Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_21P-133-2020.pdf
PDF · 155.25 KB
Case nature
Area
Subarea
21P/133/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v konaní vedenom pred sudkyňou JUDr. Kristínou Srnkovou v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: P. H.Á., nar. XX.XX.XXXX, toho času bytom ako navrhovateľka, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta, dieťa v náhradnej osobnej starostlivosti J. Š.?, nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. XX, toho času bytom Ž. X, dieťa rodičov - matky: E. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. XXX, toho času bytom J. XX, J., a otca: v rodnom liste neuvedený, o návrhu navrhovateľky: E.. E. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. XXX, v konaní zastúpená: I. W. &. J.., J.. S.. Z.., O.: XX XXX XXX, so sídlom Š. XX, T. - E. Č. J. E., na zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky, takto
rozhodol:
I. Maloleté dieťa P. H., nar. XX.XX.XXXX sa zveruje do náhradnej osobnej starostlivosti E.. E. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. XXX, ktorá je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia a má právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok iba v bežných veciach.
II. Týmto sa mení rozsudok Okresného súdu Galanta č. k. XXP/XXX/XXXX-XXX zo dňa 27.05.2019, v spojení s opravným uznesením Okresného súdu Galanta č. k. XXP/XXX/XXXX-451 zo dňa XX.XX.XXXX, v časti o zverení maloletého dieťaťa P. H., nar. XX.XX.XXXX.
III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom, osobne podaným na tunajší súd dňa 27.08.2020, sa navrhovateľka domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd dočasne zveril maloleté dieťa do jej náhradnej osobnej starostlivosti a zároveň sa návrhom vo veci samej domáhala zverenia maloletého dieťaťa do jej náhradnej osobnej starostlivosti. Svoj návrh odôvodnila tým, že starostlivosť o maloleté dieťa nie je zabezpečená, keďže dieťa bolo opustené, v dôsledku čoho môže byť jeho život, zdravie vážne ohrozený. Navrhovateľka pracovala ako profesionálny rodič, v dôsledku čoho maloleté dieťa mala v starostlivosti od siedmeho dňa jeho života spolu s jeho dvoma staršími súrodencami F. a J.. Vzťah medzi ňou a maloletým dieťaťom označila za veľmi blízky a láskyplný, z ktorého dôvodu navrhovateľka žiadala spolu s manželom v roku 2014 o zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti. V tom čase prebiehalo konanie o zverenie maloletého dieťaťa do predosvojiteľskej starostlivosti žiadateľov o osvojenie z E.. Tomuto návrhu súd nevyhovel, nakoľko matka požiadala o zrušenie osvojiteľnosti nad maloletým dieťaťom. Napriek tomu, že navrhovateľka mala podaný návrh na zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, bolo maloleté dieťa umiestnené do Detského domova v J. (toho času Centrum pre deti a rodiny J.). Následne začalo konanie o zverenie maloletých detí H. do starostlivosti ich strýka D. H., F.. XX.XX.XXXX, bytom G. XXX. Poukázala na to, že v konaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti strýka namietali, že medzi maloletým dieťaťom,
navrhovateľkou a jej manželom sú vytvorené silné citové väzby, a navrhovateľku spolu s jej manželom považovalo za najbližšie osoby, pričom D. H. nespĺňal a naďalej nespĺňa základné osobné, osobnostné a morálne predpoklady k tomu, aby bol schopný zabezpečovať najlepšie záujmy maloletých detí, ktoré mu boli zverené do starostlivosti, nakoľko sa prejavoval násilne, požíval alkoholické nápoje a existovalo vážne podozrenie, že užíva omamné a psychotropné látky. Napriek uvedenému, boli maloleté deti H. rozsudkom č. k. XXP/XXX/XXXX-134 zverené do jeho náhradnej osobnej starostlivosti, následne návrh navrhovateľky a jej manžela súd rozhodnutím č. k. XXP/XXX/XXXX-471 zo dňa 06.03.2018 zamietol. Od momentu, kedy boli maloleté deti zverené do náhradnej osobnej starostlivosti D. H., navrhovateľka vídala maloleté deti len sporadicky, najmä keď bola kontaktovaná družkou D. H., s tým, že rodina má problémy a potrebujú pomoc, ktorú im navrhovateľka vždy a rada poskytla, nakoľko jej prvoradým záujmom bolo, aby bolo o deti riadne postarané. V tejto súvislosti rodine navrhovateľka poskytovala aj materiálnu pomoc. Pomoc bola aj vo forme krátkodobých pobytov maloletého dieťaťa v jej domácnosti. V priebehu júla a augusta 2020 navrhovateľku opakovane kontaktovala maloletá F. H. (sestra P.), ktorá považovala za dôležité upozorniť navrhovateľku na novovzniknutú situáciu, ktorá sa jej javila nebezpečná, neštandardná a mala obavy o svoju sestru. F. navrhovateľku informovala, že ich strýko D. H., ktorému boli deti zverené do starostlivosti bol zadržaný a následne odsúdený za spáchanie trestného činu lúpeže, pričom podľa jej informácií by si mal vykonávať trest odňatia slobody v trvaní 12 mesiacov. Potom, čo bol D. H. umiestnený do ÚVTOS, boli maloleté deti rozdelené do rôznych domácností, maloletá Karolína bola v domácnosti u J. Š. (družka D. H.), ktorého po jeho odsúdení opustila. Maloletú Karolínu zanechala v starostlivosti svojej matky a odcestovala za svojim novým druhom, u ktorého sa toho času zdržiava a v auguste 2020 sa im narodilo dieťa. V domácnosti E. Š. bola pre maloletú P. nevhodná starostlivosť, nakoľko sa jej nikto nevenoval, nechodili s ňou von ani počas školských prázdnin, nezabezpečovali jej základné potreby, ani podnetné prostredie, v dome mala byť zanedbaná hygiena, nakoľko v interiéri chová matka J. niekoľko psov. Dňa 25.08.2020 navrhovateľku kontaktovala maloletá F. a následne J. Š., ktorá uviedla, že jej matka E. Š., ktorá sa o maloletú P. starala, bez ďalších vysvetlení odišla z domova za svojim novým partnerom na neznáme miesto do Č. S.. Obe navrhovateľku žiadali, aby sa postarala o maloletú P.. Od 25.08.2020 sa maloletá P. nachádza v domácnosti navrhovateľky, kde sa podľa vyjadrenia navrhovateľky cíti veľmi dobre. Navrhovateľka uviedla, že desať rokov pracovala ako profesionálny rodič a s jej prácou a profesionalitou boli jej zamestnávatelia vždy spokojní. V profesionálnej rodine mala v starostlivosti sedemnásť detí, ktoré v jej starostlivosti vždy prosperovali a ich vývoj napredoval. K maloletej P. prechováva veľmi silné city, ktoré sú vzájomné a veľmi jej záleží na to, aby sa život maloletého dieťaťa vyvíjal dobre, aby netrpelo a aby malo vždy pri sebe láskyplnú podporu, ktorú jej navrhovateľka vie a chce poskytnúť. K svojím majetkovým a bytovým pomerom uviedla, že v spoločnej domácnosti žije so svojím manželom na adrese J. XXX, kde vlastnia 3-izbový dom so záhradou, v ktorom vedia dieťaťu poskytnúť náležitý priestor pre učenie a hry. Dodala, že je štátnou občiankou SR s trvalým pobytom na území SR, má spôsobilosť na právne úkony, má osobnostné aj profesijné predpoklady na starostlivosť o maloleté dieťa, je zdravá a preukázateľne žije usporiadaným spôsobom života založeným na morálnych hodnotách. K maloletému dieťaťu má dlhodobo láskyplný vzťah a jej eminentným záujmom je tento vzťah rozvíjať a zabezpečiť tak dieťaťu spokojné detstvo v bezpečnom prostredí. Uvedené rovnako platí aj pre jej manžela, ktorý s podaným návrhom súhlasí. Mala za to, že tieto predpoklady zaručujú, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa.
