Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21Pc/54/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Galanta, v konaní vedenom pred sudkyňou JUDr. Kristínou Srnkovou, v právnej veci navrhovateľky - manželky: K.. X. T., C.. R., W.. XX.XX.XXXX, M. F. J. XX/XX, L., proti manželovi navrhovateľky: F. E. T., W.. XX.XX.XXXX, F. XX B. B. X. #.XXX, M., I. Y. I., V., Š. T. V., o návrhu navrhovateľky na rozvod manželstva, takto

rozhodol:

I. Súd manželstvo navrhovateľky K.. X. T., C.. R., W.. XX.XX.XXXX a manžela F. E. T., W.. XX.XX.XXXX uzatvorené dňa XX.XX.XXXX v L., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu L., vo zväzku D.., ročník XXXX, na strane XXX, por. č. XX, rozvádza.

II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľka sa svojím návrhom osobne podaným na tunajší súd dňa 16.10.2019 domáhala vydania rozhodnutia, ktorým by súd rozviedol jej manželstvo. Svoj návrh odôvodnila tým, že s manželom uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX. U oboch ide o prvé manželstvo, z ktorého sa nenarodili žiadne spoločné deti. S manželom sa poznala približne od júla 2012, odkedy sa pravidelne stýkali. Približne po pol roku začali spoločne žiť na S. a neskôr sa presťahovali do V.. Ich manželstvo až na menšie nezhody bolo usporiadané a harmonické asi do začiatku roka 2014, kedy sa začali objavovať nezhody týkajúce sa ich manželského spolužitia. V nasledujúcom období sa stále viac prehlbovali ich názorové nezhody, ktoré spôsobili ich citové odcudzenie. Napriek tomu sa snažili ich vzťah oživiť a hľadať kompromisné riešenia, ale všetky pokusy zlyhávali. V roku 2017 nezhody vyvrcholili a v októbri 2017 sa odsťahovala. Do dnešného dňa žijú oddeleným životom. Daný stav ich manželstva je obrazom dlhoročných názorových a citových rozporov a nezhôd, pre ktoré je nemožné obnovenie harmonického manželského spolužitia. Vzťahy medzi nimi sú tak vážne a trvalo rozvrátené, že manželstvo neplní a ani v budúcnosti už nemôže plniť svoj účel harmonického a trvalého životného spoločenstva. Z jej strany niet žiadnej nádeje na jeho obnovenie. Chce sa s manželom rozviesť.

2. Manžel navrhovateľky dňa 20.12.2020 z emailovej adresy T..Z. doručil súdu vyjadrenie k návrhu, v ktorom uviedol, že súhlasí s rozvodom manželstva a ocenil by, ak by ich súd rozviedol čo najskôr. Zároveň ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní a vyjadril súhlas, aby súd konal v jeho neprítomnosti.

3. Súd v súlade s a vec prejednal v neprítomnosti manžela navrhovateľky, ktorý svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil emailovým podaním zo dňa 20.12.2020, v ktorom vyjadril súhlas s rozvodom manželstva a zároveň súhlasil, aby súd konal v jeho neprítomnosti.

4. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, čítaním sa oboznámil s listinnými dôkazmi a to so sobášnym listom, vyjadrením manžela navrhovateľky zo dňa 20.12.2020, ako aj ostatným na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:

5. Z predloženého sobášneho listu bolo zistené, že účastníci uzatvorili manželstvo dňa XX.XX.XXXX v L., ktoré je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu L., vo zväzku D.., ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XX. U oboch ide o v poradí prvé manželstvo. Z manželstva nepochádzajú žiadne deti.

6. Navrhovateľka na pojednávaní konanom dňa 10.03.2021 uviedla, že sa v plnom rozsahu pridržiava svojho písomne podaného návrhu. Neobnovili s manželom spolužitie. Nechce využiť mediáciu. Ide o trvalý a kvalifikovaný rozvrat vzťahov. Obnovenie manželského spolužitia vylučuje. Manželstvo neplní žiadnu zo svojich funkcií. Za hlavnú príčinu rozvratu manželských vzťahov považuje nezhody, ktoré spočívali v tom, že sa s manželom často hádali ohľadom manželových problémov s alkoholom. Keď bol manžel pod vplyvom alkoholu, zažívala pri ňom psychickú agresivitu, ale to bolo len občas. Fyzickú agresivitu vylučuje. Manželské nezhody nastali asi po roku, čo sa zosobášili a postupne sa to zhoršovalo. Nevyhľadali žiadnu odbornú pomoc. S manželom nežijú v spoločnej domácnosti od októbra 2017, kedy sa odsťahovala zo spoločnej domácnosti. Naposledy sa intímne stýkali pred jej odchodom v októbri 2017. Z ich manželstva nepochádzajú žiadne maloleté deti. Na otázku súdu, či má nejaký nový vzťah, uviedla, že nie. Na otázku súdu, z akého dôvodu neuviedla v návrhu, že príčinou rozvratu manželských vzťahov bol alkoholizmus jej manžela, uviedla, že návrh jej písal právnik a ten sa na dôvody rozpadu manželského vzťahu nepýtal. Na otázku súdu, či od posledného súdneho pojednávania dňa 07.12.2020 bola v kontakte so svojím manželom, prípadne, či je jej známy postoj jej manžela k rozvodu, navrhovateľka uviedla, že s manželom bola v kontakte prostredníctvom SMS. Manžel spomínal, že nemôže prísť na pojednávanie, vzhľadom na aktuálnu situáciu s COVID-19. Manžel uviedol, že súhlasí s návrhom na rozvod manželstva.

7. Podľa čl. 1 základných zásad o rodine a zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“), manželstvo je zväzkom muža a ženy. Spoločnosť tento jedinečný zväzok všestranne chráni a napomáha jeho dobro. Manžel a manželka sú si rovní v právach a povinnostiach. Hlavným účelom manželstva je založenie rodiny a riadna výchova detí.

8. Podľa čl. 4 prvá veta základných zásad , všetci členovia rodiny majú povinnosť vzájomne si pomáhať a podľa svojich schopností a možností zabezpečovať zvyšovanie hmotnej a kultúrnej úrovne rodiny.

9. Podľa , manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

10. Podľa , k šeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.

11. Podľa , súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

12. Podľa súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.

13. Rozvod manželstva je jediným spôsobom zániku manželstva za života manželov. Jediným hmotnoprávnym dôvodom rozvodu je kvalifikovaný rozvrat manželstva. Základným kritériom úvahy, či je manželstvo dostatočne vážne rozvrátené, sú hľadiská objektívne. Rozvrat vzťahov musí byť kvalifikovaný, nestačí akýkoľvek rozvrat. Intenzita tohto rozvratu musí byť vysoká a pre konštatovanie vážnosti rozvratu sa tento rozvrat musí javiť ako nezmeniteľný a nenapraviteľný. Nezhody manželov sa musia týkať podstatných vecí manželského spolužitia a musia byť vážne narušené citové vzťahy medzi manželmi, aj keď nie je vylúčené, že aj pretrvávajúce nezhody týkajúce sa nepodstatných vecí môžu zapríčiniť vážne narušenie a trvalý rozvrat vzťahov. Intenzita vážneho narušenia a trvalého rozvratu

vzťahov medzi manželmi je určovaná nemožnosťou ďalšieho plnenia účelu manželstva, t.j. vytvárania harmonického a trvalého životného spoločenstva zabezpečujúceho riadnu výchovu detí. Kumulatívne ku kvalifikovanému rozvratu spôsobujúcemu nemožnosť ďalšieho plnenia účelu manželstva nesmie existovať ďalšia perspektíva obnovenia manželského spolužitia. Z ojedinelého porušenia manželských povinností jedného z manželov a z niektorých, hoci amorálnych činov manželov však nemožno vyvodiť záver o nemožnosti obnovenia vzťahov a spolužitia, keďže vzhľadom na individuálne a povahové vlastnosti dotknutého manžela sa im nemusí prikladať vážnosť, resp. aj napriek porušeniu manželských povinností tu stále existujú silné citové väzby a pod. Možnosť obnovenia manželského spolužitia teda závisí od vôle manželov a ide o subjektívnu kategóriu. 14. Na rozvod manželstva nie je právny nárok, súd posudzuje návrh na rozvod manželstva z vyššie uvedených kritérií, teda starostlivo skúma, či sú tu objektívne zákonné predpoklady povolenia rozvodu manželstva. 15. Súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že vzťahy medzi manželmi sú vážne narušené a trvalo rozvrátené, pričom manželstvo neplní svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia, keďže túto možnosť navrhovateľka úplne vylúčila, preto súd manželstvo účastníkov konania rozviedol. Manželstvo neplní žiadnu zo svojich funkcií, či už biologickú, spoločenskú alebo hospodársku, pre ktoré bolo ako inštitút vytvorené. Prvé konflikty v manželstve nastali v roku 2014, teda už rok po uzatvorení manželstva, pričom od konca októbra 2017 manželia nežijú v spoločnej domácnosti a ani sa intímne nestýkajú. Navrhovateľka vylúčila možnosť obnovenia manželského spolužitia a nechcela zotrvať v manželskom zväzku. Navrhovateľka žije na L. a jej manžel v V.. Ako príčinu rozvratu manželstva súd na základe tvrdení navrhovateľky ustálil problémy manžela navrhovateľky s alkoholom a s tým spojenú psychickú agresivitu manžela navrhovateľky k navrhovateľke. Manžel navrhovateľky s rozvodom manželstva súhlasil.

16. O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 52 C.m.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie pre navrhovateľku, nakoľko sa tohto práva po vyhlásení rozhodnutia pred súdom účinne vzdala.

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie pre manžela navrhovateľky v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého rozsudku smeruje ( ). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. ( ). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné ( ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní ( ).

Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela, môže do 3 mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode oznámiť úradu, poverenému viesť matriky, že prijíma opäť svoje predchádzajúce priezvisko.