Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3C-26-2020.pdf
PDF · 85.31 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
VK-3C/26/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Veľký Krtíš sudkyňou JUDr. Martou Kamenskou v spore žalobcu Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava, IČO: 35 937 874, proti žalovanej Q. B., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom V. E. XX, XXX XX V. E., o zaplatenie sumy vo výške 65,90 Eur istiny s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 67,95 Eur istiny, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 65,90 Eur istiny od 19. 12. 2019 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku na účet žalobcu vedený v Štátnej pokladnici, číslo účtu: SK76 8180 0000 0070 0018 2387, VS: 1102144733.
II. Žalobcovi sa proti žalovanej p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v plnej výške 100 %.
odôvodnenie:
1. Podanou žalobou sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť mu sumu vo výške 67,95 Eur istiny, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 65,90 Eur istiny od 19. 12. 2019 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania, všetko z titulu zániku poistného vzťahu. V žalobe žalobca uviedol, že podľa § 23 ods. 1 písm. c) zákona č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení v znení neskorších predpisov, poistenec je povinný oznámiť zdravotnej poisťovni skutočnosti rozhodujúce pre zánik verejného zdravotného poistenia (napr. že je zamestnaný v cudzine, kde je aj zdravotne poistený resp. sa dlhodobo zdržiava v cudzine, kde je aj zdravotne poistený ai.) najneskôr do ôsmich dní od skutočnosti rozhodujúcej pre zánik verejného zdravotného poistenia. V období zániku účasti na verejnom zdravotnom poistení poistenec poistné na zdravotné poistenie v SR neplatí, súčasne ani nemá nárok na úhradu poskytnutej zdravotnej starostlivosti z verejného zdravotného poistenia v SR, pretože zdravotná starostlivosť sa na základe zdravotného poistenia poskytuje len poistencom. U žalovanej došlo k zániku poistného vzťahu dňom 10. 06. 2017 ako osobe, ktorá má trvalý pobyt v SR a je zdravotne poistená v zahraničí - Česká republika. Žalovaná si svoju zákonnú oznamovaciu povinnosť mala splniť najneskôr do 8 dní, avšak informáciu o zdravotnom poistení v zahraničí sa dozvedel až dňa 27. 08. 2019 a to z dokladu „Odpověd' na žádost o potvrzení dob trvání pojištění". Vzhľadom na to, že žalovaná nedodržala zákonom stanovenú lehotu na oznámenie zmeny rozhodujúcich skutočností, v čase zániku účasti žalovanej na verejnom zdravotnom poistení, teda v období od 10. 06. 2017 do 27. 08. 2019 uhradil kapitačný paušál v odbore všeobecné lekárstvo vo výške 65,90 Eur. Výzvou zo dňa 27. 11. 2019, ktorú žalovaná prevzala dňa 03. 12. 2019, a opakovane Výzvou zo dňa 24. 01. 2020, vyzval žalovanú na úhradu vynaložených nákladov zdravotnej starostlivosti, ktorú povinnosť si nesplanila. Spolu s istinou vo výške 65,90 Eur si a úroku z omeškania vo výške 5 % ročne z dlžnej sumy od uplynutia 15 dňovej lehoty na úhradu po prevzatí výzvy, t. j. od 19. 12. 2019 v zmysle § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Zb., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov, t. j. o 5 percentuálnych
bodov vyššia ako základná úroková sadzba ECB platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu a nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 2,05 Eur (poštovné za výzvu).
2. Na preukázanie svojich tvrdení žalobca označil ako dôkazy: „Odpověd' na žádost o potvrzení dob trvání pojištění", Potvrdenie o poistení v zahraničí (formulár S041) zo dňa 27. 08. 2019, Výpis z vykázanej zdravotnej starostlivosti za obdobie od 10. 06. 2017 do 27. 08. 2019, Výzva zo dňa 27. 11. 2019 s doručenkou, Výzva zo dňa 24. 01. 2020, ktoré súdu aj predložil.
3. Okresný súd Veľký Krtíš dňa 05. 08. 2020 pod č. k. 3C/26/2020-12 vydal platobný rozkaz, ktorým žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel. Vzhľadom na to, že sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť žalovanej do vlastných rúk, tunajší súd uznesením zo dňa 15. 10. 2020 č. k. 3C/26/2020-28 platobný rozkaz zrušil v celom rozsahu.
4. Vzhľadom na to, že sa súdu nepodarilo žalobu doručiť žalovanej na adresu zistenú postupom podľa § 116 ods. 1 CSP, preto súd podľa § 116 ods. 2 CSP zverejnil oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu dňa 05. 11. 2020. Žaloba sa považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú a to dňa 23. 11. 2020, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie. Ďalšie písomnosti súd žalovanej už doručuje na adresu podľa § 106 ods. 1 písm. a/ CSP evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky. Výzvou zo dňa 23. 11. 2020 súd žalovanú vyzval, aby sa do 15 dní vyjadrila k podanej žalobe a ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuznáva, aby vo vyjadrení uviedla rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojila listiny, na ktoré sa odvoláva a označila dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Žalovaná nevyužila žiadne prostriedky procesnej obrany, k veci sa nevyjadrila ničím, na výzvu súdu vôbec nereagovala.
5. Z dôvodu, že ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,- Eur, podľa § 297 písm. b/ CSP súd na predmetný spor nenariaďoval pojednávanie a podľa § 219 ods. 3 CSP oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Strany sporu ani právny zástupca žalobcu sa na verejné vyhlásenie rozsudku neustanovili, preto súd podľa § 219 ods. 1 CSP vyhlásil rozsudok.
6. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žalovaná bola v čase od 08. 06. 2017 do 30. 08. 2019 zdravotne poistná v cudzine a to v Českej republike. Z podania Všeobecnej zdravotnej poisťovne Ostrava, označeného ako „Odpověd' na žádost o potvrzení dob trvání pojištění " - Potvrdenie o poistení v zahraničí formulár S041 zo dňa 27. 08. 2019 vyplýva, že žalovaná bola povinne poistená v dobe od 08. 06. 2017 do 31. 07. 2017, od 08. 08. 2017 do 22. 12. 2017, od 05. 01. 2018 do 31. 01. 2018, od 07. 02. 2018 do 19. 02. 2018, od 22. 02. 2018 do 29. 03. 2018, od 03. 04. 2018 do 21. 12. 2018, od 22. 12. 2018 do 31. 05. 2019, od 01. 06. 2019 do 25. 08. 2019, od 26. 08. 2019 do 30. 09. 2019 podľa právnych predpisov Českej republiky. Z uvedeného dôvodu došlo k zániku poistného vzťahu žalovanej u žalobcu dňom 10. 06. 2017. Žalovaná skutočnosť, rozhodujúcu pre zánik verejného zdravotného poistenia žalobcovi v zmysle § 23 ods. 1 písmeno c/ Zákona o zdravotnom poistení neoznámila v lehote 8 dní odo dňa vzniku rozhodujúcej skutočnosti. Žalobca sa o nej dozvedel potom, ako mu bolo doručené podanie Všeobecnej zdravotnej poisťovne Ostrava, Potvrdenie o poistení v zahraničí formulár S041 zo dňa 27. 08. 2019. Z Výpisu z vykázanej zdravotnej starostlivosti za obdobie od 10. 06. 2017 do 27. 08. 2019 vyplýva, že žalobca hradil mesačne od 01. 07. 2017 do 01. 07. 2019 všeobecnému lekárovi žalovanej kapitačný paušál, ktorý za celé obdobie uhradil spolu vo výške 65,90 Eur. Z dôvodu, že žalovaná túto sumu žalobcovi nezaplatia, žalobca Výzvou na úhradu pohľadávky zo dňa 27. 11. 2019, vyzval žalovanú k úhrade dlžnej sumy vo výške 67,95 Eur (kapitačný paušál 65,90 Eur a trovy konania - poštovné 2,05 Eur) v lehote 15 dní od doručenia tejto výzvy. Žalovaná výzvu žalobcu prevzala doporučene dňa 03. 12. 2019, na ktorú však výzvu nereagovala a dlžnú sumu nezaplatila. Za výzvu si žalobca uplatnil nárok na náhradu poštovného vo výške 2,05 Eur. Výzvou na úhradu pred uplatnením pohľadávky na súde zo dňa 24. 01. 2020 žalobca opakovane vyzval žalovanú na úhradu sumy vo výške 67,95 Eur do 7 dní od doručenia tejto výzvy, ale bezvýsledne.
7. Podľa ustanovenia § 2 ods. 1 písm. a/ Zákona o zdravotnom poistení, zdravotné poistenie je povinné verejné zdravotné poistenie, na základe ktorého sa poskytuje poistencom verejného zdravotného poistenia (ďalej len "poistenec") za podmienok ustanovených týmto zákonom zdravotná starostlivosť a
služby súvisiace s poskytovaním zdravotnej starostlivosti (ďalej len "zdravotná starostlivosť") v rozsahu ustanovenom osobitným predpisom.
8. Podľa ustanovenia § 3 ods. 2 písm. c/ Zákona o zdravotnom poistení, verejne zdravotne poistená je fyzická osoba, ktorá má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky; to neplatí, ak na území Slovenskej republiky nie je zamestnaná ani nevykonáva samostatnú zárobkovú činnosť, a ak dlhodobo sa zdržiava v cudzine a je zdravotne poistená v cudzine; za dlhodobý pobyt v cudzine sa považuje pobyt dlhší ako šesť po sebe nasledujúcich kalendárnych mesiacov.
