Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (10)Trestný_rozkaz_4T-13-2021.pdf
PDF · 72.54 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/13/2021
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota samosudcom JUDr. Petrom Zacharom podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j/ Trestného poriadku dňa 10. marca 2021, takto
rozhodol:
Obvinený 1/ W. Y., nar. XX.XX.XXXX Z. P. A., trvale bytom G. C. XX, okres Rimavská Sobota, nezamestnaný,
Obvinený 2/ C. C., XX.XX.XXXX Z. P. A., trvale bytom G. C. XX, okres Rimavská Sobota, nezamestnaný,
s a u z n á v a j ú z a v i n n ý c h , ž e
obvinený 1/ W. Y., nar. XX.XX.XXXX Z. P. A.
v presne nezistenej dobe od 14.12.2020 do 18.00 h. 17.12.2020 vošiel na neoplotený dvor rodinného domu v obci Kaloša, časť Nižná Kaloša popisné číslo 88, okres Rimavská Sobota, patriaceho W. L., pristúpil k rodinnému domu z bočnej strany, následne hodil kameň do okna domu, čím rozbil sklenenú výplň na okne, cez takto vzniknutý otvor vošiel do kuchyne rodinného domu, následne prešiel do zadnej izby, v ktorej si pripravil 1 ks plazmový televízor zn. Samsung model LE40A56C2D, 1 ks krovinorez zn. Hecht 146, bielo červenej farby, nezisteného výrobného čísla s popruhom k oknu, následne z chodby rodinného domu premiestnil k oknu zadnej izby 1 ks rádioprijímač s dvomi reproduktormi nezistenej značky a čísla a z domu odišiel, pričom toho istého dňa v čase okolo 23.00 hod. sa vrátil do uvedeného domu, kde takto pripravené veci cez otvorené okno odniesol z domu, ktorým konaním spôsobil poškodenému W. L., nar.XX.XX.XXXX Z. P. A., trvalým bydliskom G. C. Č.. XX, okres Rimavská Sobota, odcudzením vecí škodu vo výške 105 € a poškodením okna rodinného domu škodu vo výške 47,10 €,
obvinený 2/ C. C., nar. XX.XX.XXXX Z. P. A.
v presne nezistenej dobe od 14.12.2020 do 23.00 h. 17.12.2020 vošiel na neoplotený dvor rodinného domu v obci Kaloša, časť Nižná Kaloša popisné číslo 88, okres Rimavská Sobota, patriaceho W. L., podišiel k zadnému pootvorenému plastovému oknu na dome, cez ktoré vliezol do zadnej izby rodinného domu, z ktorej odcudzil jednu 2kg propán-butánovú fľašu zelenej farby s namontovaným plynovým horákom striebornej farby, predlžovací kábel na bubne čiernej farby na 220V a batériu do skútra o výkone 45 Ah, ktoré veci cez otvorené okno domu odniesol domov, ktorým konaním spôsobil poškodenému W. L., nar.XX.XX.XXXX Z. P. A., trvalým bydliskom G. C. Č.. XX, okres Rimavská Sobota, odcudzením vecí škodu vo výške 70 €,
t e d a
obvinený 1/ W. Y., nar. XX.XX.XXXX Z. P. A.
neoprávnene vnikol do obydlia iného a neoprávnene tam zotrval a uvedený čin spáchal závažnejším spôsobom konania, to jest vlámaním,
obvinený 2/ C. C., nar. XX.XX.XXXX Z. P. A.
neoprávnene vnikol do obydlia iného a neoprávnene tam zotrval,
t ý m s p á c h a l i
obvinený 1/ W. Y., nar. XX.XX.XXXX Z. P. A.
prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písm. e/ Trestného zákona,
obvinený 2/ C. C., nar. XX.XX.XXXX Z. P. A.
prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j ú
obvinený 1/ W. Y., nar. XX.XX.XXXX Z. P. A.
podľa § 194 ods. 2 Tr. zákona s prihliadnutím na ustanovenia § 36 písm. l/ Tr. zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona, § 41 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 353 ods. 2 písm. a/ Tr. poriadku na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona samosudca obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona samosudca obvinenému u r č u j e skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku s použitím § 354 ods. 1 písm. f/ Tr. poriadku obvinený j e p o v i n n ý zaplatiť poškodenému W. L., nar. XX.XX.XXXX Z. P. A., trvale bytom G. C. XX, okres Rimavská Sobota náhradu škody vo výške 152,10 €.
obvinený 2/ C. C., nar. XX.XX.XXXX Z. P. A.
podľa § 194 ods. 1 Tr. zákona s prihliadnutím na ustanovenia § 36 písm. l/ Tr. zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona s použitím § 353 ods. 2 písm. a/ Tr. poriadku na trest odňatia slobody v trvaní 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona samosudca obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona samosudca obvinenému u r č u j e skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku s použitím § 354 ods. 1 písm. f/ Tr. poriadku obvinený j e p o v i n n ý zaplatiť poškodenému W. L., nar. XX.XX.XXXX Z. P. A., trvale bytom G. C. XX, okres Rimavská Sobota náhradu škody vo výške 70 €.
Podľa § 288 ods. 2 Tr. poriadku s použitím § 354 ods. 1 písm. f/ Tr. poriadku samosudca poškodeného W. L., nar. XX.XX.XXXX Z. P. A., trvale bytom G. C. XX, okres Rimavská Sobota, so zvyškom nároku na náhradu škody o d k a z u j e na civilný proces. obvinený 1/ W. Y., nar. XX.XX.XXXX Z. P. A.
neoprávnene vnikol do obydlia iného a neoprávnene tam zotrval a uvedený čin spáchal závažnejším spôsobom konania, to jest vlámaním,
obvinený 2/ C. C., nar. XX.XX.XXXX Z. P. A.
neoprávnene vnikol do obydlia iného a neoprávnene tam zotrval,
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno do 8 dní od jeho doručenia podať na Okresnom súde Rimavská Sobota odpor. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným. Podľa § 355 ods. 2 Tr. poriadku proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. Podľa § 355 ods. 6 Tr. poriadku ak bol obvinený stíhaný pre prečin uvedený v § 211 Tr. poriadku, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí obvinenému, osobám, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátorovi. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. Podľa § 355 ods. 8 Tr. poriadku obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu podať odpor. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Podľa § 355 ods. 9 Tr. poriadku vzatie odporu späť, ak niet prekážok vezme samosudca uznesením na vedomie.