Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

60C/42/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v Bratislave pred sudkyňou JUDr. Tatianou Buchvaldovou, v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s. r. o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, zastúpeného Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 53 255 739,proti žalovanému: S. Š., nar. XX.XX.XXXX, W. XXX, XXX XX D. - R. K. o zaplatenie 49,21 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 49,21 eur, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 2,40 eur od 16.6.2016 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 26,00 eur od 15.07.2016 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 20,81 eur od 16.08.2016 do zaplatenia všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku. II. Súd žalobcovi sa voči žalovanému p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 12.04.2019 ako súdu príslušnému pre konanie domáhal na žalovanému zaplatenia sumy 49,21 eur, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 2,40 eur od 16.6.2016 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 26,00 eur od 15.07.2016 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 20,81 eur od 16.08.2016 do zaplatenia a trov konania na tom skutkovom základe, že právny predchodca žalobcu spoločnosť O2 Slovakia, s. r. o., so sídlom Einsteinova 24, 851 01 Bratislava, IČO: 35 848 863 uzavrel so žalovaným dňa 06.05.2016 Zmluvu o poskytovaní verejných služieb (ďalej len ako „Zmluva“). ). Na základe tejto Zmluvy bol žalovanému aktivovaný program služieb O 2 Paušál. Právny predchodca žalobcu sa so žalovaným dohodli na pravidelnom splácaní ceny za poskytovanie verejných služieb podľa Cenníka. Právny predchodca žalobcu podľa uzavretej Zmluvy poskytoval žalovanému služby, ktoré vyúčtoval nasledovnými faktúrami: Faktúra uvedená pod VS 1128977833 vo výške 2,40 eur s lehotou splatnosti 15.06.2016, Faktúra uvedená pod VS 1131310270 vo výške 26,00 eur s lehotou splatnosti 14.07.2016 a Faktúra uvedená pod VS 1133582152 vo výške 20,81 eur s lehotou splatnosti 15.08.2016. Žalovaný si neplnil svoje zmluvne dohodnuté záväzky tým, že neuhradil právnemu predchodcovi žalobcu vystavené faktúry, pričom ho tento upomienkami opakovane vyzval k ich úhrade avšak k ich úhrade doposiaľ nedošlo. Dňa 09.04.2018 došlo k postúpeniu pohľadávky vyplývajúcej zo Zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo spoločnosti O2 Slovakia, s. r. o., so sídlom Einsteinova 24, 851 01 Bratislava, IČO: 35 848 863. V prílohe k Zmluve o postúpení pohľadávok č. 3955 je žalovaný uvedený pod referenčným číslom 83828544. Žalobcovi vznikla voči žalovanému nezaplatením faktúr pohľadávka, ktorú žalovaný napriek upomienkam ku dňu podania žaloby neuhradil. Žalovaný je s úhradou faktúr v omeškaní. Žalobca si preto uplatňuje zákonný úrok z omeškania z dlžnej sumy, a to odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti vystavených faktúr. 2. Súd tomuto návrhu vyhovel, vydal platobný rozkaz pod č. k -64 zo dňa 15.05.2019. Nakoľko žalovaný neprebral súdom doručovaný platobný rozkaz, neboli splnené zákonné podmienky pre právoplatnosť platobného rozkazu súd postupom podľa uznesením pod č.k. -76 zo dňa 05.08.2019 platobný rozkaz zrušil.

