Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_9Co-95-2020.pdf
PDF · 81.42 KB
Case nature
Subarea
9Co/95/2020
Uznesenie
Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu: JUDr. Bibiána Ťažiarová a členiek senátu: JUDr. Zlatica Javorová a JUDr. Gabriela Brišková, v právnej veci žalobcu: M. P., nar. X.X.XXXX, bytom V. U. XXX, proti žalovaným: 1. O. J., nar. X.X.XXXX, bytom V. U. XX, 2. C. J., nar. XX.X.XXXX, bytom V. U. XX, 3. B. Z., nar. XX.X.XXXX, bytom V. E. XX, 4. I. C., nar. X.X.XXXX, bytom I., W. XXXX/ X, o marenie spravodlivosti a iné, o odvolaní žalovaných 1., 2., 3., 4. proti uzneseniu Okresného súdu Piešťany č. k. 6C/24/2020-6 zo dňa 4. septembra 2020, takto
rozhodol:
I. Odvolania žalovaných 1., 2., 3., 4. o d m i e t a .
II. Žalobcovi n e p r i z n á v a voči žalovaným 1., 2., 3., 4 nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie uznesením označeným v záhlaví I. výrokom konanie zastavil s tým, že po právoplatnosti uznesenia vec postúpi Okresnej prokuratúre Piešťany, Vážska 28, Piešťany, II. výrokom žalovaným 1., 2., 3. a 4. nepriznal náhradu trov konania. Rozhodnutie odôvodnil s použitím ustanovení § 2, § 3, § 4, § 9, § 10 ods. 1, § 124 ods. 1, § 161 ods. 1, 2, § 256, § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, § 196 ods. 1, § 234 ods. 1 zákona č. 301/2005 Trestný poriadok. Vecne dôvodil, že žalobca sa domáha rozhodnutia, aby súd žalovaných odsúdil na 8 rokov nepodmienečne za praktiky pozemkovej mafie a zmocnenie sa cudzích majetkov nezákonne. Vo vzťahu k podanej žalobe je potrebné uviesť, že posúdenie naplnenia skutkovej podstaty trestného činu, naplnenia podmienok trestnosti, zistenie páchateľa, preukázanie jeho viny a prípadné odsúdenie a uloženie trestu patrí do odvetvia trestného práva. Procesný postup je upravený zákonom č. 301/2005 Z. z. Trestný poriadok, pričom trestné konanie nie je možné obchádzať podaním civilnej žaloby. Vzhľadom na uvedené okresný súd konštatuje, že nie je možné založiť právomoc súdu konať a rozhodnúť o takejto žalobe. Právomoc súdu je pritom procesnou podmienkou na strane súdu, na ktorú súd prihliada ex offo (z úradnej povinnosti) a to počas celého konania. Nakoľko nedostatok právomoci predstavuje nedostatok neodstrániteľnej procesnej podmienky konania, v súlade s vyššie uvedeným konanie zastavil a vec po právoplatnosti rozhodnutia postúpi príslušnému orgánu. Ak dôjde k zastaveniu sporového konania, je povinnosťou súdu pri rozhodovaní o trovách konania skúmať procesnú zodpovednosť pri zastavení konania na oboch procesných stranách, teda aj na strane žalobcu, aj na strane žalovaného. Za danej procesnej situácie, keď súd zastavil konanie z dôvodu nedostatku právomoci súdu prejednať danú žalobu, možno zavinenie za zastavenie konania pričítať žalobcovi a žalovaným tak patrí nárok na náhradu trov konania. Nakoľko však žalovaným žiadne trovy v konaní nevznikli, súd im náhradu trov konania nepriznal.
2. Dňa 22.9.2020 bolo odovzdané na poštovú prepravu podanie žalovaných 1. a 2. označené ako „Vec: Odvolanie voči uzneseniu 6C/24/2020-6“, v ktorom uviedli, že nemajú vedomosť, že by sa dopustili skutkov označených žalobcom (označenie za pozemkovú mafiu, zmocnenie sa cudzieho majetku, spochybňovanie právneho štátu, marenie spravodlivosti a pohŕdaním súdom, formou spolupáchateľstva v štádiu dokonania). S manželkou vlastnia len ten majetok, ktorý zakúpili v roku 1984, nevedia prečo
majú byť pozemková mafia, hoci p. P. za krátku dobu darovacou zmluvou previedol na seba okolo 35 darovacích zmlúv, ktoré boli vyplatené, ako mohlo byť darované? S manželkou nemajú žiaden vzťah s B. Z. a I. C., nevedia pochopiť z akého dôvodu ich žalobca s nimi spája, keď od nich kúpili len ich podiely.
3. Dňa 24.9.2020 bolo odovzdané na poštovú prepravu podanie žalovaným 3. a 4. označené ako „Vec: Odvolanie voči uzneseniu čl. 6C/24/2020-6“, v ktorom uviedli, že žiadajú, aby žalobca nepravdy (obvinenie z praktík pozemkovej mafie, zmocnenie sa cudzích majetkov, spochybňovanie právneho štátu, marenie spravodlivosti, pohŕdanie súdom) dokázal, v opačnom prípade podajú trestné oznámenie. Vlastnia len svoje bývanie, nepodnikajú, žijú z toho, čo zarobia. Rodinu J. poznajú len z dôvodu, že im predali svoje podiely v roku 1984, naopak žalobcovi darovali svoje podiely a teraz ich zaraďuje za pozemkovú mafiu.
4. Žalobca odvolanie nepodal.
5. Krajský súd v Trnave ako súd odvolací (§ 34 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku, ďalej len „CSP“), postupujúc podľa § 470 CSP, po zistení, že odvolanie bolo podané včas (§ 362 ods. 1 CSP), oprávneným subjektom - stranou, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP), proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie, proti ktorému zákon odvolanie pripúšťa (§ 470 ods. 2 veta prvá CSP), po skonštatovaní, že podané odvolanie nemá zákonné náležitosti (§ 127 a § 363 CSP), postupom bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 CSP á contrario) a dospel k záveru, že odvolania žalovaných 1., 2., 3., 4. je potrebné odmietnuť.
6. Súd prvej inštancie po zistení, že odvolanie tak, žalovaných 1. a 2. ako aj odvolanie žalovaných 3. a 4. neobsahuje vymedzené náležitosti podľa ustanovenia § 129 ods. 1 CSP v spojení s § 363 a § 365 ods. 1 CSP, uznesením č. k. 6C/24/2020-19 zo dňa 1.10.2020 vyzval žalovaných 1. a 2. a zároveň uznesením č. k. 6C/24/2020-21 zo dňa 1.10.2020 vyzval žalovaných 3. a 4. na odstránenie vád odvolania do 10 dní, konkrétne na uvedenie čoho sa domáhajú (odvolací návrh). Žalovaní boli zároveň poučení, že ak vady nebudú odstránené v lehote, tak bude jej odvolanie odvolacím súdom odmietnuté. Uznesenia s výzvou na odstránenie vád odvolania bolo žalovaným 1. a 2. doručené dňa 7.10.2020, žalovanému 3. dňa 7.10.2020, žalovanej 4. dňa 16.10.2020, žiaden z nich, však na výzvu v nich obsiahnutú nereagoval (vôbec), svoje odvolania nedoplnili.
7. Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
8. Civilný sporový poriadok v ustanovení § 363 upravuje náležitosti odvolania, ktoré popri všeobecných náležitostiach predpísaných pre každý procesnoprávny úkon adresovaný súdu (§ 127 ods. 1, 2 CSP) musí obsahovať každé odvolanie. Existencia predpísaných náležitostí v odvolaní je dôležitá, pretože tvoria jeho obsah, podľa ktorého súd posudzuje daný procesnoprávny úkon ako odvolanie, keď odvolanie zároveň určuje rámec prieskumu napadnutého rozhodnutia odvolacím súdom (§ 379, § 380 CSP). Pokiaľ nie sú splnené všetky zákonom predpísané náležitosti odvolania, nejedná sa o úplný (perfektný) procesný úkon. Ak má odvolanie vady, teda mu chýbajú obligatórne náležitosti (§ 363 CSP), súd prvej inštancie vyzve odvolateľa, aby chýbajúce náležitosti doplnil. Urobí tak formou uznesenia, v rámci ktorého poučí odvolateľa o tom, že odvolací súd odmietne odvolanie, ak nemá náležitosti podľa § 363 CSP a ak pre vady odvolania nie je možné v odvolacom konaní pokračovať.
9. Z odvolania žalovaných je zrejmé, proti ktorému rozhodnutiu smeruje. Z odvolania však už nie je zrejmé čo žalovaní podanými odvolaniami sledujú a čoho sa domáhajú (odvolací návrh). Z odvolania žalovaných nie je zároveň zrejmé ani z akých dôvodov považujú rozhodnutie okresného súdu za nesprávne (odvolacie dôvody). Nedostatky odvolania sa pritom nepodarilo okresnému súdu odstrániť ani postupom podľa § 373 ods. 1 CSP, keď pokiaľ ide o dôvody odvolania, na doplnenie odvolacích dôvodov súd v zmysle § 373 ods. 2 CSP odvolateľa nevyzýva.
10. Podľa § 386 písm. d) CSP odvolací súd odmietne odvolanie, ak nemá náležitosti podľa § 363, ak pre vady odvolania nemožno v odvolacom konaní pokračovať.
11. Pretože odvolania žalovaných neobsahovali náležitosti riadneho odvolania, ktoré vyplývajú z ustanovenia § 363 CSP, pričom tieto nedostatky bránia odvolaciemu súdu pokračovať v konaní, odvolací súd odvolania žalovaných podľa § 386 písm. d) CSP odmietol.
12. O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa § 396 ods. 1, § 262 ods. 1, § 256 ods. 1 per analogiam CSP, nakoľko Civilný sporový poriadok neobsahuje osobitnú úpravu rozhodovania o trovách konania v prípade, že odvolanie je odmietnuté. Preto odvolací súd pri rozhodovaní o trovách konania analogicky aplikoval ust. § 256 CSP, ktoré upravuje problematiku svojou povahou najbližšiu odmietnutiu odvolania (ukončenie konania bez rozhodovania vo veci samej). V danom prípade ukončenie odvolacieho konania (ktoré však vzhľadom na vady odvolania ani riadne nezačalo) procesne zavinili žalovaní, ktorí podali odvolania nemajúce zákonné náležitosti, ktoré by tak boli povinní nahradiť žalobcovi trovy konania. Nakoľko však z obsahu spisu nevyplýva, že by žalobcovi v odvolacom konaní nejaké trovy boli vznikli (keďže z dôvodu hospodárnosti - nenavyšovania trov konania mu nebolo odvolanie zasielané), preto mu odvolací súd náhradu trov odvolacieho konania nepriznal.
13. Senát krajského súdu toto rozhodnutie prijal pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP). Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP). Dovolanie je podľa § 421 CSP prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 CSP). Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 CSP). Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvom pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) (§ 422 ods. 1 CSP). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 2 CSP). Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP). Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 CSP). Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa § 77 (§ 425 CSP). Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil (§ 426 CSP). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1). Povinnosť podľa ods. 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 430 CSP). Dovolanie prípustné podľa § 420 možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení (§ 431 ods. 1 CSP). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada (§ 431 ods. 2 CSP). Dovolanie prípustné podľa § 421 možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci (§ 432 ods. 1 CSP). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia (§ 432 ods. 2 CSP). Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej inštancie alebo pred odvolacím súdom (§ 433 CSP). Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 434 CSP). V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania (§ 435 CSP).