Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_5T-24-2023.pdf
PDF · 64.24 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/24/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava samosudkyňou JUDr. Katarínou Maniačkovou v trestnej veci obžalovaného L. G., nar. X.XX.XXXX v P. pre prečin ublíženie na zdraví podľa § 158 Trestného zákona na hlavnom pojednávaní konanom dňa 11. apríla 2024 v Trnave takto
rozhodol:
Obžalovaný: L. G., nar. X.XX.XXXX v P., trvale bytom V. XXX/XX, K., adresa na doručovanie písomností XXX, XXX XX X.,
je vinný, že
dňa 4.12.2022 o 18.15 hod. v Trnave, po Z. ulici v smere od K. ulice, viedol osobné motorové vozidlo zn. N. N ev. č. PN XXX CO tým spôsobom že za križovatkou s ulicou X., nedal prednosť po riadne vyznačenom priechode pre chodcov v smere od nemocnice, prechádzajúcemu chodcovi D. U. , v dôsledku čoho došlo ku zrážke vozidla a chodca D. U., ktorý utrpel zranenia, a to pomliaždenie krčnej chrbtice, pomliaždenie hrudníka vpravo, pomliaždenie bedrovej chrbtice, pomliaždenie panvy vpravo, pomliaždenie predklaktia vpravo, pomliaždenie bedrového kĺbu vpravo a pomliaždenie stehna vpravo, vyžadujúce si liečbu spojenú s práceneschopnosťou v trvaní štyri týždne a obmedzením v bežnom spôsobe života od 4.12.2022 do 5.1.2023,kedy bol odkázaný na pomoc inej osoby pri stravovaní , pri úkonoch hygienickej potreby , pri obliekaní, pri pohybe , čím porušil povinnosti ustanovené v § 4 ods. 1 písm. f/, zákona o cestnej premávke v znení neskorších predpisov,
teda
inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,
čím spáchal
prečin ublíženie na zdraví podľa § 158 Trestného zákona .
Za to sa odsudzuje:
Podľa § 158 Trestného zákona , § 36 písm. l) Trestného zákona , § 38 ods. 2 , ods. 3 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) mesiace.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona sa mu určuje skúšobná doba v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 61 odsek 1 , 2 Trestného zákona k trestu zákazu činnosti riadiť motorové vozidlá všetkého druhu na dobu vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd obžalovanému ukladá povinnosť nahradiť
- poškodenej spoločnosti Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava, IČO: 35 937 874 škodu vo výške 1346,23 eur,
- poškodenému U.. D. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. Koniarekova č. 10 škodu v sume 3028 eur.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku súd vyhotovil zjednodušený rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie, pretože obžalovaný sa po vyhlásení rozsudku vzdal práva podať odvolanie a prokurátor taký prejav urobil v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku.
Poučenie:
I. Proti tomuto rozsudku v časti výroku o vine nie je prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku (§ 257 ods. 5 Tr. por. )
II. Proti tomuto rozsudku v časti výroku o treste a výroku o náhrade škody možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku cestou Okresného súdu Trnava na Krajský súd v Trnave, pokiaľ sa oprávnené osoby nevzdali odvolania po vyhlásení tohto rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku (§ 309 ods. 1 Trestného poriadku ).