3. Súd následne žalovaného uznesením č.k. -81 zo dňa 07.10.2019 podľa ust. 167 ods. 2 vyzval, aby sa v lehote 10 dní od doručenia uznesenia k žalobe písomne vyjadril, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení; ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuznáva. 4. Súdu sa nepodarilo uznesenie a žalobu s prílohami doručiť žalovanému na adresu evidovanú v Registri obyvateľov Slovenskej republiky, a to i napriek vykonanému šetreniu ohľadne zistenia skutočného pobytu žalovaného. Súd v súlade s ust. zverejnil oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu a žalobu považoval po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvedel. 5. Podľa ust. , skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. 6. Ustanovením bol zavedený princíp formálnej pravdy, ktorou sa rozumie to, že súd pri rozhodovaní vychádza výlučne z dôkazov, ktoré mu navrhli strany sporu. Proces dokazovania je teda v novej právnej úprave vybudovaný výlučne na princípe prejednacom, princípe kontradiktórnosti konania, ako aj koncentračnej zásade. Súd má obmedzenú dôkaznú iniciatívu a táto sa v novej právnej úprave presúva na procesné strany. Na základe uvedeného preto hodnotenie dôkazov zo strany súdu má oporu vo vykonanom dokazovaní a musí byť v súlade so zásadami formálnej logiky. Preto súd pri posudzovaní skutkových tvrdení strán postupuje v súlade s ustanoveniami o prostriedkoch procesnej obrany a útoku s poukazom na a v tejto súvislosti sa dôsledne uplatňuje princíp zodpovednosti strany sporu za vlastnú procesnú aktivitu alebo pasivitu a za riadne plnenie si svojich povinností v súvislosti s vedením súdneho konania, ako je zrejmé z ust. podľa ktorého platí, že strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu a rovnako s poukazom na ust. a . V kontradiktórnom procese majú byť nositeľmi procesnej aktivity sporové strany. 7. Podľa (ďalej len „“), súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1000 eur. 8. Podľa , vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami. 9. Podľa , pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak to ustanovuje tento zákon. 10. Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi predloženými žalobcom Zmluvou o poskytovaní verejných služieb zo dňa 06.05.2016 č. 83828544, Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 09.04.2018 č.3955, prehľadom zasielaných faktúr a to: nasledovnými faktúrami: Faktúra uvedená pod VS 1128977833 vo výške 2,40 eur s lehotou splatnosti 15.06.2016, Faktúra uvedená pod VS 1131310270 vo výške 26,00 eur s lehotou splatnosti 14.07.2016 a Faktúra uvedená pod VS 1133582152 vo výške 20,81 eur s lehotou splatnosti 15.08.2016, pokusom o zmier zo dňa 29.03.2019, Oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 23.04.2018 Všeobecnými podmienkami spol. O2 účinnými ku dňu 04.06.2014 spolu s Cenníkom služieb a zistil tento skutkový a právny stav: 11. Dňa 06.05.2016 bola medzi O2 Slovakia, s. r. o., so sídlom Einsteinova 24, 851 01 Bratislava, IČO: 35 848 863 a žalovaným podľa o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov uzatvorená Zmluva o poskytovaní verejných služieb, na základe ktorých žalobca využíval automaticky aktivované telekomunikačné služby s programom služieb O2 Paušál. Za poskytnuté služby okrem iných poplatkov (napr. poplatok za vystavenie upomienky, poplatok za obmedzenie služieb, ktorési žalobca v tomto konaní neuplatňuje) boli žalovanému tieto vyfakturované a to faktúra uvedená faktúra pod pod VS 1128977833 vo výške 2,40 eur s lehotou splatnosti 15.06.2016, faktúra uvedená faktúra pod VS 1131310270 vo výške 26,00 eur s lehotou splatnosti 14.07.2016 a faktúra uvedená pod VS 1133582152 vo výške 20,81 eur s lehotou splatnosti 15.08.2016. Žalobca podaním doručeným súdu dňa 19.10.2020 (č.l.140) špecifikoval žalovanú sumu tak, že z faktúry č. 1128977833 si uplatňuje z pôvodnej fakturovanej sumy 22,40 eur iba sumu po postúpení vo výške 2,40 eur pozostávajúcej z mesačných poplatkov vo výške 16,00 eur, z faktúry č. 1131310270 si uplatňuje z pôvodnej fakturovanej sumy 42,00 eur iba sumu po postúpení vo výške 26,00 eur pozostávajúcej z mesačných poplatkov vo výške 9,00 eur za Extra balíčky a z mesačných poplatkov vo výške 17,00 eur za ďalšie služby a z faktúry č. 1133582152 si uplatňuje z pôvodnej fakturovanej sumy 81,81 eur iba sumu po postúpení vo výške 20,81 eur pozostávajúcej z mesačných poplatkov vo výške 7,20 eur za

