Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_21CoP-25-2021.pdf
PDF · 88 KB
Case nature
Subarea
21CoP/25/2021
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Antónie Kandravej a členiek senátu JUDr. Elišky Wagshalovej a JUDr. Daniely Babinovej, v právnej veci starostlivosti súdu o mal. E. S., narodenú XX.XX.XXXX a mal. R. S., narodenú XX.XX.XXXX, obe trvale bytom I. XXX, zastúpené opatrovníkom M. N. deti rodičov: matky S., narodenej XX.XX.XXXX, K. XX, právne zastúpenej Mgr. Petrom Troščákom, advokátom, so sídlom Hlavná 50, Prešov a otca: nebohého K. S., zomrelého XX.XX.XXXX, naposledy bytom I. XXX, za účasti plnoletej sestry: I. S., narodenej XX.XX.XXXX, trvale bytom I. XXX, o zmenu úpravy výkonu rodičovských práv a povinností, o nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní matky proti uzneseniu Okresného súdu Prešov č. k. 28P/13/2021-20 zo dňa 02.02.2021, takto
rozhodol:
I. P o t v r d z u j e uznesenie s výnimkou výroku III..
II. D á v a podnet súdu prvej inštancie na začatie konania o zverenie mal. detí E. a R. S. do náhradnej osobnej starostlivosti.
III. Z r u š u j e uznesenie vo výroku III..
odôvodnenie:
I. Predmet konania
1. Matka sa podaným návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia domáha zverenia mal. detí do svojej osobnej starostlivosti, a za tým účelom aj uloženia povinnosti plnoletej sestre odovzdať mal. deti do osobnej starostlivosti matky.
II. Obsah napadnutého rozhodnutia
2. Okresný súd Prešov ako súd prvej inštancie (ďalej aj ako „súd“) napadnutým uznesením návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
3. Rozhodnutie právne zdôvodnil ust. § 28 ods. 1, 2, 3 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej aj ako „zákon o rodine“), § 2 ods. 1, § 360 ods. 1, § 367 ods. 1 až 4 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej aj ako „CMP“), § 324 ods. 1, § 326 ods. 1, § 329 ods. 1, § 333, § 334 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“).
4. Na základe predložených dôkazov dospel súd k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia nie je dôvodný. Po smrti jedného z rodičov druhý rodič sa zo zákona stáva jediným zákonným zástupcom maloletých detí a preberá na seba všetky rodičovské práva a povinností, nie je potrebné žiadne rozhodnutie súdu.
5. K nariadeniu povinnosti sestre odovzdať maloleté deti do osobnej starostlivosti matky, súd uviedol, že nemá vedomosť o tom, že by sestra zadržiavala maloleté deti v jej domácnosti a neumožňovala matke kontakt s nimi. Naopak, snaží sa vzniknutú situáciu aktívne riešiť aj spoluprácou so psychológom P. N.. Z toho dôvodu súd návrh aj v tejto časti zamietol.
6. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
III. Obsah odvolania matky
7. Proti uzneseniu podala odvolanie matka., argumentujúc, že žiadne ustanovenie zákona nevylučuje, aby v prípade smrti jedného z rodičov požiadal druhý, žijúci rodič o zmenu posledného rozhodnutia o zverení mal. detí do osobnej starostlivosti rodičov. Záver o tom, že matke netreba žiadne súdne rozhodnutie by bol správny a logický iba v tom prípade, ak by životná situácia bola nekonfliktná, sestra by nemanipulovala mal. deti a mal. deti by boli v starostlivosti matky. Predsa nemôže matka právne zodpovedať za mal. deti, ak mal. deti nie sú v jej starostlivosti a nemá na ne žiaden výchovný dosah, resp. je tento dosah značne obmedzený. Navrhla napadnuté uznesenie zmeniť spôsobom vyhovenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
8. Sestra s odvolaním matky nesúhlasila, napadnuté uznesenie považuje za zákonné a spravodlivé. S právnym zdôvodnení zamietnutia návrhu o zverenie mal. detí sa sestra stotožnila, k odovzdaniu mal. detí matke uviedla, že matka neosvedčila bezodkladnú úpravu pomerov. Setra maloletým nikdy nebránila v návšteve matky, tej sa však boja, čo je výsledkom správania matky a jej partnera. Zištné dôvody zo starostlivosti o mal. deti sestra popiera, s maloletým má skvelý vzťah, navzájom sa rešpektujú. Nemožno uveriť tvrdeniam matky, že jej ide len o ochranu detí a zabezpečenie ich potrieb. Keby tomu tak bolo, nebola by podala tento návrh, zúčastnila by sa ďalších naplánovaných stretnutí na úrade práce, sociálnych vecí a rodiny či u psychológa z P. v N. a postupne, systematicky, vľúdne a najmä s porozumením by sa snažila o znovuzískanie priazne a dôvery mal. detí. Setra zo strany súdu žiada o zamedzenie stresovým situáciám z vytrhnutia maloletých z ich dobre známeho prostredia.
