Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

30S/109/2020

Uznesenie

Krajský súd v Žiline, v právnej veci žalobcu: Ing. Ľubomír Kultan, nar. 18.01.1971, trvale pobytom a miestom podnikania Radoľa 420, 023 36 Radoľa, IČO: 35 430 681, právne zastúpený: Advokátska kancelária AŠTARY, s. r. o., so sídlom Mariánske námestie 29/6, 010 01 Žilina, IČO: 53 588 452, proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, so sídlom Lazovná č. 63, 974 01 Banská Bystrica, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 100947963/2020 zo dňa 27.05.2020, o návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe, takto

rozhodol:

Súd p r i z n á v a odkladný účinok správnej žalobe žalobcu zo dňa 28.07.2020 o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 100947963/2020 zo dňa 27.05.2020.

odôvodnenie:

Žalobou zo dňa 28.07.2020 sa žalobca domáha preskúmania zákonnosti a následne zrušenia rozhodnutia žalovaného č. 100947963/2020 zo dňa 27.05.2020, ktorým žalovaný rozhodnutie Daňového úradu Žilina č. 102722767/2019 zo dňa 26.11.2019 potvrdil. Uvedeným rozhodnutím správny orgán prvého stupňa vyrubil žalobcovi rozdiel dane z príjmov fyzickej osoby za zdaňovacie obdobie roka 2015 podľa a Z z. o správe daní (daňový poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov v sume 323 748,60 Eur a neuznal daňovú stratu za zdaňovacie obdobie roka 2015 v sume 234 825,- Eur.

2. Žalobca zároveň v žalobe žiadal, aby súd priznal správnej žalobe odkladný účinok podľa . Na odôvodnenie žiadosti uviedol, že najmä v súvislosti so svojím nepriaznivým zdravotným stavom, ako aj zdravotným stavom svojho maloletého syna, ale tiež v súvislosti so súčasnou pandémiou, ktorá vznikla v dôsledku ochorenia COVID-19 spôsobeného koronavírusom SARS-CoV-2, a opatrení prijatých na zamedzenie jej šírenia, sa žalobca aktuálne nachádza vo veľmi nepriaznivej životnej, ekonomickej a finančnej situácii, v ktorej by úhrada vyrubeného rozdielu dane v sume 323 748,60 Eur na základe napadnutého rozhodnutia bola pre žalobcu ako podnikateľský subjekt (ale v konečnom dôsledku i ako človeka) likvidačná. Žalobca je od 01.10.2018 dlhodobo pracovne neschopný, o čom predložil potvrdenie o dočasnej pracovnej neschopnosti (ďalšie lekárske vyšetrenie žalobcu je určené na 25.08.2020). Súčasne predložil posudok zo dňa 20.04.2020, v ktorom je konštatovaná miera poklesu schopnosti žalobcu vykonávať zárobkovú činnosť o 50 % s dátumom vzniku invalidity od 30.09.2019 a výrokom, že žalobca je invalidný podľa o sociálnom poistení. Žalobca má maloletého syna, ktorý je po ťažkej operácii srdca, potrebuje ďalšiu liečbu, starostlivosť a opateru, ktorá je finančne nákladná. Ako dôkaz predložil prepúšťaciu správu syna z Národného ústavu srdcových a cievnych chorôb, a.s., pracovisko Detské kardiocentrum Bratislava z 01.11.2019. Výkonom napadnutého rozhodnutia by bola ohrozená nielen životná situácia žalobcu ako takého, ale aj jeho rodiny, pretože nebude možné, aby žalobca v takom prípade znášal náklady súvisiace s lekárskou starostlivosťou o jeho maloletého syna. Ďalej žalobca uviedol, že zamestnáva 18 zamestnancov. U žalobcu ako podnikateľa došlo v dôsledku pandémie koronavírusu a súvisiacich opatrení k podstatnému ohrozeniu prevádzkovania jeho podniku a k

