Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BR-4T/3/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Brezno samosudcom JUDr. Ondrejom Kekeňákom, PhD., na hlavnom pojednávaní konanom dňa 10.03.2021, v trestnej veci obžalovaného C. H. takto

rozhodol:

Obžalovaný C. H., nar. XX.XX.XXXX v T., trvale bytom R. XXX/XX., H.,

s a u z n á v a z a v i n n é h o

z prečinu ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, 2 písm. a) Tr. zák., s poukazom na ust. § 138 písm. h) Tr. zák.,

p r e t o ž e

dňa 27.06.2019 približne o 18.30 hod. viedol ako vodič osobné motorové vozidlo tov. zn. VW Sharan, ev. č. T. - XXX T., pričom pri vchádzaní z vedľajšej cesty jazdiac od hypermarketu Tesco v Brezne na cestu I/66 v km 129,69 nedal prednosť motocyklistovi Z. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXX/ XX, E., ktorý viedol svoj motocykel tov. zn. JINLUN 15, ev. č. T. - XXX. B. po hlavnej ceste triedy I/66 v smere jazdy Banská Bystrica - Brezno,

v dôsledku čoho motocyklista Z. S. musel náhle zmeniť rýchlosť jazdy pomocou brzdenia, ktoré nezvládol a padol na zem, následkom čoho utrpel trieštivú vnútro-kĺbnu zlomeninu horného konca píšťaly vpravo s posunom, tržnú ranu čela vpravo, odreninu brady a pomliaždenie pravého lakťa s odreninou s dobou liečenia a s obmedzením v obvyklom spôsobe života po dobu 6 mesiacov a v dôsledku nehody došlo k poškodeniu motocykla tov. zn. JINLUN 15, ev. č. T. - XXX B. podľa znaleckého posudku vo výške 375,90 Eur,

čím vodič C. H. porušil ust. ods. l a o cestnej premávke v znení neskorších predpisov,

t e d a

inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a tento čin spáchal závažnejším spôsobom konania, a to porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa o cestnej premávke v znení neskorších predpisov.

Z a t o s a o d s u d z u j e :

Podľa § 157 ods. 2 Tr. zák., § 38 ods. 2, 3, 8 Tr. zák., § 36 písm. j) Tr. zák. na trest odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. obžalovanému určuje skúšobnú dobu 12 (dvanásť) mesiacov.

Podľa § 61 ods. 1, 2 Tr. zák., § 36 písm. j) Tr. zák., § 38 ods. 2, 3, 8 Tr. zák. na trest zákazu činnosti vedenia motorových vozidiel akéhokoľvek druhu vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov.

Podľa , je obžalovaný povinný nahradiť poškodenému Z. S., nar. XX.XX.XXXX v T., trvale bytom C. XXX/XX, E., škodu spočívajúcu v bolestnom vo výške 4.153,30 Eur, škodu spočívajúcu v náhrade ušlej mzdy vo výške 5.912,77 Eur, škodu za poškodenie motocykla zn. JINLUN 15, ev. č. T. - XXX. B. vo výške 375,90 Eur, škodu za poškodenie vecí - trička, bundy, okuliarov, prilby a krátkych nohavíc vo výške 84,42 Eur, škodu spočívajúcu vo vynaložených nákladoch za kúpeľný pobyt v Slovenských liečebných kúpeľoch Turčianske Teplice vo výške 102,20 Eur, škodu spočívajúcu v nákladoch na zakúpenie zdravotných pomôcok v spoločnosti ORTOPROplus, spol. s.r.o. dňa 02.03.2020 vo výške 19,54 Eur, škodu spočívajúcu v nákladoch na zakúpenie liekov vo Fakultnej nemocnici s poliklinikou F. D. Roosevelta Banská Bystrica dňa 01.06.2020 vo výške 68,94 Eur a v sťažení spoločenského uplatnenia podľa lekárskeho posudku o bolestnom a o sťažení spoločenského uplatnenia zo dňa 11.08.2020, vypracovaného MUDr. Martinom Tutkom, zástupcom prednostu Kliniky úrazovej chirurgie Fakultnej nemocnice s poliklinikou F. D. Roosevelta, Banská Bystrica, vo výške 2.184,- Eur.

Podľa súd odkazuje poškodeného Z. S., nar. XX.XX.XXXX v T., trvale bytom C. XXX/XX., E., so zvyškom uplatneného nároku na náhradu škody na civilný proces.

Podľa , je obžalovaný povinný nahradiť poškodenej Všeobecnej zdravotnej poisťovni a.s. so sídlom Panónska cesta 2, Bratislava, IČO: 35 937 874, škodu spočívajúcu v nákladoch za poskytnutú zdravotnú starostlivosť, vo výške 3.545,34 Eur.

Podľa , je obžalovaný povinný nahradiť poškodenej ŽP bezpečnostné služby s.r.o. so sídlom Kolkáreň 35, Podbrezová, IČO: 46 315 829, škodu vo výške 158,06 Eur.

Podľa , je obžalovaný povinný nahradiť poškodenej Sociálnej poisťovni, pobočka Banská Bystrica, Kapitulská 27, IČO: 30 807 484, škodu spočívajúcu vo vyplatených dávkach nemocenského poistenia vo výške 4.611,60 Eur.

odôvodnenie:

Prokurátor Okresnej prokuratúry Brezno podal pod č. 1Pv/241/19 dňa 21.01.2020 na tunajšom súde obžalobu na C. H., ktorou mu kladie za vinu spáchanie prečinu ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, 2 písm. a) Tr. zák., s poukazom na ust. § 138 písm. h) Tr. zák., na tom skutkovom základe, ako je v nej uvedený.

Obžalovaný na hlavnom pojednávaní dňa 01.07.2020 uviedol, že bol dňa 27.06.2019 nakupovať s kamarátom C. T., pričom po nákupe sa rozhodli, že pôjdu ešte do obchodu Lidl, prišli ku križovatke, na ktorej v danej chvíli nefungovali semafory. Obžalovaný sa pozrel do ľavého aj pravého smeru, z ľavej strany išiel motorkár, ktorý bol ešte ďaleko, bol ešte za zastávkou, ktorá je pod Lidlom, čo môže byť 60 až 70 metrov. Sprava išlo sivé vozidlo, ktoré odbočovalo na Tesco a obžalovaný sa rozhodol, že môže ísť, keďže motorkár bol ešte ďaleko. Začal sa pohýňať, prešiel do súbežného prvého odbočovacieho pruhu a motorkára už videl v páde, preto zastal a do pruhu motorkára sa vôbec nedostal. Následne zacúval naspäť, vozidlo zabezpečil aby sa nepohlo ručnou brzdou, vystúpil z vozidla a pribehol k motorkárovi;

okoloidúca žena už volala prvú pomoc. Následne vozidlo odparkoval na najbližšej zastávke a vrátil sa k motorkárovi a bol tam až do príchodu prvej pomoci, policajtov a hasičov.

Po prečítaní výpovede poškodeného Z. S. v časti, kde poškodený hneď po nehode, neznámej okoloidúcej žene, ktorá k nemu pribehla uviedol, že vodič sivého auta mu nedal prednosť, na čo mal vtedy obžalovaný uviesť, že si je toho vedomý, obžalovaný na hlavnom pojednávaní najskôr uviedol, že si na to nepamätá a neskôr výpoveď spresnil, že to čo poškodený uviedol, nie je pravda. Na otázku obhajkyne, keď mu zhasol mu motor na aute, v ktorom pruhu sa s autom nachádzal, resp. v akej vzdialenosti auto zasahovalo do odbočovacieho pruhu, ktorý vedie jednak do zákruty smerujúcej k Tescu a jednak k autobusovej zastávke, obžalovaný uviedol, že to mohlo byť tak do troch štvrtín auta, pričom táto vzdialenosť môže byť tak cca 2 metre.

