Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_20P-131-2020.pdf
PDF · 77.56 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-20P/131/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V v konaní pred sudkyňou Mgr. Dašou Štefánikovou, v právnej veci schválenia právneho úkonu za osobu pozbavenú spôsobilosti na právne úkony: F. W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom V. XX, A., zastúpený opatrovníkom: D. W., nar. XX.XX.U., trvale bytom V. XX, A., takto
rozhodol:
I. Súd návrh z a m i e t a.
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným súdu dňa 30.06.2020 opatrovníčka osoby pozbavenej na právne úkony navrhla, aby súd schválil kúpnu zmluvu, ktorú za osobu pozbavenú na právne úkony opatrovníčka uzavrela, ktorej predmetom je prevod vlastníckeho práva osoby pozbavenej na právne úkony nachádzajúcej sa v okrese W., obec W., kat. úz. W., zapísanej v katastri nehnuteľností vedenom katastrálny odborom Y. úradu W. na LV č. XXXX, a to rodinný dom na ulici F. 2, W., sú. č. XXX, postavený na pozemku registra „C“, parc. č. XXXX, pozemok registra „C“, parc. č. XXXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX mX a pozemok registra „C“, parc. č. XXXX - vinica o výmere XXX m2, v prospech kupujúceho P. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. H. XX, A..
X. Návrh odôvodnila tým, že jej syn F. W. v dedičskom konaní po svojom otcovi nadobudol uvedené nehnuteľnosti, ktoré do roku 2011 obýval so svojím otcom, ale po jeho smrti sa odsťahoval k svojej krstnej matke a po právoplatnom rozhodnutí súdu o ustanovení opatrovníčky sa syn presťahoval ku nej, pričom ona teraz zabezpečuje starostlivosť oňho. Opatrovníčka je teraz na starobnom dôchodku a syn poberá invalidný dôchodok. Ona ani syn sa do uvedenej nehnuteľnosti neplánujú odsťahovať a o dom sa už 9 rokov nikto nestará, neudržiava ho v obývateľnom stav a aj pozemok je zanedbaný. Nehnuteľnosť si vyžaduje značnú finančnú investíciu a jej stav sa bude len zhoršovať. Renovácia a rekonštrukcia nie je v jej silách, preto hľadala vhodné riešenie. Uviedla, že je v jej záujme, aby hodnota majetku bola zachovaná a v prípade, že bude syn odkázaný na seba, chce aby bol finančne zabezpečený. Rozhodla sa preto nehnuteľnosť predať, a to v rámci rodiny, konkrétne vnukovi krstnej mamy jej syna. Toto rozhodnutie považuje za jediné dobré riešenie so zárukou, že prevod vlastníckeho práva prebehne korektne. Kúpna cena bola dohodnutá v sume 100.000 eur, ktorá odráža skutočný stav nehnuteľnosti a je primeraná k cenám nehnuteľností v porovnateľnom stave v danej lokalite.
3. Súd nariadil vo veci pojednávanie a vykonal dokazovanie listom vlastníctva H., kúpnou zmluvou zo dňa 26.05.2020, znaleckým posudkom č. 15/2020 vypracovaným znalcom z odboru stavebníctvo, odvetvie odhad hodnoty nehnuteľností J.. X. M., zmluvou o bežnom účte fyzickej osoby v C. banka, a.s. a výsluchom opatrovníčky.
4. Opatrovníčka uviedla, že predmetom kúpnej zmluvy je dom s pozemkom, o ktorý sa treba starať. Tento dom zdedil syn po svojom otcovi, pričom po smrti otca, boli aj záujemcovia na kúpu tejto nehnuteľnosti, ale švagriná, ktorá v tomto dome vyrastala, to veľmi ťažko niesla, tak ona čakala s predajom, že či ho nekúpia, ale nevedela sa rozhodnúť, až nakoniec ten záujemca prestal mať záujem o kúpu. Švagriná potom zomrela a ona chcela, aby sa už s tým domom dali veci do poriadku a v prípade, že by aj zomrela, tak synovi by zostal byt po nej a ešte by mal aj 100.000 eur na život. Syn nemôže bývať sám a starať sa o seba, teraz je s ňou doma, ale predtým chodil na pol týždňa do domova sociálnych služieb. Kupujúcim je vnuk švagrinej. Uviedla, že ona nemá právničku, čiže záležitosť ohľadom predaja ponechala na matku kupujúceho, ktorá právničku má, a oni zabezpečili aj znalecký posudok a spísali kúpnu zmluvu. Vnuk švagrinej prejavil záujem o kúpu, ale mal záujem ešte aj pán z realitnej kancelárie, ktorý jej ponúkol 120.000 eur, ale to zatiaľ nechala tak. Chcela to nechať v rodine aj kvôli svojej švagrinej. Na kúpnej zmluve je uvedené jej číslo účtu, lebo vtedy syn účet nemal, ale teraz mu ho už zriadila. Daň z nehnuteľností a energie na jej udržiavanie platí ona.
5. Z listu vlastníctva č. XXXX vedeného Y. úradom W., katastrálny odbor pre kat. územie: W., obec: W., okres: W. vyplýva, že osoba pozbavená spôsobilosti na právne úkony, F. W., je výlučným vlastníkom nehnuteľností: rodinný dom na ulici F. 2, W., sú. č. XXX, postavený na pozemku registra „C“, parc. č. XXXX, pozemok registra „C“, parc. č. XXXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX mX a pozemok registra „C“, parc. č. XXXX - vinica o výmere XXX m2.
6. Z kúpnej zmluvy zo dňa 26.05.2020 uzavretej medzi F. W. ako predávajúcim zastúpeným opatrovníčkou D. W. a kupujúcim P. X. vyplýva, že predmetom zmluvy sú vyššie uvedené nehnuteľnosti s dohodnutou kúpnou cenou XXX.XXX eur, ktorá má byť poukázaná na účet č.: B XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX.
7. Zo znaleckého posudku č. 15/2020 vypracovaného znalcom z odboru stavebníctvo, odvetvie odhad hodnoty nehnuteľností J.. X. M., ktorej úlohou bolo stanovenie všeobecnej hodnoty rodinného domu s príslušenstvom a pozemkami, vyplýva, že všeobecná hodnota pozemku bola stanovená vo výške XX.XXX,XX eur a všeobecná hodnota stavieb vo výške XX.XXX,XX eur. Spolu bola všeobecná hodnota nehnuteľnosti stanovená výškou XXX.XXX eur.
8. Zo zmluvy o bežnom účte fyzickej osoby v C. banke vyplýva, že F. pokorný má zriadený účet č. B XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX.
9. Podľa § 28 Občianskeho zákonníka ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
10. Podľa § 27 ods. 2 Občianskeho zákonníka zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorého súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorého spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.
11. Súd pri rozhodovaní o schválení právneho úkonu musí posudzovať, či takýto úkon je v prospech osoby obmedzenej, resp. pozbavenej spôsobilosti na právne úkony. Súd mal za to, že v danom prípade schválenie právneho úkonu nie je v záujme F. W. a to s poukazom na to, že v zmysle znaleckého posudku je všeobecná hodnota nehnuteľností ocenená na výšku XXXXXX eur a dohodnutá kúpna cena je vo výške XXXXXX eur, pričom v konaní neboli preukázané skutočnosti odôvodňujúce kúpnu cenu zodpovedajúcu len 2/3 hodnoty nehnuteľnosti určenej znaleckým posudkom. Hoci navrhovateľka sama uvádzala, že aj v jej záujme je, aby hodnota synovho majetku bola zachovaná, v konečnom dôsledku však predaj uvedených nehnuteľností za kúpnu cenu dohodnutú v kúpnej zmluve nezodpovedá najlepšiemu záujmu osoby pozbavenej na právne úkony, keď ich hodnota by takto zachovaná nebola. Nebolo súdu preukázané, že uvedenú nehnuteľnosť sa navrhovateľka pokúšala ponúknuť na predaj za vyššiu kúpnu cenu a že táto ponuka by ostala bezvýsledná. Sama navrhovateľka uviedla, že jej bola zo strany realitnej kancelárie ponúknutá aj suma XXX.XXX Eur. Je tak zrejmé, že existovala aj ponuka na kúpu nehnuteľnosti za vyššiu kúpnu cenu.
12. Súd zdôrazňuje, že výška kúpnej ceny bola určená len s ohľadom na blízke vzťahy s predávajúcim, ktorý je synom krstnej matky F. W. a ktorý bol ochotný nehnuteľnosť kúpiť za túto kúpnu cenu. Bolo však potrebné preukázať, že neexistuje žiaden iný záujemca, ktorý by takúto nehnuteľnosť odkúpil za
vyššiu sumu. Súd nespochybňuje najlepší záujem navrhovateľky, ktorá považovala za akúsi morálnu povinnosť ponechať predmetné nehnuteľnosti vo vlastníctve niekoho z rodiny, avšak takéto konanie nie je v záujme osoby pozbavenej na právne úkony, ale zohľadňuje len záujmu kupujúceho, pričom je to len záujem osoby pozbavenej na právne úkony, ktorý je potrebné sledovať a v tomto smere vykonávať aj svoje povinnosti vyplývajúce z opatrovníctva.
13. Čo sa týka ceny ponúknutej realitnou kanceláriou vo výške XXXXXX eur, súd považuje za potrebné dodať, že pokiaľ aj bola navrhovateľke ponúknutá vyššia kúpna cena zo strany realitnej kancelárie, ktorá však tiež nezodpovedá sume určenej znaleckým posudkom, ani toto by nebolo postačujúcim dôvodom pre schválenie právneho úkonu. Je to práve predávajúci, ktorý určuje kúpnu cenu, za ktorú ma záujem nehnuteľnosť predať a až v prípade, že na takúto ponuku nereaguje žiadny záujemca, je možné pristúpiť k zníženiu kúpnej ceny. 14. Záverom súd poukazuje na to, že peňažné prostriedky z kúpnej ceny musia byť poukázané v prospech osoby pozbavenej na spôsobilosti na právne úkony a nie v prospech opatrovníčky.
15. Na základe uvedeného súd dospel k záveru, že kúpna nebola uzatvorená v záujme nesvojprávnej osoby, preto súd tento právny úkon neschváli.
16. O trovách konania rozhodol súd podľa § 52 CMP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva písomne, v dvoch vyhotoveniach v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy /§ 125 ods. 3 CSP/.
Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované /všeobecné náležitosti podania/. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne /odvolacie dôvody/ a čoho sa odvolateľ domáha /odvolací návrh/.