Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_20P-199-2020.pdf
PDF · 74.3 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-20P/199/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V v konaní vedenom pred sudkyňou Mgr. Dašou Štefánikovou vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: S. Y. J., nar. XX.XX.XXXX, zastúpený kolíznym opatrovníkom: Úrad práce sociálnych vecí a rodiny v Bratislave, so sídlom Vazovova č. 7/A, Bratislava, dieťa rodičov: matka
- X. H. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y. XX, G. a otec - K. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L. XXX Z., P. republika, na návrh manžela matky: F. H., nar. XX.XX.XXXX, Y. XX, G. o osvojenie manželom matky, takto
rozhodol:
I. Maloletá S. Y. J., nar. XX.XX.XXXX je od právoplatnosti tohto rozhodnutia o s v o j e n c o m manžela matky - F. H., nar. XX.XX.XXXX, Y. XX, G., ktorý sa zapíše ako otec maloletého v knihe narodení matričného úradu U., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XXX.
II. Priezviskom osvojenca bude „ H. “ .
III. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ svojím návrhom doručeným tunajšiemu súdu 04.09.2020 žiadal o osvojenie maloletej s odôvodnením, že dňa 23.06.2018 uzatvoril manželstvo s jej matkou, pričom spolu začali žiť už v čase, kedy mala maloletá 10 mesiacov, t.j. v júni 2016. Maloletá nemá vytvorený žiaden vzťah s otcom, ten o ňu nejaví žiaden záujem a ani neprispieva na jej výživu od jej 10. mesiacov. Navrhovateľ má s maloletou vytvorený veľmi blízky a silný citový vzťah a vníma ju ako vlastnú dcéru. Maloletá má vytvorené rodinné a sociálne väzby naňho aj na jeho rodinu, vníma ho ako otca a tiež ho tak oslovuje. S matkou maloletej bývajú v 3 izbovom byte, ktorý je vo vlastníctve jeho rodičov. S osvojením maloletej súhlasí aj manželka, pričom má za to, že spĺňa tak osobnostné, ako aj zdravotné a morálne predpoklady na vyhovenie jeho návrhu, keď má za to, že zaručujú, že osvojenie bude v záujme dieťaťa.
2. Otec maloletej vyslovil v prehlásení zo dňa 02.11.2020 súhlas s jej osvojením. Dodal, že s matkou maloletej žili v spoločnej domácnosti v Z., v tom čase sa maloletá narodila. Ke´d mala dcéra 8 mesiacov, matka išla navštíviť chorého otca, opätovne nadviazala vzťah so svojím predchádzajúcim partnerom, za ktorého sa následne vydala. k otcovi sa odmietla vrátiť, odmietla aj výživné a znemožnila styk otca s dcérou.
3. Kolízny opatrovník odporučil návrhu v plnom rozsahu vyhovieť, keď navrhovateľ má vytvorené všetky podmienky na osvojenie maloletej. Uviedol, že vykonali šetrenie v domácnosti navrhovateľa a bolo zistené, že rodina žije v trojizbovom byte, ktorý zakúpili rodičia navrhovateľa a po piatich rokoch ho naňho prepíšu. Byt je kompletne zariadený, najstarší syn má vlastnú izbu a S. má s S. izbu spoločnú.
4. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, matky maloletého, oboznámením sa so správou kolízneho opatrovníka zo šetrenia pomerov a oboznámením sa s obsahom predložených listinných dôkazov, predovšetkým písomného súhlasu otca s osvojením navrhovateľom, sobášnym listom navrhovateľa a matky maloletej, rodným listom maloletej, odpisom z registra trestov navrhovateľa, potvrdením o jeho zdravotnom stave a príjme, potvrdením o zdravotnom stave maloletej..
5. Navrhovateľ predloženými listinnými dôkazmi preukázal pravdivosť všetkých skutkových tvrdení uvedených v návrhu.
6. Z predložených lekárskych správ vyplýva, že navrhovateľ je zdravotne spôsobilý k starostlivosti o maloleté dieťa, pričom medzi ním a maloletou je primeraný vekový rozdiel (28 rokov).
7. Matka maloletého s osvojením maloletej svojim manželom súhlasila pričom tak vo svojom písomnom vyjadrení k návrhu, ako aj vo svojej výpovedi na pojednávaní potvrdila, že dlhodobo fungujú ako kompletná rodina.