IV. Hodnotenie odvolacieho súdu
9. Krajský súd v Prešove (ďalej aj ako „odvolací súd“) príslušný na rozhodnutie o odvolaní v zmysle ust. § 34 CSP, v spojení s ust. § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), preskúmal napadnuté rozhodnutie podľa zásad uvedených v § 62 a nasl. CMP, bez nariadenia pojednávania podľa § 385 ods. 1 CSP a contrario, pričom dospel k záveru, že odvolanie matky nie je dôvodné.
10. Z obsahu preskúmavaného spisu je zrejmé, že matka sa podaným návrhom na začatie konania domáha zverenia mal. detí do svojej osobnej starostlivosti spôsobom zmeny rozsudku Okresného súdu Prešov sp. zn. 27P/373/2016 zo dňa 05.05.2017. Na jeho základe boli mal. deti od roku 2017 v osobnej starostlivosti otca, pričom však dňa 14.01.2021 došlo k zmene pomerov, vyvolanej osobitne smutnou udalosťou ohľadne smrti otca. Mal. deti žijú odvtedy v domácnosti so svojou plnoletou sestrou, študentkou vysokej školy v dennej forme. Podľa matky nemá sestra dostatočné schopnosti zabezpečiť mal. deťom osobnú starostlivosť, ich výchovu, najmä nie je rodičom, a teda nemá žiadne rodičovské práva a povinnosti. Mal. deti manipuluje, s najväčšou pravdepodobnosťou v úmysle vyťažiť vlastný prospech v dedičskom konaní.
11. Návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia sa matka okrem zverenia mal. detí domáhala voči sestre odovzdania mal. detí do svojej osobnej starostlivosti., z dôvodu ich neoprávneného zadržiavania a manipulácie. Súd prvej inštancie návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol v jeho celosti. Odvolací súd sa s rozhodnutím súdu prvej inštancie stotožnil, argumentujúc nasledovne.
12. Podľa § 28 ods. 3 veta prvá zákona o rodine, rodičovské práva a povinnosti vykonáva jeden z rodičov, ak druhý z rodičov nežije, je neznámy alebo ak nemá spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu.
13. Po smrti otca došlo ex lege k zániku účinnosti rozsudku Okresného súdu Prešov sp. zn. XXP/XXX/ XXXX zo dňa 05.05.2017. V súlade s vyššie citovanou právnou úpravou len matka vykonáva rodičovské práva a povinnosti vo vzťahu k mal. deťom. Súdne rozhodnutie na deklaráciu zákonného stavu sa nevyžaduje, v konečnom dôsledku pri rozhodovaní o zverení mal. detí sa predpokladá vyvažovanie vhodnosti výchovného prostredia oboch rodičov. V preskúmavanom prípade však objektívne pominula možnosť uvažovania a výsledok konania je vopred známy. Odvolací súd preto v zhode s názorom súdu prvej inštancie považuje návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v tejto časti za nedôvodný.
14. Podľa čl. 3 ods.1 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už vykonávaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
15. Podľa čl. 5 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o rodine“), záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.
16. Podľa § 43 ods. 1 zákona o rodine, maloleté dieťa má právo vyjadriť samostatne a slobodne svoj názor vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. V konaniach, v ktorých sa rozhoduje o veciach týkajúcich sa maloletého dieťaťa, má maloleté dieťa právo byť vypočuté. Názoru maloletého dieťaťa musí byť venovaná náležitá pozornosť zodpovedajúca jeho veku a rozumovej vyspelosti.
