Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_27P-24-2024.pdf
PDF · 86.43 KB
Case nature
Area
Subarea
27P/24/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad v konaní pred sudkyňou JUDr. Monikou Heldákovou v právnej veci starostlivosti súdu o maloletú: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. - D. XXX, XXX XX C., t. č. E. F. B. G. H. F., F. X, XXX XX F., zastúpenú opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Kežmarok, za účasti E. F. B. G. H. F., dieťa rodičov- matky: I. B., nar. XX.XX.XXXX a otca: I. B., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom C. - D. XXX, XXX XX C., na návrh rodičov o zrušenie ústavnej starostlivosti, t a k t o
rozhodol:
I. Z r u š u j e ústavnú starostlivosť nariadenú nad maloletou: A. B., nar. XX.XX.XXXX, rozsudkom Okresného súdu Kežmarok č. k. 1P/159/2022- 62 zo dňa 27.01.2023.
II. Súd maloletú: A. B., nar. XX.XX.XXXX, z v e r u j e do osobnej starostlivosti matky: I. B., nar. XX.XX.XXXX a otca: I. B., nar. XX.XX.XXXX, ktorí sú povinní maloletú zastupovať a spravovať jej majetok v bežných veciach.
III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom podaným súdu dňa 01.03.2024 sa navrhovatelia- rodičia maloletej domáhajú zrušenia ústavnej starostlivosti nariadenej nad maloletou a zároveň zverenia maloletej do svojej osobnej starostlivosti (ďalej len „návrh“).
2. Vychádzajúc z návrhu rozsudkom Okresného súdu Kežmarok č. k. 1P/159/2022- 62 zo dňa 27.01.2023, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 01.02.2023, bola nariadená ústavná starostlivosť nad maloletou, ktorá sa t. č. vykonáva v Centre pre deti a rodiny v Prešove (ďalej len „CDR Prešov“). Dôvodom nariadenia ústavnej starostlivosti bol zdravotný stav maloletej, ktorý si vyžadoval sústavnú ošetrovateľskú starostlivosť. Dôvodom pre zrušenie ústavnej starostlivosti je stabilizovaný zdravotný stav maloletej, a tiež skutočnosť, že rodičia boli zaškolení zdravotným personálom a sú plne schopní postarať sa o potreby maloletej. Rodičia bývajú v rodinnom dome u matky otca, v ktorom obývajú celé jedno podlažie. V domácnosti majú zavedenú elektrinu, vodu, kúria na tuhé palivo, do budúcna plánujú plynovú prípojku. Rodičia sú zamestnaní, matka maloletej je tiež poberateľkou rodičovského príspevku. Rodičia sa toho času starajú o jedno maloleté dieťa.
3. Uznesením č. k. 27P/24/2024- 5 z 15.03.2024 súd ustanovil maloletej na zastupovanie v konaní procesného opatrovníka Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Kežmarok (ďalej len „procesný opatrovník“).
4. Vo veci zrušenia nariadenej ústavnej starostlivosti súd rozhodol na pojednávaní dňa 11.04.2024 za prítomnosti rodičov maloletej, procesného opatrovníka a CDR Prešov.
5. Súd vo veci vykonal dokazovanie prednesom zúčastnených osôb, ako aj oboznámením sa s listinnými dôkazmi, najmä s návrhom na začatie konania, správou procesného opatrovníka, správou obce Ihľany, ako aj správou CDR Prešov. Na základe vykonaného dokazovania súd zistil tento skutkový stav veci.
6. Uznesením č. k. 1P/159/2022- 14 z 27.10.2022, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 22.11.2022, súd nariadil neodkladné opatrenie, na čas do právoplatného skončenia vo veci samej. Súd vo výroku I. tohto uznesenia nariadil odovzdanie maloletej do ústavnej starostlivosti E. F.. Súd nariadil odovzdanie maloletej do ústavnej starostlivosti, nakoľko rodičom v čase rozhodnutia súdu bránila v starostlivosti o maloletú závažná prekážka. Vzhľadom na závažný klinický stav maloletej vyžadujúci si nepretržitú 24 hodinovú ošetrovateľskú starostlivosť, a tiež vysoké štádium tehotenstva matky, bolo nariadenie ústavnej starostlivosti v najlepšom záujem maloletej.
7. Rozsudkom Okresného súdu Kežmarok č. k. 1P/159/2022- 62 z 27.01.2023, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 01.02.2023, súd nariadil nad maloletou ústavnú starostlivosť, ktorá sa vykonáva v CDR Prešov.
