Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_5PP-4-2021.pdf
PDF · 75.48 KB
Case nature
Area
Subarea
5PP/4/2021
Uznesenie
Okresný súd Nitra, v konaní pred samosudkyňou Mgr. Alexandrou Osadskou, o návrhu riaditeľky ÚVTOS Nitra - Chrenová na podmienečné prepustenie odsúdenej M. E. z výkonu trestu odňatia slobody, v Nitre dňa 04.03.2021 takto
rozhodol:
I. Podľa § 66 odsek 1 písmeno c/ Trestného zákona s použitím § 415 odsek 3 Trestného poriadku sa odsúdená M. E., V.. I., J. XX.XX.XXXX I. G., Y. G. E. G., K. G. Š., Q. XXXX/XX, toho času vo výkone trestu odňatia slobody v ÚVTOS Nitra - Chrenová, podmienečne prepúšťa z výkonu trestu odňatia slobody
- vo výmere 6 (šesť) rokov so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia, ktorý jej bol uložený rozsudkom Okresného súdu Bratislava I sp. zn. 3T/18/2018 zo dňa 30.01.2019, právoplatným v spojení s uznesením Krajského súdu v Bratislave sp. zn. 3To/99/2019 dňa 25.02.2020, pre pokračovací zločin podvodu podľa § 221 odsek 1, odsek 3 písmeno a) Trestného zákona.
II. Podľa § 66 odsek 1 písmeno c/ Trestného zákona súd nariaďuje kontrolu odsúdenej technickými prostriedkami na určenie polohy kontrolovanej osoby podľa § 6 odsek 1 zákona číslo 78/2015 Z. z. o kontrole výkonu niektorých rozhodnutí technickými prostriedkami a o zmene a doplnení niektorých zákonov, počas trvania skúšobnej doby.
III. Podľa § 68 odsek 1 Trestného zákona súd určuje skúšobnú dobu vo výmere 4 (štyri) roky a 6 (šesť) mesiacov.
IV. Podľa § 68 odsek 1 Trestného zákona súd nariaďuje probačný dohľad nad odsúdenou vo výmere 2 (dva) roky a podľa § 51 odsek 4 Trestného zákona súd odsúdenej ukladá nasledovné povinnosti:
- povinnosť spočívajúcu v príkaze oznamovať 1x za 3 kalendárne mesiace probačnému a mediačnému úradníkovi Okresného súdu Nové Zámky údaje o spôsobe a zdrojoch svojej obživy a tie aj preukazovať;
- povinnosť spočívajúcu v príkaze dostavovať sa 1x za 3 kalendárne mesiace k probačnému a mediačnému úradníkovi Okresného súdu Nové Zámky s tým, že prvýkrát je povinná sa k nemu dostaviť do 48 hodín od prepustenia z výkonu trestu odňatia slobody na účely upevnenia osobného identifikačného zariadenia na telo odsúdenej;
- zákaz vycestovania do zahraničia;
- povinnosť zamestnať sa.
odôvodnenie:
Riaditeľka Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Nitra - Chrenová (ďalej len ,, ÚVTOS Nitra - Chrenová“) podala na Okresný súd Nitra dňa 09.02.2021 návrh na podmienečné prepustenie odsúdenej M. E. (ďalej len ,,odsúdená“) s nariadenou kontrolu technickými prostriedkami.
Návrh bol odôvodnený tým, že odsúdená bola dodaná do ÚVV a ÚVTOS Bratislava dňa 9.06.2017 a následne bola umiestnená do ÚVTOS a ÚVV Leopoldov dňa 18.07.2017. Správanie mala na požadovanej úrovni, príkazy a nariadenia príslušníkov dodržiavala. Do ÚVTOS Nitra - Chrenová bola umiestnená dňa 22.05.2018. Ústavný poriadok a časový rozvrh dňa si osvojila, príkazy nadriadených plnila. Zásady osobnej a kolektívnej hygieny dodržiavala. Po skončení výkonu trestu v ústave s minimálnym stupňom stráženia a preradení do ústavu so stredným stupňa stráženia bola dňa 15.03.2019 preradená do nového výchovného kolektívu a ponechaná v diferenciačnej skupine so zmierneným režimom, kde sa bez problémov adaptovala. Dňa 14.11.2019 bola odsúdená opäť preradená do ústavu s minimálnym stupňom stráženia. Od 19.08.2020 bola zaradená do Národného projektu „Šanca na návrat“, v rámci ktorého absolvovala skupinové modulové aktivity resocializačného a výchovno- vzdelávacieho programu pre odsúdených vo výstupnom oddiele. Individuálnou prácou sa podarilo eliminovať viaceré možné problémy odsúdenej po prepustení (napr. orientácia na trhu práce, preverenie rodinného a sociálneho prostredia, zreálnenie náhľadu na vlastné zlyhania a pod.). Po príchode do ústavu bola zaradená na pracovisko priemyselného charakteru špecializujúce sa na ručné šitie obuvi a následne na pracovisko Cesam, zaoberajúce sa výrobou protipožiarnych komponentov. Na oboch pracoviskách bola jej pracovná morálka na požadovanej úrovni. Z organizačných dôvodov bola dňa 02.07.2018 preradená na pracovisko mimo ústav Vráble, zaoberajúce sa výkonom pomocných prác súvisiacich s výrobou káblových zväzkov, kde patrila medzi najlepšie pracovníčky. Od 06.02.2019 bola opätovne zaradená na pracovisko Cesam, kde mala správanie na požadovanej úrovni, pokyny a príkazy nadriadených rešpektovala a plnila.. Vo svojom voľnom čase sa zapájala do činností pre všeobecný rozvoj osobnosti odsúdenej, predovšetkým do čistiacich a upratovacích prác a údržby zelene v ústave. Počas doterajšieho výkonu trestu odňatia slobody disciplinárne potrestaná nebola, disciplinárne odmenená bola dvakrát. Odsúdená je rozvedená, matka dospelej dcéry O., s ktorou obnovila narušené kontakty. S matkou M. I. v kontakte nebola, postupne si však k sebe našli cestu a v súčasnosti sú v intenzívnom písomnom a telefonickom kontakte. Po skončení výkonu trestu má ubytovanie zabezpečené na adrese Q. XX, Š., Q. J. L. kde býva jej matka. K trestnej činnosti sa otvorene priznáva a ľutuje ju. K protiprávnemu konaniu sa dala nahovoriť priateľom, ktorý na ňu vyvíjal nátlak. Priznáva, že bola ľahko ovplyvniteľná, správala sa nezodpovedne a ľahostajne. Napriek tomu deklaruje záujem pozitívne zmeniť svoj životný štýl, vyhýbať sa trestnej činnosti, nájsť si zamestnanie a nevrátiť sa opakovane do výkonu trestu odňatia slobody. Resocializačná prognóza u odsúdenej javí ako menej priaznivá, riziko sociálneho zlyhania je v strednom stupni.
Odsúdená podľa riaditeľky ústavu preukazuje splnenie podmienok na podmienečné prepustenie, a preto riaditeľka odporučila jej podmienečné prepustenie s nariadenou kontrolou technickými prostriedkami.
Zo záverečnej správy o výsledku predbežného šetrenia vykonaného probačným a mediačným úradníkom Okresného súdu Nové Zámky, ktorá bola pripojená k návrhu na podmienečné prepustenie, súd zistil, že materiálno -technické podmienky výkonu kontroly technickými prostriedkami prostredníctvom zariadenia na kontrolu prítomnosti v obydlí, ako aj podmienky výkonu kontroly technickými prostriedkami prostredníctvom zariadenia na určenie polohy kontrolovanej osoby, boli splnené a neboli zistené žiadne relevantné prekážky brániace v použití technického zariadenia. Plnoleté osoby žijúce v obydlí dali súhlas s kontrolou odsúdenej technickými prostriedkami na adrese I. Z pripojeného spisu Okresného súdu Bratislava I sp. zn. 3T/18/2018 súd zistil, že odsúdená bola rozsudkom Okresného súdu Bratislava I sp. zn. 3T/18/2018 zo dňa 30.01.2019, právoplatným v spojení s uznesením Krajského súdu v Bratislave sp. zn. 3To/99/2019 dňa 25.02.2020, uznaná vinnou pre pokračovací zločin podvodu podľa § 221 odsek 1, odsek 3 písmeno a) Trestného zákona a bol jej uložený trest odňatia slobody vo výmere šesť rokov so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Z odpisu registra trestov bolo zistené, že odsúdená má evidovaných päť odsúdení, v prvých štyroch prípadoch jej boli uložené nepodmienečné tresty odňatia slobody a v jednom prípade jej bol podmienečný trest premenený na trest nepodmienečný.
Podľa § 66 odsek 1 písmeno c) Trestného zákona súd môže odsúdeného podmienečne prepustiť na slobodu, ak odsúdený vo výkone trestu plnením svojich povinností a svojím správaním preukázal
polepšenie a môže sa od neho očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život a ak ide o osobu odsúdenú za zločin, ktorá nebola pred spáchaním trestného činu vo výkone trestu odňatia slobody po výkone polovice uloženého nepodmienečného trestu odňatia slobody alebo rozhodnutím prezidenta Slovenskej republiky zmierneného nepodmienečného trestu odňatia slobody; súd zároveň nariadi kontrolu technickými prostriedkami.
Podľa § 415 odsek 3 Trestného poriadku ak podmienečné prepustenie navrhne riaditeľ ústavu na výkon väzby alebo riaditeľ ústavu na výkon trestu odňatia slobody, v ktorom odsúdený vykonáva trest, alebo sa k takému návrhu pripojí, môže rozhodnutie o tom, že odsúdený sa podmienečne prepúšťa, urobiť so súhlasom prokurátora aj predseda senátu.
Na základe žiadosti súdu, prokurátor Okresnej prokuratúry v Nitre písomným podaním zo dňa 16.02.2021 vyjadril súhlas s postupom podľa § 415 odsek 3 Trestného poriadku.
Súd skúmal či odsúdená splnila formálne a materiálne podmienky k podmienečnému prepusteniu z výkonu trestu odňatia slobody.
Zo skráteného výpisu pripojeného k hodnoteniu bolo zistené, že odsúdená vykonáva trest odňatia slobody vo výmere šesť rokov uložený za pokračovací zločin podvodu podľa § 221 odsek 1, odsek 3 písmeno a) Trestného zákona, od 07.06.2017 do 15.05.2018 a následne od 15.03.2019 doposiaľ (započítanie väzby a výkonu trestu odňatia slobody), predpokladaný koniec trestu je dňa 07.04.2024. Polovicu z tohto trestu vykonala dňa 07.11.2020, čím splnila formálnu podmienku podmienečného prepustenia. V období od 15.05.2018 do 15.03.2019 vykonávala trest odňatia slobody vo výmere desať mesiacov uložený vo veci Okresného súdu Bratislava I sp. zn. 6T/48/2013.
Vychádzajúc z hodnotenia ÚVTOS Nitra - Chrenová súd mal za preukázané, že odsúdená vo výkone trestu plnením svojich povinností a svojím správaním preukázala polepšenie a môže sa od nej očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život, čím splnila aj materiálne podmienky podmienečného prepustenia.
Z obsahu správy o výsledku predbežného šetrenia probačného a mediačného úradníka Okresného súdu Nové Zámky súd zistil, že u odsúdenej boli splnené podmienky na nariadenie kontroly technickými prostriedkami.
Súd vzhľadom na vyššie rozvedené skutočnosti a po zhodnotení doterajšieho pôsobenia výkonu trestu odňatia slobody a možnosti nápravy odsúdenej, dospel k záveru, že u odsúdenej je daná dostatočná záruka k tomu, že na slobode bude viesť riadny život, a preto bolo rozhodnuté tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti výroku III. a IV. tohto uznesenia je prípustná sťažnosť, ktorú je možné podať do 3 (troch) pracovných dní od jeho oznámenia na Okresný súd Nitra. O sťažnosti rozhoduje Krajský súd v Nitre.