17. Podľa § 367 ods. 1 až 4 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví. Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené. Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia súd môže doručiť účastníkom až pri uskutočnení jeho výkonu, ak je predpoklad, že by bol výkon rozhodnutia inak zmarený. Účastníkom, ktorí neboli prítomní pri výkone uznesenia, doručí súd uznesenie spolu so zápisnicou o priebehu výkonu dodatočne.
18. Keďže neodkladné opatrenie je možné nariadiť aj v prípadoch týkajúcich sa starostlivosti o maloleté deti za predpokladu, že pomery maloletého je nevyhnutné upraviť bezodkladne, odvolací súd skúmal aj záujem maloletého dieťaťa na nariadení navrhovaného neodkladného opatrenia, ktorý bude daný predovšetkým vtedy, ak tento záujem maloletého bude narušený alebo ohrozený v prípade absencie bezodkladnej úpravy jeho pomerov. Účelom neodkladných opatrení vo veciach maloletých je poskytnutie aj preventívnej ochrany ich právam a záujmom ešte pred ich porušením či ohrozením.
19. V ostatnej časti návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je potrebné uviesť, že pri zákonnosti samostatného výkonu rodičovských práv a povinností matkou sa prirodzene vyžaduje jej faktická osobná starostlivosť o mal. deti. V preskúmavanom prípade tomu tak nie je. Mal. deti žijú so svojou sestrou, pomoc je im poskytovaná aj zo strany členov rodiny nebohého otca. Matka považuje tento stav za neoprávnené zadržiavanie mal. detí a ich manipuláciu. Ak by však mal odvolací súd nariadiť neodkladné opatrenie v navrhovanom znení, a priori bude skúmať najlepší záujem mal. detí na takomto rozhodnutí súdu.
20. Odvolací súd sa oboznámil s obsahom správy ustanoveného opatrovníka o rodinných, bytových a sociálnych pomeroch mal. detí. Relevantným je vyjadrenie mal. E., o tom, že k matke ísť nechce, nemá s ňou dobrý vzťah, ani s jej partnerom. Matka o ne nikdy nemala skutočný záujem, aj po smrti otca sa im vyhráža, že si po ne príde, ak bude mať súdne rozhodnutie. Partner matky si údajne rád vypije, je agresívny. Ustanovený opatrovník na základe znalosti pomerov v rodine mal. detí navrhol návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamietnuť. Nemá vedomosť o tom, aby sestra maloleté zadržiavala a neumožňovala im kontakt s matkou, naopak, sestra aktívne spolupracuje so psychológom P. N.. Mal. deti sa každopádne ocitli v závažnej životnej situácii. Vzájomné vzťahy v rodine sú vážne narušené, ich obnova je bez odbornej pomoci psychológa ťažko zvládnuteľná.
21. Vychádzajúc z vyššie uvedeného, hodnotiac to vo vzájomnej súvislosti s vyjadreniami účastníkov konania, odvolací súd nenadobudol presvedčenie, aby najlepšiemu záujmu mal. detí zodpovedalo prijatie opatrenia, ktorým by došlo k odovzdaniu maloletých detí do osobnej starostlivosti matky. Vzťahy v rodine sú narušené, na tom sa zhodli všetci účastníci konania. U mal. detí došlo k závažnej citovej rane, keď v dôsledku ťažkej choroby stratili otca, ktorý bol ich najbližšou vzťahovou osobou. Od toho času zostala domácnosť kompaktná vďaka sestre mal. detí, ktorá sa o mal. deti osobne stará, zabezpečuje ich výživu, navzájom sa rešpektujú a vypomáhajú si. Matka prejavuje záujem osobne sa o mal. deti starať, odvolací súd rešpektuje rodičovské práva matky ale nateraz nie je uzrozumený s nátlakovým spôsobom matky. Zo strany maloletých detí je odmietaná, maloleté deti tvrdia, že dôvodom má byť jej doterajší nezáujem a obavy z osoby partnera matky. U mal. detí vyvoláva matka stres a plač, čo absolútne nekorešponduje s emóciami, ktoré by mal. deti od matky očakávali, a teda podporu a porozumenie.
22. Za danej situácie odvolací súd nemá za osvedčené dôvody pre vyhovenie návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia o odovzdanie mal detí do jej osobnej starostlivosti. Matka neosvedčila vhodnosť svojho výchovného prostredia, vzhľadom na osobu svojho partnera, ktorého sa deti otvorene boja. Navyše, vzťah matky s maloletými nie je sýtený pozitívnymi emóciami, preto hrozí ďalšie citové rozrušenie mal. detí, v dôsledku neželanej životnej zmeny.
23. Manipulácia mal. detí zo strany ich plnoletej sestry osvedčená nebola. Vychádza výlučne z tvrdení matky, bez ich preukázania. Za objektívneho pozorovateľa však považuje odvolací súd ustanoveného opatrovníka, ktorý sa zisteniami priklonil na stranu sestry. Žiadnu manipuláciu ani neoprávnené zadržiavanie maloletých nevzhliadol. Naopak, sestra sa podľa jeho názoru aktívne snaží vzťahy v rodine napraviť, aktívne spolupracuje so psychológom P. N.. Odvolací súd súčasne nerozumie ani tvrdeniam matky o údajnom zištnom úmysle sestry, získať majetkový prospech v dedičskom konaní. Otec je poručiteľom, pričom jeho majetok dedia dedičia podľa zákonných podielov, resp. podľa poslednej vôle poručiteľa (závetu), ak bola spísaná. Priamy vplyv osobnej starostlivosti sestry o mal. detí po smrti poručiteľa na výsledok dedičského konania odvolací súd nespozoroval.
24. Odvolací súd však nemieni matku vylúčiť z osobnej starostlivosti o mal. deti, usiluje však len o pripravenosť maloletých detí na túto životnú zmenu, ktorú nateraz odmietajú. Relevantným faktorom na dosiahnutie cieľa je odborná pomoc, ktorú rodine poskytol úrad práce, sociálnych vecí a rodiny. Aktívnym prístupom dotknutých subjektov možno pod dohľadom odborníkov systematicky pracovať na budovaní vzťahu medzi mal. deťmi a matkou, najlepšie aj medzi sestrou a matkou.
25. Za vyššie popísaného stavu však ani odvolací súd nemal v konaní osvedčenú potrebu bezodkladnej úpravy pomerov v rodine mal. detí, spôsobom ich zverenia a odovzdania do osobnej starostlivosti matky. Z tohto dôvodu odvolací súd potvrdil napadnuté uznesenie ako vecne správne postupom vyplývajúcim z ust. § 387 ods. 1 CSP v spojení s ust. § 2 ods. 1 CMP, s výnimkou výroku III. o trovách konania.
26. Nemožno však prehliadať, že skutočný stav v rodine mal. detí odporuje stavu právnemu. Ak súd prvej inštancie odmietol odovzdať mal. deti do osobnej starostlivosti matky, ich ponechaním v osobnej starostlivosti sestry sa fakticky uzrozumel s náhradnou osobnou starostlivosťou podľa § 45 a nasl. zákona o rodine, bez toho, aby o tom rozhodol. Z tohto dôvodu odvolací súd dal podnet súdu prvej inštancie na začatie konania o zverenie mal. detí do náhradnej osobnej starostlivosti. V rodine je potrebné vykonať širšie dokazovanie, aby sa na jeho základe mohlo prijať spravodlivé rozhodnutie, ktoré by súčasne prinieslo stav právnej istoty účastníkov konania.
27. Podľa § 58 CMP, o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
28. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie rozhodoval len o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Konanie vo veci samej sa však neskončilo, preto pre rozhodovanie o trovách konania neboli splnené podmienky podľa § 58 CMP. Vzhľadom na uvedené odvolací súd zrušil napadnuté uznesenie vo výroku III. postupom vyplývajúcim z ust. § 389 ods. 1 písm. d) CSP v spojení s ust. § 2 ods. 1 CMP.
29. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu v pomere hlasov 3 : 0 (§ 3 ods. 9 zákona číslo 757/2004 Z. z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov § 393 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods. 2 CSP v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).