8. Vychádzajúc zo správy procesného opatrovníka o prešetrení pomerov v domácnosti rodičov z 22.03.2024 (ďalej len „správa procesného opatrovníka“) maloletá bola umiestnená v CDR Prešov na základe nepriaznivého zdravotného stavu. Nakoľko matka bola vo vysokom štádiu tehotenstva a vtedy ešte nedisponovala zručnosťami na zvládnutie každodennej starostlivosti o maloletú v domácom prostredí, bolo v najlepšom záujme maloletej nariadenie ústavnej starostlivosti v CDR Prešov, kde by absolvovala odborné vyšetrenia a zabezpečila by sa jej odborná 24 hodinová ošetrovateľská starostlivosť. Rodičia sa o maloletú po jej umiestnení do CDR Prešov intenzívne zaujímali, pravidelne ju navštevovali, kontaktovali sa telefonicky ohľadne jej zdravotného stavu. Na prípadovej konferencii konanej dňa 28.11.2023 v priestoroch CDR Prešov, na ktorej sa zúčastnili rodičia, CDR Prešov, procesný opatrovník a obec Ihľany sa po oboznámení a zhodnotení aktuálneho stavu maloletej, situácie rodičov, ich schopností a možností postarať sa o maloletú v domácom prostredí, sa dohodli úlohy, ktoré by po splnení postupne viedli k zrušeniu ústavnej starostlivosti. Jednou z hlavných úloh bolo zaškolenie matky ošetrovateľským činnostiam pod dohľadom odborného personálu. Uvedené školenie matka úspešne absolvovala. Rodičia si uvedomujú závažnosť zdravotného stavu svojej dcéry i to, že jej stav vyžaduje odbornú ošetrovateľskú starostlivosť. Napriek tomu sú ochotní urobiť všetko preto, aby sa mohla maloletá vrátiť do domáceho prostredia. Blízka rodina a príbuzní sú ochotní pomáhať rodičom v starostlivosti a opatere o maloletú. Obaja rodičia sú riadne zamestnaní. Matka je zároveň poberateľkou rodičovského príspevku a prídavku na dieťa. Po zrušení ústavnej starostlivosti nad maloletou je matka ochotná pracovný pomer ukončiť a plne sa venovať starostlivosti o maloletú. Rodičia žijú spolu s maloletým synom v rodinnom dome matky otca. Ide o murovaný dom pozostávajúci z viacerých izieb a kuchyne s kompletným príslušenstvom. V dome je zavedená elektrina, voda a pece na tuhé palivo. Rodičia sa podieľajú pravidelnými úhradami na chode domácnosti. Domácnosť bola počas neohlásených šetrení čistá, uprataná, s dostatočným množstvom potravín a hygienických potrieb. V závere správy procesný opatrovník uviedol, že rodičia maloletej majú vytvorené vhodné podmienky pre jej zdravý rast a vývin, pričom matka disponuje dostatkom zručností na zabezpečenie adekvátnej starostlivosti o maloletú v domácom prostredí, a preto s podaným návrhom na zrušenie ústavnej starostlivosti vyjadril svoj súhlas.
9. Na vyššie uvedenú prípadovú konferenciu konanú dňa 28.11.2023 v priestoroch CDR Prešov poukazuje taktiež CDR Prešov v závere správy z 25.03.2024 (ďalej len „správa CDR Prešov“). Cieľom prípadovej konferencie bolo prehodnotenie zotrvania maloletej v zariadení CDR Prešov. Prítomní a najmä rodičia boli podrobne oboznámení so situáciou a potrebou poskytovania starostlivosti maloletej. Rodičia sa na konferencii vyjadrili, že sú pripravení starostlivosť a opateru o dcéru zvládnuť. Matka vyjadrila ochotu osvojiť si vedomosti a zručnosti týkajúce sa poskytovania ošetrovateľskej starostlivosti. V správe CDR Prešov je tiež uvedený podrobný opis zdravotného stavu maloletej.
10. Vychádzajúc zo správy obce Ihľany o povesti rodičov z 25.03.2024 (ďalej len „správa obce“) rodičia žijú usporiadaným spôsobom života. V domácom prostredí vytvárajú vhodné podmienky na zabezpečenie náležitej starostlivosti o maloleté deti.
11. Na pojednávaní matka zotrvala na podanom návrhu. Matka sa chce o maloletú postarať. Chce, aby maloletá bola opäť súčasťou rodiny. Maloletá má poškodený mozog, neurologické ochorenie. Jedlo jej treba podávať cez hadičku priamo do žalúdka. Matka uviedla, že dcéru navštevuje s manželom 2-3krát za mesiac. V CDR Prešov boli zaškolení ako sa o dcéru majú postarať. Matka si je vedomá, že takáto starostlivosť je náročná, avšak s manželom to zvládnu. Matka zostane s dcérou doma. V domácnosti žije spolu s manželom a synom, tiež so svokrou a bratom. Syn má rok a 2 mesiace. So starostlivosťou o maloletú pomôžu rodičom príbuzní.
12. Otec uviedol, že aj on sa chce o maloletú postarať. Pracuje na trojzmennej prevádzke. Od mája bude pracovať na dvojzmennej prevádzke.
13. Opatrovník maloletej uviedol, že s podaným návrhom súhlasí v celom rozsahu. Má za to, že rodičia sú schopní zabezpečovať maloletej starostlivosť v domácom prostredí. Sú to starostliví, zodpovední ľudia. O dcéru sa zaujímali, osobne ju navštevovali. Výživné uhrádzali v stanovenej výške a včas. Matka absolvovala školenie pod odborným dohľadom priamo v CDR Prešov. Rodičov podporuje blízka rodina, aj obec Ihľany. Vychádzajúc zo šetrenia v domácom prostredí podmienky na starostlivosť o maloletú sú splnené.