2. Uznesením č. k. XXP/XXX/XXXX-38 zo dňa 11.09.2020 tunajší súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorý dočasne ponechal maloleté dieťa v starostlivosti navrhovateľky, a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej, nakoľko maloleté dieťa sa v starostlivosti navrhovateľky nachádzalo od 25.08.2020, pričom matka maloletého dieťaťa a ani J. Š.?neboli schopné zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa. J. Š.?sa v auguste 2020 narodilo vlastné dieťa, pričom pri pôrode vznikli komplikácie na jej strane i na strane novorodenca, ktoré budú mať následky, v dôsledku čoho vylúčila možnosť starať sa o maloletú P., ktorá jej bola zverená do náhradnej osobnej starostlivosti. Toto uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 08.10.2020 a vykonateľnosť dňa 22.09.2020.
3. Súd v súlade s ust. § 31 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“) a ust. § 180 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), vec prejednal v neprítomnosti J. Š.?, ktorá bola riadne predvolaná na pojednávanie, pričom sa na pojednávanie nedostavila a svoju neprítomnosť neospravedlnila. K návrhu sa nevyjadrila. Kolízny opatrovník maloletého dieťaťa na pojednávaní uviedol, že bol v telefonickom kontakte so J. Š.?, ktorá mu uviedla, že bola pozitívne testovaná na COVID-19 a je v karanténe.
4. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom právnej zástupkyne navrhovateľky, navrhovateľky, matky maloletého dieťaťa a kolízneho opatrovníka maloletého dieťaťa, čítaním sa oboznámil s listinnými dôkazmi, a to rodným listom maloletého dieťaťa, správou od kolízneho opatrovníka z prešetrených pomerov na strane maloletého dieťaťa a účastníkov konania, s potvrdeniami a správami ohľadne účastníkov konania, ako aj ostatným na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom, a pripojenými spismi Okresného súdu Galanta sp. zn. XXP/XXX/XXXX, XXP/XX/XXXX, XXP/XXX/XXXX, XXP/XXX/XXXX, XXP/XXX/XXXX, XXP/XXX/XXXX a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:
5. Z rodného listu maloletej P. H., nar. XX.XX.XXXX súd zistil, že otec maloletého dieťaťa nie je v rodnom liste uvedený. Rozsudkom Okresného súdu Galanta č. k. XXP/XXX/XXXX-27 zo dňa 17.01.2013 bola nad maloletou P. H. nariadená ústavná starostlivosť, ktorá sa mala vykonávať v Detskom domove J., I.. U. XXXX/XX. Matka maloletého dieťaťa bola zaviazaná prispievať na výživu maloletého dieťaťa minimálnym výživným. Tento rozsudok nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 19.02.2013. Rozsudkom Okresného súdu Galanta č. k. XXP/XX/XXXX-24 zo dňa 05.09.2013 bola vyslovená osvojiteľnosť maloletej P. H., matke maloletého dieťaťa bol obmedzený výkon rodičovských práv a povinností v rozsahu uvedenom v rozsudku a za opatrovníka bol maloletej ustanovený Detský domov J.. Tento rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 08.10.2013. Rozsudkom Okresného súdu Galanta č. k. XXP/XXX/XXXX-176 zo dňa 13.09.2017 bol zrušený rozsudok Okresného súdu Galanta č. k. XXP/XX/XXXX-24 zo dňa 05.09.2013 v rozsahu o vyslovení osvojiteľnosti maloletej P. H., o obmedzení výkonu rodičovských práv a povinností matke maloletej a o ustanovení opatrovníka maloletej. Uznesením Okresného súdu Galanta č. k. XXP/XXX/XXXX-134 zo dňa 22.11.2016 bola zrušená ústavná starostlivosť maloletých detí nariadená u maloletej F. H. (sestra maloletej P.) rozsudkom Okresného súdu Galanta č. k. XXP/XX/XXXX-54 zo dňa 12.01.2013, u maloletého J. H. (brat maloletej P.) rozsudkom Okresného súdu Galanta č. k. XXP/XX/XXXX-21 zo dňa 25.04.2012 a u maloletej P. H. rozsudkom Okresného súdu Galanta č. k. XXP/XXX/XXXX-27 zo dňa 17.01.2013, u všetkých detí s miestom výkonu ústavnej starostlivosti v Detskom domove J.. Maloleté deti boli zverené do náhradnej osobnej starostlivosti ich strýka D. H., ktorý bol povinný vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté deti v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia a mal právo maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok iba v bežných veciach. Otec maloletej F. bol zaviazaný prispievať na výživu maloletej F. minimálnym výživným. Matka maloletých detí bola zaviazaná prispievať na výživu každého maloletého dieťaťa minimálnym výživným. Nad výchovou maloletých detí bol nariadení dohľad v trvaní jedného roka odo dňa právoplatnosti rozhodnutia. Toto uznesenie nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 03.01.2017. Rozsudkom tunajšieho súdu č. k. XXP/XXX/XXXX-428 zo dňa 27.05.2019, v spojení s opravným uznesením Okresného súdu Galanta č. k. XXP/XXX/XXXX-451 zo dňa 27.05.2019, bola maloletá F. H. zverená do náhradnej osobnej starostlivosti H. H., nar. XX.XX.XXXX, otec maloletej F. bol zaviazaný prispievať na jej výživu sumou 50,- Eur mesačne, maloletý J. H. bol zverený do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti manželov Š., L., nar. XX.XX.XXXX a Q., nar. XX.XX.XXXX, otec maloletého J. bol zaviazaný prispievať na jeho výživu sumou 50,- Eur mesačne a maloletá P. H. bola zverená do náhradnej osobnej starostlivosti J. Š.?, nar. XX.XX.XXXX. Matka maloletých detí bola zaviazaná prispievať na výživu každého maloletého dieťaťa sumou 50,- Eur mesačne. Nad výchovou maloletých detí bol nariadený dohľad v trvaní jedného roka odo dňa právoplatnosti rozhodnutia. Týmto rozsudkom súd zamietol návrh matky maloletých detí na zverenie maloletých detí do jej osobnej starostlivosti a konanie o nariadenie ústavnej starostlivosti nad maloletými deťmi zastavil. Tento rozsudok nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 22.06.2019. Uznesením č. k. XXP/XXX/XXXX-11 zo dňa 07.09.2020 tunajší súd zastavil konanie o návrhu E. Ž., nar. XX.XX.XXXX na zverenie maloletej P. do náhradnej osobnej starostlivosti, z dôvodu späťvzatia návrhu navrhovateľkou. Toto uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 29.09.2020.
6. Z lekárskej správy od pediatričky E.. W. P. zo dňa 22.12.2020 vyplýva, že maloleté dieťa dňa 22.12.2020 absolvovalo preventívnu prehliadku v sprievode navrhovateľky. V somatickom náleze suchá koža, na rukách až atopická, drobné jazvičky po varicelle v. s.. Pre pedes plani vystavený VL na ortopedické vyšetrenie a pre výtok na gynekologické vyšetrenie. Inak somatický nález v norme. Ďalej z tejto správy vyplýva, že maloleté dieťa je primerane veku vyvinuté, dobrej výživy. Kardiopulmonálny nález v norme. Psychomotorický vývin primeraný veku. Očkovanie predchádzajúce úplné.
7. Z potvrdenia o návšteve školy zo dňa 21.12.2020 vyplýva, že maloleté dieťa v školskom roku 2020/2021 navštevuje 2. ročník W. Š. J.. D., H. XX, R. U..
8. Z potvrdenia od všeobecného lekára E.. M. P. zo dňa 21.12.2020 vyplýva, že navrhovateľka má toho času dobrý zdravotný stav a nie sú zdravotné prekážky pri poskytovaní starostlivosti o dieťa.
9. Navrhovateľka v písomnom podaní čestne prehlásila, že je spôsobilá na právne úkony v plnom rozsahu.
10. Z odpisu z registra trestov súd zistil, že navrhovateľka je bezúhonná.
11. Z potvrdenia o pobyte vyplýva, že navrhovateľka je prihlásená na trvalý pobyt v obci J., súpisné číslo XXX.
12. Z rozhodnutia Sociálnej poisťovne, ústredia zo dňa 23.07.2020 vyplýva, že navrhovateľke bol priznaný invalidný dôchodok v sume 263,40 Eur mesačne.
13. Zo správy Sociálnej poisťovne, ústredia zo dňa 30.12.2020 vyplýva, že navrhovateľke bol od 15.01.2020 priznaný invalidný dôchodok v sume 263,40 Eur mesačne a od 01.01.2021 sa invalidný dôchodok zvyšuje na sumu 270,30 Eur mesačne.
14. V písomnom podaní zo dňa 22.12.2020 manžel navrhovateľky uviedol, že súhlasí s tým, aby bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti jeho manželke.
15. Zo správy o povesti navrhovateľky z obe J. zo dňa 21.12.2020 vyplýva, že navrhovateľka žije spolu s manželom R. C. v rodinnom dome v J., na čísle XXX, ktorý spolu vlastnia. Navrhovateľka je nekonfliktná, spolupracuje s obecným úradom, v obci nie je verejne činná, nie sú s ňou žiadne problémy.
16. Z pracovnej zmluvy zo dňa 15.01.2021 vyplýva, že navrhovateľka je zamestnaná u zamestnávateľa Centrum pre deti a rodiny B., F.. Z.., P. XX, R. U. ako pomocná vychovávateľka, s miestom výkonu práce U., odo dňa 18.01.2021, s dohodnutou dĺžkou pracovného času 40 hodín týždenne, skúšobnou dobou do 17.04.2021 a dohodnutou mzdou v sume 971,- Eur/brutto/mesiac.
17. Z potvrdenia o príjme navrhovateľky od jej zamestnávateľa mal súd za preukázané, že jej priemerný čistý mesačný príjem za obdobie január 2021 a február 2021 bol v sume 561,76 Eur.
18. Z lustrácie v Sociálnej poisťovni vyplýva, že matka maloletého dieťaťa je aktuálne nezamestnaná. Naposledy bola zamestnaná ako brigádnička u zamestnávateľa W. Č., so sídlom v J., v období od 16.09.2020 do 23.11.2020, s priemerným čistým mesačným príjmom v sume 239,28 Eur.
19. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta zo dňa 15.12.2020 vyplýva, že matka maloletého dieťaťa za posledných 12 mesiacov nebola a nie je príjemcom pomoci v hmotnej núdzi/ členom domácnosti, ktorej sa poskytuje pomoc v hmotnej núdzi a za posledných 12 mesiacov nebola a nie je vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie. Z tejto správy vyplýva, že J. Š.?poberá rodičovský príspevok pri starostlivosti o dieťa B. P., nar. XX.XX.XXXX v sume 270,- Eur mesačne a od 01.06.2019 do 30.09.2020 poberala prídavok na maloletú P. H. v sume 24,95 Eur mesačne. Sandra Š.? bola vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie od 09.03.2020 do 18.08.2020.
20. Zo správy kolízneho opatrovníka zo dňa 22.12.2020 z prešetrených pomerov na strane navrhovateľky, maloletého dieťaťa, matky maloletého dieťaťa a J. Š.?vyplýva, že dňa 18.12.2020 sa oddelenie sociálno-právnej ochrany detí a sociálnej kurately telefonicky skontaktovalo s matkou maloletého dieťaťa, pani E. H.. Dôvodom telefonátu bolo zistenie jej aktuálnej situácie, čo sa týka jej bytových, sociálnych a ekonomických pomerov, keďže z dôvodu šíriacej sa pandémie COVID-19 v našej krajine nebolo možné vykonať osobné šetrenie v jej domácnosti. V rámci rozhovoru bola matka maloletého detí upovedomená o blížiacom sa súdnom pojednávaní, na čo matka uviedla, že o súdnom pojednávaní má vedomosť a s určitosťou sa na pojednávanie dostaví, pričom predloží všetky potrebné dokumenty, ktoré súd od nej vyžiadal. Uviedla, že naďalej býva v J. na adrese J. XX u rodinnej príbuznej pani E. P.. Obývajú rodinný dom, ktorého vlastníkom je pani P.. Domácnosť pozostáva z dvoch izieb, kuchyne, sociálneho zariadenia a kúpeľne. Matka maloletého dieťaťa má v uvedenej domácnosti k dispozícii jednu izbu a spoločné priestory kuchyňu, kúpeľňu a sociálne zariadenie. Celkové náklady na
domácnosť pani P. hradí vo výške približne 250,- Eur mesačne (plyn, elektrina, voda). Matka maloletého dieťaťa v čase, keď bola zamestnaná prispievala na chod domácnosti sumou 150,- Eur. Toho času, keďže je nezamestnaná na domácnosť finančne neprispieva, ale vypomáha pani P. s prácami okolo domu (záhrady), s domácimi prácami, keďže pani P. je starobnou dôchodkyňou. Matka ďalej uviedla, že od 16.09.2020 do 31.12.2020 bola na dohodu zamestnaná u zamestnávateľa: W. Č., J. X, J., avšak pre nedostatok práce jej bola pracovná činnosť pozastavená dňa 17.11.2020 a toho času je nezamestnaná. Jednalo sa o prácu za výrobným pásom, preberanie zemiakov a cibule. Možný opätovný nástup bude podľa jej slov až v novom roku 2021. V zamestnaní zarobila približne 500,- Eur za mesiac, pričom prácu vykonávala vo R. T.. Sumu 150,- Eur jej strhol exekútor pre dlhy, ktoré má naďalej nesplatené. Matka verbalizovala, že nemá vytvorené vhodné podmienky, čo sa týka bývania a stabilného zamestnania potrebné pre starostlivosť a výchovu o maloletú P. H.. Priznala, že táto situácia ju veľmi mrzí a to, že nemôže svoje maloleté deti vychovávať ona, ale sú zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Maloletý Sebastián je zverený do náhradnej osobnej starostlivosti manželom Š., maloletá F. je zase zverená do náhradnej osobnej starostlivosti matkinmu bratovi H. H.. Toho času maloleté deti nenavštevuje, nakoľko jej to nedovoľuje jej aktuálna finančná situácia a taktiež šíriaca sa pandémia COVID-19. S maloletými deťmi je v pravidelnom telefonickom kontakte, resp. si píšu cez sociálnu sieť. Čo sa týka maloletej P., s ňou je taktiež v pravidelnom telefonickom kontakte, pričom počas rozhovorov sa zaujíma o to, ako sa maloletá má, či je zdravá, ako sa jej darí v škole. Pani C., v domácnosti ktorej sa maloletá P. nachádza, matke umožňuje pravidelný kontakt sa maloletou. Matka maloletej s pani C. uvádza dobrý vzťah. Maloletej P. pre svoju zlú finančnú situáciu matka nič nenakupuje, čo sa týka oblečenia, obuvi a taktiež jej neposiela žiadne peniaze. Matka však zároveň dodala, že sa bude usilovať svoju aktuálnu finančnú situáciu zlepšiť. Dňa 21.12.2020 oddelenie sociálno-právnej ochrany detí a sociálnej kurately vykonalo šetrenie v domácnosti navrhovateľky, na adrese J. Č.. XXX. V čase šetrenia sa v domácnosti nachádzali obaja manželia E. a R. C. spoločne s maloletou P.. Čistota a poriadok domácnosti boli v čase šetrenia na požadovanej úrovni. Navrhovateľka uviedla, že ich bytové pomery zostali naďalej nezmenené. S manželmi C. a maloletou P. v domácnosti býva i ich plnoletá dcéra E. C.. Spoločne obývajú rodinný dom, ktorý pozostáva z dvoch izieb, kuchyne, kúpeľne a sociálneho zariadenia. V zadnej časti domu stavajú prístavbu, kde vznikne ďalšia miestnosť so sociálnym zariadením a kúpeľňou. Túto časť domu bude v budúcnosti obývať ich dcéra E. so svojím priateľom. Vlastníkom domu sú obaja manželia C.. Maloletá P. má v izbe ich dcéry umiestnené vlastné lôžko, avšak napriek tomu maloletá spáva s pani C. na rozťahovacom gauči v obývacej miestnosti. Manžel pani C. spí na lôžku umiestnenom v kuchyni. Vybavenie domácnosti zodpovedá potrebám maloletého dieťaťa. Navrhovateľka uviedla, že ich mesačné náklady za elektrickú energiu sú v sume 120,- Eur, náklady za TV sú v sume 20,- Eur a internetové pripojenie je v sume 10,- Eur. Ostatné náklady sú za stravu, ošatenie, obuv a hygienu. Plyn do domácnosti zavedený nie je a využívajú vlastnú studňu. Navrhovateľka bola v tom čase nezamestnaná, avšak evidovaná na ÚPSVaR ako uchádzačka o zamestnanie. Od januára 2021 má sľúbené voľné pracovné miesto na pozícii vychovávateľka v Centre pre deti a rodiny B. v U.. Má však informácie, že sa toto centrum sa presťahovalo niekde do Q.. Ak by pracovnú pozíciu prijala, pracovala by na 12-hodinové pracovné zmeny, pričom dva dni by pracovala a ďalšie dva dni mala voľno, s predpokladaným čistým mesačným príjmom v sume cca 750,- Eur. Je poberateľkou čiastočného invalidného dôchodku v sume 263,- Eur a poberateľkou opakovaného príspevku dieťaťu zverenému do náhradnej osobnej starostlivosti v sume 196,20 Eur a prídavku na dieťa v sume 24,95 Eur. Manžel navrhovateľky je momentálne nezamestnaný, čaká na rozhodnutie zo Sociálnej poisťovne, či mu bol schválený predčasný starobný dôchodok. Toho času nemá žiaden príjem, občas si ide brigádnicky privyrobiť. Dcéra manželov C. je zamestnaná vo Fakultnej nemocnici v T. na novorodeneckom oddelení s čistým mesačným príjmom približne 1.000,- Eur. Každý mesiac prispieva na chod domácnosti sumou približne 500,- Eur, okrem toho nakupuje do domácnosti stravu a maloletej P. oblečenie, obuv prípadne hračky a sladkosti. Prvý rok začala študovať na Vysokej škole sv. I. R. T. v študijnom odbore ošetrovateľstvo. Dcéra E. im vypomáha so starostlivosťou a výchovou o maloletú P.. V školskom roku 2020/2021 v mesiaci september maloletú P. navrhovateľka preložila na Základnú školu J.. D., H. XX R. U., kde aktuálne navštevuje 2. ročník. Podľa vyjadrení navrhovateľky sa maloleté dieťa v učení veľmi zlepšilo. Maloletému dieťaťu s prípravou do školy vypomáhajú, predcvičujú si písanie, čítanie, počítanie. Navštevuje školský klub, kde si väčšinu domácich úloh urobí a v domácnosti už len predcvičujú. Taktiež navštevuje i školskú jedáleň. Zo školy a do školy maloleté dieťa vozieva autom navrhovateľka. Chodieva po dieťa približne o 15:00 hodine, čo sa následne maloletému dieťaťu nepáči, že prišla preň veľmi zavčasu. V škole sa maloletému dieťaťu veľmi páči. Navrhovateľka dodala, že maloleté dieťa je veľmi šikovné v kreslení z výtvarnej výchovy má samé jednotky, z toho dôvodu ho chce v budúcom školskom roku prihlásiť na záujmový krúžok do umeleckej školy - kreslenie a taktiež hru na nejaký hudobný nástroj, nakoľko maloleté
dieťa je podľa jej slov umelecky nadané a je potrebné rozvíjať jej talent. Maloleté dieťa je v evidencii pediatričky E.. W. P., ktorá od decembra 2020 prebrala pacientov od E.. M. v J., keďže tá ukončila svoju činnosť. S maloletým dieťaťom navrhovateľka lekárku ešte nenavštívila, nakoľko to nebolo podľa jej slov potrebné a maloleté dieťa prekonalo iba bežné detské ochorenia. Má však v pláne s maloletým dieťaťom túto lekárku navštíviť, aby maloleté dieťa absolvovalo preventívne vyšetrenie. Pravdepodobne budú musieť navštíviť i kožnú ambulanciu, keďže maloleté dieťa má veľmi suchú pokožku v oblasti rúk. Navrhovateľka navštevuje s maloletým dieťaťom i psychologickú ambulanciu E.. R. v Q.. Manželia C. zapájajú maloleté dieťa do domácich prác. Na maloleté dieťa musí navrhovateľka dohliadať, keďže má sklon k lenivosti. Napriek tomu je na svoj vek veľmi bystré. Dieťa do rodiny C. rýchlo zapadlo. Dcéry navrhovateľky doslova ,, zbožňuje ,, , pravidelne sa navštevujú. Čo sa týka súrodencov, maloleté dieťa je v pravidelnom kontakte so sestrou, maloletou F., prostredníctvom telefonátov a písaním cez sociálnu sieť. Navrhovateľka by si priala, aby maloletá F. prišla ku nim do domácnosti počas vianočných sviatkov. S maloletým J. maloletá P. v kontakte nie je. Od septembra 2020, odkedy je maloletá P. v domácnosti manželov C. sa jej matka ozvala približne dvakrát a dvakrát jej písala prostredníctvom sociálnej siete. Navrhovateľka má vedomosť, že matka maloletého dieťaťa nemá dobrú finančnú situáciu, nakoľko ju prepustili zo zamestnania a opäť nemá stály príjem. Z dôvodu zlej finančnej situácie maloletému dieťaťu nič nenakupuje, čo sa týka oblečenia, obuvi, hračiek, školských potrieb a taktiež maloletému dieťaťu ani finančne neprispieva. Všetko, čo maloleté dieťa aktuálne potrebuje mu zabezpečuje navrhovateľka. Dodala, že maloleté dieťa ju oslovuje „mama“ a jaj manžela oslovuje „tato“. Svoju biologickú matku oslovuje „E.“ alebo „mama“. Navrhovateľka má s matkou maloletého dieťaťa dobré vzťahy, nebráni jej v kontakte s maloletým dieťaťom. Strýko maloletého dieťaťa, D. H., ktorý mal v minulosti maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, sa telefonicky ozval navrhovateľke a dožadoval sa stretnutia s maloletým dieťaťom, čo mu bolo umožnené, avšak do dnešného dňa D. H. maloleté dieťa nekontaktoval. Navrhovateľka verbalizovala, že maloleté dieťa sa v ich domácnosti dostatočne adaptovalo, pôsobí oveľa pokojnejším dojmom. Správanie dieťaťa sa zlepšilo, je oveľa ukľudnenejšie. So J. Š.?(bývalá družka D. H.) nie je maloleté dieťa v kontakte, nakoľko si to navrhovateľka nepraje, keďže to nie je maloletému dieťaťu žiadna príbuzná. Z pohovoru vykonaného s maloletou P. vyplývalo, že dieťa si pochvaľuje život v domácnosti manželov C.. Uviedla, že všetci z rodiny sa ku nej správajú dobre a nemá s nikým problémy. V rámci uvedeného pohovoru bola maloletá P. informovaná o blížiacom sa súdnom pojednávaní ohľadom jej zverenia do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľke. Maloletá P. sa vyjadrila, že súhlasí s tým, aby bola zverená do jej starostlivosti, nakoľko je jej v ich domácnosti dobre a nič jej nechýba. Okrem toho, že by si veľmi priala, aby prišla do domácnosti bývať dcéra navrhovateľky ,, J.,, , ktorá býva aj s rodinou v T. a pravidelne domácnosť C. navštevuje. Maloletá P. predložila úradu svoju žiacku knižku, pričom uviedla, že si zlepšila známky z diktátov, dosala prvú jednotku. Poznámky sa v žiackej knižke nenachádzali. Maloletá uviedla, že občas manželov C., ktorých oslovuje ,, mama,, a ,, tato,, hnevá, keď sa jej nechce učiť a pripravovať do školy. Väčšinou sa učí s ,,tatom,, avšak niekedy i s ,, mamou,, . V novej škole do ktorej prestúpila sa jej páči, dokonca oveľa viac ako v G., ktorú navštevovala v školskom roku 2019/2020. Ako dôvod uviedla, lepšie učiteľky a viac kamarátov. V škole sedí v jednej lavici s chlapcom menom ,,R.,,. Svoj bežný deň po návrate zo školy popísala tak, že po príchode do domácnosti sa prezlečie a ide sa hrať alebo pozerať televíziu (rozprávky) a následne sa ide učiť. Na Vianoce si želá kolieskové korčule. Na otázku, či je so svojou matkou v kontakte uviedla, že veľmi málo a to len telefonicky, prípadne si píšu cez sociálnu sieť. Do školy má nakúpené všetky školské pomôcky a pracovné zošity. Všetko jej zabezpečili manželia C.. Počas celého pohovoru maloletá P. pôsobila spokojným dojmom, bola komunikatívna a spontánna. Taktiež bola čisto oblečená, primerane k počasiu. Dňa 22.12.2020 sa oddelenie sociálno-právnej ochrany detí a sociálnej kurately telefonicky skontaktovalo s pani J. Š., ktorej bola maloletá P. zverená do náhradnej osobnej starostlivosti, rozsudkom Okresného súdu Galanta č. k. XXP/XXX/XXXX-XXX zo dňa 27.05.2019, právoplatným dňa 22.06.2019. Keďže pani J. Š. sa spoločne s jej partnerom narodilo dňa 19.08.2020 dieťa, maloletá B. P., starostlivosť o dve maloleté deti, by podľa jej vyjadrení nezvládala a tak si maloletú ku sebe zobrala ich rodinná známa, navrhovateľka, ktorá si následne dňa 27.08.2020 podala i neodkladným opatrením návrh na zverenie maloletej P.Í. do jej náhradnej osobnej starostlivosti, nakoľko sa maloletá veľmi rýchlo adaptovala na nové prostredie (domácnosť manželov C.). Z dôvodu šíriacej sa pandémie COVID-19 a vyhlásenia núdzového stavu v našej krajine nebolo vykonané osobné šetrenie bytových, sociálnych a ekonomických pomerov v domácnosti pani Š., ale prostredníctvom telefonického rozhovoru. V rozhovore pani J. Š. bola informovaná o blížiacom sa súdnom pojednávaní vo veci zverenia maloletej P. H. do náhradnej osobnej starostlivosti pani E.. E. C.. Uviedla, že má vedomosť o súdnom pojednávaní a s určitosťou sa naň dostaví. Dodala, že naďalej býva spoločne s partnerom M. P. a ich spoločným maloletým dieťaťom v rodinnom dome na adrese Ž. X, kde majú k dispozícii jednu izbu. Vlastníkom rodinného domu je H.
P. (sestrenica M.). Pani J. Š. je poberateľkou rodičovského príspevku vo výške 270,- Eur a prídavku na maloletú dcéru B. v sume 24,95 Eur. Jej partner M. brigádnicky pracuje na stavbách aj mimo okresu, pričom jeho mesačný príjem predstavuje sumu približne 300,- Eur. Na chod domácnosti prispievajú všetci členovia domácnosti. V domácnosti bývajú i obaja rodičia partnera pani Š., partnerov brat P. P. so svojou družkou L. J.. V rámci rozhovoru pani Š. uviedla, že s maloletou P. nie je v žiadnom kontakte, čo ju veľmi mrzí, keďže viackrát prostredníctvom sociálnej siete písala navrhovateľke, aby spoločne s maloletým dieťaťom navštívili ich domácnosť v Ž., čo sa však nestalo. Verbalizovala, že by si rada zobrala maloletú P., čo i len na víkend. Maloletej P. pani Š. nič nenakupuje, čo sa týka oblečenia, obuvi prípadne hračiek, nakoľko podľa jej vyjadrení jej navrhovateľka uviedla, že maloletá nič nepotrebuje, keďže jej všetko zabezpečili manželia C.. Pani Š. sa domnieva, že manželia C. s ňou nechcú byť v žiadnom kontakte. V závere správy kolízny opatrovník uviedol, že v domácnosti manželov C. šetrením neboli zistené žiadne nedostatky v starostlivosti o maloletú P.. Maloletá P. v domácnosti navrhovateľky pôsobila spokojným dojmom a taktiež sa viackrát vyjadrovala, že v uvedenej domácnosti je jej dobre a chce tu zostať. Bolo možné pozorovať, že sa rýchlo adaptovala na nové prostredie.
21. Na pojednávaní konanom dňa 10.03.2021 právna zástupkyňa navrhovateľky uviedla, že zotrváva na podanom návrhu. Čo sa týka výživného od matky maloletého dieťaťa na maloleté dieťa, jeho výšku ponechala na úvahe súdu. Styk matky s maloletým dieťaťom nie je potrebné upravovať súdom, čo odôvodnila tým, že navrhovateľka umožňuje matke maloletého dieťaťa kontakt s maloletým dieťaťom, pri súčasnom rešpektovaní protipandemických opatrení. Mala za to, že sú splnené všetky podmienky na zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky. Maloleté dieťa sa v starostlivosti navrhovateľky nachádza už od augusta 2020. Na rodinu navrhovateľky si zvyklo, cítiť tam napredovanie. Súdu boli zaslané všetky žiadané doklady navrhovateľky, ktoré preukazujú, že na jej strane sú vytvorené vhodné podmienky na zabezpečovanie riadnej starostlivosti o maloleté dieťa.
22. Na pojednávaní konanom dňa 10.03.2021 navrhovateľka uviedla, že sa v plnom rozsahu pridržiava písomne podaného návrhu, v ktorom žiadala o zverenie maloletého dieťaťa do svojej náhradnej osobnej starostlivosti, s čím súhlasí aj jej manžel. Maloleté dieťa sa nachádza v jej osobnej starostlivosti od posledného augustového týždňa roku 2020 až doposiaľ. Na otázku súdu, či vie uviesť, z akého dôvodu nezabezpečuje J. Š.?osobnú starostlivosť o maloleté dieťa, keďže jej maloleté dieťa bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti uviedla, že vie len toľko, že sa odsťahovala k priateľovi a čakala na pôrod. Svoj vzťah k maloletému dieťaťu opísala ako láskyplný. Na maloletom dieťati jej veľmi záleží, už odvtedy ako sa oň starala, keď bolo 9-dňové bábätko. Vzťah jej manžela a ich plnoletej dcéry k maloletému dieťaťu je veľmi dobrý. Dcéra maloleté dieťa miluje a manžel má maloleté dieťa veľmi rád, preukazuje mu náklonnosť. Dodala, že maloleté dieťa ju oslovuje „mama“, nakoľko mu dala na výber, že jej môže tykať a môže jej hovoriť E., ale ono si vybralo a hovorí jej mama. Jej manželovi hovorí „tato“ a tyká mu. Svoju mamu dieťa oslovuje „E.“, alebo „mama“. Na otázku súdu, či mala s maloletým dieťaťom nejaké výchovné alebo iné problémy, odvtedy, čo zabezpečuje osobnú starostlivosť o maloleté dieťa, odpovedala, že nie, nemala. Bolo potrebné dohliadať na maloleté dieťa pri učení. Neskôr navrhovateľka uviedla, že v čase, keď začala zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa, bolo maloleté dieťa napäté a mávalo výbuchy zlosti. To bolo najmä ten prvý mesiac, čo bola v jej domácnosti. Mala za to, že to bolo spôsobené zmenou bytových podmienok. Preto s maloletým dieťaťom začala navštevovať psychologickú ambulanciu psychologičky E.. R. v Q., ktorú navštevujú 2-3 krát mesačne. Zatiaľ nemá pocit, že psychologička dieťaťu nejako výrazne pomáha, viac-menej sa spolu hrajú. Situácia na strane maloletého dieťaťa sa stabilizovala, jeho výbuchy zlosti pominuli a naučilo sa ospravedlniť sa. Matka maloletého dieťaťa neprispieva žiadnymi vecnými alebo finančnými plneniami na výživu maloletého dieťaťa. Odvtedy, čo zabezpečuje osobnú starostlivosť o maloleté dieťa, sa maloleté dieťa nestretlo so svojou matkou. Sú v telefonickom kontakte, alebo prostredníctvom Messengeru. Určite sa doposiaľ kontaktovali viac ako 4-5 krát. Myslela si, že maloleté dieťa si písalo so svojím bratom J.. Maloleté dieťa je v telefonickom kontakte, tiež kontakte cez sociálne siete (Messenger), so svojou sestrou F.. Boli spolu aj v osobnom kontakte. J. Š. nie je v kontakte s maloletým dieťaťom. Maloleté dieťa má toho času 8 rokov a 6 mesiacov a v školskom roku 2020/2021 navštevuje 2. ročník Základnej školy J.. D., H. XX, R. U. - dištančnou formou. Navštevuje žiadne záujmové krúžky. Zdravotný stav maloletého dieťaťa je dobrý, nemá zvýšené výdavky v súvislosti so svojím zdravotným stavom. Má naplánovanú návštevu stomatológa, kožného lekára z dôvodu, že dieťa má suché ruky (v čase, keď prišla do jej domácnosti sa mu šúpali chodidlá) a gynekológa, lebo maloleté dieťa má výtok. Maloleté dieťa neužíva žiadne lieky. Priemerné mesačné výdavky maloletého dieťaťa vyčíslila nasledovne: strava v sume 135,- Eur, oblečenie a obuv v sume 40,- Eur, cestovné v sume 60,- Eur, školský klub v sume 9,-
Eur, kozmetika v sume 5,- Eur, hygiena domácnosti v sume 5,- Eur, školské potreby v sume 10,- Eur a voľnočasové aktivity v sume 20,- Eur. K svojím bytovým pomerom uviedla, že býva na adrese J. XXX s maloletým dieťaťom, plnoletou dcérou E. C. a manželom R. C. v 2-izbovom rodinnom dome, ktorý je v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov. Jej manžel poberá predčasný starobný dôchodok vo výške 530,- Eur. Jej plnoletá dcéra je zamestnaná s príjmom cca 1.000,- Eur, pričom sumu 500,- Eur investuje do spoločnej domácnosti. K domu bude pristavená ďalšia miestnosť, kde bude bývať jej plnoletá dcéra E.. Dodala, že je zamestnaná ako vychovávateľka u zamestnávateľa Centrum pre deti a rodiny B., F.. Z.., so sídlom v U., s miestom výkonu práce v Q., s priemerným čistým mesačným príjmom v sume cca 750,- Eur. Pracuje na 12-hodinové zmeny. O maloleté dieťa sa vtedy stará buď manžel alebo plnoletá dcéra. S dcérou sa snažia, aby vždy jedna z nich bola doma. Poberá čiastočný invalidný dôchodok v sume 270,30 Eur mesačne a opakovaný príspevok dieťaťu zverenému do náhradnej osobnej starostlivosti vo výške 196,20 Eur mesačne a rodinné prídavky na maloleté dieťa v sume 25,50 Eur mesačne. Iný príjem neuvádzala. Svoj zdravotný stav opísala ako dobrý, veku primeraný. Je po operácií chrbtice, ktorú absolvovala v novembri 2019. Podľa potreby navštevuje neurológa kvôli chrbtici a reumatológa z dôvodu bolestí kĺbov. Užíva liek H., ktorý jej predpísal reumatológ. Navštevuje endokrinológa z dôvodu problémov so štítnou žľazou. Prvýkrát ho navštívila v novembri 2020 a v apríli 2021 by mala ísť na ďalšie vyšetrenie. Spolu s manželom vlastnia rodinný dom, v ktorom bývajú. Vlastním osobné motorové vozidlo zn. Q. Y., rok výroby 2006. Mesačné výdavky na domácnosť zahŕňajú: elektrinu v sume 120,- Eur, TV v sume 20,- Eur a internet v sume 10,- Eur.
23. Na pojednávaní dňa 10.03.2021 matka maloletého dieťaťa uviedla, že súhlasí s návrhom navrhovateľky, nakoľko ona ako matka nevie zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa, lebo na to nemá vytvorené vhodné, či už bytové, osobné alebo majetkové podmienky. Na výživu maloletého dieťaťa bude prispievať sumou 50,- Eur mesačne, tak ako jej to bolo uložené v predchádzajúcom súdnom rozhodnutí. Svoj vzťah s maloletým dieťaťom opísal ako dobrý, volajú si. Odvtedy, čo zabezpečuje navrhovateľka osobnú starostlivosť o maloleté dieťa, sa osobne s maloletým dieťaťom nestretla. S maloletým dieťaťom je v telefonickom kontakte a v kontakte cez Messenger. Myslela si, že to bolo viac ako len 4-5 krát. Snaží sa na maloleté dieťa informovať aj od navrhovateľky. Okrem maloletej P., má ešte vyživovaciu povinnosť k trom maloletým deťom (dokopy má päť detí, ale maloletý P. bol osvojený): F. H., ktorá je v náhradnej osobnej starostlivosti u matkinho brata H. H., J. H., ktorý je v náhradnej osobnej starostlivosti manželov Š., T. H., ktorý je v náhradnej osobnej starostlivosti u H. J., ktorého nepozná a maloletá Karolína, ktorá je u navrhovateľky. Svoju vyživovaciu povinnosť k svojím deťom si neplní. Na maloletého T. by mala platiť minimálne výživné. K svojím bytovým pomerom uviedla, že býva na adrese J. XX, J. u E. P.Ť.. V jej domácnosti má k dispozícii jednu izbu. Na chod domácnosti neprispieva žiadnou sumou. Čo sa týka jej výdavkov, tak sa o ňu stará pani P.. Pani P. poberá dôchodok v sume cca 150,- Eur mesačne. V spoločnej domácnosti s nimi býva jej dcéra s manželom. Dodala, že je dobrovoľne nezamestnaná, bez evidencie na príslušnom úrade práce. Nemá žiadne zdravotné obmedzenia, ktoré by jej bránili zamestnať sa. Neprivyrába si žiadnou brigádou, ani inou pracovnou činnosťou. Hľadá si zamestnanie. V pondelok bola vo firme M. v J. (ktorá sa zaoberá výrobou bagiet), kam by mala ísť vo štvrtok na pracovný pohovor s majiteľom. Je nemajetná. Fajčila, ale v súčasnosti už nefajčí. Nenavštevuje žiadnych odborných lekárov a neužívam žiadne lieky.
24. Kolízny opatrovník na pojednávaní konanom dňa 10.03.2021 navrhol zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky, nakoľko je to v najlepšom záujme maloletého dieťaťa. Navrhol, aby súd zaviazal matku maloletého dieťaťa na platenie výživného na maloleté dieťa v sume 50,- Eur mesačne, na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta. Dodal, že matka maloletého dieťaťa si neplní svoju vyživovaciu povinnosť na maloleté deti. Nejaké peniaze zaslané boli, aby sú tam ešte podlžnosti z minulosti.
25. Podľa § 121 CMP, rozsudky o úprave výkonu rodičovských práv a povinností a výžive maloletých a o priznaní, obmedzení alebo o pozbavení rodičovských práv a povinností alebo o pozastavení ich výkonu možno zmeniť alebo zrušiť aj bez návrhu, ak sa zmenia pomery.
26. Podľa § 38 ods. 1 CMP, ak je účastník maloletý, ktorý je schopný vyjadriť samostatne svoj názor, súd na jeho názor prihliadne.
27. Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine (ďalej len „Zákon o rodine“), náhradnou starostlivosťou je viacero osobitne usporiadaných, na seba nadväzujúcich a vzájomne sa
podmieňujúcich dočasných opatrení, ktoré nahrádzajú osobnú starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípadoch, ak ju rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť.
28. Podľa § 44 ods. 2 Zákona o rodine, náhradná starostlivosť, na ktorej základe vznikajú vzťahy medzi maloletým dieťaťom a inou osobou, môže vzniknúť len rozhodnutím súdu a jej obsah tvoria práva a povinnosti vymedzené zákonom alebo súdnym rozhodnutím.
29. Podľa § 44 ods. 3 Zákona o rodine, náhradnou starostlivosťou je a/ zverenie maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby než rodiča (ďalej len „náhradná osobná starostlivosť“), b/ pestúnska starostlivosť a c/ ústavná starostlivosť.
30. Podľa § 44 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o tom, ktorý zo spôsobov náhradnej starostlivosti zvolí, vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa.
31. Podľa § 54 ods. 1 Zákona o rodine, náhradná osobná starostlivosť a pestúnska starostlivosť majú prednosť pred ústavnou starostlivosťou. Pred nariadením ústavnej starostlivosti je súd povinný vždy skúmať, či maloleté dieťa nemožno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti, a ak to nie je možné, do pestúnskej starostlivosti.