Extra balíčky a z mesačných poplatkov vo výške 13,61 eur za ďalšie služby. Celkovo za poskytnuté služby nezaplatil sumu 49,21 eur a to ani na základe oznámenia o postúpení pohľadávky žalobcu zo dňa 23.04.2019, pokusom o zmier zo dňa 29.03.2019. 12. Podľa o elektronických komunikáciách (účinnosť nadobudol dňa 1.11.2011): Zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná, to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú, to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa možno dojednať len v písomnej forme. 13. Podľa o elektronických komunikáciách: Zmluvy o pripojení podľa doterajších predpisov sú zmluvami o poskytovaní verejných služieb podľa tohto zákona. 14. Podľa (účinného v čase uzatvorenia zmluvy): Zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa. 15. Predmetom konania je nárok žalobcu vyplývajúci zo zmluvy o poskytovaní verejných služieb, ktorá nie je upraveným typom zmluvy v Obchodnom ani , svojím charakterom však ide o zmluvu spotrebiteľskú. 16. Aj keď teda zmluva o pripojení nie je pomenovaným typom zmluvy v , je potrebné postupovať a vzťahy medzi stranami konania posudzovať v súlade s týmto zákonom. 17. Podľa z. č. o elektronických komunikáciách zmluvou účastník je povinný používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom a so zmluvou o poskytovaní verejných služieb, platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry, používať iba telekomunikačné zariadenia spĺňajúce požiadavky osobitných predpisov. 18. Podľa ,,, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. 19. Podľa spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. 20. Podľa neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné. 21. Podľa , , zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší. V pochybnostiach o význame zmluvnej podmienky sa výklad priaznivejší pre spotrebiteľa neuplatní, ak právo na príslušnom orgáne uplatňuje právnická osoba založená alebo zriadená na ochranu spotrebiteľa 22. Podľa účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona. 23. Z vykonaného dokazovania pričom žalovaný skutkové tvrdenia žalobcu výslovne nepoprel považuje súd za nesporné a za preukázané, že medzi stranami konania vznikol záväzkový vzťah z titulu uzatvorenej zmluvy o poskytovaní verejných služieb, na základe ktorej sa právny predchodca žalobcu zaviazal poskytovať žalovanému verejné telekomunikačné služby. Táto zmluva sa podľa aktuálne účinného považuje za zmluvu o poskytovaní verejných služieb. Žalobca zriadil žalovanému potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti a sprístupnil súvisiace služby v súlade s ust. o elektronických komunikáciách a Všeobecnými zmluvnými podmienkami, ktoré žalovaný odobral, ale nezaplatil kúpnu cenu za poskytnuté

služby podľa zmluvy a podľa tarify za obdobie uvedené vyššie v žalovanej sume 49,21 eur, ktorú získal na základe zmluvy o postúpení pohľadávok žalobca. 24. Žalovaný na výzvu žalobcu žalovanú pohľadávku neuhradil, preto ho na túto povinnosť zaviazal súd v zmysle Obč. zák., o elektronických komunikáciách. 25. Podľa ust. , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. 26. Podľa ust. , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 27. Podľa ust. nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia (ďalej len ""), účinného v čase vzniku omeškania, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. 28. Keďže sa žalovaný so zaplatením dostal do omeškania, je podľa Obč. povinný platiť aj úrok z omeškania 5,00 % ročne, dňom nasledujúcim po splatnosti z uplatnených faktúr až do zaplatenia. 29. Žalovaný sa dostal do omeškania s plnením svojho peňažného dlhu, z toho dôvodu súd priznal žalobcovi v súlade s , , odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti jednotlivých faktúr tak, ako žalobca žiadal priznať. 30. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 31. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 32. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 33. O nároku na náhradu trov konania strán sporu súd rozhodol podľa tak, že žalobcovi ako plne úspešnej procesnej strane priznal voči žalovanému, ktorý bol v spore neúspešný, náhradu trov konania v pomere úspechu 100 % (II. výroková veta rozsudku). Súd v zmysle o výške priznanej náhrady trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Exekúciu možno vykonať len na návrh oprávneného alebo na návrh toho, kto preukáže, že naňho prešlo právo z rozhodnutia (ďalej len „oprávnený“). Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa tohto zákona / o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov /, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné

rozhodnutie. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak.