Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4Ps-11-2020.pdf
PDF · 73.54 KB
Case nature
Subarea
4Ps/11/2020
Uznesenie
Okresný súd Stará Ľubovňa v statusovej veci T. B., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom W. XXX/XX, U. XXX XX, zastúpeného procesným opatrovníkom Obcou Plaveč, Hviezdoslavova 101/4, 065 44 Plaveč, za účasti Okresnej prokuratúry Stará Ľubovňa, Obrancov mieru 18, 064 01 Stará Ľubovňa, na návrh L. B., nar. X.X.XXXX, trvale bytom W. XXX/XX, XXX XX U., v konaní o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e.
II. Súd p r i z n á v a znalcovi z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvia psychiatria MUDr. Viere Jenčovej, so sídlom Bernolákova 1789/18, 064 01 Stará Ľubovňa znalečné v celkovej výške 39,84 eur, ktoré pozostáva z:
Hodinová odmena:
- za 1 hod. výkonu znaleckej činnosti v celkovej výške 19,92 eur (t. j. 1 zač. hodina x 19,92 eur za štúdium spisu)
Paušálna odmena :
- prevzatie a prvotné oboznámenie sa so spisom (t.j. 1 x 19,92 eur) 19,92 eur Z n a l e č n é s p o l u: 39,84 eur
III. U p r a v u j e s a učtáreň tunajšieho súdu, aby po právoplatnosti tohto uznesenia vyplatila znalcovi MUDr. Viere Jenčovej, so sídlom Bernolákova 1789/18, 064 01 Stará Ľubovňa znalečné vo výške 39,84 eur zo štátnych prostriedkov na účet znalca č. P XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: 4Ps/11/2020.
IV. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
V. Štát nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 10.12.2020 bol tunajšiemu súdu doručený návrh navrhovateľky L. B., nar. X.X.XXXX, W. XXX/XX, XXX XX U., na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony jej manželovi T. B., nar. XX.X.XXXX. Zároveň uviedla, že súhlasí so svojím ustanovením za jeho opatrovníčku. Uznesením č.k. 4Ps/11/2020-9 zo dňa 22.12.2020 tunajší súd v konaní ustanovil znalca z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvia psychiatria MUDr. Vieru Jenčovú za účelom posúdenia otázok, na objasnenie ktorých sú potrebné odborné znalosti.
2. Dňa 15.2.2021 bolo tunajšiemu súdu doručené späťvzatie návrhu na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony, v ktorom navrhovateľka uviedla, že berie návrh v celom rozsahu späť a žiada konanie zastaviť, nakoľko svojho manžela kvôli jeho zhoršujúcemu sa zdravotnému stavu nechce vystavovať nadmernému psychickému napätiu absolvovaním procesných úkonov v uvedenom konaní. Súd o tejto skutočnosti informoval aj súdnu znalkyňu, ktorá uviedla, že o tejto skutočnosti ju už oboznámila navrhovateľka a spis preto vráti súdu. Dňa 18.2.2021 doručila tunajšiemu súdu podanie označené ako „vyúčtovanie - náhrady za úkony znalca,“ v ktorom si uplatnia nárok na odmenu za znalecké dokazovanie vo výške 39,84 eur.
3. Podľa § 29 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok ( ďalej len CMP) navrhovateľ môže počas konania zobrať návrh na začatie konania späť, a to celkom alebo sčasti. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
4. Podľa § 29 ods. 2 CMP súd konanie nezastaví, ak sa mohlo začať aj bez návrhu a je potrebné v konaní pokračovať.
5. Podľa § 29 ods. 3 CMP súd konanie nezastaví, ak niektorý z účastníkov so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí.
6. Vzhľadom na citovanú právnu úpravu a skutočnosť, že navrhovateľka vzala svoj návrh v celom rozsahu späť ešte pred začatím pojednávania, súd konanie zastavil.
7. Podľa § 2 ods. 1 CMP, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
8. Podľa § 244 CMP, súd v konaní ustanoví a vyslúchne znalca.
9. Podľa § 251 CMP, trovy dôkazov platí štát.
10. Podľa § 207 ods. 1 a 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len ,,CSP“), ak rozhodnutie závisí od posúdenia skutočností, na ktoré treba vedecké poznatky, a pre zložitosť posudzovaných otázok nepostačuje postup podľa § 206, súd na návrh nariadi znalecké dokazovanie a ustanoví znalca. V písomnom znaleckom posudku znalec odpovie na položené otázky; nevyjadruje sa k právnemu posúdeniu veci.
11. Podľa § 208 ods.1 CSP, znalecký posudok sa vyhotovuje písomne, ak súd nerozhodne inak.
12. Podľa § 259 CSP, ak pri dokazovaní vznikne povinnosť, ktorá je spojená s výdavkami inej osoby, má táto osoba tie isté práva a povinnosti pri ich uplatnení ako svedok.
13. Podľa § 3 ods. 1 zák. NR SR č. 382/2004 Z. z. o znalcoch, tlmočníkoch a prekladateľoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších právnych predpisov (ďalej len ,,z. o znalcoch, tlmočníkoch a prekladateľoch“), znalec, tlmočník alebo prekladateľ sa môže dohodnúť so zadávateľom na zmluvnej odmene; ak sa nedohodnú, patrí mu tarifná odmena.
14. Podľa § 3 ods. 2 z. o znalcoch, tlmočníkoch a prekladateľoch, výška tarifnej odmeny u znalcov sa určí a) časovým spôsobom s prihliadnutím na skutočný počet hodín, ktoré znalec vynaložil na svoju činnosť, b) podielovým spôsobom z východiskovej hodnoty predmetu úkonu znaleckej činnosti alebo c) paušálnym spôsobom podľa predmetu úkonu znaleckej činnosti v závislosti od počtu úkonov znaleckej činnosti.
15. Podľa § 3 ods. 1 vyhlášky MS SR č. 491/2004 Z. z. o odmenách, náhradách výdavkov a náhradách za stratu času pre znalcov, tlmočníkov a prekladateľov v znení neskorších právnych predpisov (ďalej len ,,cit. vyhl.“), hodinová odmena za jednu aj začatú hodinu výkonu znaleckej činnosti je 13,28 eura, ak nie je ďalej ustanovené inak.
16. Podľa § 5 písm. b) cit. vyhl., znalcovi patrí paušálna odmena za prevzatie a prvotné oboznámenie so spisom 19,92 eura.
17. Podľa § 6 ods. 1 vyhlášky č. 491/2004 Z.z., znalcovi v odbore zdravotníctvo a farmácia a znalcovi v odbore právne vzťahy k cudzine patrí hodinová odmena za každú začatú hodinu výkonu znaleckej činnosti 19,92 eura.
18. Súd po preskúmaní vyúčtovania znalečného dospel k záveru, že znalcom vyúčtovaná výška znalečného je v súlade s právnymi predpismi upravujúcimi výkon znaleckej činnosti a odmenu, náhradu výdavkov a náhradu za stratu času znalcov, a preto s prihliadnutím na citované zákonné ustanovenia priznal znalcovi znalečné v celkovej výške 39,84 eur tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
19. Súd zároveň upravil učtáreň tunajšieho súdu, aby po právoplatnosti tohto uznesenia poukázala znalečné v celkovej výške 39,84 eur na účet súdneho znalca, a to zo štátnych prostriedkov.
20. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
21. Podľa § 251 ods. 1 a 2 CMP, trovy dôkazov platí štát. Ten, kto podá zjavne bezdôvodný návrh na začatie konania o spôsobilosti na právne úkony, je povinný nahradiť ujmu, ktorá vznikla osobe, o ktorej spôsobilosti sa konalo, jej zástupcovi alebo štátu.
22. Vzhľadom k navrhovateľkinmu späťvzatiu návrhu na začatie konania a zavineniu jeho následného zastavenia súd zvažoval možnosť zaviazať ju povinnosťou nahradiť štátu trovy, ktoré mu vznikli v súvislosti s nariadeným znaleckým dokazovaním. Ustanovenie § 251 CMP predstavuje špecifickú právnu úpravu trov v konaní o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony. Výnimočne podľa neho možno uložiť tomu, kto podá zjavne bezdôvodný návrh, povinnosť nahradiť trovy konania osobe, o ktorej spôsobilosti sa konalo, jej zástupcovi alebo štátu. V danom prípade vznikli štátu trovy spojené so začiatkom znaleckého dokazovania vo výške 39,84 eur, ktoré si uplatnila znalkyňa za prevzatie, prvotné oboznámenie a následné štúdium spisového materiálu. V prípade nedôvodného návrhu by mala navrhovateľka povinnosť tieto trovy štátu nahradiť. Vzhľadom na priložené lekárske správy (diagnózu T. B., nar. XX.X.XXXX, definuje ako vaskulárnu demenciu s poruchami správania) nie je možné návrh navrhovateľky považovať ako zjavne nedôvodný. Samotné dokazovanie by podľa názoru súdu nevylúčilo opodstatnenosť podaného návrhu, ktorý bol napriek tomu vzatý navrhovateľkou späť. Na základe uvedeného súd rozhodol tak, ako je to uvedené v bode V. výroku tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti I., IV a V. výroku tohto uznesenia je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súdu Stará Ľubovňa, a to písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis, ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.) uviesť proti, ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie voči II. a III. výroku nie je prípustné.