2021 bola nariadená ústavná starostlivosť v CDR Pezinok a v roku 2022 bol osvojený. Maloletý W. D., na základe uznesenia OS Galanta sp. zn. 19P/156/2022 zo dňa 27.06.2022, vykonateľné 27.06.2022 bol dňa 23.08.2022 s neodkladným opatrením dočasne zverený do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Dunajská Streda, Nezábudková č.474/3, 929 01 Dunajská Streda a aktuálne je v predosvojiteľskej starostlivosti. Na základe vyššie uvedených skutočnosti maloletým deťom bola stanovená nízka miera ohrozenia a rodina bude naďalej monitorovaná. S rodinou úrad aktívne spolupracoval aj posledné obdobie. Počas šetrenia vo februári 2024 bolo zistené, že matka maloletých detí dlhodobo tajila, že je opäť tehotná. Matka maloletých detí bola pripravovaná na utajený pôrod a bolo jej poskytnuté komplexné sociálne poradenstvo. Matka s partnerom bola informovaná aj o možnosti osvojenia novorodenca, nakoľko nemajú vytvorené vhodné podmienky, nemajú stály príjem a nezabezpečili ani základné vybavenie pre novorodenca. Rodine bolo poskytnuté komplexné sociálne poradenstvo. Dňa 27.03.2024 matka maloletých detí porodila maloletú Lénu Lakatosovú. Dňa 27.3.2024 úrad prijal žiadosť z NsP Galanta o prešetrení sociálnych pomerov novorodenca z nesledovanej gravidity, bol vykonaný pohovor s matkou maloletého dieťaťa, ktorá uviedla, že bez predchádzajúcej dohody s jej partnerom nedá súhlas na osvojenie novorodenca. Úrad na základe dohody dňa 02.04.2024 vykonal šetrenie na strane rodiny novorodenca, matku maloletého dieťaťa bola zastihnutá na autobusovej stanici, podľa jej vyjadrenia sa s partnerom nedohodli a ona nedá súhlas na osvojenie, o svoje dieťa javí záujem a chcela by sa maloleté dieťa postarať. Úrad vykonal pokus o prešetrenie pomerov aj v domácnosti rodiny, avšak zo strany partnera matky maloletého dieťaťa mu to nebolo umožnené, pohovor s partnerom matky bol vykonaný pred domom a podľa jeho vyjadrenia v rodnom liste novorodenca nie je uvedený a pokiaľ matka maloletého dieťaťa javí o dcéru záujem tak sa k tomu nevie vyjadriť. Základné vybavenie pre novorodenca úradu nevedel ukázať. Na základe zisťovania úradu nie je známa žiadna vhodná osoba, ktorej by mohlo byť maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti možno usúdiť, že matka maloletého dieťaťa nevie zabezpečiť maloletému dieťaťu adekvátnu starostlivosť primerane k veku a potrebám a maloleté dieťa toho času nemá vytvorené vhodné podmienky pre jeho ďalší zdravý psychický a fyzický vývin. Úrad na základe hore uvedených skutočností žiada Okresný súd Galanta o nariadenie neodkladného opatrenia, na základe ktorého sa maloletá D.A. D., A.. XX.XX.XXXX zveruje do výchovy nahradzujúcej výchovu rodičov do zariadenia: Nezisková organizácia Peto, Prokopova 344/45, 851 01 Bratislava - mestská časť Petržalka do skončenia konania vo veci samej o nariadení ústavnej starostlivosti.
3. Súd sa pred rozhodnutím o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia oboznámil najmä s obsahom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a jeho prílohami (rodným listom maloletého dieťaťa, žiadosťou NsP Galanta o prešetrenie sociálnych pomerov novorodenca, emailovým oznámením
zariadenia Nezisková organizácia Peto, Prokopova 344/45, 851 01 Bratislava - mestská časť Petržalka o súhlase s prijatím maloletého dieťaťa a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
4. Maloleté dieťa je v poradí trinástym dieťaťom z trinástej nesledovanej gravidity matky. Otec v rodnom liste uvedený nie je, avšak matka maloletého uviedla, že otcom je jej partner, ktorý je otcom ostatných maloletých detí. V konaní vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. 12P/118/2017 bola uznesením zo dňa 28.11.2017 maloletá C. D., nar. XX.XX.XXXX zverená do náhradnej osobnej starostlivosti X. P. U. D.. Maloletý E. D., na základe uznesenia OS Galanta sp. zn. 32P/60/2020 zo dňa 17.12.2020 bol neodkladným opatrením dočasne zverený do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Pezinok, ul. Nová 4642/9, 90101 Pezinok, uznesením 32P/60/2020 zo dňa 16.03.2021, právoplatným dňa 13.04.2021 bola nariadená ústavná starostlivosť v CDR Pezinok a v roku 2022 bol osvojený. Maloletý W. D., na základe uznesenia OS Galanta sp. zn. 19P/156/2022 zo dňa 27.06.2022, vykonateľné 27.06.2022 bol dňa 23.08.2022 neodkladným opatrením dočasne zverený do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Dunajská Streda, Nezábudková č.474/3, 929 01 Dunajská Streda a aktuálne je v predosvojiteľskej starostlivosti Zo žiadosti NsP Galanta zo dňa 27.03.2024 vyplýva, že maloleté dieťa sa narodilo dňa 27.03.2024 spontánne z trinástej nesledovanej gravidity, dieťa sa javí zdraví a matka má o dieťa záujem. Dňa 28.03.2024 kontaktoval navrhovateľ zariadenie - Neziskovú organizáciu Peto, Prokopova 344/45, 851 01 Bratislava - mestská časť Petržalka, z dôvodu vyjadrenia sa k prijatiu maloletého dieťaťa do predmetného zariadenia. Zariadenie oznámilo navrhovateľovi, že súhlasí s prijatím maloletého dieťaťa.
5. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len C.s.p.), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
6.Podľa § 324 ods. 2 C.s.p., na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.
7. Podľa § 324 ods. 3 C.s.p., neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
8. Podľa § 325 ods. 1 C.s.p., neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
9. Podľa § 326 ods. 1 C.s.p., v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
10. Podľa § 326 ods. 2 C.s.p., k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
11. Podľa § 328 ods. 1 C.s.p., ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
12. Podľa § 329 ods. 1 C.s.p., súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
13. Podľa § 329 ods. 2 C.s.p., pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
14. Podľa § 330 ods. 1 C.s.p., súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
15. Podľa § 330 ods. 2 C.s.p., ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
16. Podľa § 360 ods. 1 Civilný mimosporový poriadok (ďalej len C.m.p.), neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
17. Podľa § 367 ods. 1 C.m.p., neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
18. Podľa § 367 ods. 2 C.m.p., ak súd neodkladným opatrením nariadi odovzdanie maloletého do starostlivosti zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, určí zároveň čas trvania neodkladného opatrenia, a to najdlhšie na šesť mesiacov.
19. Podľa § 367 ods. 3 C.m.p., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.
20. Podľa § 367 ods. 4 C.m.p., uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
21. Podľa § 30 ods. 1 zákona č. 305/2005 Z. z. o sociálnoprávnej ochrane detí a sociálnej kuratele, ak súd rozhodol o nariadení ústavnej starostlivosti, neodkladného opatrenia alebo o uložení ochrannej výchovy alebo výchovného opatrenia, orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately zabezpečuje v spolupráci s rodičmi dieťaťa alebo osobou, ktorá sa osobne stará o dieťa, a zariadením, v ktorom sa vykonáva ústavná starostlivosť, ochranná výchova, neodkladné opatrenie alebo výchovné opatrenie, určeným v rozhodnutí súdu (ďalej len "zariadenie na výkon rozhodnutia súdu"), umiestnenie dieťaťa do tohto zariadenia.
22. Jedným z procesných inštitútov, ktorý umožňuje poskytnúť ochranu porušeným alebo ohrozeným subjektívnym právam je neodkladné opatrenie. Pred nariadením neodkladného opatrenia nemusí byť nárok dokázaný, musí byť však osvedčený. Už v návrhu na jeho vydanie musí byť zrejmé trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musia byť opísané rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov a skutočnosti hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Pre osvedčenie práva je pritom potrebné, aby navrhovateľ bol vecne legitimovaný a taktiež, aby navrhovateľom uplatňovaný nárok nebol zjavne neopodstatnený. Pod potrebou bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov treba rozumieť stav vzťahov účastníkov, ktorý neznesie odklad. Aj vtedy, ak sú inak splnené formálne predpoklady pre nariadenie neodkladného opatrenia, súd musí zvažovať, či v prípade jeho nariadenia nedôjde k nevyváženému zásahu do vzťahov účastníkov alebo tretích osôb.
23. V danom prípade sa Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd umiestnil maloleté dieťa do zariadenia - Nezisková organizácia Peto, Prokopova 344/45, 851 01 Bratislava - mestská časť Petržalka.
24. Súd na základe zisteného skutkového i právneho stavu dospel k záveru, že sú dané dôvody na nariadenie neodkladného opatrenia, na základe ktorého sa maloleté dieťa umiestni do starostlivosti zariadenia - Nezisková organizácia Peto, Prokopova 344/45, 851 01 Bratislava - mestská časť Petržalka, a to v trvaní najdlhšie šesť mesiacov od nariadenia neodkladného opatrenia. Súd pri rozhodovaní prihliadal na skutočnosť, že maloleté dieťa pochádza z trinástej nesledovanej gravidity matky. Matka podľa uvedenia úradu, ako aj NsP Galanta po pôrode javila záujem o maloleté dieťa avšak matka maloletého dieťaťa nevie zabezpečiť maloletému dieťaťu adekvátnu starostlivosť primerane k veku a jeho potrebám a maloleté dieťa toho času nemá vytvorené vhodné podmienky pre jeho ďalší zdravý psychický a fyzický vývin. Súd z obsahu spisu tiež dospel k záveru, že nie je známa žiadna vhodná osoba, ktorej by mohlo byť maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia dospel súd k záveru, že situácia v rodine maloletého dieťaťa bola vyhodnotená ako krízová a nie je možné, aby bolo maloleté dieťa pustené do domáceho prostredia, do starostlivosti matky a údajného otca maloletého dieťaťa. Z pripojených správ vyplýva, že rodičia aktuálne nemajú vytvorené vhodné podmienky pre príchod novorodenca, nakoľko nezabezpečili ani základné potreby pre dieťa a aktuálne nevedia zabezpečiť riadnu starostlivosť pre novorodenca. Keďže v súčasnej dobe nie je predpoklad, že by matka dokázala zabezpečiť riadnu starostlivosť o maloleté dieťa tak, aby nebol ohrozený jeho život a zdravie, ani vhodné podmienky pre zdravý telesný a duševný vývin a nie je ani žiadna iná vhodná osoba, ktorej by bolo možné maloleté dieťa zveriť do starostlivosti, má súd za to, že nariadenie neodkladného opatrenia, na základe ktorého bude maloleté dieťa zverené do
starostlivosti zariadenia - Neziskovej organizácie Peto, Prokopova 344/45, 851 01 Bratislava - mestská časť Petržalka, ktoré s jeho umiestnením vyjadrilo súhlas, je v najlepšom záujme maloletého dieťaťa. Na základe vyššie uvedených skutočností súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
25. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia a uložil Nemocnici s poliklinikou sv. Lukáša Galanta, a.s. odovzdať maloleté dieťa do starostlivosti zariadenia, ktoré je špecifikované vo výroku tohto uznesenia.
26. Súd v súlade s § 30 zákona č. 305/2005 Z. z. o sociálnoprávnej ochrane detí a sociálnej kuratele uložil Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta povinnosť zabezpečiť umiestnenie maloletého dieťaťa do starostlivosti zariadenia: Nezisková organizácia Peto, Prokopova 344/45, 851 01 Bratislava
- mestská časť Petržalka.
27. Toto uznesenie je v zmysle ust. § 367 ods. 4 C.m.p. vykonateľné dňom jeho vyhotovenia.
28. O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti I., II., III. a IV. výroku tohto uznesenia je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje (§ 357 písm. d) CSP). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 CMP).
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 231/1995 Z.z.).
Podľa štvrtej časti C.m.p. sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Podľa štvrtej časti C.m.p. sa postupuje aj pri výkone rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní.