Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14C/67/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trebišov sudkyňou JUDr. Dianou Bičovou v spore žalobcov: 1/ A. B., nar. XX.XX.XXXX trvale bytom XXX XX, C. D. E. XXX, 2/ F. B., F. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX, C. D. E. XXX, 3/ H. F., F. G., nar. XX.XX.XXXX trvale bytom: 12800 S Cedar Ln, Palos Heights, IL 60463 USA, všetci žalobcovia zastúpení JUDr. Ing. Zuzanou Lodovou Amrichovou, advokátkou so sídlom v Humennom, Námestie slobody 25, proti žalovanej: I. B., F. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. XXXX/X, XXX XX J., v konaní o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto

rozhodol:

I. Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo žalobcov a žalovanej k rodinnému domu so súpisným číslom XX, ktorý je postavený na parcele reg. „C“ č. 96 – zastavaná plocha a nádvorie o výmere 1583 m2, ako aj k pozemkom – parcelám reg. „C“ č. 95 – záhrada o výmere 2667 m2 a č. 96 – zastavaná plocha a nádvorie o výmere 1583 m2, ktoré sú zapísané na liste vlastníctva č. X vedenom Okresným úradom Trebišov, katastrálnym odborom pre okres K., obec K., k. ú. K. a vyporiadava ho tak, že tieto nehnuteľnosti prikazuje do podielového spoluvlastníctva žalobcom tak, že spoluvlastnícky podiel o veľkosti 14/24 k celku prikazuje do bezpodielového spoluvlastníctva žalobcov v 1. a 2. rade, spoluvlastnícky podiel o veľkosti 5/24 k celku prikazuje žalobkyni v 2. rade a spoluvlastnícky podiel o veľkosti 5/24 k celku prikazuje žalobkyni v 3. rade.

II. Žalobcovia v 1., 2. a 3. rade sú p o v i n n í zaplatiť žalovanej náhradu za jej zaniknutý spoluvlastnícky podiel na rodinnom dome so súpisným číslom XX, ktorý je postavený na parcele reg. „C“ č. 96 – zastavaná plocha a nádvorie o výmere 1583 m2, ako aj na pozemkoch – parcelách reg. „C“ č. 95 – záhrada o výmere 2667 m2 a č. 96 – zastavaná plocha a nádvorie o výmere 1583 m2, ktoré sú zapísané na liste vlastníctva č. X vedenom Okresným úradom Trebišov, katastrálnym odborom pre okres K., obec K., k. ú. K. vo výške 10.333,33 Eur, a to takto: žalobcovia v 1. a 2. rade pomernú časť tejto náhrady v sume 5.166,67 Eur, žalobkyňa v 2. rade pomernú časť tejto náhrady v sume 2.583,33 Eur a žalobkyňa v 3. rade pomernú časť tejto náhrady v sume 2.583,33 Eur, v lehote do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

III. Žalobcom v 1., 2. a 3. rade p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100% proti žalovanej.

odôvodnenie:

1. Žalobcovia sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 12.10.2023 domáhali zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva strán sporu k nehnuteľnostiam špecifikovaným vo výrokovej časti tohto rozsudku.

2. Žalobu odôvodnili tým, že strany sporu sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností a to rodinného domu so súp. č. XX, ktorý je postavený na parc. reg. „C“ č. 96 – Zastavaná plocha a nádvorie o výmere

1583 m2, ako aj pozemkov – parcely reg. „C“ č. 95 – záhrada o výmere 2667 m2 a č. 96 – zastavaná plocha a nádvorie o výmere 1583 m2, ktoré sú zapísané na liste vlastníctva č. X vedenom Okresným úradom Trebišov, Katastrálnym odborom pre okres K., obec K., k. ú. K. (ďalej ako „Nehnuteľnosti“), a to žalobcovia 1) a 2) ako bezpodieloví spoluvlastníci v podiele 1/2 k celku, žalobkyňa 2) v podiele 1/6 k celku, žalobkyňa 3) v podiele 1/6 k celku a žalovaná v podiele 1/6 k celku. Žalobcovia 1) a 2) nadobudli spoluvlastnícky podiel na Nehnuteľnostiach o veľkosti 1 k celku titulom kúpy v roku 1991. Následne titulom dedenia po matke nadobudli žalobkyne 2) a 3), rovnako ako žalovaná, spoluvlastnícke podiely na Nehnuteľnostiach každá o veľkosti 1/6 k celku, a to v lete roku 2022. Po smrti matky žalobkýň 2) a 3) a žalovanej boli žalobcovia približne na obdobie dvoch týždňov na Slovensku v súvislosti s jej pohrebom. Všetci traja pritom žijú dlhodobo v USA. Vtedy sa sestry, žalobkyne 2) a 3) a žalovaná dohodli na tom, že Nehnuteľnosti predajú, s čím všetky tri súhlasili. Kým však prebehlo dedičské konanie a došlo k vykonaniu záznamu vlastníckeho práva k Nehnuteľnostiam v prospech žalobkýň 2) a 3) a žalovanej, bol už mesiac november 2022 a vtedy sa žalovaná žalobkyni 2) v komunikácii vyjadrila, že s predajom Nehnuteľností už nesúhlasí. Žalobcovia, nakoľko žijú v Spojených štátoch amerických, nemajú Nehnuteľnosti možnosť reálne využívať a sú zaťažení nákladmi na prevádzku a udržiavanie Nehnuteľností, v ktorých nikto od smrti matky nebýva. Preto aj naďalej trvajú na tom, že najvhodnejší je predaj Nehnuteľností. Po matkinej smrti v marci 2022 žalobkyňa 2) požiadala žalovanú o kľúče od Nehnuteľností, aby si z nich mohla dať urobiť duplikát a mať možnosť ísť do rodičovského domu. Dohodli sa, že sa tam následne stretnú, aby mohli povynášať odpad a nepotrebné veci, aby sa Nehnuteľnosti mohli predať a aby nevznikali podmienky na množenie hmyzu. V deň, kedy sa mali obe sestry stretnúť, sa žalobkyňa 2) zdržala, nakoľko na svoju osobu bola prepísať dodávky všetkých plnení (plyn, elektrina) a uhradiť všetky záväzky z titulu účtov za telefón. Žalovaná sa vyjadrila, že na Nehnuteľnosti už v tom čase nepríde, a tak všetky povinnosti a náklady ostali na žalobcoch 1) a 2), ktorí spoločne poodnášali nepotrebné veci na skládku do Trebišova. V nasledujúci deň došlo medzi žalobkyňou 2) a žalovanou ku konfliktu kvôli kľúčom od Nehnuteľností s tým, že žalovaná popierala, že má ešte jeden duplikát kľúčov. Žalobkyňa 2) však vedela, že to nie je pravdou, keďže z kamerového záznamu z Nehnuteľností vedela, že žalovaná počas ich neprítomnosti bola v rodinnom dome a otvorila si vlastným zväzkom kľúčov. Žalobkyňa 2) informovala žalovanú, že uskutočnila prepis dodávok plnení v Nehnuteľnostiach na seba s tým, že splátky nastavila na minimum, keďže sa v Nehnuteľnostiach nebýva. Žalovaná ju však osočila, že ak jej nevráti kľúče, tak ju „vydedila“ a došlo k naštrbeniu vzťahov medzi sestrami. V tomto štádiu sa vzťahy medzi sestrami definitívne pokazili po tom, čo už dlhoročne pred smrťou spoločnej matky spolu dobre nevychádzali. Konflikty medzi nimi vznikali kvôli nakladaniu s peniazmi a majetkom rodičov žalovanou, ktorá využívala neprítomnosť sestier na Slovensku podľa ich vedomostí na svoj majetkový prospech. Napriek tomu, že prostredníctvom realitnej kancelárie vyvinuli žalobcovia úsilie smerujúce k predaju Nehnuteľností (najprv vo verzii predaja všetkých Nehnuteľností, neskôr vo verzii predaja rodinného domu s bezprostredne okolitým pozemkom s tým, že zvyšné pozemky si nechajú), žalovaná toto úsilie bojkotovala a pripravené kúpne zmluvy nepodpísala. Prvý rok po smrti matky sa o všetky práce spojené s údržbou Nehnuteľností starali žalobcovia 1) a 2) s tým, že práce zabezpečovala sestra žalobcu 1), ktorej za práce (kosenie, údržba a pod.) riadne platili. Žalobcovia 1) a 2) po celý čas uhrádzali aj všetky náklady na Nehnuteľnosti, t.j. platby za plyn a elektrinu, miestne dane a pod.. Keď žalobkyňa 2) vyzvala žalovanú, aby sa na nákladoch a prácach podieľala aj ona, táto sa vyjadrila, že tak robiť nebude a do Nehnuteľností viac nevkročí. Výdavky na údržbu Nehnuteľností pritom predstavujú približne 800,- Eur ročne. Ich prehľad je nasledujúci: Rok 2022 – SPOLU 773,20 Eur:

- Máj 2022 - 201.08 Eur – 110,00 Eur ostrekovač na postriekanie buriny, 18,00 Eur chemikálie na postrek, 7,00 Eur elektrina Apríl, 7,00 Eur elektrina Máj, 15.00 Eur SPS plyn Apríl, 44,08 Eur ako zostatok predstavoval odplatu švagrinej L. M. za uskutočnené úkony a služby

- Jún 2022 – 175,28 Eur –za kosenie trávy a postrek záhrady v apríli, za pokosenie trávy na dvore a na cintoríne v máji, za odfotenie pozemku s domom potrebne na dedičské konanie 4

- Jún 2022 – 200,84 Eur – 46,00 Eur 2 fľaše chemikálii na postrek, 50,00 Eur elektrina na pol roka, 45,00 Eur plyn za 3 mesiace (15,- Eur mesačne x 3 mesiace), 59,84 Eur za postrek záhrady a pokosenie dvora

- August 2022 – 96,00 Eur – upratovanie interiéru domu, kosenie dvora a pooberanie jabĺk a sliviek

- Október 2022 – 100,- Eur – za očistenie hrobov rodičov na cintoríne a za pokosenie trávy na dvore domu.

Tieto výdavky v roku 2022 uhradili žalobcovia 1) a 2) z vlastných prostriedkov bez akéhokoľvek finančného príspevku zo strany sestier žalobkyne 2). Rok 2023 – SPOLU 847,81 Eur:

- Máj 2023 – 89,81 Eur - za pokosenie dvora a pokosenie polovice záhrady, zabezpečenie kľúčov a za stretnutie s realitnou kanceláriou.

- Jún 2022 – 350,00 Eur - za pokosenie záhrady traktorom

- Júl 2023 – 68,00 Eur – za chemikálie na postrek záhrady

- Júl 2023 – 140,00 Eur – za pokosenie dvora a za postrek záhrady 2 x, nakoľko sa pokazil ostrekovač, museli sa práce robiť opakovane

- August 2023 – 200,00 Eur pozostávajúcich z 53,98 Eur za plynu, 7,39 Eur elektrina, 47,50 Eur súdny poplatok z dedičského konania, ktorý neuhradila žalovaná, 91,13 Eur za pokosenie dvora a za ostatné uvedené služby. Výdavky v roku 2023 uhradili žalobcovia rovným dielom bez akéhokoľvek prispenia zo strany žalovanej. Keďže táto situácia sa stala pre žalobcov neudržateľnou, prostredníctvom splnomocnenej právnej zástupkyne zaslali žalovanej výzvu na mimosúdne riešenie tejto situácie, ktorú si žalovaná po opakovanom doručovaní prevzala začiatkom augusta 2023. V emailovej odpovedi sa vyjadrila, že si svoj spoluvlastnícky podiel na Nehnuteľnostiach chce nechať a nemá záujem o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva. Hodnota predmetných nehnuteľností bola stanovená realitnou kanceláriou N. F. J., J., J. J. I. G. XX, XXX XX L. odhadom zo dňa 25.09.2023 na celkovú sumu 62.000,- Eur. Žalobcovia majú záujem na zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva k Nehnuteľnostiam, nakoľko žijú v zahraničí a preto Nehnuteľnosti nemôžu reálne užívať. Žalobcovia, keďže žalovaná nemá záujem podieľať sa na výdavkoch na udržiavaní Nehnuteľností, sú zaťažení výdavkami na Nehnuteľnosti, ktoré sú v nemalej výške. Žalobcovia po predchádzajúcej komunikácii so žalovanou vedia, že táto nemá záujem o predaj Nehnuteľností, zároveň však vzniknutú situáciu nechce ani nijako konštruktívne riešiť a nenavrhuje žiadne alternatívne riešenie. Predstava žalovanej, že Nehnuteľnosti budú zachované a udržiavané na náklady žalobcov 1) až 3), nie je pre žalobcov akceptovateľná a majú za to, že jediné reálne riešenie je predaj Nehnuteľností. Ani jeden z podielových spoluvlastníkov, vrátane žalovanej, Nehnuteľnosti reálne neobýva a nijako ich nevyužíva pre naplnenie svojej potreby bývania, ani na rekreačné účely. Pokiaľ by žalobcovia prestali zabezpečovať a financovať udržiavanie Nehnuteľností, tieto by schátraveli a definitívne stratili na hodnote. Vzhľadom na neochotu žalovanej na mimosúdne riešenie tejto záležitosti pristúpili žalobcovia 1) až 3) k podaniu tejto žaloby proti žalovanej, ktorá ako jediná nesúhlasí s vôľou žalobcov 1) až 3) Nehnuteľnosti predať potenciálnemu záujemcovi o ich kúpu. Keďže žalobcovia žijú dlhoročne v Spojených štátoch amerických a žalovaná síce býva na Slovensku, avšak nie v Nehnuteľnostiach, ktoré ani sporadicky nenavštevuje, majú žalobcovia za to, že nemá právny ani osobný význam Nehnuteľnosti reálne rozdeliť. Keďže žalovaná nie je ochotná sa so žalobcami dohodnúť na predaji Nehnuteľností alebo odkúpení jej spoluvlastníckeho podielu na Nehnuteľnostiach niektorým zo žalobcov, ideálnym riešením sa javí jedine prikázanie spoluvlastníckeho podielu žalovanej na Nehnuteľnostiach do vlastníctva žalobcov pomerne podľa veľkosti ich spoluvlastníckych podielov, keďže žalobcovia majú o nadobudnutie tohto spoluvlastníckeho podielu záujem. Žalobcovia samozrejme rešpektujú právo žalovanej na vyrovnací podiel zo všeobecnej hodnoty Nehnuteľností podľa veľkosti jej spoluvlastníckeho podielu. Keďže všeobecná hodnota Nehnuteľností bola stanovená na sumu 62.000,- Eur a podiel žalovanej je v rozsahu 1/6 k celku, žalobcovia 1) až 3) navrhli, aby bol podiel žalovanej na Nehnuteľnostiach prikázaný do vlastníctva žalobcov 1) až 3) pomerne podľa veľkosti ich spoluvlastníckych podielov a aby boli žalobcovia 1) až 3) zaviazaní na vyplatenie vyrovnacieho podielu z hodnoty Nehnuteľností v sume 10.333,33 Eur v prospech žalovanej ako primeranej náhrady za podiel 1/6 na všeobecnej hodnote Nehnuteľností. Vzhľadom na horeuvedené skutočnosti majú žalobcovia za to, že od nich nemožno spravodlivo požadovať, aby zotrvávali v podielovom spoluvlastníctve so žalovanou a preto navrhujú, aby súd toto podielové spoluvlastníctvo medzi nimi a žalovanou zrušil a vyporiadal tak, že Nehnuteľnosti prikáže za primeranú náhradu žalobcom 1) až 3) pomerne podľa veľkosti ich spoluvlastníckych podielov a zaviaže žalobcov 1) až 3) vyplatiť žalovanej primeranú náhradu za hodnotu jej podielu na Nehnuteľnostiach v sume 10.333,00 Eur. Žalobcovia sa pritom pokúsili o zrušenie a vyporiadenie podielového spoluvlastníctva dohodou, ktorá však zo strany žalovanej nebola akceptovaná. Nakoľko sú však žalobcovia 1) až 3) väčšinovými spoluvlastníkmi Nehnuteľností celkovo v podiele 5/6 k celku a nemôže s nimi napriek svojmu záujmu disponovať, keďže žalovaná sa bráni akejkoľvek dohode o prikázaní spoluvlastníckeho podielu do vlastníctva iného spoluvlastníka alebo o predaji Nehnuteľností, boli nútení podať žalobu na súd s tým, že sa touto žalobou snažia usporiadať vlastnícke vzťahy

medzi ostatnými podielovými spoluvlastníkmi spravodlivo a tak, aby v čo najmenšej miere boli zaťažení rozhodnutím súdu. K žalobe pripojili LV č. X kat. územie K. (č.l. 12), Odhad hodnoty nehnuteľností zo dňa 25.09.2023 (č.l. 15), email zo dňa 09.08.2023 (č.l. 16), Výzvu na mimospdne usporiadanie práv a povinností vyplývajúcich zo spoluvlastníctva nehnuteľností zapisaných na LV č. X kat. územie K. zo dňa 02.08.2023 (č.l. 17) .

3. Súd doručil žalovanej žalobu v zmysle ust. v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), aby sa v lehote určenej súdom písomne vyjadrila k žalobe. Žaloba bola žalovanej riadne doručená dňa 23.01.2024, avšak žalovaná sa k žalobe žiadnym spôsobom nevyjadrila.

4. Súd vo veci pojednával dňa 11.04.2024 v zmysle v neprítomnosti žalovanej. Žalovaná si predvolanie na pojednávanie neprevzala v odbernej lehote, preto v zmysle sa zásielka dňom 26.03.2024 považovala za doručenú. Žalovaná svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnila a o odročenie pojednávania nepožiadala.

5. Právna zástupkyňa žalobcov na pojednávaní zotrvala na svojej žalobe a uviedla, že po doručení žaloby žalovanej došlo ešte k eskalácii vzájomných vzťahov medzi stranami sporu. Žalovaná odmieta so žalobcami komunikovať, odmieta komunikovať aj s potencionálnymi záujemcami o kúpu nehnuteľností, preto žalobcovia majú za to, že v tomto prípade neexistuje iná možnosť než zrušiť a vyporiadať podielové spoluvlastníctvo rozhodnutím súdu.

6. Podľa výpisu z LV č. X katastrálne územie K. (č.l. 12 spisu) súd zistil, že ako podieloví spoluvlastníci parcely registra „C“ evidovanej na katastrálnej mape, par. č. 95 – záhrada o výmere 2667 m2, par. č. 96 - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 1583 m2 a stavby – rodinný dom so súp. č. 15 postavenom na pozemku parc. č. 96 sú zapísaní: A. B. a F. B. (BSM) v podiele 2/4, I. B. podiele 1/6, F. B. v podiele 1/6 a H. F. v podiele 1/6.

7. Podľa Odhadu hodnoty nehnuteľnosti WINERS REALITY Slovakia s.r.o. zo dňa 25.09.2023 sú nehnuteľnosti nachádzajúce sa v katastrálnom území K., zapísane na LV č. X a to konkrétne rodinný dom so súp. č. XX v obci K., postavený na pozemku registra „C“ KN s parc. č. 96, pozemok registra „C“ KN s parc. č. 96 – zastavaná plocha a nádvorie o výmere 1583 m2, pozemok registra „C“ KN s parcelným č. 96 – záhrada o výmere 2667 m2 ohodnotené na celkovú sumu 62.000,- Eur.

8. Z výzvy na mimosúdne usporiadanie práv a povinností vyplývajúcich zo spoluvlastníctva nehnuteľností zapísaných na LV č. X, kat. úz. K. (č.l. 17) súd konštatuje že právna zástupkyňa žalobcov oznámila žalovanej, že žalobcovia, vzhľadom na obtiažne hospodárenie a nakladenie s predmetnými nehnuteľnosťami, majú záujem nehnuteľnosti predať za trhovú cenu s rozdelením kúpnej ceny podľa veľkosti podielov, alebo zrušiť a vyporiadať podielové spoluvlastníctvo prikázaním do vlastníctva dohodnutému spoluvlastníkovi s vyplatením vyrovnacieho podielu ustupujúcim spoluvlastníkom.

9. Z emailu zo dňa 09.08.2023 súd konštatuje, že žalovaná oznámila právnej zástupkyni žalobcov, že si svoj podiel chce nechať, nakoľko je to jediné čo jej po rodičoch zostalo. Ona s rodinou sa o rodičov starala a bola im k dispozícii 24 hodín denne, pričom ich v starobe doopatrovala.

10. Podľa , skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.

11. Podľa č.l. 8 strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu.

12. Podľa súd rozhodne, ktoré z navrhnutých dôkazov vykoná.

13. Podľa dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo.

14. Ustanovením bol zavedený princíp formálnej pravdy, ktorou sa rozumie to, že súd pri rozhodovaní vychádza výlučne z dôkazov, ktoré mu navrhli strany sporu. Proces dokazovania je teda v novej právnej úprave vybudovaný výlučne na princípe prejednacom, princípe kontradiktórnosti konania, ako aj koncentračnej zásade. Súd má obmedzenú dôkaznú iniciatívu a táto sa v novej právnej úprave presúva na procesné strany. Na základe uvedeného preto hodnotenie dôkazov zo strany súdu má oporu vo vykonanom dokazovaní a musí byť v súlade so zásadami formálnej logiky. Preto súd pri posudzovaní skutkových tvrdení strán postupuje v súlade s ustanoveniami o prostriedkoch procesnej obrany a útoku s poukazom na a v tejto súvislosti sa dôsledne uplatňuje princíp zodpovednosti strany sporu za vlastnú procesnú aktivitu alebo pasivitu a za riadne plnenie si svojich povinností v súvislosti s vedením súdneho konania, ako je zrejmé z ust. podľa ktorého platí, že strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu a rovnako s poukazom naust. a . V kontradiktórnom procese majú byť nositeľmi procesnej aktivity sporové strany.

15. Navrhovanie dôkazov má priamu súvislosť s povinnosťou tvrdenia. Dôkaznú povinnosť môže účastník v konaní plniť od jeho samotného začiatku, pričom povinnosť označiť dôkazy sa vzťahuje na všetky tvrdenia účastníka s tým, že nesplnenie dôkaznej povinnosti prináša so sebou hrozbu takého rozhodnutia súdu, ktoré vychádza so skutkového základu zisteného z dôkazov navrhnutých účastníkom v opačnom procesnom postavení než je účastník, ktorý nesplnil alebo dostatočne nesplnil svoju dôkaznú povinnosť. Dôkazným bremenom pritom rozumieme zodpovednosť účastníka za výsledok konania, ktorý závisí od zistení z navrhnutých a vykonaných dôkazov. V prípade dôkaznej núdze sa neúspech pričíta tomu účastníkovi, na ktorom podľa predpisov hmotného práva leží dôkazné bremeno, t.j. zodpovednosť za preukázanie skutočností významných z hľadiska hmotného práva.

16. Podľa a , vec môže byť v spoluvlastníctve viacerých vlastníkov. Spoluvlastníctvo je podielové alebo bezpodielové. Bezpodielové spoluvlastníctvo môže vzniknúť len medzi manželmi.

17. Podľa , podiel vyjadruje mieru, akou sa spoluvlastníci podieľajú na právach a povinnostiach vyplývajúcich zo spoluvlastníctva k spoločnej veci.

18. Podľa , ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.

19. Zo znenia ust. je zrejmé, že zrušenie a následné vyporiadanie podielového spoluvlastníctva je možné len vtedy, ak medzi spoluvlastníkmi nedôjde k dohode o zrušení či vyporiadaní podielového spoluvlastníctva. Z dôvodu, že nikoho nemožno nútiť, aby zotrval v podielovom spoluvlastníctve, súd po absencii dohody podľa zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka.

20. Keďže v danej veci strany sporu nedospeli k dohode o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva, keďže žalovaná v zmysle emailu zo dňa 09.08.2023 si svoj spoluvlastnícky podiel chcela ponechať, k zrušeniu a vyporiadaniu spoluvlastníctva môže dôjsť výhradne na základe rozhodnutia súdu.

