Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_4Ek-3128-2023.pdf
PDF · 72.54 KB
Case nature
Subarea
4Ek/3128/2023
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Slovenská konsolidačná, a.s., so sídlom Cintorínska 21, 814 99 Bratislava, IČO: 35 776 005, proti povinnému: A. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. C. XXXX/XX, XXX XX A., o vymoženie príslušenstva, vedenej súdnym exekútorom: MVDr. Mgr. Pavol Kovaľ, so sídlom exekútorského úradu Hlavná 137, 080 01 Prešov, IČO: 31 276 491, pod sp. zn. 89EX 24/24, o sťažnosti povinného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 4Ek/3128/2023 zo dňa 16.02.2024, takto
rozhodol:
Súd sťažnosť povinného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. . 4Ek/3128/2023 zo dňa 16.02.2024 z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie zo dňa 29.12.2023 domáhal od povinného vymoženia príslušenstva, ktoré predstavuje trovy konania vo výške 60 EUR na podklade exekučných titulov - rozhodnutia sp. zn. OU-PO-OCDPK-2020/002234 zo dňa 13.07.2020 vydaného Okresným úradom Prešov (právoplatnosť dňa 05.03.2021, vykonateľnosť dňa: 22.03.2021) a rozhodnutia sp. zn. OU- PO-OCDPK-2020/002239 vydaného dňa 13.07.2020 Okresným úradom Prešov (právoplatnosť dňa 05.03.2021, vykonateľnosť dňa: 22.03.2021).
2. Okresný súd Banská Bystrica poveril súdneho exekútora poverením zo dňa 08.01.2024 vykonaním exekúcie.
3. Uznesením sp. zn. 4Ek/3128/2023 zo dňa 16.02.2024 vyšší súdny úradník návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol. V odôvodnení uznesenia vyšší súdny úradník okrem iného uviedol, že rozhodnutím sp. zn. OU-PO-OCDPK-2020/002234 zo dňa 13.07.2020 vydaným Okresným úradom Prešov (právoplatnosť dňa 05.03.2021, vykonateľnosť dňa: 22.03.2021) bola povinnému uložená povinnosť zaplatiť pokutu v sume 165 EUR a trovy konania vo výške 30 EUR. Rozhodnutím sp. zn. OU-PO-OCDPK-2020/002239 vydaným dňa 13.07.2020 Okresným úradom Prešov (právoplatnosť dňa 05.03.2021, vykonateľnosť dňa: 22.03.2021) bola povinnému uložená povinnosť zaplatiť pokutu v sume 165 EUR a trov konania vo výške 30 EUR. Povinný žiadal zastaviť exekúciu, pretože podľa jeho názoru bola pohľadávka vymožená úplne vrátane príslušenstva a trov exekúcie v rámci konania vedené pod 19Ek/2822/2023. Súdu sa z vlastnej činnosti podarilo zistiť, že v exekučnom konaní vedenom na Okresnom súde Banská Bystrica pod sp. zn. 19Ek/2822/2023 si oprávnený prostredníctvom návrhu na vykonanie exekúcie uplatnil nárok na istinu vo výške 330 EUR (pokuta vo výške 165 EUR uložená rozhodnutím sp. zn. OU-PO-OCDPK-2020/002239 vydaným dňa 13.07.2020 Okresným úradom Prešov + pokuta vo výške 165 EUR uložená rozhodnutím sp. zn. OU-PO-OCDPK-2020/002234 zo dňa 13.07.2020 vydaným Okresným úradom Prešov) a trovy konania vo výške 60 EUR (trovy konania vo výške 30 EUR uložené rozhodnutím sp. zn. OU-PO-OCDPK-2020/002234 zo dňa 13.07.2020 vydaným Okresným úradom Prešov + trovy konania vo výške 30 EUR uložené rozhodnutím sp. zn. OU-PO- OCDPK-2020/002239 vydaným dňa 13.07.2020 Okresným úradom Prešov). Súd však poverenie na
vykonanie exekúcie vydal len na istinu vo výške 330 EUR. A keďže zo strany oprávneného ani povereného súdneho exekútora Mgr. Ing. Juraja Korima nebola súdu doručená žiadosť o zosúladenie poverenia na vykonanie exekúcie s návrhom na vykonanie exekúcie, tak sa tým pádom v exekúcii vedenej súdnym exekútorom Mgr. Ing. Jurajom Korimom pod sp. zn. 409EX 1014/23 a Okresným súdom Banská Bystrica pod sp. zn. 19Ek/2822/2023 vymáhala len istina v sume 330 EUR. Z predloženého upovedomenia o ukončení exekúcie a konečného vyúčtovania vyplýva, že v exekúcii vedenej súdnym exekútorom Mgr. Ing. Jurajom Korimom pod sp. zn. 409EX 1014/23 a Okresným súdom Banská Bystrica pod sp. zn. 19Ek/2822/2023 bola vymožená pohľadávka oprávneného v sume 330 EUR, odmena exekútora v sume 63 EUR a DPH v sume 12,60 EUR. Z uvedeného je zrejmé, že v predmetnej exekúcii neboli vymožené trovy konania v celkovej výške 60 EUR (trovy konania v sume 30 EUR priznané rozhodnutím sp. zn. OU-PO-OCDPK-2020/002239 vydaným dňa 13.07.2020 Okresným úradom Prešov + trovy konania v sume 30 EUR priznané rozhodnutím sp. zn. OU-PO-OCDPK-2020/002234 zo dňa 13.07.2020 vydaným Okresným úradom Prešov). Vzhľadom na uvedené oprávnenému nič nebránilo, aby si trovy konania v celkovej výške 60 EUR uplatnil prostredníctvom nového návrhu na vykonanie exekúcie. Vychádzajúc z vyššie uvedeného toto exekučné konanie, v ktorom sa oprávnený domáha od povinného vymoženia príslušenstva - trov konania v celkovej sume 60 EUR (trovy konania v sume 30 EUR priznané rozhodnutím sp. zn. OU-PO-OCDPK-2020/002239 vydaným dňa 13.07.2020 Okresným úradom Prešov + trovy konania v sume 30 EUR priznané oprávnenému rozhodnutím sp. zn. OU- PO-OCDPK-2020/002234 zo dňa 13.07.2020 vydaným Okresným úradom Prešov) je vedené dôvodne, pretože trovy konania v celkovej sume 60 EUR neboli v exekúcii vedenej súdnym exekútorom Mgr. Ing. Jurajom Korimom pod sp. zn. 409EX 1014/23 a Okresným súdom Banská Bystrica pod sp. zn. 19Ek/2822/2023 vymožené. Súd zároveň dodal, že aby došlo k právoplatnému skončeniu exekúcie vedenej Okresným súdom Banská Bystrica pod sp. zn. 4Ek/3128/2023 a súdnym exekútor MVDr. Mgr. Pavol Kovaľ pod sn. 89EX 24/24 je potrebné okrem trov konania v 60 EUR uhradiť aj trovy exekúcie súdneho exekútora.
4. Proti uzneseniu podal povinný sťažnosť, v ktorej poukázal na to, že dňa 27.12.2023 bolo vydané konečné vyúčtovanie Mgr. Ing. Jurajom Korimom k exekúcii sp. zn. 409EX1014/23. Dňa 29.12.2023 voči povinnému začala nová exekúcia sp. zn. 89Ex24/24. Pravdepodobne na základe systémového zlyhania má niesť nielen finančné následky. Povinný poukázal preto aj na § 199c ods. 2 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“).
5. Oprávnený sa k sťažnosti povinného nevyjadril.
6. Podľa § 202 ods. 1 druhá veta Exekučného poriadku sudca v exekučnom konaní koná a rozhoduje, ak ide o rozhodnutie, proti ktorému je prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka.
7. Podľa § 202 ods. 2 Exekučného poriadku písomné vyhotovenie uznesenia, ktorým sudca zamieta sťažnosť proti rozhodnutiu vyššieho súdneho úradníka, nemusí obsahovať odôvodnenie, ak sa sudca stotožňuje s dôvodmi uvedenými v napadnutom rozhodnutí.
8. Podľa § 200 Exekučného poriadku na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.
9. Podľa § 239 ods. 1, 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“) proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
10. Podľa § 248 CSP o sťažnosti rozhodne súd prvej inštancie.
11. Podľa § 249 CSP súd prvej inštancie rozhodne o sťažnosti uznesením spravidla bez nariadenia pojednávania.
12. Podľa § 250 ods. 1 CSP ak nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne.
13. S poukazom na vyššie uvedené a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd preskúmal sťažnosťou napadnuté rozhodnutie, ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo, vec prejednal bez nariadenia pojednávania v súlade s ust. § 249 CSP a dospel k záveru, že napadnuté uznesenie treba považovať za vecne správne a sťažnosť povinného proti nemu tak logicky za nedôvodnú. Súd má za to, že vyšší súdny úradník rozhodol správne, keď návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol. Vyšší súdny úradník v dostatočnom rozsahu zistil skutkový stav veci a zo zistených skutočností vyvodil správny právny záver, ktorý zároveň aj dostatočným spôsobom právne odôvodnil. Takýto postup súdu má oporu v právnych predpisoch a bol odôvodnený do tej miery, ktorá postačuje na záver o ústavnej konformite napadnutého uznesenia. Súd sa teda stotožnil s odôvodnením napadnutého rozhodnutia vyššieho súdneho úradníka a v podrobnostiach naň odkazuje. Súd napriek uvedenému nad rámec zákona dodáva:
14. Povinný v svojej sťažnosti neuviedol žiadne nové skutočnosti (uviedol rovnaké argumenty ako v podanom návrhu na zastavenie exekúcie a odkázal na zákonné znenie § 199c ods. 2 Exekučného poriadku), súd konajúc sudcom teda v plnom rozsahu odkazuje na odôvodnenie uznesenia vyššieho súdneho úradníka, ktorý kvalifikovane opísal dôvody, pre ktoré zamietol návrh povinného na zastavenie exekúcie. Súd konštatuje, že vyšší súdny úradník sa riadne, podrobne a presvedčivo vysporiadal so všetkými námietkami povinného uvedenými v návrhu na zastavenie exekúcie a rozhodol v súlade so zákonom. Z tohto dôvodu toto uznesenie s poukazom na § 202 ods. 2 Exekučného poriadku neobsahuje odôvodnenie.
15. Súd len okrajovo dodáva, že oprávnený disponuje právoplatným a vykonateľným exekučným titulom, exekučný súd preto nemôže oprávnenému odoprieť právo domáhať sa súdnej ochrany pri výkone priznaného práva. Oprávnený si v exekučnom konaní iba uplatňuje právo priznané mu vykonateľným exekučným titulom (nárok na náhradu trov konania vyplývajúci z priložených exekučných titulov v celkovej výške 60 EUR, ktoré neboli predmetom exekúcie vedenej na Okresnom súde Banská Bystrica pod sp. zn. 19Ek/2822/2023 a k úhrade ktorých nedošlo zo strany povinného pred podaním návrhu na vykonanie exekúcie), ktoré nebolo povinným splnené dobrovoľne, t.j. realizuje svoje právo.
16. Vzhľadom na skutočnosť, že uznesenie vyššieho súdneho úradníka je vecne správne a zo sťažnosti povinného nevyplývajú žiadne dôvody, pre ktoré by malo byť toto uznesenie zrušené alebo zmenené, súd sťažnosť povinného proti uzneseniu sp. zn. 4Ek/3128/2023 zo dňa 16.02.2024 podľa § 250 ods. 1 Exekučného poriadku ako nedôvodnú zamietol.
17. Keďže si účastníci sťažnostného konania trovy tohto konania neuplatnili, súd o nich nerozhodoval.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je odvolanie prípustné (§ 355 ods. 2 CSP). Dovolanie ani dovolanie generálneho prokurátora proti tomuto uzneseniu nie je prípustné (§ 202 ods. 4 Exekučného poriadku).