obmedzeniu vykonávania podnikateľskej činnosti. V súvislosti s uvedeným žalobca požiadal Okresný súd Žilina o poskytnutie dočasnej ochrany podľa a nasl. o niektorých mimoriadnych opatreniach v súvislosti so šírením nebezpečnej nákazlivej ľudskej choroby COVID-19 a v justícii a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony v znení neskorších predpisov. Okresný súd Žilina vydal potvrdenie sp. zn. zo dňa 04.06.2020, ktorým žalobcovi podľa poskytol dočasnú ochranu. Priznanie odkladného účinku správnej žalobe tak bude v súlade aj s už Okresným súdom Žilina konštatovaným splnením podmienok u žalobcu na poskytnutie dočasnej ochrany. Ak sa zváži predpokladaný vývoj ekonomickej situácie u žalobcu i v Slovenskej republike ako takej v nasledujúcom období, ktorý indikuje závažnú hospodársku krízu, možno konštatovať, že úhrada vyrubeného rozdielu na dani vo výške 323 748,60 Eur by zásadným spôsobom ohrozila nielen výplatu mzdových nárokov 18 zamestnancov žalobcu a plnenie odvodových povinností žalobcu za svojich zamestnancov, ale celkom nevyhnutne by musela viesť k prepusteniu všetkých zamestnancov žalobcu a k ukončeniu vykonávania jeho ďalšej podnikateľskej činnosti. Žalobca si je vedomý, že ku dňu podania žaloby správca dne nemôže vykonávať voči žalobcovi daňovú exekúciu na vymoženie vyrubeného rozdielu dane, s poukazom na a o niektorých mimoriadnych opatreniach vo finančnej oblasti v súvislosti so šírením nebezpečnej nákazlivej ľudskej choroby COVID-19 v znení , toto dočasné opatrenie však platí len do konca kalendárneho mesiaca, v ktorom vláda SR odvolá mimoriadnu situáciu ( cit. zák.). K odvolaniu mimoriadnej situácie vládou SR môže dôjsť v akejkoľvek bližšie neurčiteľnej budúcnosti. Ak by potom žalobca vyrubený rozdiel dane neuhradil správcovi dane do konca kalendárneho mesiaca, v ktorom vláda mimoriadnu situáciu odvolá, správca dane by už voči žalobcovi začal vykonávať daňovú exekúciu. Okrem toho z novelizácie vykonanej vyplýva, že ustanovenia osobitného predpisu o zodpovednosti za porušenie povinností tým nie sú dotknuté, čo (ak by nedošlo k odkladnému účinku správnej žaloby) umožňuje vyvodiť voči žalobcovi zo strany správcu dane napr. aj uloženie pokuty podľa bodu 1 daňového poriadku a podobné následky, ktoré by vážne negatívne následky napadnutého rozhodnutia len prehĺbili.

3. Podaním zo dňa 07.09.2020 žalobca súdu oznámil, že v porovnaní s rokom 2019 mu priemerné (mesačné) tržby v období od 01.01.2020 do 30.06.2020 klesli o 34,20 % a priemerná (mesačná) hodnota výsledku hospodárenia žalobcu za obdobie od 01.01.2020 do 30.06.2020 predstavovala sumu 725,38 Eur. Zároveň uviedol, že je pre neho nerealizovateľné v súčasnosti uhradiť vyrubený rozdiel dane vo výške 323 748,60 Eur. Ako prílohu podania žalobca pripojil Odborné vyjadrenie, číslo úkonu: 07/2020 zo dňa 13.08.2020 Ing. Evy Barčíkovej, znalkyne v odbore Ekonómia a manažment, Odvetvie účtovníctvo a daňovníctvo, so sídlom A. XX, XXX XX Y..

4. Podaním zo dňa 12.10.2020 žalobca súdu oznámil, že z novelizácie účinnej od 29.09.2020, ktorá bola vykonaná , teda - v spojitosti s a - vyplýva, že od 01.11.2020 (ak žalobca neuhradí vyrubený rozdiel dane najneskôr do 31.10.2020) bude opätovne možné viesť daňovú exekúciu na majetok žalobcu ako daňového subjektu na vymoženie rozdielu dane vyrubeného napadnutým rozhodnutím. Uvedená okolnosť zvýrazňuje potrebu aktuálneho priznania odkladného účinku správnej žalobe.

5. Žalovaný sa ku dňu vydania tohto rozhodnutia, a to ani po opakovanom predĺžení lehoty na vyjadrenie súdom, k žalobe ani k návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe nevyjadril.

6. Podľa (ďalej len ) podanie správnej žaloby nemá odkladný účinok, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak.

Podľa správny súd môže na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného uznesením priznať správnej žalobe odkladný účinok, a) ak by okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom, b) ak napadnuté rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy má podklad v právne záväznom akte Európskej únie, o ktorého platnosti možno mať vážne pochybnosti, a žalobcovi by inak hrozila vážna a nenapraviteľná ujma a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore so záujmom Európskej únie.

Podľa nastúpením odkladného účinku zo zákona alebo jeho priznaním na základe rozhodnutia správneho súdu podľa sa pozastavujú účinky napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy a takéto rozhodnutie alebo opatrenie nemôže byť podkladom na vydanie naň nadväzujúcich rozhodnutí orgánov verejnej správy alebo opatrení orgánov verejnej správy.

Podľa odkladný účinok zaniká právoplatnosťou rozhodnutia správneho súdu vo veci samej.

7. Rozhodnutie súdu o priznaní odkladného účinku správnej žalobe je potrebné považovať za výnimočné rozhodnutie. Pozastavenie účinkov rozhodnutia sa vzťahuje na rozhodovanie správnych orgánov oboch stupňov vydaných v inštančnom postupe. Osobitnou náležitosťou návrhu je tvrdenie o tom, že okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy hrozí závažná ujma resp. iný vážny nenapraviteľný následok a osvedčenie vzniku predpokladanej ujmy, resp. následku. Žalobca nie je povinný preukazovať, že príslušná ujma bezprostredne nastala, avšak vyžaduje sa preukázanie, že výkonom napadnutého rozhodnutia určitá závažná ujma hrozí.

8. v úvodnej vete explicitne ustanovuje ako podmienku pre rozhodnutie správneho súdu vyjadrenie žalovaného orgánu verejnej správy k podanému návrhu na priznanie odkladného účinku. Zároveň podľa správny súd rozhodne o návrhu do 30 dní od doručenia vyjadrenia žalovaného k tomuto návrhu, prípadne administratívnych spisov, ak bol návrh podaný súčasne so správnou žalobou. Z týchto ustanovení vyplýva, že správny súd nemá o odkladnom účinku rozhodovať len na podklade návrhu, ale so znalosťou administratívneho spisu a vyjadrenia žalovaného. Vyjadrenie žalovaného je však jeho procesným oprávnením a nie povinnosťou. Žalovaný svojou nečinnosťou pri podávaní vyjadrenia k návrhu na priznanie odkladného účinku nemôže zmariť rozhodovanie správneho súdu o ňom. Nepodanie vyjadrenia žalovaným bude mať za následok, že správny súd jednak na neskoršie podané vyjadrenie nebude musieť prihliadať a súčasne to logicky vychýli posudzovanie dôvodnosti odkladného účinku v prospech jeho priznania. (obdobne: Baricová, J., Fečík, M., Števček, M., Filová, A. a kol. . Komentár. Bratislava : C. H. Beck, 2018, 927 s.)

9. Z obsahu pripojeného administratívneho spisu žalovaného mal súd preukázané, že rozhodnutím Daňového úradu Žilina č. 102722767/2019 zo dňa 26.11.2019, v spojení so žalobou napadnutým potvrdzujúcim rozhodnutím žalovaného, bol žalobcovi vyrubený rozdiel dane z príjmov fyzickej osoby za zdaňovacie obdobie roka 2015 v sume 323 748,60 Eur . Súd skúmal, či by okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia žalovaného správneho orgánu hrozila závažná ujma v zmysle . Pokiaľ žalobca návrh na priznanie odkladného účinku správnej žalobe odôvodnil svojím nepriaznivým zdravotným stavom, ako aj zdravotným stavom svojho maloletého syna, správny súd uvádza, že nepriaznivý zdravotný stav žalobcu a jeho syna mal preukázaný z predložených lekárskych správ a posudku. Hoc argumenty o finančne nákladnej liečbe žalobcovho syna ostali len v rovine tvrdení, t.j. žalobca nepreukázal výšku tvrdených výdavkov spojených s liečbou a starostlivosťou o syna, správny súd nemal dôvod o finančnej záťaži žalobcu v súvislosti s ochorením syna pochybovať nakoľko je všeobecne známou skutočnosťou, že náklady na liečbu a následnú starostlivosť súvisiacu so stanovenými a žalobcom preukázanými diagnózami majú značný vplyv na ekonomickú a životnú situáciu dotknutých osôb.

10. Ako ďalší dôvod, pre ktorý by súd mal priznať správnej žalobe odkladný účinok, žalobca uviedol, že zamestnáva 18 zamestnancov a v dôsledku pandémie koronavírusu a súvisiacich opatrení došlo u neho k podstatnému ohrozeniu prevádzkovania jeho podniku a k obmedzeniu vykonávania podnikateľskej činnosti, s tým, že úhrada vyrubeného rozdielu na dani vo výške 323 748,60 Eur by zásadným spôsobom ohrozila nielen výplatu mzdových nárokov 18 zamestnancov žalobcu a plnenie odvodových povinností žalobcu za svojich zamestnancov, ale celkom nevyhnutne by musela viesť k prepusteniu všetkých zamestnancov žalobcu a k ukončeniu vykonávania jeho ďalšej podnikateľskej činnosti. Poukázal na Odborné vyjadrenie znalkyne Ing. Evy Barčíkovej zo dňa 13.08.2020, číslo úkonu: 07/2020, z ktorého vyplýva, že v porovnaní s rokom 2019 mu priemerné (mesačné) tržby v období od 01.01.2020 do 30.06.2020 klesli o 34,20 % a priemerná (mesačná) hodnota výsledku hospodárenia žalobcu za obdobie

od 01.01.2020 do 30.06.2020 predstavovala sumu 725,38 Eur. Správny súd prihliadol na odborné vyjadrenie znalkyne Ing. Evy Barčíkovej, ktorého obsah dostatočne preukazuje ekonomickú situáciu žalobcu a s poukazom na vyššie uvedené skutočnosti je podľa názoru súdu hrozba závažnej ujmy z dôvodu okamžitého výkonu rozhodnutia žalovaného zjavná. Tým je splnená podmienka, že výkonom napadnutého rozhodnutia hrozí závažná ujma tak, ako to má na mysli .

11. Na základe vyššie uvedeného správny súd dospel k záveru, že žalobca osvedčil skutočnosti pre priznanie odkladného účinku podanej správnej žalobe, a preto, s poukazom aj na skutočnosť, že žalovaný sa k návrhu na priznanie odkladného účinku nevyjadril, t. j. neuviedol žiadne dôvody, pre ktoré by mal súd tento návrh zamietnuť, súd priznal správnej žalobe odkladný účinok v súlade s .

Rozhodnutie bolo prijaté pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustná kasačná sťažnosť. ( ).