32. Podľa § 45 ods. 1 Zákona o rodine, ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Osobe, ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa.
33. Podľa § 45 ods. 3 Zákona o rodine, v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu.
34. Podľa § 45 ods. 4 Zákona o rodine, osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia; osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území Slovenskej republiky, je povinná najmenej 30 dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.
35. Podľa § 45 ods. 7 Zákona o rodine, vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká.
36. Podľa § 45 ods. 8 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, poukazovali výživné úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, má tento úrad právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet tohto maloletého dieťaťa. Ak je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti podľa odseku 2 druhej vety osobe, ktorá nemá trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, súd povinnému uloží povinnosť, aby výživné poukazoval tejto osobe; úrad práce,
sociálnych vecí a rodiny nemá v tomto prípade právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa. Po dovŕšení plnoletosti dieťaťa, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu.
37. Podľa § 46 ods. 1 Zákona o rodine, maloleté dieťa možno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti jednému z manželov so súhlasom druhého manžela.
38. Podľa § 62 ods.1 zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
39. Maloleté dieťa, P.F. H., bolo rozsudkom tunajšieho súdu č. k. XXP/XXX/XXXX-428 zo dňa 27.05.2019, v spojení s opravným uznesením Okresného súdu Galanta č. k. XXP/XXX/XXXX-451 zo dňa 27.05.2019, zverené do náhradnej osobnej starostlivosti J. Š.?(družky strýka D. H.) a matke maloletého dieťaťa bola uložená povinnosť prispievať na výživu maloletého dieťaťa sumou 50,- Eur mesačne, na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta. Tento rozsudok nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 22.06.2019. V čase predchádzajúceho rozhodovania súdu, mala maloletá P. 6 rokov a 8 mesiacov. Maloleté dieťa sa nachádzalo v starostlivosti J. Š.?. Bolo zdravé, výdavky malo bežné, veku primerané. Navštevovalo Materskú školu v G.. Nenavštevovalo žiadne záujmové krúžky. Matka maloletého dieťaťa žila v spoločnej domácnosti s pani P., na adrese J. XX, R. J.. Súhlasila so zverením maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti J. Š.?, nakoľko ona nemala vytvorené vhodné podmienky na výchovu maloletého dieťaťa. Matka maloletého dieťaťa bola v čase predchádzajúceho rozhodovania súdu dobrovoľne nezamestnaná, bez evidencie na príslušnom úrade práce, sociálnych vecí a rodiny. Bola zdravá, nemala žiadne zdravotné obmedzenia, ktoré by jej bránili zamestnať sa. Privyrábala si brigádnickou činnosťou (chodila na stavby činžiakov odpratávať stavebný odpad) s odmenou v sume 5,- Eur/hodina. Bola nemajetná.
40. Súd vykonaným dokazovaním zistil, že J. Š.Á.?, ktorej bola maloletá P. zverená do náhradnej osobnej starostlivosti, nezabezpečuje osobnú starostlivosť o maloleté dieťa od 25.08.2020, odkedy sa maloletá P. nachádza v osobnej starostlivosti navrhovateľky. J. Š.?nie je schopná zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletú P., lebo sa jej dňa XX.XX.XXXX narodila vlastná dcéra B. P., pričom pri pôrode vznikli komplikácie na jej strane aj na strane novorodenca, ktoré budú mať následky. Uvedená okolnosť odôvodňovala potrebu zmeniť predchádzajúce rozhodnutie súdu a rozhodnúť o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti inej osoby.
41. Súd mal na základe vykonaného dokazovania za preukázané, že v danom prípade je dôvodné maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky. Maloleté dieťa sa v osobnej starostlivosti navrhovateľky nachádza už od 25.08.2020. Maloleté dieťa bolo zároveň neodkladným opatrením zverené do dočasnej starostlivosti navrhovateľky, a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej. Súd prihliadol na názor maloletého dieťaťa, ktoré uviedlo, že chce zostať u navrhovateľky, nakoľko v jej domácnosti sa dobre cíti a nič mu nechýba. Dieťa si pochvaľovalo život v domácnosti manželov C.. So zverením maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky vyjadrila súhlas aj matka maloletého dieťaťa, kolízny opatrovník maloletého dieťaťa a manžel navrhovateľky. Kolízny opatrovník nezistil v rámci šetrenia pomerov na strane navrhovateľky, ako ani na strane maloletého dieťaťa nijaké vážne nedostatky v poskytovanej starostlivosti. Vykonaným dokazovaním neboli zistené ani žiadne iné prekážky, pre ktoré by maloleté dieťa nemohlo byť zverené do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky. Matka maloletého dieťaťa nemá toho času vytvorené vhodné podmienky na zabezpečenie riadnej starostlivosti o maloleté dieťa, čo si uvedomuje. O maloleté dieťa sa zaujíma a sú v telefonickom kontakte, prípadne v kontakte cez sociálne siete. Neplní si svoju vyživovaciu povinnosť vo vzťahu k maloletému dieťaťu v zmysle pravidelného mesačného poskytovania výživného maloletému dieťaťu, na platenie ktorého bola zaviazaná predchádzajúcim súdnym rozhodnutím. S poukazom na uvedené skutočnosti súd rozhodol tak, že zveril maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľke, ktorá má vytvorené vhodné podmienky pre zabezpečenie riadnej starostlivosti o maloleté dieťa, spĺňa morálne, osobnostné, aj zdravotné podmienky, ktoré vyžaduje zákon pre zverenie maloletého dieťaťa do jej starostlivosti. Zverenie maloletého dieťaťa do jej náhradnej osobnej starostlivosti, bude v jeho najlepšom záujme.
42. Vyživovacia povinnosť matky maloletého dieťaťa na maloleté dieťa bola upravená rozsudkom tunajšieho súdu č. k. XXP/XXX/XXXX-428 zo dňa 27.05.2019, v spojení s opravným uznesením
Okresného súdu Galanta č. k. XXP/XXX/XXXX-451 zo dňa 27.05.2019, v sume 50,- Eur mesačne, kde výživné je splatné vždy do 15-teho dňa toho ktorého mesiaca vopred na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta. Pomery matky maloletého dieťaťa sa od posledného súdneho rozhodnutia nezmenili. Matka maloletého dieťaťa je toho času dobrovoľne nezamestnaná, bez evidencie na príslušnom úrade práce, sociálnych vecí a rodiny. Nemá žiadne zdravotné obmedzenia, ktoré by boli prekážkou uplatnenia sa na trhu práce. Je nemajetná. Býva u rodinnej známej v Senci, pričom na chode domácnosti sa finančne nepodieľa.
43. O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nemôže podať odvolanie navrhovateľka, matka maloletého dieťaťa a kolízny opatrovník maloletého dieťaťa, nakoľko sa tohto svojho práva účinne v súlade s ustanovením § 368 Civilného sporového poriadku pred súdom vzdali.
Proti tomuto rozsudku môže J. Š.?podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého rozsudku smeruje (§ 355 ods. 1 CSP). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 CMP).