14. Na pojednávaní tiež predstúpila zástupkyňa CDR Prešov, ktorá potvrdila, že rodina sa o maloletú intenzívne zaujímala, či už telefonicky, alebo osobne. Matka absolvovala školenie starostlivosti o maloletú. Ošetrovateľské úkony sa vykonávali pod dohľadom zdravotnej sestry a odborného personálu. Matka zvládala starostlivosť, aj ošetrovateľské úkony. CDR Prešov má za to, že sú splnené podmienky, aby bola maloletá prepustená zo zariadenia ústavnej starostlivosti.
15. Podľa § 54 ods. 2 zákona o rodine č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zákon o rodine“) súd môže nariadiť ústavnú starostlivosť len vtedy, ak je výchova dieťaťa vážne ohrozená alebo vážne narušená, nie je možné dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo pestúnskej starostlivosti a a) dieťa je osvojiteľné a nie je možné ho zveriť do starostlivosti budúcich osvojiteľov alebo do starostlivosti fyzickej osoby podľa osobitného predpisu, b) rodičia dieťaťa nežijú alebo im v starostlivosti o dieťa bráni závažná prekážka, c) uložené výchovné opatrenie podľa § 37 ods. 3 neviedlo k náprave alebo d) rodičia dieťaťa sú pozbavení výkonu rodičovských práv.
16. Podľa § 55 ods. 3 Zákona o rodine súd zruší ústavnú starostlivosť najmä vtedy, ak maloleté dieťa možno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo do pestúnskej starostlivosti alebo ak zanikli dôvody, pre ktoré bola nariadená.
17. S poukazom na cit. ust. § 54 ods. 2 písm. b) Zákone o rodine súd môže nariadiť ústavnú starostlivosť len vtedy, ak je výchova dieťaťa vážne ohrozená alebo vážne narušená, nie je možné dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo pestúnskej starostlivosti a
18. Konštatuje sa, že ústavná starostlivosť nad maloletou bola nariadená v čase, kedy rodičom bránila v starostlivosti o maloletú závažná prekážka. Vzhľadom na závažný klinický stav maloletej vyžadujúci si nepretržitú 24 hodinovú zdravotnú starostlivosť, a tiež vysoké štádium tehotenstva matky, bolo nariadenie ústavnej starostlivosti v najlepšom záujem maloletej. Po oboznámení sa s klinickým stavom maloletej, vzhľadom na náročné ošetrovateľské úkony, nedokázali rodičia napriek snahe zabezpečiť maloletej potrebnú starostlivosť.
19. Vykonaným dokazovaním dospel súd k záveru, že zrušenie ústavnej starostlivosti u maloletej a jej následný návrat do starostlivosti rodičov je v záujme maloletej. Súd zruší ústavnú starostlivosť najmä vtedy, ak zanikli dôvody, pre ktoré bola nariadená. Súd konštatuje, že v súčasnosti došlo k zániku dôvodov, pre ktoré bola ústavná starostlivosť nad maloletou nariadená. Matka úspešne absolvovala školenie ohľadne poskytovania ošetrovateľskej starostlivosti pod odborným dohľadom priamo v CDR Prešov. Rodičia úzko spolupracujú s obcou Ihľany, ktorá im poskytne súčinnosť pri zabezpečovaní zdravotníckych pomôcok potrebných na vykonávanie starostlivosti v domácom prostredí. Rodičom budú v starostlivosti o maloletú nápomocní tiež príbuzní. Napriek pretrvávajúcemu závažnému klinickému stavu maloletej vyžadujúcemu si nepretržitú 24 hodinovú ošetrovateľskú starostlivosť, ktorý je toho času
stabilizovaný, sú rodičia plne schopní zabezpečovať starostlivosť o maloletú v domácom prostredí, ktoré je na uvedený účel vhodné.
20. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd rozhodol tak, že ústavnú starostlivosť nariadenú nad maloletou rozsudkom označeným v odseku 6 tohto odôvodnenia zrušil (výrok I.) a maloletú zveril do osobnej starostlivosti rodičov, ktorí sú povinní maloletú zastupovať a spravovať jej majetok v bežných veciach (výrok II.).
21. Podľa § 52 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „CMP“) žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
22. Podľa § 57 CMP o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.
23. Podľa § 58 ods. 1 CMP o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
24. O trovách konania súd rozhodol s poukazom na vyššie citované zákonné ustanovenia tak, že žiadnemu z účastníkov konania nepriznal nárok na náhradu trov konania (výrok III.), nakoľko si náhradu trov konania účastníci ani neuplatnili.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia Poprad, písomne. (§ 355 ods. 1 CSP) V odvolaní sa má uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho podáva, ktorej veci sa týka a čo sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), musí byť podpísané a uvedená spisová značka konania. (§ 127 a § 363 CSP) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolanie. (§ 364 CSP) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2 CSP) Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. (62 ods. 1 CMP) Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. (§ 62 ods. 2 CMP) Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na nariadenie súdneho výkonu rozhodnutia.