Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_3Cb-9-2020.pdf
PDF · 67.74 KB
Case nature
Area
Subarea
3Cb/9/2020
Uznesenie
Okresný súd Bardejov, v sporovej veci žalobcu: ČEROZ SLOVENSKO s.r.o., Záhradnícka 4/3000, 945 01 Komárno, IČO: 34 140 662, zastúpený: Okenica Šula & Co. s.r.o., so sídlom Pražská 11, 811 04 Bratislava - Staré Mesto, IČO: 36 866 512 proti žalovanému: N. I., C. XX, XXX XX H., V.: XX XXX XXX, zastúpený: JUDr. Ivan Savčák, advokát, Partizánska 45, 085 01 Bardejov, o zaplatenie 6 247,23 Eur s príslušenstvom, o návrhu na schválenie súdneho zmieru t a k t o
rozhodol:
I. V konaní vedenom pod sp. zn. 3Cb/9/2020 sa p o k r a č u j e .
II. S c h v a ľ u j e súdny zmier v tomto znení:
„Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 6 247,23 Eur, v mesačných splátkach po 250,00 Eur splatných vždy do 15-teho dňa príslušného kalendárneho mesiaca, počnúc mesiacom nasledujúcim po mesiaci, v ktorom uznesenie o schválení zmieru nadobudne právoplatnosť. Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 1 079,60 Eur, v mesačných splátkach po 25,00 Eur splatných vždy do 15-teho dňa príslušného kalendárneho mesiaca, počnúc mesiacom nasledujúcim po mesiaci, v ktorom uznesenie o schválení zmieru nadobudlo právoplatnosť.“
III. Vo zvyšnej časti návrh súdneho zmieru n e s c h v a ľ u j e .
IV. Vracia žalobcovi krátenú časť zaplateného súdneho poplatku zo žaloby v sume 168,30 Eur prostredníctvom prevádzkovateľa systému - Slovenská pošta, a.s., so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, IČO: 36 631 124.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica 19.12.2019 sa žalobca od žalovaného domáhal zaplatenia sumy 6 247,23 Eur s príslušenstvom titulom nezaplatenia faktúr za dodávky tovaru objednaného žalovaným a náhrady trov konania. Spis bol tunajšiemu súdu postúpený Okresným súdom Banská Bystrica dňa 25.3.2020.
2. Po postúpení veci Okresný súd Bardejov nariadil na 7.10.2020 pojednávanie. Podaním z 5.10.2020 žalobca cestou svojho právneho zástupcu požiadal o odročenie pojednávania z dôvodu mimosúdnych jednaní so žalovaným. Rovnako tak aj žalovaný podaním z 5.10.2020 prostredníctvom svojho právneho zástupcu požiadal o odročenie nariadeného pojednávania poukazujúc na mimosúdne jednania so žalobcom. Preto súd podľa § 163 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „C.s.p.“) konanie uznesením č. k. 3Cb/9/2020-113 zo 7.10.2020 , ktoré nadobudlo právoplatnosť 9.10.2020 prerušil.
3. V priebehu prerušeného konania, pred otvorením prvého pojednávania vo veci, žalobca podaním zo 4.3.2021 v zmysle pripojenej dohody o urovnaní z 22.2.2021 navrhol schváliť vo veci žalobou
uplatneného nároku zmier strán v znení: “Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi peňažnú sumu vo výške 6 247,23 Eur, v pravidelných mesačných splátkach po 250,00 Eur vždy do 15-teho dňa príslušného kalendárneho mesiaca, počnúc mesiacom, ktorý nasleduje po mesiaci, v ktorom uznesenie o schválení zmieru nadobudlo právoplatnosť. Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 1 079,60 Eur, v pravidelných mesačných splátkach po 25,00 Eur vždy do 15-teho dňa príslušného kalendárneho mesiaca, počnúc mesiacom, ktorý nasleduje po mesiaci, v ktorom uznesenie o schválení zmieru nadobudlo právoplatnosť. Súd vracia žalobcovi 90% zaplateného súdneho poplatku vo výške 168,30 Eur prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s..“
4. Žalovaný sa podaním z 10.3.2021 pripojil k návrhu na uzavretie zmieru v znení navrhnutom žalobcom dňa 4.3.2021. 5. Podľa § 163 ods. 1 a 2 C.s.p., ak strany zhodne navrhnú prerušenie konania alebo zhodne navrhnú odročenie pojednávania, súd konanie preruší najmenej na 3 mesiace. Ak je konanie prerušené, súd v ňom pokračuje na návrh ktorejkoľvek strany. Ak sa návrh na pokračovanie v konaní nepodá do 6 mesiacov od právoplatnosti uznesenia o prerušení konania, súd konanie zastaví. 6. Podľa čl. 7 základných princípov C.s.p., základnou povinnosťou súdu je viesť strany sporu k zmierlivému vyriešeniu sporu.
7. Podľa § 148 ods. 1 C.s.p. žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
8. Podľa § 148 ods. 2 C.s.p., súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
9. S ohľadom na skutočnosť, že žalobca v lehote 6 mesiacov od prerušenia konania navrhol vo veci schválenie zmieru, obsahovo tým súčasne požiadal o pokračovanie v konaní a jeho skončenie spôsobom, ktorý v podaní navrhoval. Preto súd prvým výrokom rozhodol o pokračovaní v prerušenom konaní tak, ako to vyplýva z výroku tohto uznesenia.
10. Zmier dosiahnutý medzi stranami sporu ohľadne celého jeho predmetu (t. j. nároku na zaplatenie pohľadávky vo výške 6 247,23 Eur s príslušenstvom), ktorý vyplýva z doručených písomných podaní oboch strán sporu bol súdom po formálnych korekciách pretransformovaný do výroku tohto uznesenia v rozsahu vyčerpávajúcom celý predmet konania. Dosiahnutý zmier medzi stranami sporu ohľadne predmetu sporu súd schválil, keďže ho nepovažoval prima facie za rozporný s právnymi normami obsiahnutými vo všeobecne záväzných právnych predpisoch. Takto uzavretý a schválený súdny zmier spor rieši obdobným spôsobom ako súdny výrok v konaniach o zaplatenie peňažnej pohľadávky.
11. Návrh súdneho zmieru súd neschválil len v časti týkajúcej sa povinnosti súdu vrátiť krátenú časť zaplateného súdneho poplatku, nakoľko v tejto časti ide o vzájomný vzťah medzi žalobcom ako poplatníkom a štátom, nie o vyporiadanie právnych vzťahov medzi žalobcom a žalovaným ohľadne merita veci. Preto v tejto časti nebolo možné, aby súd navrhnutý zmier medzi stranami schválil. O takomto nároku žalobcu je možné rozhodnúť len samostatným výrokom rozhodnutia súdu, nie však spôsobom schválenia stranami navrhnutého zmieru.
12. Posledným výrokom uznesenia súd rozhodol o nároku na vrátenie krátenej časti súdneho poplatku zaplateného za podanú žalobu vychádzajúc z § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, v zmysle ktorého ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru pred začatím prvého pojednávania, vráti sa im 90% všetkých zaplatených poplatkov. Keďže žalobca zaplatil súdny poplatok v sume 187,- Eur, súd zároveň rozhodol o vrátení jeho krátenej časti žalobkyni v sume 168,30 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné. (§ 355 ods. 2 v spojení s § 357 C.s.p.).