Na otázku samosudcu obžalovaný uviedol, že na predmetnej križovatke sa s vozidlom nachádzal, pričom chcel ísť smerom do Lidla, kde chcel pokračovať v nakupovaní. Semafory boli vypnuté, blikalo na nich oranžové svetlo. Ďalej uviedol, že z toho miesta, kde sa v križovatke nachádzal a chcel ísť smerom do Lidla, je dopravná značka buď trojuholník - daj prednosť v jazde, alebo hranatý kruh - stoj, daj prednosť v jazde. Nevie si to teraz presne vybaviť, pretože tade často nechodí. Motor na aute mu zhasol ešte predtým, ako prešlo sivé auto, ktoré šlo v smere sprava, teda od mesta a odbáčalo k Tescu a ešte vtedy bol aj motorkár v nedohľadne, keď mu ten motor zhasol. V nedohľadne znamená to, že motorkára ešte neregistroval. Motorkára prvý krát zaregistroval vtedy, keď zhasnutý motor znova naštartoval, keď prešli všetky autá, okrem toho sivého, až potom ho zaregistroval. Inými autami myslí autá, ktoré prechádzali v smere z Brezna na Bystricu. Jedno auto išlo ešte tak, že vybáčalo smerom od Tesca na mesto Brezno. Nevedel uviesť, či vodič tohto auta nebol vypočutý aj ako svedok.

Po prečítaní výpovede z hlavného pojednávania obžalovaný uviedol, že bolo to tak, že motorkára zbadal ešte predtým, ako sivé vozidlo idúce smerom od mesta do Tesca odbočilo dolu smerom k Tescu. Obžalovaný sa rozhodol pokračovať smerom na Tesco potom, ako sivé vozidlo odbočilo smerom dole k Tescu, lebo motorkár bol ešte ďaleko. Bolo to teda tak, že počkal, kým sivé vozidlo dokončí odbočovanie smerom na Tesco, pričom motorkára registroval ešte predtým, ako začalo sivé vozidlo vybáčať a keď toto sivé vozidlo ukončilo vybáčací manéver, motorkára zazrel v páde potom, ako sa začal pohýnať a prešiel do súbežného prvého odbočovacieho pruhu, ktorý smeruje k autobusovej zastávke pri štadióne.

Svedok poškodený Z. S. na hlavnom pojednávaní uviedol, že skutok sa stal dňa 27.6.2019 v čase 18.30 hod. večer. Pri vchádzaní do križovatky pri HM Tesco mu z vedľajšej cesty vyšlo auto, ktoré ho obmedzilo, v reakcii na čo následne zabrzdil. Išiel smerom z Podbrezovej na Brezno, pričom svedok upresnil, že auto, ktoré ho obmedzilo, mu priamo vyletelo do jazdnej strany, vychádzalo od Tesca a ďalej išlo priamo. Keď ho zbadal, začal brzdiť a spadol na zem. Bol ešte pred križovatkou, pred prechodom pre chodcov, zhruba tých 5 metrov pred prechodom, keď ho zbadal. Uviedol, že prechod pre chodcov je ešte nejaké 3-4 metre pred tou rovinou jazdy, v ktorej išlo auto, ktoré šlo smerom od Tesca smerom hore na Lidl. Z uvedeného vyplýva, že určite to bolo 8 až 9 metrov, čo do vzdialenosti, v ktorej začal brzdiť, keď mu auto z pravej strany vyletelo do križovatky. Motorku v dôsledku brzdenia zobralo do šmyku, pričom pomixovalo mu riadidlá, zadnú časť motorky zobralo na zem a padol aj on na pravú stranu, t.j. na chrbát a na zadok; nepamätá si, či sa motorka šmýkala predo ním ďalej.

Pamätá si na pani, ktorá pribehla k nemu, ktorá mu dávala prvú pomoc a pamätá si ešte auto, ktoré cúvlo, bol to obžalovaný, ktorý vyšiel z auta. Obžalovaný vystúpil z auta, prišiel k nemu na nejaké 3 metre, pričom si nepamätá, že by mu obžalovaný niečo hovoril. Prvú pomoc mu dávala tá pani, potom mu odkvicla hlava. Následne si pamätá záchranárov, ktorí ho nakladali na nosidlá a ešte si pamätá, keď prišiel policajt a dával mu fúkať, pričom test bol negatívny.

Potom ako bola svedkovi prečítaná výpoveď z prípravného konania z čl. 14 p.v. v tom smere, že potom, ako pani, ktorá mu poskytovala pomoc a ktorá sa ho pýtala, čo sa mu stalo, tejto povedal a aj ukázal na vodiča sivého vozidla, že mu nedal prednosť, pričom tento z vozidla vystúpil a stál pred ním asi na 4 metre a ešte mu vodič toho vozidla povedal, že si je toho vedomý, svedok uviedol, že keď si to spätne spomína, obžalovaný vystúpil z auta, pani sa spýtala, že čo sa stalo, tak odpovedal, že áno, vodič, ktorý vystúpil z toho auta, mu nedal prednosť, pričom obžalovaný povedal, áno, je si toho vedomý, nastúpil do auta späť a odišiel a potom mu odkvicla hlava. Potom si už pamätá iba situáciu na urgentnom príjme v nemocnici.

V ten večer bolo letné slnečné počasie, vozovka bola suchá, slnko mu svietilo smerom do chrbta, išiel rýchlosťou 50 km/h, viac nešiel, pričom išiel smerom do mesta Brezno v pruhu priebežnom, t.j. v tom, v ktorom je nakreslená šípka len priamo, v tomto si je absolútne istý.

Na otázku prokurátorky uviedol, že aj v súčasnej dobe pociťuje zranenie predkolenia pravej nohy, pri nehode utrpel trieštivú zlomeninu predkolenia, dávali mu platničku, klince, nohu nemôže stále ohnúť tak, ako keď bol zdravý, bude mať zrejme aj trvalé následky.

Na otázku samosudcu, čo svedok myslel tým, že auto, ktoré mu nedalo prednosť, priam vletelo do jeho jazdného pruhu, svedok uvádza, že toto auto priamo vyštartovalo a prednou časťou už bolo v podstate v jeho priebežnom jazdnom pruhu, v ktorom sa nachádzal so svojim motocyklom, t.j. v tom pruhu, ktorý je označený priamou šípkou.

Na všetkých semaforoch blikalo oranžové svetlo. Auto, ktoré mu nedalo prednosť, vnímal ako nejaké sivé auto, ešte vtedy, keď bol vypočutý policajtmi, uvádzal, že to bolo nejaké dlhšie combi auto.

Je pravdou, že ďalšie auto, ktoré šlo v smere od mesta Brezno, vybáčalo smerom k Tescu, avšak keď bol cca 5 metrov od prechodu pre chodcov, tak toto auto už bolo dávno vybočené a v jeho pruhu sa už nenachádzalo.

Svedok jednoznačne uviedol, že auto, ktoré šlo smerom od mesta a bočilo smerom k HM Tesco, ho vôbec v jazde neobmedzilo. Nevšimol si, že by auto, ktoré viedol obžalovaný, bolo predtým ako sa približoval ku križovatke, nejakým spôsobom nadhodené, napr. v dôsledku náhleho zhasnutia motora, resp. že by bolo urobilo manéver, v rámci ktorého by bolo cúvlo trochu dozadu.

Na otázku obhajkyne, v akej presnej vzdialenosti zaregistroval motorové vozidlo, ktoré viedol obžalovaný, svedok uviedol plus mínus 5 metrov pred prechodom. Pokiaľ si naposledy pamätá motorové vozidlo, ktoré viedol obžalovaný, zasahoval ním, resp. bol ním už v pripájacom pruhu, priamo ešte nebol v tom pruhu - priebežnom so šípkou, ktorým šiel on. On začal brzdiť, pretože obžalovaný vyštartoval z tej strany a on sa nazdával, že obžalovaný prebehne cez križovatku a skríži mu cestu. Nepamätal si, či obžalovaný svojim autom pribrzdil v tom pripájacom pruhu, alebo cez križovatku preletel.

Na otázku obhajkyne svedok uviedol, že šiel 50 km rýchlosťou a jednoznačne volil to, že začal na motorke brzdiť, v dôsledku čoho mu zobralo motorku do šmyku. On v tej chvíli jednoznačne vyhodnotil toto ako najlepší spôsob ako predísť zrážke. Vzhľadom na to, že šiel 50 km rýchlosťou a bol na hlavnej ceste, vyhodnotil to tak, že by nebol schopný urobiť manéver smerom doprava, teda odbočiť dole k Tescu alebo urobiť taký manéver, že by auto, ktoré mu nedalo prednosť, obišiel smerom zozadu. Nepamätá si, že by na križovatke boli aj nejaké iné autá, okrem auta, ktorým mu obžalovaný vošiel do jazdy, pričom auto, ktoré odbáčalo smerom od mesta na Tesco bolo takej šedej farby, ale jeho farbu zistil až potom, ako pozrel videozáznam z kamery.

Svedok O. I.. H. O. uviedol, že vychádzal na svojom aute zn. Škoda Octavia combi z križovatky od Tesca smerom doprava, t.j. do mesta Brezna. Semafory boli vypnuté, preto na stopke zastal. Bolo to koncom júna minulého roku v popoludňajších hodinách. Pozrel sa smerom doľava, kde si všimol, že smerom od Bystrice prichádza motorka, ktorá však bola v takej vzdialenosti, že to vyhodnotil tak, že môže urobiť vybáčací manéver smerom do pravého pripájacieho pruhu, pretože motorkára by v smere jeho jazdy nijakým spôsobom neohrozil. Taktiež si po ľavej strane všimol motorové vozidlo, bol to VW Sharan tmavej farby, pravdepodobne tmavomodrej, ktoré keď svedok prišiel do križovatky, tam už stálo. Keď svedok začal robiť odbočovací manéver doprava, tak toto auto išlo buď smerom rovno alebo smerom doľava a do zhruba do polky jazdného pruhu hlavnej cesty. V polke jazdného pruhu to auto zastalo, pričom tento manéver vedľa stojaceho auta videl v spätnom zrkadle, pričom v spätnom zrkadle videl motorkára ležiaceho na zemi. Počul zvuk, škrípanie, v aute mal pustené rádio a videl už motorkára, ako bol padnutý na zemi, pričom samotný jeho pád nezaregistroval. Podľa názoru svedka motorkár šiel normálnou rýchlosťou, t.j. nešiel nejako extrémne rýchlo.

Svedok uviedol, že keď začal robiť odbáčací manéver doprava do pripájacieho pruhu, motorkár bol zhruba v polovici budovy Tesca - steny, ktorá je súbežná s cestou I/66. Počasie bolo dobré, vozovka

bola suchá. Vzhľadom na to, že videl, že motorkár je padnutý, tak sa otočil smerom na Banskú Bystricu, zastal pri autobusovej zastávke pod Lidlom, bol ochotný poskytnúť pomoc; pri motorkárovi už bolo pár ľudí, stál pri ňom aj obžalovaný. Prítomní mu povedali, že záchranku už volali. V Sharane boli asi dve osoby. Keď Sharan vošiel do polovice jazdného pruhu, na tomto mieste zastal, pričom si nepamätá, či VW Sharan ostal stáť na tomto mieste alebo prešiel k autobusovej zastávke, ktorá je nad Tescom.

Na otázku obhajkyne uviedol, že keď sa pohýnal do pravého odbočovacieho pruhu, auto stojace po jeho ľavej strane sa pohlo tiež, pričom pred samotným odbáčacím manévrom videl motorkára idúceho na motocykli a keď odbočil a pozrel sa do ľavého spätného zrkadla, videl auto po jeho ľavej strane, ktoré vyšlo zhruba do polovice jazdného pruhu na hlavnej ceste a motorkára, ktorý už bol padnutý na zemi. Spresnil, že v podstate videl koleso padnutej motorky, pretože motorka bola prekrytá VW Sharan.

Motorkár šiel zhruba stredom cesty smerom od B. Bystrice do Brezna, nevie presne uviesť, či šiel pruhom, kde je naznačená rovná šípka alebo pruhom, ktorý je označený rovnou šípkou a zároveň šípkou odbáčajúcou vpravo. Sharan vyšiel zhruba do polovice prvého jazdného pruhu hlavnej cesty I/66.

Na otázku poškodeného uviedol, že mu prišlo divné, že Sharan sa pohol smerom dopredu, pretože videl po ľavej strane prichádzajúceho motorkára. On vzhľadom na to, že odbáčal doprava, mal voľný pripájací pruh, avšak to, že sa Sharan pohol smerom dopredu, mu príde divné preto, že to znamenalo kolíziu.

Nevedel sa vyjadriť či v smere od mesta Brezno smerom na Banskú Bystricu alebo na Tesco išlo nejaké auto. Keď robil otáčací manéver v snahe ísť pomôcť motorkárovi, spomína si, že v strede križovatky bolo auto, ktoré zastalo krížom cez jazdné pruhy, pričom si myslí, že šofér to urobil preto, aby ochránil motorkára pred idúcimi autami a zablokoval cestu.

Svedok E. A. na hlavnom pojednávaní uviedol, že koncom júna 2019 bol svedkom dopravnej nehody, ktorá sa stala v Brezne. Odbáčal z čerpacej stanice Oktan a šiel rovno do Brezna s tým, že sa zaradil do pravého pripájacieho pruhu. Po hlavnej ceste smerom od B. Bystrice do Brezna išiel motorkár, ktorého nechal prejsť. Motorkár šiel smerom na Brezno pruhom, ktorý je označený rovnou šípkou. Svedok sa zaradil za neho, keďže pokračoval smerom do Brezna. To, či fungovali semafory, si nepamätá. Videl motorkára padnúť na zem, celý pád nevidel. Smerom od Tesca videl zhruba v polovici jazdného pruhu hlavnej cesty stáť motorové vozidlo zn. VW.

Svedok uviedol, že následne zastal za padnutou motorkou, dal výstražné znamenia a šiel poskytovať pomoc. Nespomína si, či fungovali semafory, skôr si myslí, že v tom čase boli mimo prevádzky.

Vo VW sedeli dvaja chalani, boli bez trička, keďže bolo horúco. Títo chlapci tiež prišli poskytovať pomoc. Keď prišli policajti, povedali im, aby preparkovali auto smerom na autobusovú zastávku. Nevedel sa vyjadriť, či v čase, keď motorkár padol, šlo smerom od Brezna do B. Bystrice nejaké iné auto.

Na otázku obhajkyne uviedol, že keď videl motorkára v páde, tak VW stál zhruba v polovici jazdného pruhu hlavnej cesty. Každé z vozidiel, teda motorka, ako aj VW, bol v inom jazdnom pruhu.

Na otázku poškodeného svedok uviedol, že videl, ako motorkár spadol na zem; celý priebeh nehodového deja nevidel, nepočul pískanie pneumatík, ani škrípanie, medzi jeho autom a motorkou nebolo žiadne iné auto. Bola padnutá motorka, asi dva metre pred motorkou bol padnutý jej jazdec, pričom od motorky k VW mohlo byť približne 5 metrov.

Spomína si, že ten motorkár vravel niečo v tom smere, že mu auto vybehlo do križovatky.

Svedok S. H. na hlavnom pojednávní uviedol, že je vlastníkom OMV VW Sharan tmavomodrej farby, ktoré s jeho súhlasom využíval jeho syn C. H., ktorý toto auto viedol aj dňa 27.06.2019, kedy mu dovolil ísť týmto autom do Brezna. Auto bolo v bezproblémovom technickom stave. Syn ho informoval, že keď vychádzal od Tesca smerom do križovatky, v križovatke padol motorkár, ktorý šiel na motorke smerom od B. Bystrice do Brezna, k zrážke auta a motorky nedošlo a škoda na jeho aute nevznikla žiadna. Od syna sa dozvedel, že on nespôsobil pád motorkára, tento padol v križovatke bez jeho pričinenia.

Z výpovede svedka C. U., spolucestujúceho obvineného v deň nehody z prípravného konania vyplýva, že v deň nehody vychádzali od Tesca smerom na Lidl, pričom svedok sedel na prednom sedadle spolujazdca. Po príchode pred semafory mal obžalovanému na aute zhasnúť motor. Po chvíli sa mu podarilo opäť motor naštartovať a vtedy svedok spozoroval, ako z ľavej strany prichádza motorkár v smere od Banskej Bystrice. Motorkár pokračoval v jazde, ako sa obžalovaný autom pohol, motorkár spanikáril a začať točiť volantom doprava a doľava, asi dvakrát, na čo spadol na zem a motorka sa šúchala po zemi asi 2-3 metre, následne zastala tesne pred autom na úrovni ľavej prednej časti vozidla. Následne oni obaja s obžalovaným vyšli z vozidla, prišli k poškodenému, kde už bola jedna pani, ktorá mu poskytovala pomoc. Podľa jeho názoru nebol obžalovaný s vozidlom v jazdnom pruhu motorkára. Nevedel uviesť, čo bolo príčinou reakcie poškodeného, podľa neho motorkár mal dostatok miesta, aby sa im vyhol.

Zo znaleckého posudku č. 104/2019 vypracovaného MUDr. Richardom Resutíkom vyplýva, že poškodený Z. S. utrpel dňa 27.06.2019 pri dopravnej nehode trieštivú zlomeninu horného konca píšťaly vpravo s posunom, tržnú ranu čela vpravo ošetrenú suturou, odreninu brady, pomliaždenie pravého lakťa s odreninou. Z medicínskeho hľadiska je charakter a rozsah zranení v príčinnej súvislosti s dopravnou nehodou, ide o poranenia bežné pri páde z motocykla. Poranenia mohli vzniknúť tak, ako je uvedené vo vyšetrovacom spise. Doba liečby, práceneschopnosti, ako aj obmedzenia v obvyklom spôsobe života, bola znalcom stanovená na šesť mesiacov, a to v prípade, že nedôjde k žiadnym komplikáciám. Bodové hodnotenie bolestného stanovil znalec na 205 s hodnotou jedného bodu 20,26 Eur pre rok 2019. Finančné hodnotenie bolestného teda predstavuje 4.153,30 Eur.

Z odborného vyjadrenia č. 126/2019 vypracovaného spoločnosťou PEMMO spol. s.r.o. vyplýva, že poškodenému Z. S. vznikla pri dopravnej nehode škoda poškodením oblečenia a osobných vecí vo výške 84,42 Eur.

Zo znaleckého posudku č. 52/2019 vypracovaného Ing. Ľubomírom Žofajom vyplýva, že na základe záznamu o dopravnej nehode, zápisnice o obhliadke miesta dopravnej nehody a z vyšetrovacieho spisu znalcovi vyplynulo, že motorové vozidlo obžalovaného sa pohlo z polohy na hranici križovatky, v ktorej dával prednosť na hlavnej ceste 5,15 sekundy pred zastavením motocykla v konečnej polohe. Po pohnutí od hranice križovatky vozidlo VW Sharan prešlo cca. 4,2 metra za čas 2,15 sekundy, pričom zastavilo na hlavnej ceste krížom cez pravý priebežný jazdný pruh prednou časťou na okraji ľavého priebežného jazdného pruhu, kadiaľ sa pohyboval motocyklista. Pohyb, ktorým vozidlo vchádzalo na hlavnú cestu nebolo žiadne opatrné pomalé posúvanie vpred, ale išlo o prudké zrýchlenie a následné prudké zabrzdenie. Pred prudkým zabrzdením nebolo možné z pohybu vozidla VW Sharan predpovedať, že predmetné vozidlo prudko zabrzdí a zastaví v križovatke. Motocyklista prichádzal ku križovatke rýchlosťou cca. 52 km/h. V čase, keď sa VW Sharan pohol do križovatky, sa motocykel nachádzal cca. 45 metrov od vozidla VW Sharan. Motocyklista začal reagovať cca. 0,5 sekundy po tom, ako sa vozidlo VW Sharan pohlo do križovatky. Pol sekundy na rozpoznanie pohýnania sa vozidla je bežný čas, nie je možné očakávať, že vodič jazdiaci po hlavnej ceste začne reagovať ihneď, ako sa vozidlo z vedľajšej cesty pohne. Za pol sekundy sa vozidlo VW Sharan pohlo iba o 0,26 m. Prvé pohnutie vozidla nikdy nie je dobre rozpoznateľné. V čase začiatku reakcie motocyklistu sa motocykel nachádzal cca. 38 metrov od vozidla VW Sharan. V čase prvotného pohýnania sa vozidla bolo vozidlo VW Sharan v priestore zakrytého výhľadu z pohľadu motocyklistu, keď medzi motocyklom a vozidlom VW Sharan prechádzalo protiidúce odbočujúce vozidlo. Motocyklista začal brzdiť na konci reakčnej doby dlhej cca. 0,7 sekundy, na konci reakčnej doby motocyklistu sa vozidlo VW Sharan už nachádzalo 1,4 metra od polohy, v ktorej vozidlo stálo pred vjazdom. Na začiatku šmykovej stopy sa motocykel nachádzal cca. 1,4 sekundy po tom, ako vozidlo VW Sharan pohlo do hlavnej cesty. Po pol sekunde šmýkania na kolesách motocyklista začal padať na zem. Motocyklista začal padať na zem cca. 1,9 sekundy po začiatku pohýnania vozidla. V čase začiatku pádu motocyklistu sa vozidlo nachádzalo už 3,5 metra od polohy, z ktorej sa pohýnalo, teda vozidlo VW Sharan začalo brzdiť a zastavilo sa 4,2 metra od polohy, z ktorej sa pohýnalo.

Podľa technického výkladu dania prednosti, vodič vozidla VW Sharan vchádzal na hlavnú cestu tak, že motocyklista jazdiaci po hlavnej ceste v reakcii na pohyb vyššie uvedeného motorového vozidla, začal náhle meniť rýchlosť pomocou brzdenia, pričom brzdenie nezvládol a padol na zem.

Z hľadiska technického výkladu pravidiel o cestnej premávke vodič vozidla VW Sharwan jazdil technicky nesprávne, keď vošiel do križovatky tak, že zastal na križovatke. Takéto konanie ostatní účastníci cestnej

premávky neočakávajú, pretože sú naučení, že vodič nesmie vojsť do križovatky tak, ak by bol nútený zastaviť vozidlo v križovatke. Nie je technicky správne vojsť a zastaviť na prvom z dvoch priebežných pruhov, aby vodič dal prednosť v druhom priebežnom jazdnom pruhu.

Zrýchlenie vozidla pri vjazde do križovatky, časový úsek, za ktorý sa vozidlo premiestnilo z okraja križovatky do polohy v križovatke a náhle zastavenie v križovatke preukazujú, že vodič vozidla VW Sharan rozpoznal motocyklistu, až keď sa s vozidlom nachádzal v križovatke. Preto je možné tvrdiť, že vodič vozidla VW Sharan sa pred vjazdom do križovatky nepresvedčil dostatočne, či môže do križovatky vojsť s ohľadom na vzdialenosť a rýchlosť prichádzajúcich vozidiel, aby vodiči prichádzajúcich vozidiel po hlavnej ceste nemuseli náhle meniť rýchlosť a smer.

Podľa výsledkov analýzy videa z miesta nehody, ako aj výpočtu deja pred nehodou a podľa stôp, znalec dospel k záveru, že motocyklista začal reagovať správne a včas ihneď potom, ako mal možnosť rozpoznať, že vozidlo VW Sharan, predtým stojace na okraji hlavnej cesty, sa pohlo a začalo zrýchľovať, vchádzajúc do hlavnej cesty.

Motocyklista správne vyhodnotil, že ak by vozidlo zn. VW Sharan pokračovalo v zrýchľovaní, tak dôjde ku kolízii motocykla s vozidlom a na zabránenie nehode motocyklistovi nebude stačiť nenáhla zmena rýchlosti či smeru. Preto motocyklista začal brzdiť náhle a kolíznym spôsobom. Ešte aj počas začiatku brzdenia motocykla vozidlo VW Sharan zrýchľovalo a nič nenasvedčovalo tomu, že VW zastaví. Pád motocyklistu znalec nevyhodnotil ako nezvládnutie riadenia, ale buď ako dôsledok šmyku pri brzdení alebo „položenie motocykla“ na vozovku motocyklistom, keď sa zrážka zdala nevyhnutná.

Na hlavnom pojednávaní znalec Ing. Ľubomír Žofaj uviedol, že trvá na svojom písomne podanom znaleckom posudku a jeho záveroch v plnom rozsahu, poukazuje naň a nechce k nemu nič doplniť.

Na otázku samosudcu uviedol, že hranica križovatky je miesto, kadiaľ prechádza predlžená krajnica cesty, ktorá križuje druhú cestu. Znalec vysvetlil po predložení obrázku na čl. 129 p.v. znaleckého posudku, čo je hranica križovatky, pričom uviedol, že modré vozidlo znázornené na tomto obrázku stojí na hranici križovatky.

Na uvedenej križovatke sú v smere z B. Bystrice do mesta Brezno na pravej strane hlavnej cesty tri jazdné pruhy. Ten, ktorý je označovaný šípkou vľavo, je odbočovací pruh. Ostatné dva, teda stredný, označený priamou šípkou je priebežný jazdný pruh a pravý označený šípkou rovno a súčasne šípkou vpravo, je taktiež priebežný, avšak zároveň aj odbočovací pruh.

Z pohľadu jazdy vozidla vodila Sharan je na križovatke v smere od Tesca dopravná značka stoj, daj prednosť v jazde; je to osemuholník označený výrazom stop a v prípade, že svetelné semafory sú na takejto križovatke nefunkčné, teda bliká oranžové svetlo, je vodič vychádzajúci z vedľajšej na hlavnú cestu povinný zastaviť v mieste, kde má rozhľad a pokračovať môže, až vtedy, keď je cesta voľná.

Na otázku obhajkyne, ktorá prečítala výpoveď obžalovaného z hlavného pojednávania z 01.07.2020 z čl. 292, znalec uviedol, že situácia tak, ako sa stala, bola zaznamenaná na videu. V posudku presne zosynchronizoval situáciu, ktorú je vidieť na videu a z tejto situácie vyplýva, že motocyklista padol tesne pred zastavením Sharana, pričom motocyklista na Sharan reagoval vtedy, keď sa Sharan pohol a prudko sa rozbiehal do cesty. To znamená, že vtedy, keď Sharan vchádzal do cesty, motocyklista ešte jazdil a keď Sharan zastavoval, motocyklista už bol v páde.

Zo strany obhajkyne bola prečítaná výpoveď svedka E. A. z čl. 307, ku ktorej znalec uviedol, že výpoveď svedka približne popisuje situáciu, ktorá sa naozaj udiala. Vozidlo Sharan zastavilo prednou časťou až pri priebežnom jazdnom pruhu, predná časť vozidla Sharan bola približne pol metra od čiary, ktorá rozdeľuje priebežné pruhy v smere jazdy motocykla, aj keď v samotnej križovatke, kde zastal Sharan, samotná čiara nakreslená nie je.

Znalec uvedenú situáciu názorne ukázal na obrázku č. 18 na strane 17 posudku. Znalec uviedol, že presnú polohu vozidla Sharan na tomto obrázku stanovil podľa videozáznamu, stanovenie polohy je stanovené na obrázku č. 14 na strane 16 posudku.

Na otázku obhajkyne, či hodnotí techniku jazdy motocyklistu z akéhokoľvek svojho odborného pohľadu ako nesprávnu, znalec uviedol, že nehodnotí ju ako nesprávnu. Je možné, že motocyklista spadol aj z dôvodu menšej skúsenosti, alebo menšej vyjazdenosti, ale spadol jednoznačne na základe podnetu, keď bol ohrozený motorovým vozidlom, ktoré mu vošlo do cesty, t.j. vozidlom VW Sharan.

Na otázku obhajkyne, či mohol motocyklista urobiť taký technický manéver, že by motocyklom obišiel VW Sharan smerom poza toto vozidlo, znalec konštatoval, že vybočovanie na motocykli nie je jednoduché, lebo keď jazdite na motocykli a chcete odbočiť doprava, musíte nakloniť motocykel doprava, aby ste vyrovnali odstredivé hmoty. To znamená, že keď chcete odbočiť doprava, musíte nakloniť motocykel doprava, ale aby ste ho naklonili doprava, musíte najprv mierne vytočiť doľava, aby vás odstredivá sila naklopila doprava a až potom následne môžete vytáčať riadidlá doprava. Takýto úkon zaberie motocyklistovi určitý časový úsek, ktorý potrebuje na zabránenie nehody a motocyklista ťažko dokáže vyhodnotiť, ako môže tento úkon urobiť; preto majú motocyklisti sťaženú situáciu oproti vodičovi, ktorí volant strhnú. Preto z technického hľadiska motocyklistovi nemohol vyčítať, že sa rozhodol brzdiť a nevybočovať.

Znalec ďalej uviedol, že VW Sharan začal vchádzať do križovatky až potom, ako protiidúce šedé vozidlo idúce po hlavnej ceste v smere od Brezna dokončilo odbáčací manéver na vedľajšiu cestu v smere k Tescu. Na grafe č. 17 vidieť priebeh jazdy vozidla Sharan, aj priebeh jazdy motocyklistu v časových a rýchlostných súvislostiach. V čase 0 sekundy sa vozidlo Sharan pohýna, v čase 0,5 sekundy začína reakcia motocyklistu, keď motocyklista rozpoznal pohýnanie vozidla Sharan, v čase približne 1,2 sekundy motocyklista, teda po 0,7 sekundy dlhej reakcie motocyklistu, začína brzdiť, v čase 1,4 keď skončil nábeh brzdového šmyku začína motocyklista šmykovať a začína padať, v čase 1,8 sekundy približne začína zastavovať vozidlo Sharan a vozidlo Sharan zastaví v čase 2,3 sekundy, keď už motocyklista ide šmykom do konečnej polohy v páde. Z toho je preukázané, že VW Sharan začal brzdiť až vtedy, keď motocyklista padal, čo preukazuje aj video.

V reakcii na vyjadrenia znalca obžalovaný uviedol, že v čase, kedy motocyklista padal, resp. začal padať, on so svojim vozidlom už stál.

Z videozáznamu na č. l. 245 spisu, ktorý bol vyhotovený kamerou nachádzajúcou sa na HM Tesco v Brezne, snímajúcou priestor smerom na sever, zachytávajúcou križovatku ulíc Banisko a Československej armády vyplýva, že dňa 27.06.2019 na vyššie uvedenej križovatke ciest v čase dopravnej nehody nefungovali semafory; doprava tak bola riadené všeobecnými pravidlami cestnej premávky. V čase o 18.39.57 hod. (reálny čas 18.29.57 - záznam kamery mal čas posunutý 10 minút vpred) na hranici križovatky na vedľajšej ceste od HM Tesco stoja dve motorové vozidlá, z toho vozidlo obžalovaného stojí v ľavom odbočovacom pruhu a druhé auto stojí v pravom odbočovacom pruhu. V rovnakom čase do križovatky po hlavnej ceste z centra mesta Brezna vchádza sivé auto, ktoré odbočuje na vedľajšiu cestu k Tescu, na ktorú vchádza o 18.40.03 hod. O 18.39.58 hod. vozidlo vedľa vozidla obžalovaného začína vchádzať na pravý priebežný jazdný pruh smerom do centra mesta Brezna, pričom odbočovací manéver ukončuje o 18.40.02 hod. Vozidlo obžalovaného viditeľne začína pohyb do križovatky o 18.40.02 hod. a následne o 18.40.04 hod. svoj pohyb zastavuje po vojdení do križovatky v jednom z priebežných pruhov na ľavej strane vozovky. O 18.40.05 hod. je na zázname zachytený už viditeľný pád poškodeného Z. S. z motocykla, ktorý smeroval po hlavnej ceste z Banskej Bystrice do Brezna, pričom motocykel ukončuje svoju jazdnú dráhu cca. 2 metre pred autom obžalovaného. Poškodený Z. S.r ostáva ležať na vozovke v mieste pádu a je mu poskytovaná pomoc od okoloidúcich chodcov o vodičov okoloidúcich motorových vozidiel.

Zo záznamu o dopravnej nehode vyhotoveného Okresným dopravným inšpektorátom v Brezne vyplýva, že dňa 27.06.2019 v čase o 18.30 hod. na križovatke na ceste I. triedy č. 66, na 129,69 kilometri došlo k dopravnej nehode tak, že vodič motocykla ev. č. T. - XXX. B. Z. S. pri vedení motocykla v smere jazdy Banská Bystrica - Brezno na križovatke z doposiaľ nezistených príčin spadol na vozovku na pravú stranu, následkom čoho došlo k ľahkému zraneniu osoby, a to k pohmoždeniu pravého lakťa, pohmoždeniu pravého kolena a oderkom na hlave. V krvi Z. S. nebola zistená prítomnosť alkoholu.

Podľa § 123 ods. 1 Tr. zák., ujmou na zdraví sa na účely tohto zákona rozumie akékoľvek poškodenie zdravia iného.

Podľa § 123 ods. 3 Tr. zák., ťažkou ujmou na zdraví sa na účely tohto zákona rozumie len vážna porucha zdravia alebo vážne ochorenie, ktorou je

a) zmrzačenie,

b) strata alebo podstatné zníženie pracovnej spôsobilosti, c) ochromenie údu, d) strata alebo podstatné oslabenie funkcie zmyslového ústrojenstva, e) poškodenie dôležitého orgánu, f) zohyzdenie, g) vyvolanie potratu alebo usmrtenie plodu, h) mučivé útrapy, alebo i) porucha zdravia trvajúca dlhší čas.

Podľa § 138 písm. h) Tr. zák., závažnejším spôsobom konania sa rozumie páchanie trestného činu porušením dôležitej povinnosti vyplývajúcej z páchateľovho zamestnania, postavenia alebo funkcie alebo uloženej mu podľa zákona.

Podľa § 157 ods. 1 Tr. zák., kto inému z nedbanlivosti spôsobí ťažkú ujmu na zdraví, potrestá sa odňatím slobody na šesť mesiacov až dva roky.

Podľa § 157 ods. 2 písm. a) Tr. zák., odňatím slobody na jeden rok až päť rokov sa páchateľ potrestá, ak spácha čin uvedený v odseku 1 závažnejším spôsobom konania.

Podľa v znení neskorších predpisov, vodič, ktorý prichádza do križovatky po vedľajšej ceste označenej dopravnou značkou "Daj prednosť v jazde" alebo "Stoj, daj prednosť v jazde", je povinný dať prednosť v jazde vozidlám a ostatným účastníkom cestnej premávky prichádzajúcim po hlavnej ceste okrem chodcov, ktorí neprechádzajú cez križovatku v organizovanom útvare.

Podľa , vodič nesmie vojsť na križovatku, ak mu situácia nedovoľuje pokračovať za križovatkou v jazde, takže by bol nútený zastaviť vozidlo na križovatke; to neplatí, ak vodič musí zastaviť vozidlo v križovatke z dôvodu dávania prednosti chodcom prechádzajúcim cez vozovku alebo pri odbočovaní doľava podľa .

Podľa citovaného , porušením pravidiel cestnej premávky závažným spôsobom je nedanie prednosti v jazde.

Trestný čin je protiprávny čin, ktorého znaky sú uvedené v , ak tento zákon neustanovuje inak. Skutková podstata trestného činu predstavuje súhrn jednotlivých znakov, ktoré popisujú konanie jednotlivca a následok jeho konania ako trestný čin.

Podmienkou existencie skutkovej podstaty trestného činu je naplnenie všetkých znakov skutkovej podstaty trestného činu. Nedostatok jedného znaku sa rovná nedostatku skutkovej podstaty ako takej.

Z uvedeného vyplýva, že znaky skutkovej podstaty trestného činu majú všeobecne obligatórnu povahu s výnimkou prípravy a pokusu, kde chýba následok a príčinný vzťah medzi ním a konaním. Okrem toho, skutková podstata môže obsahovať niektoré znaky, ktoré nie sú vo všeobecnosti povinné (fakultatívne). Medzi obligatórne znaky, resp. skupiny znakov patria objekt, objektívna stránka, páchateľ a subjektívna stránka. Všetky tieto štyri znaky tvoria jednotný celok a sú v skutkovej podstate trestného činu obligatórne. Existujú v každej skutkovej podstate trestného činu, aj keď v nej nie sú výslovne uvedené. V prípade, ak by niektorý z týchto znakov chýbal, nešlo by v danom prípade o trestný čin.

Súd vyhodnotil dôkazy získané zákonným spôsobom podľa svojho vnútorného presvedčenia založeného na starostlivom uvážení všetkých okolností prípadu jednotlivo i v ich súhrne nezávisle od toho, či ich obstaral súd, orgány činné v trestnom konaní alebo niektorá zo strán. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že obžalovaný svojim konaním naplnil znaky prečinu ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Tr. zák. s poukazom na ust. § 138 písm. h) Tr. zák.. Obžalovaný

konal v tzv. vedomej nedbanlivosti ( Tr. zák.), pretože pri spáchaní skutku uvedeného v obžalobe konal spôsobom uvedeným , Tr. zák., t. j. vedel, že svojim konaním môže porušiť záujem chránený (ľudský život, zdravie a majetok), ale bez primeraných dôvodov sa spoliehal, že také porušenie alebo ohrozenie nespôsobí.

Na základe vykonaného dokazovania na podklade videozáznamu z č. l. 245 spisu, výpovede obžalovaného, poškodeného Z. S., svedka O.. I.. H. O., svedka C. U., ako aj na základe výpovede znalca O.. Q. W. a jeho znaleckého posudku č. 52/2019 má súd preukázané, že dňa 27.06.2019 obžalovaný so svojim spolucestujúcim C. U. v čase o 18.29.57 hod. smerovali motorovým vozidlom VW Sharan, ktoré viedol obžalovaný a C. U. sedel na sedadle spolujazdca, od obchodného domu HM Tesco v Brezne smerom k obchodnému domu Lidl cez križovatku ulíc Banisko a Československej armády. Dňa 27.06.2019 na vyššie uvedenej križovatke ciest v uvedenom čase nefungovali semafory a doprava sa teda riadila všeobecnými pravidlami cestnej premávky. V čase o 18.29.57 hod. na hranici križovatky na vedľajšej ceste od obchodného domu Tesco stáli dve motorové vozidlá, z toho vozidlo zn. VW Sharan ev.č. T. - XXX. T. vedené obžalovaným stálo v ľavom odbočovacom pruhu a druhé vozidlo zn. Škoda Octavia Combi vedená svedkom O. I.. H. O. stálo v pravom odbočovacom pruhu. V rovnakom čase do križovatky po hlavnej ceste z centra mesta Brezna vošlo bližšie neidentifikované sivé auto, ktoré odbočilo na vedľajšiu cestu smerom k HM Tesco, na ktorú vchádza o 18.30.03 hod. O 18.29.58 hod. vozidlo Škoda Octavia Combi začala odbočovací manéver na pravý priebežný jazdný pruh smerom do centra mesta Brezna, pričom odbočovací manéver ukončila o 18.40.02 hod. Vozidlo obžalovaného viditeľne začalo pohyb do križovatky o 18.40.02 hod. a následne o 18.40.04 hod. svoj pohyb zastavilo po vojdení do križovatky v jednom z priebežných pruhov na ľavej strane vozovky. V rovnakom čase po hlavnej ceste smerom od Banskej Bystrice do Brezna v strednom priebežnom jazdnom pruhu šiel poškodený Z. S. na motocykli zn. Jinlun 15, ev. č. T. - XXX. B. rýchlosťou cca. 52 km/h. V čase, keď sa VW Sharan pohol do križovatky, sa motocykel poškodeného nachádzal približne 45 metrov od vozidla VW Sharan. V čase prvotného pohýnania sa vozidla Sharan, bolo vozidlo VW Sharan v priestore zakrytého výhľadu z pohľadu motocyklistu, keď medzi motocyklom a vozidlom VW Sharan prechádzalo protiidúce odbočujúce (sivé) vozidlo. Poškodený Z. S. začal brzdiť na konci reakčnej doby dlhej cca. 0,7 sekundy, na konci reakčnej doby motocyklistu sa vozidlo VW Sharan už nachádzalo 1,4 metra od polohy, v ktorej vozidlo stálo pred vjazdom. Na začiatku šmykovej stopy sa motocykel nachádzal cca. 1,4 sekundy po tom, ako vozidlo VW Sharan pohlo do hlavnej cesty. Po pol sekunde šmýkania na kolesách motocyklista začal o 18.30.05 hod. padať na zem. Motocyklista začal padať na zem cca. 1,9 sekundy po začiatku pohýnania vozidla. V čase začiatku pádu motocyklistu sa vozidlo nachádzalo už 3,5 metra od polohy, z ktorej sa pohýnalo, teda vozidlo VW Sharan začalo brzdiť a zastavilo sa 4,2 metra od polohy, z ktorej sa pohýnalo. Obžalovaný ako vodič vozidla VW Sharan vchádzal na hlavnú cestu tak, že motocyklista jazdiaci po hlavnej ceste v reakcii na pohyb tohto vozidla začal náhle meniť rýchlosť pomocou brzdenia, pričom brzdenie nezvládol a s motocyklom spadol na zem.

Obžalovaný tak v zmysle vyššie uvedených skutočností porušil ustanovenia ods. l a , keď vošiel do križovatky bez toho, aby sa relevantným spôsobom presvedčil, či bude môcť prejsť cez križovatku bez toho, aby obmedzil, resp. ohrozil ostatných účastníkov cestnej premávky idúcich po hlavnej ceste, ktorým mal pri vychádzaní z vedľajšej cesty dať prednosť; rovnako nedodržal ustanovenie , keď vošiel do križovatky bez toho, aby si overil, že mu situácia umožní prejsť križovatkou bez nutnosti zastavenia motorového vozidla v rámci križovatky.

Vyššie uvedeným konaním tak obžalovaný porušil v zmysle pravidlá cestnej premávky závažným spôsobom - nedaním prednosti v jazde.

Vina obžalovaného je podľa názoru súdu jednoznačne preukázaná. Znalec totiž jednoznačne uviedol, že podľa technického výkladu dania prednosti, vodič vozidla VW Sharan vchádzal na hlavnú cestu tak, že motocyklista jazdiaci po hlavnej ceste v reakcii na pohyb vyššie uvedeného motorového vozidla, začal náhle meniť rýchlosť pomocou brzdenia, pričom brzdenie nezvládol a padol na zem. Z hľadiska technického výkladu pravidiel o cestnej premávke, vodič vozidla VW Sharwan podľa znalca jazdil technicky nesprávne, keď vošiel do križovatky tak, že zastal na križovatke. Znalec konštatoval, že takéto konanie ostatní účastníci cestnej premávky neočakávajú, pretože sú naučení, že vodič nesmie vojsť do križovatky tak, ak by bol nútený zastaviť vozidlo v križovatke. Nie je totiž technicky správne vojsť a zastaviť na prvom z dvoch priebežných pruhov, aby vodič dal prednosť v druhom priebežnom jazdnom

pruhu. Zrýchlenie vozidla pri vjazde do križovatky, časový úsek, za ktorý sa vozidlo premiestnilo z okraja križovatky do polohy v križovatke a náhle zastavenie v križovatke podľa znalca jednoznačne svedčia o tom, že vodič vozidla zn. VW Sharan rozpoznal motocyklistu, až keď sa s vozidlom nachádzal v križovatke. Preto znalec potvrdil, že vodič vozidla zn. VW Sharan (obžalovaný) sa pred vjazdom do križovatky dostatočne nepresvedčil, či môže do križovatky vojsť s ohľadom na vzdialenosť a rýchlosť prichádzajúcich vozidiel tak, aby vodiči prichádzajúcich vozidiel po hlavnej ceste nemuseli náhle meniť rýchlosť a smer.

Poškodený Z. S. v dôsledku dopravnej nehody utrpel v zmysle znaleckého posudku č. 104/2019 trieštivú zlomeninu horného konca píšťaly vpravo s posunom, tržnú ranu čela vpravo ošetrenú suturou, odreninu brady, pomliaždenie pravého lakťa s odreninou. Doba liečenia, práceneschopnosti ako aj obmedzenia v obvyklom spôsobe života, bola znalcom stanovená na šesť mesiacov, a to v prípade, že nenastanú závažné komplikácie. Poškodený Z. S. tak v dôsledku dopravnej nehody utrpel ťažkú ujmu na zdraví v zmysle § 123 ods. 3 písm. i) Tr. zák.

Konaním obžalovaného došlo k vzniku škody na motocykli poškodeného zn. Jinlun 15, ev. č. T. - XXX B., ktorá bola v zmysle znaleckého posudku č. 52/2019 vypracovaného znalcom Ing. Ľubomírom Žofajom, vyčíslená vo výške 375,90 Eur.

Skutočnosť, že motorové vozidlo VW Sharan ev. č. T. - XXX. T. vedené obžalovaným nevošlo do priebežného jazdného pruhu, v ktorom jazdil motocyklom poškodený Z. S., súd nepovažuje za podstatné, keďže poškodený v reakcii na náhly pohyb motorového vozidla Sharan smerom jednoznačne do jeho jazdnej dráhy, ktorý ako vyplýva z č.l. 134 znaleckého posudku by v prípade nezastavenia motorového vozidla VW Sharan viedol k čelnej zrážke, musel začať vykonávať prudký brzdný manéver, ktorý viedol v podstate k strate kontroly poškodeného nad motocyklom a následne k jeho pádu na vozovku. Súd rovnako vzal do úvahy skutočnosť, že v prípade, ako to vyplýva z č. l. 134, 134 p.v., ak by poškodený pokračoval v nenáhlom brzdení a obžalovaný by pokračoval vo svojej jazdnej dráhe, priamej zrážke medzi poškodeným a obžalovaným by nebolo možné zabrániť. Poškodený, či už vedome alebo nevedome, prudkým brzdením a aj následným tzv. položením motocykla na vozovku zabránil priamej zrážke medzi ním a vozidlom, ktoré viedol obžalovaný. Poškodený sa rozumne nemohol pri svojej jazde spoliehať na to, že obžalovaný, ktorý už vošiel svojim motorovým vozidlom do križovatky, náhle zastaví a umožní mu pokračovať bezpečne v jazde. Naopak, znalec jednoznačne konštatoval, že poškodený Z. S. reagoval na vzniknutú, ním nezavinenú situáciu, správne a prezieravo.

Podľa § 34 ods. 1 Tr. zák., trest má zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov, trest zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou.

Podľa § 38 ods. 3 Tr. zák., ak prevažuje pomer poľahčujúcich okolností, znižuje sa horná hranica zákonom ustanovenej trestnej sadzby o jednu tretinu.

Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadol na spôsob spáchania činu, jeho následky, zavinenie, pohnútku, poľahčujúcu okolnosť a osobu obžalovaného, jeho pomery a možnosť jeho nápravy.

Obžalovaný je slobodný, bezdetný. V súčasnosti žije v obci H. na K. XXX/XX. Za priestupok bol sankcionovaný 1 krát pokutou vo výške 1.500,- Eur, pričom išlo o priestupok v zmysle - priestupok proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky, teda na úseku dopravy.

Z odpisu z registra trestov obžalovaného vyplýva, že nebol doposiaľ odsúdený.

Súd hodnotil pomer a mieru závažnosti poľahčujúcich a priťažujúcich okolností podľa § 38 ods. 2 Tr. zák.. Obžalovanému poľahčuje, že viedol pred spáchaním trestného činu riadny život (§ 36 písm. j) Tr. zák.), nepriťažuje mu žiadna okolnosť. Prevažuje pomer poľahčujúcich okolností, preto sa horná hranica príslušnej trestnej sadzby znižuje o jednu tretinu. Trestná sadzba trestu odňatia slobody v prípade

prečinu ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, 2 písm. a) Tr. zák. tak predstavuje 1 rok až 3 roky a 8 mesiacov.

Vzhľadom na vykonané dokazovanie súd uložil obžalovanému trest odňatia slobody na samej dolnej hranici trestu, a to konkrétne vo výmere 12 mesiacov, zohľadňujúc pritom najmä tú skutočnosť, že obžalovaný doposiaľ viedol riadny život, nebol právoplatne odsúdený v rámci trestného konania a v prípade trestného činu, za ktorého spáchanie je odsúdený, sa jedná o nedbanlivostný trestný čin.

Za splnenia podmienok v zmysle § 49 ods. 1 Tr. zák. súd obžalovanému podmienečne odložil výkon uloženého trestu odňatia slobody na skúšobnú dobu v trvaní dvanásť mesiacov.

Takto uložený trest je podľa názoru súdu dostatočný na zabezpečenie dosiahnutia účelu trestu, v potrebnej miere obsahuje prvok represie a taktiež aj prvky individuálnej a generálnej prevencie.

S ohľadom na charakter trestnej činnosti - ublíženie na zdraví v súvislosti s vedením motorového vozidla, ktorej sa obžalovaný dopustil, považuje súd za potrebné na zabezpečenie nápravy páchateľa a na ochranu spoločnosti pred obžalovaným uložiť mu v zmysle § 61 ods. 1, 2 Tr. zák. aj trest zákazu činnosti vedenia motorových vozidiel akéhokoľvek druhu, výmeru ktorého súd určil opäť na samej dolnej hranici tohto trestu, teda 12 mesiacov.

Poškodený Z.., nar. XX.XX.XXXX si v priebehu konania uplatnil nárok na náhradu škody pozostávajúci z poškodenia motocykla T. - XXX. B. vo výške 375,90 Eur, z všeobecnej hodnoty poškodených vecí vo výške 84,42 Eur, z ušlej mzdy vo výške 5.912,77 Eur, z nákladov na pobyt v liečebných kúpeľoch Turčianske Teplice vo výške 102,20 Eur, z cestovných nákladov vo výške 50,- Eur, zo zdravotníckych pomôcok súvisiacich s úrazom vo výške 19,54 Eur, z nákladov na lieky vo výške 68,94 Eur, ako aj z bolestného vo výške 4.153,30 Eur.

Keďže súd má na základe vykonaného dokazovania preukázané, že obžalovaný svojim konaním spôsobil poškodenému Z. S. škodu spočívajúcu v poškodení motocykla vo výške 375,90 Eur (č.l. 136 p.v.), ďalej v poškodení jeho osobných vecí v hodnote 84,42 Eur (č.l. 156), ušlej mzde za obdobie od 27.06.2019 do 06.03.2020 vo výške 5.912,77 Eur (2939,74 Eur plus 2.973,03 Eur - č.l. 143, 286), bolestnom vo výške 4.153,30 Eur, poplatku za pobyt v kúpeľoch vo výške 102,20 Eur (č.l. 285), nákladoch za lieky vo výške 68,94 Eur (č.l. 284), v nákladoch za zdravotnícke pomôcky vo výške 19,54 eur (č.l. 284), zaviazal ho v zmysle ust. , , , , () na ich náhradu poškodenému.

Poškodený Z. S. si v priebehu konania uplatnil nárok na náhradu cestovných výdavkov na podklade dokladu z tankovania v Turčianskych Tepliciach vo výške 50,- Eur. Predmetné cestovné výdavky avšak poškodený bližšie nešpecifikoval, nie je jasné o cestu akým motorovým vozidlom sa jedná, na akej trase, pri akej priemernej spotrebe motorového vozidla a rovnako ani nie je nijako relevantne preukázaný súvis medzi predmetným výdavkom na pohonné hmoty a skutkom, ktorého sa mal obžalovaný dopustiť. S ohľadom na skutočnosť, že vyššie uvedený nárok poškodeného nie je jasný, určitý a ani jednoznačný a na rozhodnutie o ňom by bolo potrebné vykonať ďalšie dokazovanie, ktoré presahuje potreby tohto trestného stíhania a neúmerne by ho predĺžilo, súd v zmysle odkázal poškodeného v tejto časti jeho nároku na náhradu škody na civilný proces.

Poškodená Sociálna poisťovňa, pobočka Banská Bystrica si v priebehu konania si voči obžalovanému uplatnila náhradu škody vo výške 4.611,60 Eur spočívajúcu vo vyplatených dávkach nemocenského poistenia.

Keďže súd má na základe vykonaného dokazovania preukázané, že obžalovaný svojim konaním uvedených v obžalobe spôsobil škodu poškodenej Sociálnej poisťovni, pobočka Banská Bystrica, spočívajúcu vo vyplatených dávkach nemocenského poistenia vo výške 4.611,60 Eur (č.l. 279-280), zaviazal ho v zmysle , , na ich náhradu.

Poškodená spoločnosť Všeobecná zdravotná poisťovňa a.s. so sídlom Panónska cesta 2, Bratislava, IČO: 35 937 874, si v priebehu konania si voči obžalovanému uplatnila nárok na náhradu škody spočívajúcu v nákladoch za poskytnutú zdravotnú starostlivosť vo výške 3.545,34 Eur.

Keďže súd má na základe vykonaného dokazovania preukázané, že obžalovaný svojim konaním spôsobil škodu poškodenej Všeobecnej zdravotnej poisťovni a.s. spočívajúcu v nákladoch za poskytnutú zdravotnú starostlivosť poškodeného Z. S. vo výške 3.545,34 Eur (č.l. 141), zaviazal obžalovaného v zmysle , , () na jej náhradu poškodenému.

Poškodená spoločnosť ŽP bezpečnostné služby s.r.o. so sídlom Kolkáreň 35, Podbrezová, IČO: 46 315 829, si v priebehu konania voči obžalovanému uplatnila nárok na náhradu škody spočívajúcu v náhrade príjmu vo výške 158,06 Eur.

Keďže súd má na základe vykonaného dokazovania preukázané, že obžalovaný svojim konaním spôsobil škodu poškodenej spoločnosti ŽP bezpečnostné služby s.r.o. spočívajúcu v poskytnutej náhrade príjmu v zmysle vo výške 158,06 Eur zaviazal ho v zmysle , , na jej náhradu tejto poškodenej spoločnosti

Prokurátorka sa po vyhlásení rozsudku vzdala práva podať proti nemu odvolanie.

Obžalovaný podal odvolanie voči rozsudku čo do výroku o vine a treste.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.