8. Podľa § 97 ods. 1 a 2 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine (ďalej len ZoR) osvojením vzniká medzi osvojiteľom a osvojencom rovnaký vzťah, aký je medzi rodičmi a deťmi. Medzi osvojencom a príbuznými osvojiteľa vzniká osvojením príbuzenský vzťah. Osvojitelia majú pri výchove detí rovnakú zodpovednosť a rovnaké práva a povinnosti ako rodičia. O osvojení rozhoduje súd na návrh osvojiteľa.
9. Podľa § 100 ods. 3 ZoR ak je osvojiteľ manželom rodiča maloletého dieťaťa, môže osvojiť maloleté dieťa len so súhlasom druhého manžela; súhlas nie je potrebný, ak druhý manžel stratil spôsobilosť na právne úkony alebo ak je zadováženie súhlasu spojené s ťažko prekonateľnou prekážkou.
10. Podľa § 101 ods. 1 veta prvá ZoR na osvojenie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného maloletého dieťaťa, ak tento zákon neustanovuje inak.
11. Podľa § 105 ZoR osvojenec bude mať priezvisko osvojiteľa. Spoločný osvojenec manželov bude mať priezvisko určené vyhlásením snúbencov pri uzavieraní manželstva podľa § 6 ods. 3 a 4 pre ostatné deti. To platí aj v prípade, že osvojiteľom je manžel matky osvojenca.
12. Podľa § 106 ods. 1 a 2 ZoR osvojením zanikajú vzájomné práva a povinnosti medzi osvojencom a pôvodnou rodinou, ako aj medzi osvojencom a poručníkom alebo opatrovníkom, ktorý mu bol ustanovený súdom. Ak je osvojiteľ manželom jedného z rodičov osvojenca, príbuzenské vzťahy medzi osvojencom, rodičom a jeho príbuznými zostávajú zachované.
13. Podľa § 107 ods. 1 ZoR osvojenie môže súd zrušiť z vážnych dôvodov, ktoré sú v záujme maloletého dieťaťa, do šiestich mesiacov odo dňa právoplatnosti rozhodnutia o osvojení na návrh osvojenca alebo osvojiteľa alebo aj bez návrhu.
14. Podľa § 108 ods. 1 ZoR osvojiteľ sa zapíše v matrike namiesto rodiča osvojenca na základe oznámenia súdu.
15. V zmysle vyššie citovaných ustanovení Zákona o rodine a s prihliadnutím na výsledky vykonaného dokazovania a všetky podmienky osvojenia súd návrhu navrhovateľa ako manžela matky v plnom rozsahu vyhovel. Podmienky na takéto rozhodnutie považoval súd za splnené, keďže navrhovateľ má plnú spôsobilosť na právne úkony a jeho osobné predpoklady a to tak zdravotné, osobnostné, ako aj morálne zaručujú, že osvojenie bude v záujme maloletého dieťaťa (§ 98 ZoR). Medzi maloletou a navrhovateľom je primeraný vekový rozdiel (§ 99 ods. 1 ZoR) a osvojenie je v záujme maloletej (§ 99 ods. 2 ZoR). Matka maloletej - manželka navrhovateľa (100 ods. 3 ZoR) vyslovila súhlas s osvojením (§ 101 ods. 1 ZoR). Zdravotný stav osvojenca a osvojiteľa nie je v rozpore s účelom osvojenia, osvojiteľ je oboznámený so zdravotným stavom dieťaťa a bol poučený o účele, obsahu a dôsledkoch osvojenia (§ 104 ZoR). Vyhovenie návrhu má za následok že maloletá nebude dcérou navrhovateľa len na základe pocitovej stránky, ale aj de iure, pričom je v záujme dieťaťa, aby nadobudlo voči osvojiteľovi také právne postavenie, ako keby bolo jeho vlastným dieťaťom a tak sa cítil ako rovnoprávny člen rodiny s rovnakým menom. Biologický otec maloletej o ňu neprejavuje riadny záujem, nenavštevuje ju, nekontaktuje ju riadne ani písomne ani telefonicky, rovnako ako ani jeho rodina a s osvojením vyslovil súhlas.
16. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na ich náhradu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie strany, v neprospech ktorej bolo rozhodnutie vydané a to cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Bratislave do 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia, písomne, trojmo alebo ústne do zápisnice. Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané, datované a musí obsahovať uvedenie spisovej značky konania ktorého sa týka. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu, resp. výroku rozhodnutia smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom, resp. z akých dôvodov sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody - § 365 CSP) a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť
- odvolací návrh).
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na trovy toho, kto odvolanie podal (§ 125 ods. 3 CSP).