Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_VK-11Csp-107-2022.pdf
PDF · 70.1 KB
Case nature
Subarea
VK-11Csp/107/2022
Uznesenie
Okresný súd Lučenec v spore žalobcu EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Prievozská 2, 821 09 Bratislava, IČO: 35 724 803 právne zastúpená advokátskou kanceláriou Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Prievozská 2, 821 09 Bratislava - mestská časť Ružinov, IČO: 53 255 739, proti žalovanej F. J., X.. XX. XX. XXXX, V. L. B. XX, XXX XX L., o zaplatenie 718,28 Eur s prísl., o sťažnosti žalobcu proti platobnému rozkazu Okresného Veľký Krtíš, č. k. 11Csp/107/2022-41 zo dňa 02.01.2023, takto
rozhodol:
I. Platobný rozkaz Okresného súdu Veľký Krtíš, č. k. 11Csp/107/2022-41 zo dňa 02.01.2023 m e n í v časti o náhrade trov konania (výrok II.) tak, že žalovaná je p o v i n n á do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu nahradiť žalobcovi trovy právneho zastúpenia vo výške 151,39 Eur (k rukám právneho zástupcu - Advokátska kancelária JUDr. Marek Czompoly, s.r.o., Ventúrska 16, 811 01 Bratislava) a ostatné trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 21,50 Eur.
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou na Okresnom súde Veľký Krtíš dňa 16.12.2022 sa žalobca domáhal vydania platobného rozkazu, aby súd žalovanú zaviazal na zaplatenie sumy vo výške 718,28 EUR spolu s prísl. a k náhrade trov konania za zaplatený súdny poplatok v sume 21,50 EUR a trov právneho zastúpenia vo výške 151,39 EUR.
2. Okresný súd Veľký Krtíš dňa 02.01.2023 vydal platobný rozkaz, ktorým žalobe v plnom rozsahu vyhovel, žalovanému uložil povinnosť zaplatiť sumu 718,28 EUR spolu s 5,0 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 700,28 EUR od 17.06. 2022 do zaplatenia. Napadnutým výrokom (výrok II.) rozhodol o trovách konania tak, že žalovanému uložil povinnosť nahradiť žalobcovi trovy právneho zastúpenia vo výške 119,54 EUR a ostatné trovy za zaplatený súdny poplatok vo výške 21,50 EUR.
3. Proti platobnému rozkazu podal v zákonnej lehote dňa 11.01.2023 žalobca sťažnosť voči výroku o trovách konania (výrok II. ). Poukázal na to, že návrhom zo dňa 16.12.2022 požadoval náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 151,39 EUR za 2 úkony právnej služby (prevzatie príprava zastúpenia, žaloba zátvorky v sume 51,45 EUR/ úkon, 2x režijný paušál v sume 11,63 EUR/úkon a 20 % DPH žalovanej sumy, teda čiastku 25,23 EUR. Konajúci súd platobným rozkazom mu priznal náhradu trov za zaplatený súdny poplatok 21,50 EUR a z dôvodu trov právneho zastúpenia čiastku 119,54 EUR. Rozhodnutie súdu v časti trov je nepreskúmateľné. Výška trov právneho zastúpenia vyplýva z hodnoty sporu, pričom právny zástupca je platiteľom DPH a doložil potvrdenie o registrácii pre DPH. Na nepriznanie trov neexistovali žiadne dôvody hodné osobitného zreteľa.
4. Podľa § 239 ods. 1 a 2 CSP; proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
5. Podľa § 265 ods. 1 CSP, ak je možné vo veci samej alebo o jej časti rozhodnúť na základe skutočností tvrdených žalobcom, o ktorých súd nemá pochybnosti, najmä ak tieto skutočnosti vyplývajú z listinných
dôkazov, možno o žalobe rozhodnúť bez vyjadrenia žalovaného a bez nariadenia pojednávania aj platobným rozkazom, v ktorom sa žalovanému uloží, aby do 15 dní od doručenia zaplatil uplatnenú peňažnú pohľadávku alebo jej časť a nahradil trovy konania alebo aby v tej istej lehote podal odpor. Výrok o trovách konania sa na účely konania o platobnom rozkaze považuje za uznesenie.
6. Podľa § 248 CSP; o sťažnosti rozhodne súd prvej inštancie.
7. Podľa § 250 ods. 1 a 2 CSP, ak nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne. Ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení; v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu. 8. Podľa § 251 CSP, trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
9. Podľa § 156 CSP, konanie sa začína doručením žaloby alebo doručením návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia súdu.
10. Podľa § 9 ods. 1 vyhl. MS SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len „adv. tarify“); základná sadzba tarifnej odmeny sa stanoví podľa tarifnej hodnoty veci alebo druhu veci, alebo práva a podľa počtu úkonov právnej služby, ktoré advokát vo veci vykonal, ak táto vyhláška neustanovuje inak.
11. Podľa § 10 ods. 1 Adv. tarify; ak nie je ustanovené inak, základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby z tarifnej nad 663,88 eura do 6 638,78 eur je 41,49 eura+ 9,96 eura za každých aj začatých 331,94 eura prevyšujúcich sumu 663,88 eura.
12. Podľa § 10 ods. 2 Adv. tarify; ak nie je ustanovené inak, považuje sa za tarifnú hodnotu výška peňažného plnenia alebo cena veci alebo práva, ktorých sa právna služba týka, určená pri začatí poskytovania právnej služby; za cenu práva sa považuje aj hodnota pohľadávky, hodnota záväzku a hodnota veci, o ktorej vlastníctvo sa vedie spor alebo ktorej vydanie je predmetom súdneho sporu.
13. Súd vychádzajúc z obsahu žaloby, sťažnostných dôvodov a citovaných ustanovení CSP dospel k záveru, že sťažnosť bola podaná dôvodne, preto platobný rozkaz v napadnutej časti (výrok II.) zmenil spôsobom uvedeným vo výroku tohto uznesenia.
14. Predmetom konania v predmetnej veci bol nárok na peňažné plnenie zo Zmluvy o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty zo dňa 03.10.2019. Základná sadzba tarifnej odmeny sa stanovuje podľa ust. § 9 ods. 1, § 10 ods. 1 advokátskej tarify z tarifnej hodnoty veci podľa výšky peňažného plnenia, ktorého sa právna služba týkala. Predmetom konania bola pohľadávka vo výške 718,28 EUR, čím právnemu zástupcovi žalobcu prináležal nárok na odmenu za úkon právnej služby vo výške 51,45 EUR a náhrada miestnych telekomunikačných a prepravných výdavkov (režijný paušál) k úkonu vo výške 11,63 EUR. V konaní bolo ďalej preukázané, že právny zástupca žalobcu uskutočnil spolu 2 úkony právnej služby, za ktoré mu patrí odmena vo výške 102,90 EUR (51,45 EUR x 2 úkony) podľa § 13a ods. 1 písm. a), c) advokátskej tarify (za prevzatie a príprava zastúpenia, písomné podanie na súd). Zároveň žalobcovi patrí režijný paušál vo výške 11,63 EUR ku každému úkonu, spolu 23,26 EUR (11,63 x 2 úkony). Nakoľko právny zástupca žalobcu AK JUDr. Marek Czompoly, s.r.o. je platiteľom DPH, prináleží právnemu zástupcovi 20 % DPH z odmeny a náhrady výdavkov, teda zo sumy 126,16 EUR, čo predstavuje čiastku 25,23 EUR.
15. Vychádzajúc z vyššie uvedeného súd mal preukázané, že celkové odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré žalobcovi vznikli v súvislosti s uplatňovaním práva zodpovedajú čiastke 21,50 EUR pozostávajúcej zo zaplateného súdneho poplatku a čiastke 151,39 EUR pozostávajúcej z trov právneho zastúpenia (102,90 EUR odmena, 23,26 EUR režijný paušál, 20 % DPH v sume 25,26 EUR). Na tomto základe súd rozhodol tak, že platobný rozkaz v napadnutom výroku o náhrade trov konania (výrok II.) zmenil a žalovanej uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi trovy právneho zastúpenia vo výške 151,39 EUR a ostatné trovy vo výške 21,50 EUR.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu n i e j e prípustné odvolanie.