9. Podľa ustanovenia § 5 ods. 2 Zákona o zdravotnom poistení, u fyzickej osoby, ktorá má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, verejné zdravotné poistenie zaniká deň pred dňom, keď nastali skutočnosti uvedené v § 3 ods. 2 písm. a) až d), alebo dňom zániku trvalého pobytu na území Slovenskej republiky.
10. Podľa ustanovenia § 9 ods. 7 písm. d/ Zákona o zdravotnom poistení, zdravotná poisťovňa má právo uplatniť svoj nárok na úhradu nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť voči poistencovi po zániku verejného zdravotného poistenia, ak si poistenec nesplnil oznamovaciu povinnosť podľa § 23 ods. 1 písm. c).
11. Podľa ustanovenia § 23 ods. 1 písm. c/ Zákona č. 580/2004 Z.z. o zdravotnom poistení a o zmene a doplnení zákona č. 95/2002 Z.z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov (v znení zákona č. 718/2004 Z.z.), (ďalej len Zákon o zdravotnom poistení), poistenec je povinný oznámiť príslušnej zdravotnej poisťovni najneskôr do ôsmich dní skutočnosti rozhodujúce pre zánik verejného zdravotného poistenia ( § 5 ods. 2 a 3),
12. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z citovaných ustanovení zákona. Súd mal nesporne preukázané, žalovaná bola v čase od 08. 06. 2017 do 30. 09. 2019 povinne zdravotne poistná v cudzine a to v Českej republike. Pretože sa dlhodobo zdržiavala v cudzine a bola tam aj zdravotne poistená, v zmysle § 5 ods. 2 Zákona o zdravotnom poistení, verejné zdravotné poistenie žalovanej u žalobcu zaniklo dňom 10. 06. 2017. Žalovaná túto skutočnosť, rozhodujúcu pre zánik verejného zdravotného poistenia, v zmysle § 23 ods. 1 písmeno c/ Zákona o zdravotnom poistení neoznámila žalobcovi v lehote 8 dní odo dňa vzniku rozhodujúcej skutočnosti. Žalobca sa ju dozvedel až dňa 27. 08. 2019 z podanie Všeobecnej zdravotnej poisťovne Ostrava. Žalobca v čase zániku verejného zdravotného poistenia žalovanej, hradil mesačne od 01. 07. 2017 do 01. 07. 2019 všeobecnému lekárovi žalovanej kapitačný paušál, ktorý za celé obdobie uhradil spolu vo výške 65,90 Eur. Kapitáčný paušál je paušálna platba, ktorú dostáva všeobecný lekár pre dospelých za každého registrovaného poistenca. Z dôvodu, že žalovaná žalobcovi túto sumu neuhradila, ani po prevzatí výzvy na úhradu dňa 03. 12. 2019, žalobca opakovane vyzval žalovanú k úhrade dlžnej sumy. Žalovaná na výzvy žalobcu nereagovala ničím, ani čiastočnou úhradou. Za výzvu vznikli žalobcovi náklady na poštovné vo výške 2,05 Eur.
13. Po vykonanom dokazovaní dospel súd k záveru, že žaloba žalobcu je v plnom rozsahu dôvodná. Preto súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 65,90 Eur. Tým že žalovaná nezaplatila žalobcovi túto sumu riadne a včas, dostala sa do omeškania so zaplatením peňažného dlhu, preto vznikol žalobcovi nárok aj na zaplatenie úroku z omeškania od dňa omeškania žalovanej. Žalobca si uplatnil úrok z omeškania počínajúc od 19. 12. 2019, t.j. dňom nasledujúcim po uplynutí 15 dňovej lehoty na úhradu po prevzatí výzvy žalobcu dňa 03. 12. 2019. Súd potom uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi spolu s istinou aj úrok z omeškania vo výške 5 % ročne od 19. 12. 2019 do zaplatenia, v súlade s ustanovením § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s ustanovením § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, pričom základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu od 16. 03. 2016 až doteraz činí 0 %, potom výška úrokov z omeškania zvýšená o päť percentuálnych bodov predstavuje 5 % ročne.
14. O náhrade trov konania strán sporu súd rozhodol podľa ustanovenia § 255 ods. 1 CSP, a to na základe zásady úspechu. Žalobca mal vo veci plný úspech, preto mu súd priznal proti neúspešnej žalovanej nárok na náhradu trov konania v plnej výške 100 % . V zmysle § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na Okresnom súde Veľký Krtíš písomne v 3 vyhotoveniach a rozhoduje o ňom Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní sa uvedú všeobecné náležitosti podania (§ 127 CSP), najmä ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka a podpis. Okrem toho sa uvedú aj osobitné náležitosti odvolania (§ 363 CSP) a to proti ktorému rozsudku smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozsudok považuje za nesprávny (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Ak nebude povinnosť stanovená týmto rozsudkom dobrovoľne splnená, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok.