Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_41Ps-2-2021.pdf
PDF · 76.76 KB
Case nature
Subarea
41Ps/2/2021
Uznesenie
Okresný súd Košice I v právnej veci Y. H., rod. F., nar. X.X.XXXX, trvale bytom X. X, O., zast. procesným opatrovníkom JUDr. Vladimírom Babčákom, zamestnancom Okresného súdu Košice - okolie, o návrhu Y. F., rod. O., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom X. X, O., v konaní o ustanovenie opatrovníka, takto
rozhodol:
I. Y. H., rod. F., nar. X.X.XXXX u s t a n o v u j e opatrovníčku Y. F., rod. O., nar. XX.X.XXXX, ktorá je oprávnená na jej zastupovanie, byť informovaná o jej zdravotnom stave, udeľovať súhlas resp. nesúhlas s poskytovaním zdravotnej starostlivosti opatrovankyni, rozhodovať o jej umiestnení v zariadení zdravotnej starostlivosti a zariadení sociálnych služieb, preberať za ňu doporučené listové zásielky a elektronické zásielky, odpovedať na nich, prijímať a uhrádzať platby ako telefón, internet, náklady domácnosti, poistenia a iné, teda nakladať s jej finančnými prostriedkami v bežnom rozsahu, komunikovať s inštitúciami, orgánmi a osobami za opatrovankyňu, vybavovať jej bežné záležitosti, uplatňovať a prijímať jej oprávnené nároky vyplývajúce z poškodenia zdravia pri dopravnej nehode dňa 1.2.2021, pričom na nakladanie s jej majetkom nad rámec bežných vecí je potrebný súhlas súdu. II. Navrhovateľke u k l a d á p o v i n n o s ť bezodkladne oznámiť súdu zmenu pomerov alebo odpadnutie dôvodov, pre ktoré bolo toto neodkladné opatrenie nariadené. III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 5.3.2021 navrhovateľka návrhom označeným ako „ návrh na ustanovenie opatrovníka“ požiadala súd, aby ustanovil opatrovníka dcére navrhovateľky Y. H., rod. F., nar. X.X.XXXX v osobe navrhovateľky Y. F., rod. O., nar. XX.X.XXXX.
2. Svoj návrh navrhovateľka odôvodnila tým, že jej dcéra bola dňa 1.2.2021 účastníčkou dopravnej nehody, keď bola zrazená ako chodkyňa osobným motorovým vozidlom na Festivalovom námestí v Košiciach, pri tejto nehode utrpela ťažké poškodenie zdravia, čoho následkom je komatózny stav dcéry navrhovateľky. Od 1.2.2021 do 9.2.2021 bola dcéra navrhovateľky hospitalizovaná na klinike anestéziológie a od 9.2.2021 je umiestnená na jednotke intenzívnej starostlivosti neurochirurgickej kliniky. Dcéra navrhovateľky nie je schopná komunikovať, vnímať, reagovať na osobný kontakt. Navrhovateľka vo svojom návrhu poukázala na potrebu vykonania súrneho zákroku u dcéry, na ktorý je potrebný súhlas dcéry, ktorý však vzhľadom na pretrvávajúce bezvedomie nie je schopná udeliť. Navrhovateľka ďalej poukázala na skutočnosť, že vážne poškodenie zdravia dcéry predpokladá dlhodobú náročnú starostlivosť, ktorá bude vyžadovať značné finančné náklady. Stav dcéry znemožňuje uplatnenie oprávnených nárokov na náhradu škody na zdraví v zmysle prísl. ustanovení zákona č. 381/2001 Z.z. a zákona č. 437/2004 Z.z.
3. Navrhovateľka k návrhu pripojila rodný list dcéry navrhovateľky, prepúšťaciu správu I. Kliniky anestéziológie a intenzívnej medicíny, potvrdenie o hospitalizácii.
Súd okrem skutočností už uvedených vyššie zistil nasledovné:
4. Z rodného listu Y. H., rod. Palíkovej, nar. X.X.XXXX vyplýva, že menovaná je dcérou Y. F., rod. O., nar. XX.X.XXXX a U. F., nar. X.X.XXXX.
5. Z prepúšťacej správy I. Kliniky anestéziológie a intenzívnej medicíny, pracoviska Tr. SNP 1 v Košiciach vyplýva, že dcéra navrhovateľky bola zrazená ako chodkyňa osobným automobilom, bola odsotená do vzdialenosti asi 15 metrov. Po utrpení polytraumatického poškodenia s kraniocerebrálnou traumou sa v súčasnosti nachádza v hlbokom bezvedomí s opuchom mozgu, ložiskovým hematómom mozgu, iným ložiskovým poranením mozgu a mozočka, subarachnoidálnym krvácaním, viacerými zlomeninami lebky a tvárových kostí, ako aj so sériovými zlomeninami štyroch a viacerých rebier, zlomeninou iných a viacerých častí panvy a kľúčnej kosti, pomliaždeninami častí predkolenia.
6. Z potvrdenia o hospitalizácii neurochirurgickej kliniky Univerzitnej nemocnice L. Pasteura Košice vyplýva, že dcéra navrhovateľky je v bezvedomí, neschopná komunikácie od 9.2.2021.
7. Podľa ust. § 272 CMP, súd ustanoví opatrovníka fyzickej osobe, ak tak ustanovuje osobitný predpis.
8. Podľa ust. § 29 zák. č. 40/1964 Z.z. Občiansky zákonník, súd môže ustanoviť opatrovníka aj tomu, pobyt koho nie je známy, ak je to potrebné na ochranu jeho záujmov alebo ak to vyžaduje verejný záujem. Za tých istých podmienok môže súd ustanoviť opatrovníka aj vtedy, ak je to potrebné z iného vážneho dôvodu.
9. Podľa čl. 3 ods. 1 základných princípov zák. č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (CMP), ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa tohto ustanovenia, tohto, alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec, čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci.
10. Podľa čl. 5 ods. 2 CMP, súd postupuje z úradnej povinnosti na základe zákona na účely prejednania a rozhodnutia veci tak, aby ochrana práv bola rýchla a účinná.
11. Podľa ust. § 2 ods. 1 CMP, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
12. Podľa čl. 11 ods. 1 CSP, úkony strán sporu sa posudzujú s prihliadnutím na ich obsah. Taktiež podľa ust. § 124 ods. 1 CSP, každé podanie sa posudzuje podľa jeho obsahu.
13. Podľa ust. § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
14. Podľa ust. § 326 ods. 1 Civilného sporového poriadku v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. 15. Podľa ust. § 325 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej iba CSP), neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo, ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
16. Podľa ust. § 329 Civilného sporového poriadku súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie. Ak po vydaní uznesenia, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, dôjde k zmene skutkových okolností významných pre rozhodnutie, nezakladá právoplatné rozhodnutie, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, prekážku rozhodnutej veci.
17. Podľa ust. § 332 ods. 1 Civilného sporového poriadku neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
18. Podľa ust. § 363 CMP, súd môže aj bez návrhu zrušiť nariadené neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
19. Podľa ust. § 330 ods. 2 CSP, ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
20. V danom prípade súd podľa obsahu vyhodnotil predmetný návrh ako návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa navrhovateľka domáha ustanovenia opatrovníka pre svoju dcéru, nakoľko táto potrebuje čo najrýchlejšiu a najúčinnejšiu ochranu práv vzhľadom na svoj zdravotný stav po autonehode. Ust. § 272 a nasledujúce CMP upravujú konanie o ustanovenie opatrovníka, za aplikácie všeobecnej subsidiarity CSP. Civilný mimosporový poriadok upravuje odlišnosti od všeobecného protestného režimu CSP ako generálneho procesného kódexu. Preto súd v danej veci aplikuje príslušné ustanovenia oboch procesných kódexov, pričom osobitným predpisom je Občiansky zákonník.
21. Z citovaných zákonných ustanovení vyplýva účel neodkladného opatrenia, ktorým je predbežná, rýchla, i keď len dočasná úprava právnych, nie len faktických pomerov účastníkov. Nariadenie neodkladného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva. Nevyhnutným predpokladom pre vyhovenie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je naliehavosť potreby predbežnej úpravy pomerov. Táto naliehavosť je príčinou, že súd môže rozhodnúť, len na základe osvedčenia tvrdených skutočností bez toho, že by musel byť tvrdený nárok nepochybne preukázaný. Posúdenie, či, a kedy je takáto potreba daná, je ponechaná na úvahu súdu.
22. Po oboznámení sa s obsahom návrhu a pripojených listinných dôkazov má súd za osvedčené, že je nevyhnutné bezodkladne upraviť pomery Y. H., nar. X..X.XXXX, ktorej momentálny zdravotný stav je prekážkou pre jej samostatné konanie vo vlastnom záujme. Súd musí v prvom rade sledovať záujem dotknutej osoby, preto po posúdení predmetného návrhu vydal neodkladné opatrenie v tom znení, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a ustanovil Y. H., nar. X.X..XXXX za opatrovníčku jej matku, navrhovateľku Y. F., nar. XX.X.XXXX. Tej súd vymedzil rozsah, v ktorom je oprávnená opatrovankyňu zastupovať a vykonávať za ňu uvedené úkony, keďže táto vzhľadom na jej nepriaznivý zdravotný stav nie je schopná pochopiť význam týchto úkonov, a ich vykonanie je nevyhnutné a je v najlepšom záujme menovanej. Opatrovníčka je dočasne oprávnená zastupovať menovanú a robiť právne úkony za menovanú bežného charakteru, pričom na nakladanie s jej majetkom je z dôvodu zabezpečenia jej ochrany potrebný súhlas súdu.
23. Súd má za to, že nariadeným neodkladným opatrením v uvedenom znení je možné dosiahnuť trvalú úpravu pomerov, nakoľko obsah tohto neodkladného opatrenia je totožný s výrokom vo veci samej, preto nie je v ďalšom potrebné konať a rozhodovať aj vo veci samej o ustanovenie opatrovníka a právoplatnosťou tohto uznesenia súd bude považovať toto konanie za skončené.
24. Povinnosť oznámiť súdu zmenu pomerov súd uložil s ohľadom na ďalší procesný postup súdu podľa ust. § 363 CMP.
25. O trovách súd rozhodol podľa ust. § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I, v troch písomných vyhotoveniach (§ 362 ods.1 Civilného sporového poriadku, z. č. 160/2015 Z.z., ďalej iba CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods.1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci ( §62 ods.1 Civilného mimosporového poriadku, z. č.161/2015 Z.z., ďalej iba CMP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§62 ods.2 CMP).