21. Pri vyporiadaní súd rozhoduje postupom stanoveným v ust. , teda tak, že najprv skúma možnosť reálneho rozdelenia veci a len ak to nie je možné, alebo strany dôvodne odmietajú takýto postup, prikročí k prikázaniu veci za náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom.

22. Súd poukazuje na to, že v konaní musí postupovať tak, že najskôr skúma možnosť reálneho rozdelenia veci podľa veľkosti spoluvlastníckych podielov a až následne pristúpi k možnosti zrušenia prikázaním veci jednému spoluvlastníkovi za primeranú náhradu. S poukazom na uvedené skutkové zistenia, spočívajúce v tom, že žalobcovia dlhodobo žijú v cudzine (USA) a teda by nemali možnosť

nehnuteľnosti reálne užívať, pričom by boli zároveň aj zaťažení nákladmi na prevádzku a udržiavanie nehnuteľností, súd dospel k záveru, že reálne rozdelenie nehnuteľností nie je účelné a preto pristúpil k zrušeniu a vyporiadaniu podielového spoluvlastníctva prikázaním veci za primeranú náhradu.

23. Súd rozhodol o zrušení podielového spoluvlastníctva v zmysle druhého zákonom predpokladaného dôvodu a to prikázaním veci za náhradu niektorému zo spoluvlastníkov. Súd pritom prihliadal aj na veľkosť podielov. Nakoľko záujem o prikázanie do spoluvlastníctva vyslovili žalobcovia, žalovaná sa k žalobe, napriek tomu, že jej bola riadne doručená nevyjadrila, zostala v konaní pasívna, súd za použitia ust. rozhodol tak, že nehnuteľnosti špecifikované vo výrokovej časti tohto rozsudku prikázal do spoluvlastníctva žalobcov v 1. až 3. rade.

24. Súd pri určení primeranej náhrady za predmetné nehnuteľnosti vychádzal z predloženého Odhadu hodnoty nehnuteľností zo dňa 25.09.2023 (č.l.15), ktorý žalovaná žiadnym spôsobom nerozporovala, v zmysle ktorého boli predmetné nehnuteľnosti ohodnotené sumou 62.000,- Eur a uložil žalobcom uhradiť žalovanej sumu pripadajúcu za jej ustupujúci spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 1/6 spolu vo výške 10.333,33 Eur.

25. Žalobcom v 1. a 2. rade uložil súd povinnosť vyplatiť žalovanej primeranú náhradu vo výške 5.166,67 Eur, žalobkyni v 2. rade uložil povinnosť vyplatiť žalovanej primeranú náhradu vo výške 2.583,33 Eur a žalobkyni v 3. rade uložil povinnosť vyplatiť žalovanej primeranú náhradu vo výške 2.583,33 Eur.

26. Podľa a , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

27. Podľa , výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.

28. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

29. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

30. V súvislosti s rozhodovaním o nároku na náhradu trov konania sa súd zaoberal aj možnosťou uplatnenia ust. , podľa ktorého výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa. V priebehu konania však nevyšli najavo žiadne okolnosti, ktoré by odôvodňovali aplikáciu tohto, svojou povahou výnimočného ustanovenia. Strany sporu na mimoriadne okolnosti na svojej strane ani nepoukazovali a vo vzťahu k nároku na náhradu trov konania nemali žiadne vyjadrenia ani návrhy. V súlade s citovaným ustanovením a a a priznal súd žalobcom v 1. až 3. rade nárok na náhradu trov konania, ktorú bude musieť zaplatiť žalovaná, keďže žalobcovia v 1 až 3. rade mali v konaní plný úspech.

31. O výške náhrady trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením vyšší súdny úradník.

Poučenie:

: Proti tomuto rozsudku možno podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia odvolanie na Okresný súd Trebišov ( ).

Podľa ust. §-u 363 , v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa ust. §-u 364 , rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa ust. §-u 365 ods. 1 , odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa , odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v ods. 1, ak táto vada má vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa , odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.