Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9T/6/2021

Potvrdené rozhodnutím 3To/36/2021
„Uznesenie Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Kataríny Stanislavskej a sudcov JUDr. Rastislava Kresla a JUDr. Ladislava Révesa, v trestnej veci obžalovaného O. P., pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a) Trestného zákona, o odvolaní prokurátora okresnej prokuratúry Galanta proti rozsudku Okresného súdu Galanta zo dňa 17. marca 2021, sp. zn. 9T/6/2021, na verejnom zasadnutí konanom dňa 18. mája 2021 v Trnave, takto rozhodol: Podľa § 319 Trestného poriadku odvolanie prokurátora okresnej prokuratúry z a m i e t a ."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Galanta samosudcom JUDr. Jozefom Piknom v trestnej veci obžalovaného O. P. pre prečin krádeže podľa , na hlavnom pojednávaní konanom dňa 17.3.2021, takto

rozhodol:

Obžalovaný O. P. E.. XX.X.XXXX K. I., trvale bytom S., t. č. vo výkone väzby od 4.11.2020 v Ústave na výkon trestu odňatia slobody a ústave na výkon väzby P.,

j e v i n n ý , ž e

dňa 03.11.2020 v čase od 09:37 had. do 10:40 hod. v meste M. E.a ulici K. Z. B. Č.. XXX/X z odstaveného neuzamknutého motorového vozidla značky ISUZU, evidenčného čísla S. zo športového ruksaku čiernej farby s nápisom Lion Group, ktorý sa nachádzal medzi prednými sedadlami vodiča a spolujazdca odcudzil hnedú koženú peňaženku značky Emporio s finančnou hotovosťou 2.400,- eur, z toho 2.000, - Eur boli finančné prostriedky spoločnosti Lion Group SK s. r. o. a 400,- eur finančná hotovosť poškodeného A. A., občiansky preukaz, vodičský preukaz, 2 kusy strojnícke preukazy, preukaz poistenca Všeobecnej zdravotnej poisťovne, a. s., bankomatové karty banky Reiffeisen, Poštovej banky, OTP banky, Slovenskej sporiteľne a živnostenský preukaz, preukaz BOZP, všetko na meno A. A., čím poškodenej spoločnosti Lion Group SK s.r.o., so sídlom G. XX, J. spôsobil škodu krádežou 2.000,- eur a poškodenému A. A.X., E.. XX.XX.XXXX, I. J. Č.. XXX spôsobil škodu vo výške 420,- eur,

teda

prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu,

čím spáchal

prečin krádeže podľa . Za to sa odsudzuje:

Podľa s prihliadnutím na , , ods. 2 na trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok. Podľa súd obvineného zaraďuje na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia. Podľa zhabáva vec a to: pokladničný doklad z predajne Infinity team s.r.o. (turistická pánska bunda , pánske ponožky, taška - v celkovej sume 82,08 eur, pánska bunda sivo modrej farby zn. , pánske ponožky čiernej farby, power bank 3 ku Xiaomi svetlo sivej

farby s bielym príslušenstvom (USB port), pokladničný doklad zo spoločnosti Slovnaft a.s. (dobitie telefónu - 20 eur), pokladničný doklad od spoločnosti Správa športových zariadení mesta Galanta (ubytovňa - 37,50 eur), pokladničný doklad zo spoločnosti Mobile online s.r.o. - puzdro zn. Breath na m.t. Huawei P40 (čiernej farby), tepláková súprava zn. Black Squad čiernej farby, pokladničný doklad z predajne New Yorker ( Fishbone tričko, Fishbone mikina, Fishbone dlhé nohavice v celkovej sume 54,97 eur), pokladničný doklad z predajne Infinity team s.r.o. (pánska voľnočasová obuv zn. NIKE v sume 99,99 eur), mobilný telefón zn. Huawei P40 Lite čiernej farby, IMEI 1: XXXXXXXXXXXXXXX, IMEI 2: XXXXXXXXXXXXXXX, bluetooth slúchadlá Xiaomi Haylou GT1, pánska parfumovaná voda CARBON v čiernej krabičke, pánske tričko s krátkymi rukávmi oranžovej farby zn. Fishbone, pokladničný doklad spoločnosti Mobil online s.r.o. ( mobilný telefón Huawei P 40 Lite, puzdro Venus Liquid Lite Huawei, Power Banka - v celkovej sume 206,96 eur), obal na mobilný telefón zn. Venus Liquid Lite Huawei červenej farby.

