Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (23)Trestný_rozkaz_1T-10-2021.pdf
PDF · 68.26 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/10/2021
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra, samosudkyňou JUDr. Beátou Polyákovou, v trestnej veci obvineného P.. R. K., pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona, vydáva podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku, dňa 12.03.2021 tento
rozhodol:
Obvinený:
P.. Ľ.V. K. N. X. Q. B. M., narodený XX.XX.XXXX v R., trvale bytom D. XXX,
s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e :
dňa 04.08.2020 v čase okolo 15.45 hodiny v katastri obce Čakajovce riadil osobné motorové vozidlo zn. Škoda Fabia 5J, evidenčné číslo NR XXX EU po ceste obchvatu Land Rover označenej ako vedľajšia cesta dopravnou značkou „Daj prednosť v jazde" v smere od Nitry, kde pri odbočovaní vľavo smerom na Čakajovce na hlavnú cestu č. 1/64 nerešpektoval dopravnú značku P 1 „Daj prednosť v jazde" a vošiel s motorovým vozidlom do križovatky v čase, keď po ceste č. 1/64 označenej ako hlavná cesta, jazdil na osobnom motorovom vozidle zn. Seat Ibiza, evidenčné číslo TO XXX EO vodič B. N. v smere od U. do Nitry, následkom čoho došlo k zrážke prednej časti vozidla zn. Seat Ibiza a prednej ľavej bočnej časti vozidla zn. Škoda Fabia 5J, čím porušil ustanovenie § 20 odsek 1, § 137 odsek 2 písmeno c), písmeno h) zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke v platnom znení, následkom čoho spolujazdkyňa na prednom sedadle vozidla zn. Seat Ibiza poškodená P. R. utrpela zlomeninu IX. a X. rebra vľavo s dočasným pneumothoraxom - vniknutím malého množstva vzduchu do pohrudničnej dutiny vľavo v oblasti hrotu pľúc a medzihrudia, odreninu v oblasti horného viečka pravého oka s dobou liečenia a obmedzenia na obvyklom spôsobe života do X týždňov a poškodená T. K. spolujazdkyňa z motorového vozidla zn. Škoda Fabia 5J utrpela zlomeninu druhého rebra vpravo, pohmoždenie hrudníka, podvrtnutie hrudnej chrbtice s dobou liečenia a obmedzenia na obvyklom spôsobe života do 5 týždňov, t e d a :
inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona, t ý m s p á c h a l :
prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona.
Z a t o m u s ú d u k l a d á :
Podľa § 158 Trestného zákona, zistiac poľahčujúce okolnosti podľa § 36 písmeno j), písmeno l), písmeno n) Trestného zákona a nezistiac priťažujúcu okolnosť podľa § 37 Trestného zákona, s použitím § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) mesiac.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona výkon uloženého trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona mu určuje skúšobnú dobu na 1 (jeden) rok.
Podľa § 61 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu vo výmere 2 (dva) roky.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku, súd ukladá obvinenému aby nahradil poškodenej Sociálna poisťovňa, so sídlom: Ul. 29. Augusta 8, 813 63 Bratislava, IČO: 30 807 484 spôsobenú škodu vo výške 115,40 Eur.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku, súd ukladá obvinenému aby nahradil poškodenej DÔVERA zdravotná poisťovňa, a. s., so sídlom: Einsteinova 25 851 01 Bratislava, IČO: 35 942 436 spôsobenú škodu vo výške 682,43 Eur.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku, súd ukladá obvinenému aby nahradil poškodenej Union zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom: Karadžičova 10, 814 53 Bratislava, IČO: 36 284 831 spôsobenú škodu vo výške 1.794,18 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môžu podať odpor obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal (Okresný súd Nitra), a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutými v trestnom rozkaze. Trestný rozkaz sa stane právoplatným aj vykonateľným, ak a) odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, b) odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia, c) sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší.