Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

62Cpr/4/2021

Uznesenie

Okresný súd Bratislava III v právnej veci navrhovateľky: A. S., E.. XX.XX.XXXX, I. F. Č.. XXXX/XX, Y.

- A., zastúpenej spoločnosťou: BE LEGAL, s.r.o. so sídlom Tomášikova ulica č. 15950/10A, Bratislava

- mestská časť Ružinov, IČO: 51 659 387, proti odporcovi: Železničná spoločnosť Cargo Slovakia, a.s. so sídlom Drieňová č. 24, Bratislava, IČO: 35 914 921, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .

odôvodnenie:

1. Návrhom, doručeným súdu dňa 24.02.2021, sa navrhovateľka domáhala voči odporcovi nariadenia neodkladného opatrenia tak, že odporca je povinný zdržať sa vykonávania zrážok zo mzdy navrhovateľky a doplatiť jej sumy všetkých doteraz zrazených čiastok mzdy spolu s úrokom z omeškania. Návrh odôvodnila vecne tým, že navrhovateľka je zamestnancom odporcu a tento dňa 09.10.2020 obdržal od tretej osoby - EOS KSI Slovensko, s.r.o. oznámenie o nadobudnutí pohľadávky voči navrhovateľke, v ktorom EOS KSI Slovensko, s.r.o. žiada od odporcu vykonanie zrážok v prospech účtu EOS KSI Slovensko, s.r.o. Podľa názoru navrhovateľky odporca na základe nedostatočne zisteného skutkového stavu a nesprávneho právneho posúdenia vykonal zrážky zo mzdy navrhovateľky v prospech tretej osoby. Navrhovateľka mala za to, že predložený dokument zo strany EOS KSI Slovensko, s.r.o. odporuje o ochrane spotrebiteľa, keďže dohoda o zrážkach zo mzdy nie je samostatnou - osobitnou listinou, a teda nespĺňa zákonné náležitosti citovaného zákona. Vo vzťahu k odporcovi namietla, že vykonal zrážky zo mzdy bez toho, aby spoločnosť EOS KSI Slovensko, s.r.o. ako postupník preukázala nadobudnutie pohľadávky od postupcu, alebo aby postupca oznámil odporcovi postúpenie pohľadávky na postupníka. Ďalej namietla, že hoci odporca konal na základe Oznámenia, ale z listiny je zrejmé, že osoba podpísaná na Oznámení (D. W.) nie je štatutárnym orgánom EOS KSI Slovensko, s.r.o. a nemá oprávnenie konať za uvedenú spoločnosť. Vo vzťahu k pohľadávke spoločnosti EOS KSI Slovensko, s.r.o. navrhovateľka poprela platnosť predmetnej pohľadávky a namietla tiež premlčanie uplatnenej pohľadávky.

2. Na základe navrhovateľkou predložených listinných dôkazov, mal súd preukázané, že spoločnosť EOS KSI Slovensko, s.r.o. dňa 09.10.2020 na základe dohody na realizáciu zrážok zo mzdy alebo iného príjmu vyzvala odporcu ako zamestnávateľa navrhovateľky na vykonávanie zrážok zo mzdy navrhovateľky, oznamujúc, že spoločnosť EOS KSI Slovensko, s.r.o. nadobudla pohľadávku voči navrhovateľke vyplývajúcu zo zmluvy o pôžičke č. 6063008 na základe zmluvy o postúpení zo dňa 04.12.2013.

3. Z odpovede odporcu č. VZ2021/1-S32/60379, S2021-15031 zo dňa 18.02.2021 v spojení s výplatnými páskami za mesiace október, november a december 2020 vyplýva, že odporca zrážky zo mzdy navrhovateľky skutočne vykonal a poukazujúc na ust. odmietol

upustiť od ďalšieho vykonávania zrážok, pokiaľ právoplatným a vykonateľným súdnym rozhodnutím nebude preukázané, že dohoda o zrážkach je neplatná.

4. Podľa (ďalej len „“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

5. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

6. Podľa , , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

7. Podľa , , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

8. Podľa , ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú.

9. Podľa , ak súd nepostupoval podľa , nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

10. Podľa , veta prvá , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

11. Podľa , pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

12. Podľa , , uspokojenie pohľadávky možno zabezpečiť písomnou dohodou medzi veriteľom a dlžníkom o zrážkach zo mzdy; zrážky zo mzdy nesmú byť väčšie, než by boli zrážky pri výkone rozhodnutia. Proti platiteľovi mzdy nadobúda veriteľ právo na výplatu zrážok okamihom, keď sa platiteľovi dohoda predložila.

13. Základným predpokladom pre nariadenie neodkladného opatrenia je existencia potreby bezodkladnej úpravy pomerov medzi stranami alebo obavy, že vykonanie exekúcie súdneho rozhodnutia bude ohrozené, pokiaľ nemožno tento účel dosiahnuť zabezpečovacím opatrením. Pre nariadenie neodkladného opatrenia sa tak vyžaduje hodnoverné osvedčenie aspoň základných skutočností potrebných pre záver o dôvodnosti a trvaní nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, ako i dostatočné opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nevyhnutnosť potreby neodkladnej úpravy pomerov medzi stranami alebo obavu z ohrozenia exekúcie. So zreteľom na podstatu, účel a zmysel inštitútu neodkladného opatrenia nie je pre rozhodnutie o návrhu na jeho nariadenie potrebné vykonávať dokazovanie, avšak splnenie predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia nemožno vyvodiť len zo samotných tvrdení navrhovateľa, a je potrebné tieto tvrdenia spoľahlivo osvedčiť, a to aspoň do tej miery, že možno dôvodne nadobudnúť presvedčenie o ich pravdivosti a hodnovernosti, keďže pri nariaďovaní neodkladného opatrenia prevláda záujem na rýchlosti rozhodnutia nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení.

14. Vzhľadom na to, že navrhovateľka nie je v pozícii veriteľa, ktorému by bola právoplatným súdnym rozhodnutím judikovaná určitá pohľadávka, ktorej vymoženie exekúciou na základe vykonateľného rozhodnutia by mohlo byť ohrozené, súd zastáva názor, že navrhovateľka sa domáha nariadenia neodkladného opatrenia z dôvodu potreby neodkladnej úpravy pomerov medzi ňou a jej zamestnávateľom - odporcom, ktorý vykonáva zrážky zo mzdy navrhovateľky a práve zdržanie sa, upustenie od realizácie zrážok zo mzdy zo strany odporcu navrhovateľka neodkladným opatrením žiada.

15. Pokiaľ ide o existenciu hmotnoprávneho nároku, ktorému sa má neodkladným opatrením poskytnúť procesnoprávna ochrana, súd uvádza, že navrhovateľka síce má s odporcom pracovnoprávny pomer, ktorý za splnenia zákonných podmienok legitimuje práve odporcu ako zamestnávateľa k vykonávaniu zrážok zo mzdy svojho zamestnanca, avšak je potrebné vziať zreteľ na skutočnosť, že navrhovateľka považuje postup odporcu v podobe zrážok z jej mzdy za právne neopodstatnený a nesprávny z dôvodu ňou spochybňovaného iného (ďalšieho) právneho vzťahu, ktorý vznikol medzi navrhovateľkou ako spotrebiteľom a tretím subjektom ako dodávateľom (spoločnosťou EOS KSI Slovensko, s.r.o.) titulom pohľadávky uvedenej spoločnosti voči navrhovateľke vyplývajúcej zo spotrebiteľskej zmluvy. Vzhľadom na to, že navrhovateľka namieta nezákonnosť dohody o zrážkach zo mzdy, ktorú uzavrela s treťou osobou v rámci dodávateľsko-spotrebiteľského vzťahu a od neplatnosti tohto právneho úkonu odvodzuje neodôvodnenosť pohľadávky spoločnosti EOS KSI Slovensko, s.r.o. a následný nesprávny postup odporcu, keď titulom nezákonnej pohľadávky vykonáva zrážky zo mzdy navrhovateľky, je zrejmé, že svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, pokiaľ ide o rozhodujúce skutočnosti majúce odôvodňovať tento návrh, založila na inom právnom vzťahu, ako ktorý existuje medzi navrhovateľkou a odporcom. Z uvedeného dôvodu súd považuje návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podaný voči odporcovi za predčasný, nakoľko tento koná a nemôže konať inak ako v zmysle vyššie citovaného ustanovenia , pričom navrhovateľka doposiaľ nedisponuje právoplatným súdnym rozhodnutím, ktorým by súd deklaroval neoprávnenosť pohľadávky spoločnosti EOS KSI Slovensko, s.r.o. zo spotrebiteľskej zmluvy č. 6063008 a neprípustnosť dohody o zrážkach zo mzdy navrhovateľky, na ktorej podklade odporca zrážky v súčasnosti realizuje. V tejto súvislosti je potrebné zdôrazniť, že právomoc posudzovať skutkový a právny stav záväzkového vzťahu navrhovateľky a spoločnosti EOS KSI Slovensko patrí výlučne súdu, a teda nemožno pripisovať na ťarchu odporcu nedostatočné skutkové a právne posúdenie pohľadávky tretej osoby, ako sa mylne domnieva navrhovateľka.

16. Vo svetle vyššie opísaných skutočností súd uvádza, že navrhovateľka môže dosiahnuť stav, kedy odporca bude povinný sa zdržať vykonávania zrážok zo mzdy navrhovateľky až potom, keď podá žalobu voči svojmu veriteľovi zo spotrebiteľskej zmluvy č. 606308 na splnenie povinnosti alebo určenie práva vyplývajúce jej z titulu neplatnej dohody o zrážkach zo mzdy, prípadne spolu s touto žalobou podá voči veriteľovi (EOS KSI Slovensko, s.r.o.) aj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorého obsahom bude povinnosť veriteľa odvolať príkaz na realizáciu zrážok zo mzdy daný odporcovi (zamestnancovi navrhovateľky) až do rozhodnutia vo veci samej a za predpokladu vyhovenia tomuto návrhu alebo žalobe a vydania právoplatného súdneho rozhodnutia, odporca sa stane vecne legitímnym subjektom, voči ktorému navrhovateľka bude môcť žiadať nariadiť neodkladné opatrenie tak, ako ho požaduje týmto posudzovaným (predčasným) a teda neopodstatneným návrhom.

17. Z vyššie uvedených dôvodov je neprípustné, aby súd upravil pomery medzi navrhovateľkou a odporcom nariadením navrhovaného neodkladného opatrenia, keďže navrhovateľka nepreukázala existenciu nároku (neplatnosť dohody o zrážkach zo mzdy), ktorý by osvedčoval potrebu bezodkladnej úpravy pomerov strán, preto návrh na nariadenie neodkladného opatrenia ako vecne nedôvodný zamietol.

18. Súd zamietol návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu, teda i v časti doplatenia všetkých doposiaľ zrazených čiastok mzdy spolu s úrokom z omeškania, nakoľko ide o subsidiárny nárok, ktorý závisí od posúdenia základného nároku, preto keď súd dospel k záveru, že návrh je v časti týkajúcej sa povinnosti zdržať sa vykonávania zrážok zo mzdy nedôvodný, je logické, že nemohol prisvedčiť a vyhovieť ani zvyšnej časti návrhu. Zároveň však súd dodáva, že návrh v časti doplatenia zrážok zo mzdy je neurčitý, keďže neznie na konkrétnu sumu zodpovedajúcu vykonaným zrážkam a úrokom z omeškania, a preto je nevykonateľný.

19. Navyše s prihliadnutím na princíp proporcionality (primeranosti), ktorý treba zohľadňovať pri zásahu do práv a povinností subjektu obmedzeného neodkladným opatrením, súd zastáva názor, že ak by za aktuálneho stavu, ktorý je rozhodujúci pre posúdenie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, návrhu vyhovel, spôsobil by tým stav právnej neistoty a ohrozil právne postavenie odporcu vzhľadom na prípadnú škodu vzniknutú spoločnosti EOS KSI Slovensko, s.r.o. tým, že v dôsledku nečinnosti (zákazu vykonávať zrážky zo mzdy) by odporca zmaril uspokojenie pohľadávky uvedenej spoločnosti, ktorú má voči navrhovateľke.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje ( ). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné ( ). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).