Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (9)Uznesenie_13C-1-2020.pdf
PDF · 74.88 KB
Case nature
Subarea
13C/1/2020
Uznesenie
Okresný súd Humenné v spore žalobcu: O. C., trvale bytom X. G. č. XXX, proti žalovanému: O. G., trvale bytom X. G. č. XXX, v konaní o vrátenie 1 000,00 Eur, takto
rozhodol:
I. Súd o d m i e t a podanie žalobcu zo dňa 18.12.2020 doručené súdu dňa 28.12.2020 označené ako „Žiadosť“, ktoré by podľa svojho obsahu mohlo byť žalobou.
odôvodnenie:
1. Dňa 28.12.2020 bolo Okresnému súdu Humenné doručené podanie žalobcu zo dňa 18.12.2020 označené ako „Žiadosť“.
2. V tomto podaní žalobca uviedol, že žiada Okresný súd Humenné o rozhodnutie vo veci z roku 1998, kedy mala byť po vzájomnej dohode rodiny C. a O. G. vybudovaná studňa na pitnú vodu na pozemku O. G., ktorú následne užívali obe strany. Následne v roku 2019 po nepríjemnom incidente medzi žalobcom a O. G. mal byť uzavretý prístup k studni a pitnej vode pre žalobcu. Náklady žalobcu v dnešnej mene predstavovali asi 1 000,00 Eur a žalobca žiada, aby mu O. G. tieto prostriedky vrátil.
3. Uznesením zo dňa 05.01.2021, č. k. 13C/1/2020-4, súd vyzval žalobcu, aby v lehote 15 dní od doručenia tohto uznesenia podanie zo dňa 28.12.2020, ktoré by podľa svojho obsahu mohlo byť žalobou:
- doplnil o označenie kto je žalobcom a kto je žalovaným v predmetnej veci tak, aby bolo uvedené, ak ide o fyzické osoby - jej meno, priezvisko, adresu trvalého pobytu alebo pobytu, dátum narodenia, ale iný identifikačný údaj. Ak je to možné, žalobca v žalobe uvedie svoje telefónne číslo, elektronickú adresu, prípadne telefónne číslo a elektronickú adresu svojho zástupcu,
- doplnil o opísanie rozhodujúcich skutočností, t.j. skutočností, o ktoré opiera svoje nároky, a z ktorých vyplývajú jeho nároky, prípadne aj s uvedením odkazov na právny predpis na ktorý sa odvoláva,
- doplnil tak, aby z podania bolo zrejmé, čo sa ním sleduje a čoho sa žalobca domáha - mal by uviesť určitý, zrozumiteľný a vykonateľný petit (návrh výroku ako má súd rozhodnúť vo veci samej tak, aby návrh výroku spĺňal podmienky jeho vykonateľnosti),
- doplnil o dôkazy, na ktoré sa žalobca odvoláva a ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže pripojiť bez svojej viny, a ktoré je vhodné označiť, a následne aby opravené a doplnené podanie žalobca predložil s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každá zo strán dostala jeden rovnopis.
4. Súd v odôvodnení tohto uznesenia poukázal, že podanie žalobcu označené ako „Žiadosť“ je neúplné a nezrozumiteľné, nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, z dôvodu že:
- strany sporu, teda žalobca a žalovaný, nie sú riadne označení,
- žalobca síce opísal niektoré skutočnosti, no neuviedol tieto skutočnosti v dostatočnom rozsahu, najmä neuviedol kedy bola studňa postavená, kto ju vybudoval, na akej parcele, kto je vlastníkom parcely, od kedy a akým spôsobom mu bol odopretý prístup k studni, akým spôsobom žalobca určil výšku uplatnenej sumy, ktorú žiada priznať,
- žalobca neoznačuje dôkazy na preukázanie svojich tvrdení, a to najmä označenie svedkov prítomných pri dohode o postavení studne a pri odopretí prístupu k studni, doloženie listinných dôkazov na preukázanie výšky uplatnenej sumy, a tieto nie sú s podaním priložené,
- žalobca v návrhu označuje osobu menom L.. S. C., avšak nie je zrejmé z akého dôvodu a na preukázanie akej skutočnosti,
- nie je zrejmé, čoho sa žalobca domáha - aký žalobný návrh podáva, keďže žalobca žiada vrátenie 1 000,00 Eur bez špecifikácie z akého titulu, a bez nadväznosti na predchádzajúce uvedené skutočnosti.
5. Súd uvedomujúc si, že žalobca je laik v oblasti práva, ho zároveň v tomto uznesení poučil, že podľa § 89 CSP, sa ako strana v spore môže dať zastúpiť zástupcom, ktorého si zvolí, a ktorý môže byť aj advokát, pričom takému zástupcovi môže byť udelené písomné splnomocnenie buď na celé konanie alebo len na určité úkony. Súd rovnako žalobcu poučil o možnosti žiadať o právnu pomoc Centrum právnej pomoci, v prípade, ak spĺňa podmienky na poskytnutie bezplatnej právnej pomoci v zmysle zákona č. 327/2005 Z. z. o poskytovaní právnej pomoci osobám v materiálnej núdzi.
6. Podľa § 124 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len ako „CSP“), každé podanie sa posudzuje podľa jeho obsahu. Podľa § 127 ods. 1 CSP, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Podľa § 129 ods. 1 CSP, ak ide o podanie vo veci samej alebo návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, súd vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní. Podľa § 129 ods. 2 CSP, v uznesení podľa odseku 1 súd uvedie, v čom je podanie neúplné alebo nezrozumiteľné a ako ho treba doplniť alebo opraviť a poučí o možnosti podanie odmietnuť. Podľa § 129 ods. 3 CSP, ak sa v lehote určenej súdom podanie nedoplní alebo neopraví, súd podanie odmietne; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať. Podľa § 129 ods. 4 CSP, ak sa podanie opraví alebo doplní v celom rozsahu v súlade s výzvou podľa § 129 ods. 1 CSP najneskôr do uplynutia lehoty na podanie odvolania proti uzneseniu o odmietnutí podania, o odvolaní proti tomuto uzneseniu môže rozhodnúť súd, ktorý ho vydal. Podľa § 132 ods. 1, 2, 3 CSP, v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. Opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy. Žalobca k žalobe pripojí dôkazy, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť. Podľa § 133 ods. 1 CSP fyzická osoba sa v žalobe označuje menom, priezviskom, adresou trvalého pobytu alebo pobytu, dátumom narodenia alebo iným identifikačným údajom. Podľa § 136 CSP ak je to možné, žalobca v žalobe uvedie svoje telefónne číslo, elektronickú adresu, prípadne telefónne číslo a elektronickú adresu svojho zástupcu. Rovnako uvedie telefónne číslo a elektronickú adresu žalovaného a osôb, ktorých výsluch ako dôkazný prostriedok označil, ak sú mu známe. Podľa § 137 CSP žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä a) o splnení povinnosti, b) nároku na usporiadanie práv a povinností strán, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu, c) určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu, alebo d) určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu.
7. Žalobca v stanovenej 15-dňovej lehote podanie zo dňa 18.12.2020 označené ako „Žiadosť“ a doručené Okresnému súdu Humenné dňa 28.12.2021 neopravil a ani nedoplnil v zmysle uznesenia zo dňa 05.01.2021, č. k. 13C/1/2020-4.
8. Súd po opätovnom dôkladnom preskúmaní podania žalobcu zo dňa 18.12.2020, ktoré bolo doručené tunajšiemu súdu dňa 28.12.2020, ustálil, že ide o podanie neúplné a nezrozumiteľné, pretože nespĺňa predpísané náležitosti, na doplnenie ktorých ho súd vyzval uznesením zo dňa 05.01.2021, č. k. 13C/1/2020-4, ktoré bolo žalobcovi doručené dňa 08.01.2021, a tieto náležitosti žalobca nedoplnil a ani svoje podanie neopravil. Ďalej žalobca v podaní, ktoré by mohlo byť žalobou, neuviedol žalobný návrh, ktorý by bol určitý, zrozumiteľný a najmä vykonateľný. Z podania žalobcu nie je jednoznačne zrejmé, čoho sa týka a ani čo sa ním sleduje - či sa žalobca dožaduje opätovného prístupu k studni alebo
vrátenia peňažných prostriedkov, a to bez nadväznosti na jeho predchádzajúce uvedené skutočnosti. Ak by žalobcovi malo ísť len o vrátenie peňažných prostriedkov 1 000,00 Eur, nie je zrejmé, akým spôsobom určil výšku tejto sumy a z akého právneho dôvodu si ju uplatňuje (napr. pôžička, bezdôvodné obohatenie, náhrada škody). Žalobca na preukázanie svojich tvrdení nepredložil a ani neoznačil žiadne dôkazy, v podaní označuje osobu menom L.. S. C. bez ďalších identifikačných údajov, pričom nie je zrejmé z akého dôvodu túto osobu označuje, a na preukázanie akej skutočnosti. Bez odstránenia týchto vytýkaných nedostatkov súd nemôže v konaní pokračovať, keďže súd zásadne veci nevyšetruje, ale rozhoduje na základe výsledkov dokazovania, ktoré navrhujú strany v spore.
9. Vzhľadom na to, že žalobca napriek výzve súdu, podanie doručené súdu dňa 28.12.2021 nedoplnil a neopravil v zmysle uznesenia súdu zo dňa 05.01.2021, súd ho považuje naďalej za nezrozumiteľné a neúplné, a preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a podanie žalobcu odmietol podľa § 129 ods. 3 CSP, keďže pre vyššie uvedené nedostatky podania žalobcu, súd nemôže v konaní pokračovať.
Poučenie:
Podľa § 357 b) CSP je proti tomuto uzneseniu prípustné podať odvolanie.
Podľa § 358 CSP odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
Podľa § 362 ods. 1, 2 CSP odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.