Podľa sa vlastníkom zhabaných vecí stáva štát. Podľa sa obvinenému ukladá povinnosť nahradiť poškodeným:

- spoločnosti Lion Group SK s.r.o., IČO: 53 024 737, so sídlom Hlavná 43, Tešedíkovo 925 82 škodu vo výške 2.000,- eur (dvetisíc eur),

- A. A., E.. XX.XX.XXXX, I. J. Č.. XXX škodu vo výške 325,20 eur (tristodvadsaťpäť eur a dvadsať centov). Podľa sa poškodený A. A., E.. XX.XX.XXXX, I. J. Č.. XXX so zvyškom svojho nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.

odôvodnenie:

Na základe obžaloby prokurátora okresnej prokuratúry Galanta, podanej na súd dňa 19.1.2021, prejednal súd trestnú vec obžalovaného O. P..

Na hlavnom pojednávaní súd podľa , prijal vyhlásenie obžalovaného, že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe a preto následne vykonal dokazovanie súvisiace iba s výrokom o treste, náhrade škody a ochranného opatrenia a to výsluchom obžalovaného a poškodeného ako i oboznámením listinných dôkazov - lustrácie z registra priestupkov z č. l. 79 - 81, lustrácie z registra trestov z č. l. 111 - 114, správy o povesti z č. l. 86, hodnotenia Ústavu na výkon väzby Leopoldov z č. l. 87 - 88, zápisnice o vydaní veci z č. l. 72 a potvrdenia o vrátení veci z č. l. 74.

Obžalovaný O. P. na hlavnom pojednávaní uviedol, že všetko, čo sa mu kladie za vinu, je pravda, je mu to ľúto a je ochotný spôsobenú škodu nahradiť.

Svedok - poškodený A. A. na hlavnom pojednávaní uviedol, že škoda spôsobená spoločnosti Lion Group SK s.r.o., ktorej je konateľom, bola vo výške 2.000,- eur a škoda, ktorá bola spôsobená jemu ako fyzickej osobe, bola vo výške 400,- eur, pričom je pravda, že mu dňa 11.12.2020 bola (vyšetrovateľom) vrátená finančná hotovosť vo výške 74,80 eur.

Z lustrácie registra priestupkov vyplýva, že obžalovaný má evidovaných deväť priestupkov.

Z lustrácie registra trestov vyplýva, že obžalovaný má evidovaných 15 záznamov, prevažne pre majetkovú trestnú činnosť.

Zo správy o povesti vyplýva, že na obžalovaného neboli na mestský úrad Sládkovičovo podané sťažnosti.

Z hodnotenia Ústavu na výkon väzby P. vyplýva, že obžalovaný vo výkone väzby nemal problémy s adaptáciou na jej podmienky, správanie a vystupovanie bolo na požadovanej úrovni, konfliktné situácie medzi obvinenými nevyvolával, nebol disciplinárne odmenený ani potrestaný.

Zo zápisnice o vydaní veci zo dňa 4.11.2020 vyplýva, že obžalovaný Jozef Lakatoš na základe vyzvania vyšetrovateľom policajného zboru dobrovoľne vydal veci: finančnú hotovosť vo výške 74,80 eur, pokladničný doklad z predajne Infinity team s.r.o. (turistická pánska bunda , pánske ponožky,

taška - v celkovej sume 82,08 eur, pánska bunda sivo modrej farby zn. , pánske ponožky čiernej farby, power bank 3 ku Xiaomi svetlo sivej farby s bielym príslušenstvom (USB port), pokladničný doklad zo spoločnosti Slovnaft a.s. (dobitie telefónu - 20 eur), pokladničný doklad od spoločnosti Správa športových zariadení mesta Galanta (ubytovňa - 37,50 eur), pokladničný doklad zo spoločnosti Mobile online s.r.o. - puzdro zn. Breath na m.t. Huawei P40 (čiernej farby), tepláková súprava zn. Black Squad čiernej farby, pokladničný doklad z predajne New Yorker ( Fishbone tričko, Fishbone mikina, Fishbone dlhé nohavice v celkovej sume 54,97 eur), pokladničný doklad z predajne Infinity team s.r.o. (pánska voľnočasová obuv zn. NIKE v sume 99,99 eur), mobilný telefón zn. Huawei P40 Lite čiernej farby, IMEI 1: XXXXXXXXXXXXXXX, U. X: XXXXXXXXXXXXXXX, bluetooth slúchadlá Xiaomi Haylou GT1, pánska parfumovaná voda CARBON v čiernej krabičke, pánske tričko s krátkymi rukávmi oranžovej farby zn. Fishbone, pokladničný doklad spoločnosti Mobil online s.r.o. ( mobilný telefón Huawei P 40 Lite, puzdro Venus Liquid Lite Huawei, Power Banka - v celkovej sume 206,96 eur), obal na mobilný telefón zn. Venus Liquid Lite Huawei červenej farby.

Z potvrdenia o vrátení veci zo dňa 11.12. 2020 vyplýva, že poškodenému A. A. bola v predmetný deň vrátená finančná hotovosť vo výške 74,80 eur a poškodený uvedenú sumu prevzal.

Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadal najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy. v určuje trest odňatia slobody „až na 2 (dva) roky“.

U obžalovaného súd zistil prítomnosť jednej poľahčujúcej okolnosti podľa , pretože sa k trestnej činnosti priznal a úprimne ju oľutoval. Súd zároveň vzhliadol jednu priťažujúcu okolnosť a to podľa , nakoľko obžalovaný už bol za trestný čin odsúdený. Preto súd pri vyrovnanom počte poľahčujúcich a priťažujúcich okolností ukladal trest s prihliadnutím na v nezmenenej trestnej sadzbe 0 až 2 roky.

Tunajší súd má za to, že trestná minulosť obžalovaného (15 záznamov v registri trestov - odsúdenia prevažne za majetkovú trestnú činnosť) by odôvodňovala uloženie trestu odňatia slobody v troch štvrtinách trestnej sadzby (tak ako to navrhovala prokuratúra vo svojej záverečnej reči na hlavnom pojednávaní - vo výmere 18 mesiacov), avšak pri hodnotení osoby páchateľa, jeho pomerov a možnosti jeho nápravy prihliadol súd na celkový postoj obžalovaného k predmetnej trestnej činnosti, keď sa ku skutku od začiatku trestného konania priznával, svoj skutok oľutoval a na hlavnom pojednávaní urobil i vyhlásenie o vine, ktoré súd v celom rozsahu prijal, a opätovne svoj skutok oľutoval a prejavil záujem uhradiť spôsobenú škodu. Preto súd obžalovanému uložil trest odňatia slobody v polovici trestnej sadzby - vo výmere 1 (jeden) rok, ktorý považuje za primeraný a spravodlivý, spĺňajúci tak individuálnu ako i generálnu výchovnú funkciu. Vzhľadom na trestnú minulosť obžalovaného neprichádzalo do úvahy podmienečné odloženie výkonu trestu. V zmysle súd obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody zaradil do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, nakoľko v posledných desiatich rokoch pred spáchaním trestného činu bol vo výkone trestu odňatia slobody, ktorý mu bol uložený za úmyselný trestný čin.

Súd zároveň v zmysle ustanovenia rozhodol o zhabaní vecí, ktoré obžalovaný v prípravnom konaní dobrovoľne vydal (viď zápisnica o vydaní veci zo dňa 4.11.2020) ako veci, ktoré mu nepatrili a boli výnosom zo žalovanej trestnej činnosti (s výnimkou finančnej sumy vo výške 74,80 eur, ktorá bola ešte v prípravnom konaní vrátená poškodenému (viď potvrdenie o vrátení veci zo dňa 11.12. 2020). Podľa súd zároveň rozhodol, že vlastníkom zhabaných vecí sa stáva štát.

Z vykonaného dokazovania vo vzťahu k uplatnenej náhrade škody poškodenými mal súd za preukázané, že obžalovaný svojim konaním spôsobil spoločnosti Lion Group SK s.r.o. škodu v uplatnenej výške 2.000,- eur (dvetisíc eur) a preto v zmysle zaviazal obžalovaného spôsobenú škodu uhradiť. Vo vzťahu ku škode uplatnenej poškodeným A. A., ktorú si tento uplatnil vo výške 400,- eur, súd uvádza, že tomuto poškodenému priznal náhradu škody vo výške zodpovedajúcej rozdielu uplatnenej škody a sumy, ktorá bola poškodenému vrátená už v prípravnom konaní vyšetrovateľom (po tom, ako uvedenú finančnú čiastku vyšetrovateľovi dobrovoľne vydal obžalovaný), teda poškodenému A. A. priznal náhradu škody vo výške 325,20 eur a so zvyškom jeho nároku na náhradu škody ho odkázal na civilný proces v zmysle ustanovenia .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave, pokiaľ sa oprávnené osoby nevzdali odvolania po vyhlásení tohto rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku (/1 ). Odvolanie má odkladný účinok. (/2 ).

Odvolanie môžu podať:

- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (/1a ) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (/1,2 ). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (/2 ),

- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe (/1b ) a to len vo svoj prospech (/2 ),

- príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech (/2 ),

- zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli (/2 ),

- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech, a to aj proti jeho vôli (/1 ),

- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (/1c ), a to v neprospech obžalovaného (/1 ). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu,

- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (/1d )

Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.