Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_3T-13-2021.pdf
PDF · 73.42 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/13/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra, samosudcom JUDr. Jánom Kanásom, v trestnej veci obvineného I. S., na verejnom zasadnutí konanom v Nitre dňa 10.03.2021 o návrhu na schválenie dohody o vine a treste, takto
rozhodol:
Podľa § 334 odsek 1, odsek 4 Trestného poriadku dohodu o vine a treste zo dňa 26.02.2021 uzavretú medzi prokurátorkou Okresnej prokuratúry Nitra a obvineným I. S., pod sp. zn. 1Pv 548/20/4403-37, podanú na Okresný súd Nitra dňa 01.03.2021 schvaľuje a potvrdzuje rozsudkom.
Obvinený I. S., narodený XX.XX.XXXX v V. O., trvale bytom P. XXX/X, B. - R., t.č. v Ústave na výkon väzby a Ústave na výkon trestu odňatia slobody Nitra
s a u z n á v a z a v i n n é h o, ž e :
v období od presne nezisteného dňa roku 2000 do 03.10.2020 v obci B. - R., P. XXX/X, kde býval v spoločnej domácnosti so svojou manželkou - poškodenou U. S. tejto pod vplyvom alkoholu spôsoboval fyzické a psychické utrpenie tým, že ju denne verbálne napádal spôsobom, že jej vulgárne nadával, že je kurva, piča, prijebaná, debil, dement, vyhrážal sa, že ju zabije, rozkope, keď niečo ohlási na polícii alebo niekomu niečo povie, pričom poškodenú fyzicky napádal najskôr približne dva až trikrát týždenne a v období posledných šiestich rokov, kedy začalo jeho konanie eskalovať, ju fyzicky napádal takmer denne tak, že ju udieral päsťou do temena hlavy, pričom jej hovoril, že ju tam bije preto, lebo na temene hlavy to nikto nikdy neuvidí, manipuloval ňou, finančne ju obmedzoval, zakazoval jej kupovať si veci pre seba, kontroloval ju, keď išla na vyšetrenie k lekárovi, stále jej vyvolával kde je, keď prišiel v noci domov pod vplyvom alkoholu, budil ju zo spánku, aby mu išla navariť jesť, nemohla mať kamarátky, izoloval ju od detí a vnúčat, nemohla sa zamestnať, žiarlil na ňu, vyčítal jej, že spáva s inými chlapmi, hovoril, že keď ju nebude mať on, tak nikto iný, raz keď mu nechcela dať mobilný telefón, lebo sa bála, že jej ho rozbije, ju päsťou udrel do pravého ucha, tiekla jej krv, snažila sa pred ním ujsť, keď ju chytil, začal ju škrtiť, prestal vtedy keď prišiel ich syn a kričal na neho nech prestane, pričom zranenia, ktoré uvedeným konaním utrpela zo strachu polícii neoznámila, taktiež nikdy nevyhľadala lekársku pomoc, počas celého tohto obdobia sa poškodená obvinenému prispôsobovala, ponižovala, prosila ho, aby ju nebil, aby sa ukľudnil, vždy sa mu z obavy o život snažila vo všetkom vyhovieť, stále žila v strachu a napätí, čím spôsobil poškodenej U. S. úzkostno-neuroticko-depresívnu symptomatológiu s prejavmi v oblasti afektivity a somatiky,
t e d a :
blízkej osobe spôsoboval fyzické utrpenie a psychické utrpenie bitím, údermi, ponižovaním, pohŕdavým zaobchádzaním, vyhrážaním, vyvolávaním strachu a stresu, a iným správaním, ktoré ohrozuje jej fyzické a psychické zdravie a obmedzuje jej bezpečnosť a tento čin spáchal závažnejším spôsobom konania, po dlhší čas
t ý m s p á c h a l :
zločin týranie blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 odsek 1 písmeno a), odsek 3 písmeno d) Trestného zákona, s použitím § 127 odsek 4 Trestného zákona, § 138 písmeno b) Trestného zákona.
Z a t o m u s ú d u k l a d á :
Podľa § 208 odsek 3 Trestného zákona, zistiac poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písmeno l) Trestného zákona, nezistiac priťažujúcu okolnosť podľa § 37 Trestného zákona, s použitím § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, s použitím § 39 odsek 2 písmeno d), odsek 4 Trestného zákona, trest odňatia slobody v trvaní 5 (päť) rokov.
Podľa § 48 odsek 2 písmeno a) Trestného zákona sa zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 73 odsek 2 písmeno d) Trestného zákona sa mu ukladá ochranné protialkoholické liečenie ambulantnou formou.
odôvodnenie:
Okresná prokuratúra v Nitre podala dňa 01.03.2021 pod sp. zn. 1Pv 548/20/4403-37 návrh na Okresný súd Nitra na schválenie dohody o vine a treste vo veci obvineného I. S., ktorý sa mal dopustiť zločinu týranie blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 odsek 1 písmeno a), odsek 3 písmeno d) Trestného zákona, s použitím § 127 odsek 4 Trestného zákona, § 138 písmeno b) Trestného zákona.
Okresná prokurátorka v Nitre uzatvorila s obvinenými dňa 01.03.2021 dohodu o vine a treste na základe toho, že sa obvinený priznal v celom rozsahu k spáchanému skutku a súhlasil s navrhnutým trestom prokurátorky.
Na základe vyššie uvedeného, súd na verejnom zasadnutí oboznámil obvineného opätovne s týmto návrhom. Obvinený I. S. sa vyjadril, že porozumel konaniu o dohode o vine a treste ako i samotnému obsahu dohody, na základe čoho mu boli položené otázky podľa ustanovenia § 333 odsek 3 Trestného poriadku.
Podľa § 333 odsek 3 písmeno a) Trestného poriadku súd zisťoval, či obvinený I. S. porozumel návrhu na dohodu o vine a treste, na čo odpovedal „Áno“. Podľa § 333 odsek 3 písmeno b) Trestného poriadku súd zisťoval, či obvinený I. S. súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, na čo odpovedal „Áno“. Podľa § 333 odsek 3 písmeno c) Trestného poriadku súd zisťoval, či obvinený I. S. rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý mu je kladený za vinu, na to odpovedal „Áno“. Podľa § 333 odsek 3 písmeno d) Trestného poriadku súd zisťoval, či bol obvinený I. S. poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom moho1 radiť na spôsobe obhajoby, na to odpovedal „Áno“. Podľa § 333 odsek 3 písmeno e) Trestného poriadku súd zisťoval, či obvinený I. S. porozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, na to odpovedal „Áno“. Podľa § 333 odsek 3 písmeno f) Trestného poriadku súd zisťoval, či obvinený I. S. rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, na to odpovedal „Áno“. Podľa § 333 odsek 3 písmeno g) Trestného poriadku súd zisťoval, či obvinený I. S. bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy kladený mu za vinu, na to odpovedal „Áno“. Podľa § 333 odsek 3 písmeno h) Trestného poriadku súd zisťoval, či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje u obvineného I. S. ako zločin týranie blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 odsek 1 písmeno a), odsek 3 písmeno d) Trestného zákona, s použitím § 127 odsek 4 Trestného zákona, § 138 písmeno b) Trestného zákona, na čo odpovedal „Áno“.
Podľa § 333 odsek 3 písmeno i) Trestného poriadku súd zisťoval, či obvinený I. S. súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí spôsobenú škodu, na čo odpovedal „Áno“. Podľa § 333 odsek 3 písmeno j) Trestného poriadku súd zisťoval, či si obvinený I. S. uvedomuje, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, na čo odpovedal „Áno“.
Obvinený I. S. na všetky súdom položené otázky odpovedal zrozumiteľne a určito, slobodne a vážne „áno“.
Podľa § 334 odsek 1 Trestného poriadku súd môže rozhodovať len o skutku, jeho právnej kvalifikácii, primeranosti trestu, ochrannom opatrení vo vzťahu k obvinenému, ako aj o výroku o náhrade škody v rozsahu uvedenom v návrhu na dohodu o vine a treste, ak obvinený na všetky otázky odpovedala „áno“.
Vzhľadom na to, že predložená dohoda o vine a treste v navrhnutom znení nie je zrejme neprimeraná a je aj spravodlivá, pričom obvinený I. S. na všetky otázky mu položené podľa § 333 odsek 3 písmeno a) až písmeno j) Trestného poriadku odpovedal „áno“, súd predloženú dohodu o vine a treste schválil a potvrdil ju rozsudkom, tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 odsek 4 Trestného poriadku). Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 odsek 1 písmeno c) Trestného poriadku.