Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_1T-129-2020.pdf
PDF · 72.98 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-1T/129/2020
Uznesenie
Okresný súd Čadca samosudcom JUDr. Michalom Mravcom dňa 10. marca 2021 v trestnej veci obv. J.. X.Í. J., nar. X.X.XXXX v Č., trvale bytom Y. XXX, okres Č. , takto
rozhodol:
Podľa § 241 ods. 6 Tr. por. v spojení s § 220 ods. 1 písm. a), b) c) Tr. por. súd
s c h v a ľ u j e z m i e r
uzatvorený pred probačným a mediačným úradníkom Okresného súdu Čadca dňa 17.12.2020 medzi obvinenou J.. X. J., nar. X.X.XXXX v Č., trvale bytom Y. XXX, okres Č., a poškodeným Stredoslovenská distribučná, a.s. , so sídlom Pri Rajčianke 2927/8, 010 47 Žilina, IČO: 36 442 151, v z. JUDr. J. právnik Stredoslovenská distribučná, a.s.,
na účet Okresného súdu Čadca poukázala obvinená J.. X. J. peňažnú sumu na ochranu a podporu obeti trestných činov podľa osobitného zákona vo výške 100,- €
a
trestné stíhanie
proti obv. J.. X. J., nar. X.X.XXXX v Č., trvale bytom Y. XXX, okres Č. , pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. e/, ods. 3 písm. a/ Trestného zákona účinného do 31.7.2019 , na skutkovom základe, že:
ako splnomocnená zástupkyňa spoločnosti Y. N., s.r.o., so sídlom ul. J. XXXX, Č., ktorá spoločnosť mala uzavretú zmluvu o dodávke elektrickej energie v bytovom dome na adrese ulica J. XXXX Č., okres Č., kde uvedený bytový dom bol evidovaný ako odberné miesto č. XXXXXXX s prideleným elektromerom č. Q. a zároveň aj ako splnomocnený zástupca správcu bytov v uvedenom bytovom dome v období do 28.02.2015 za spoločnosť Qvirinius, s.r.o. Kežmarok a od 01.03.2015 za spoločnosť MAR&PAT, s.r.o. Žilina, aj napriek vedomosti o tom, že v presne nezistenom čase došlo k zásahu do uvedeného meradla
- elektromera v tom smere, že došlo k spojeniu prívodných vodičov s vývodnými vodičmi bytového domu mimo nainštalovaného elektromera dodávateľa elektrickej energie a teda k priamemu napojeniu elektroinštalácie uvedeného bytového domu a jednotlivých bytov na elektrické vedenie dodávateľa elektrickej energie, na základe čoho neoprávnene odoberala, resp. umožnila vlastníkom a nájomcom jednotlivých bytov číslo: 1, 2, 3, 4, 8, 9, 10, 11, 18, 19, 21, 22, 30, 31, 32 a 33 uvedeného bytového domu, ktorí o tom nemali vedomosť, neoprávnený odber elektrickej energie definovaný v ustanovení § 46 ods. 1 písm. b) zák. č. 251/2012 Z. z. o energetike, ktorej odber nebol zaznamenávaný elektromerom dodávateľa elektrickej energie, pričom ako správca bytového domu za odber elektrickej energie vyberala od vlastníkov a nájomcov jednotlivých bytov príslušné platby, na základe čoho za obdobie od 09.09.2014, kedy sa o neoprávnenom napojení na elektrické vedenie dodávateľa elektrickej energie dozvedela, pričom následne aj napriek prísľubu danému dodávateľovi elektrickej energie o tom, že zabezpečí
legálne napojenie vyššie uvedených bytov na distribučnú sieť, minimálne cez evidovaný zazmluvnený elektromer, tak vyššie uvedené byty zostali neoprávnene, spôsobom definovaným v ustanovení § 46 ods. 1 písm. b) zák. č. 251/2012 Z. z. o energetike, pripojené na odber elektrickej energie bez vedomia a súhlasu dodávateľa elektrickej energie, až do dňa 21.04.2015, kedy bol neoprávnený odber elektrickej energie zistený, čím dodávateľovi elektrickej energie, spoločnosti Stredoslovenská distribučná, a. s. so sídlom Pri Rajčianke 2927/8 Žilina spôsobila škodu v sume najmenej 6.932,93 €, určenú v zmysle vyhlášky Ministerstva hospodárstva SR č. 292/2012 Z. z.,
z a s t a v u j e .
odôvodnenie:
Dňa 16.11.2020 bola Okresnému súdu Čadca doručená obžaloba podaná Okresnou prokuratúrou Čadca pod Pv 672/19/5502-25 na obvinenú J.. X. J. pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. e/, ods. 3 písm. a/ Trestného zákona účinného do 31.7.2019, ktorého sa mala dopustiť spôsobom opísaným vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Probačný a mediačný úradník realizoval konanie o zmieri, ktoré bolo evidované pod spisovou značkou 1M/38/2020.
Oboznámením sa s obsahom spisového materiálu na vec sa viažúcim, ako i mediačným spisom sp. zn. 1M/38/2020 mal súd jednoznačne preukázané, že sú splnené podmienky podľa § 220 ods. 1 písm. a, b, c/ Trestného poriadku pre rozhodnutie o schválení zmieru a zastavení trestného stíhania.
Podľa § 241 ods. 6 Tr. por. ak po podaní obžaloby oprávnená osoba ponúkla skončenie veci zmierom alebo z obsahu spisu takáto možnosť vyplýva, môže samosudca nariadiť konanie o zmieri, schváliť zmier a zastaviť trestné stíhanie; pritom postupuje podľa § 220 až 227.
Podľa § 220 ods. 1, ods. 2 Tr. por. (1) V konaní o prečine, na ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody, ktorého horná hranica neprevyšuje päť rokov, môže prokurátor so súhlasom obvineného a poškodeného rozhodnúť o schválení zmieru a zastaviť trestné stíhanie, ak obvinený a) vyhlási, že spáchal skutok, za ktorý je stíhaný, a nie sú odôvodnené pochybnosti o tom, že jeho vyhlásenie bolo vykonané slobodne, vážne a určito, b) nahradil škodu, pokiaľ bola činom spôsobená, alebo urobil iné opatrenia na náhradu škody, alebo inak odstránil ujmu vzniknutú trestným činom, a c) zloží na účet súdu a v prípravnom konaní na účet prokuratúry peňažnú sumu určenú konkrétnemu adresátovi na všeobecne prospešné účely, a táto peňažná suma nie je zrejme neprimeraná závažnosti spáchaného trestného činu a vzhľadom na povahu a závažnosť spáchaného činu, na mieru akou bol trestným činom dotknutý verejný záujem, na osobu obvineného a na jeho osobné a majetkové pomery považuje takýto spôsob rozhodnutia za dostačujúci. (2) Schváliť zmier podľa odseku 1 nemožno, ak a) trestným činom bola spôsobená smrť osoby, b) je vedené trestné stíhanie pre korupciu, alebo c) je vedené trestné stíhanie proti verejnému činiteľovi alebo zahraničnému verejnému činiteľovi pre trestný čin spáchaný v súvislosti s výkonom ich právomoci a v rámci ich zodpovednosti.
Podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona účinného do 31.7.2019 kto si prisvojí cudziu vec tým, že sa jej zmocní a spôsobí tak malú škodu, potrestá sa odňatím slobody až na dva roky.
Podľa § 212 ods. 2 písm. e/ Trestného zákona účinného do 31.7.2019 rovnako ako v odseku 1 sa potrestá, kto si prisvojí cudziu vec tým, že sa jej zmocní a čin spácha na veci, ktorej odber podlieha spoplatneniu na základe osobitného predpisu.
Podľa § 212 ods. 3 písm. a/ Trestného zákona účinného do 31.7.2019 odňatím slobody na šesť mesiacov až tri roky sa páchateľ potrestá, ak spácha čin uvedený v odseku 1 alebo 2 a spôsobí ním väčšiu škodu. Obvinenej J.. X. J. v danom prípade hrozil trest odňatia slobody, ktorého horná hranica neprevyšovala 5 rokov. Obvinená ako i poškodený boli poučení o ich právach a o podstate zmieru. Obvinená J.. X. J. so schválením zmieru súhlasila.
Poškodená Stredoslovenská distribučná, a.s., sa počas mediačného konania vyjadrila, že obvinená uhradila spôsobená škodu v celkovej výške 6932,92 €, ktorá bola poškodenej strane uhradená v plnej výške dňa 30.12.2020 bankovým prevodom. Obvinená okrem vyššie uvádzanej náhrady škody uhradila poškodenej strane dňa 30.12.2020 aj nedoplatky škôd v celkovej výške 1612,92 €, keďže poškodená strana podmieňovala svoj súhlas so zmierom úhradou aj týchto nedoplatkov a súhlasí, aby bola predmetná vec ukončená zmierom . Obvinená ME.. X. J. po poučení vyhlásila, že spáchala skutok, pre ktorý je trestne stíhaná, svoje konanie ľutuje, poškodenej strane sa za svoje konanie ospravedlnila a taktiež nahradila poškodenej strane spôsobená škodu v celkovej výške 6932,92 €, ktorá bola poškodenej strane uhradená v plnej výške dňa 30.12.2020 bankovým prevodom. Obvinená okrem vyššie uvádzanej náhrady škody uhradila poškodenej strane dňa 30.12.2020 aj nedoplatky škôd v celkovej výške 1612,92 €.
Obvinená J.. X. J. na účet Okresného súdu Čadca poukázala dňa 3.3.2021 peňažnú sumu určenú na ochranu a podporu obetí trestných činov podľa osobitného zákona vo výške 100,- €.
Súd mal z obsahu spisového materiálu ďalej preukázané, že obvinená J.. X. J. nebola doposiaľ súdne trestaná. Podľa výpisu ústrednej evidencie priestupkov Ministerstva vnútra SR obvinená nebola doposiaľ riešená v priestupkovom konaní.
Vzhľadom na povahu a závažnosť prečinu, na mieru, akou bol trestným činom dotknutý verejný záujem, na osobu obvinenej a na jej osobné a majetkové pomery, s poukazom na to, že obvinená vyhlásila, že spáchala skutok, za ktorý je trestne stíhaná, svoje konanie ľutuje, nie sú odôvodnené pochybnosti o tom, že jej vyhlásenie bolo vykonané slobodne, vážne a určito a poškodenej sa za svoje konanie ospravedlnila, obvinený zložila na účet Okresného súdu Čadca peňažnú sumu určenú na ochranu a podporu obetí trestných činov podľa osobitného zákona vo výške 100,- €, súd považuje takýto spôsob rozhodnutia za dostačujúci a preto schválil zmier medzi obvinenou J.. X. J. a poškodenou Stredoslovenská distribučná, a.s. a trestné stíhanie proti obvinenej J.. X. J. zastavil.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu môže prokurátor podať sťažnosť do 3 (troch) pracovných dní od oznámenia na Krajský súd v Žiline cestou Okresného súdu Čadca. Sťažnosť má odkladný účinok. (§ 241 ods. 7 Tr. por.)