Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_zmeškanie_38C-37-2019.pdf
PDF · 75.96 KB
Case nature
Area
Subarea
38C/37/2019
Rozsudok pre zmeškanie
Okresný súd Trnava sudkyňou Mgr. Lindou Anovčinovou v spore žalobcu: Bytové hospodárstvo Hlohovec, s.r.o., so sídlom Za poštou 7, Hlohovec, IČO: 36 235 130, proti žalovaným: 1/ T. W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S., 2/ V.. V. W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom V.. A. XX/X, S., o zaplatenie 1.531,21 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný v 1. rade j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1.531,21 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 1.531,21 Eur od 23.08.2019 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku, s tým, že v rozsahu jeho plnenia zaniká povinnosť plniť žalovanej v 2. rade uložená platobným rozkazom Okresného súdu Trnava č.k. 38C/37/2019-21 zo dňa 04.09.2019 a v rozsahu plnenia žalovanej v 2. rade zaniká povinnosť plniť žalovanému v 1. rade uložená týmto rozsudkom.
II. Žalobca m á voči žalovanému v 1. rade n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100% trov konania, s tým, že v rozsahu jeho plnenia zaniká povinnosť plniť žalovanej v 2. rade uložená platobným rozkazom Okresného súdu Trnava č.k. 38C/37/2019-21 zo dňa 04.09.2019 a v rozsahu plnenia žalovanej v 2. rade zaniká povinnosť plniť žalovanému v 1. rade uložená týmto rozsudkom.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Trnava dňa 27.08.2019 domáha zaplatenia sumy 1.531,21 Eur s príslušenstvom, ako aj náhrady trov konania. V žalobe uviedol, že žalovaní v 1. a v 2. rade sú bezpodielovými spoluvlastníkmi bytu č. X nachádzajúceho sa v bytovom dome na ul. M. X, súpisné číslo XXXX M. S.E.. Na základe zmluvy o výkone správy zo dňa 25.05.2011 poverili žalobcu výkonom správy bytového domu. V zmysle čl. III. zmluvy sú žalovaní povinní uhrádzať mesačne žalobcovi príspevky a zálohové platby do fondu prevádzky, údržby a opráv a platiť poplatok za výkon správy. Žalovaní si neplnili svoju povinnosť vo vzťahu k žalobcovi, keď im do 31.07.2019 vznikol nedoplatok vo výške 1.531,21 Eur.
2. Súd žalobe v celom rozsahu vyhovel vydaním platobného rozkazu č.k. 38C/37/2019-21 zo dňa 04.09.2019. Platobný rozkaz bol doručený žalovanej v 2. rade dňa 03.10.2019, pričom táto proti nemu v lehote odpor nepodala, preto vo vzťahu k nej platobný rozkaz nadobudol právoplatnosť dňom 19.10.2019. Platobný rozkaz bol doručovaný aj žalovanému v 1. rade, avšak napriek zisťovaniu jeho pobytu všetkými dostupnými spôsobmi sa mu platobný rozkaz doručiť nepodarilo, preto súd uznesením č.k. 38C/37/2019-49 zo dňa 25.11.2020 platobný rozkaz Okresného súdu Trnava č.k. 38C/37/2019-21 zo dňa 04.09.2019 vo vzťahu k žalovanému v 1. rade zrušil. V prípade žalovaných v 1. a 2. rade ide pritom o samostatné spoločenstvo v zmysle § 76 CSP, kedy nedoručenie platobného rozkazu jednému zo subjektov na strane žalovaného nemá vplyv na platobný rozkaz a jeho právoplatnosť voči ostatným subjektom na strane žalovaného (v tomto prípade voči žalovanej v 2. rade).
3. Uznesením č.k. 38C/37/2019-50 zo dňa 25.11.2020 súd uložil žalovanému v 1. rade povinnosť písomne sa vyjadriť k žalobe a uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvolávajú a označiť dôkazy na preukázanie ich tvrdení s poučením, že ak si bez závažného dôvodu túto povinnosť vyjadriť sa nesplnia, môže súd rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie. Uznesenie bolo žalovanému doručené dňa 17.02.2021, avšak žalovaný v 1. rade sa v stanovenej lehote k žalobe nevyjadril.
4. Podľa čl. 8 Základných princípov zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu.
5. Podľa § 151 ods. 1 CSP, skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, považujú za nesporné.
6. Podľa § 177 ods. 2 CSP, pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak a) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur, c) to ustanovuje tento zákon.
7. Podľa § 191 ods. 1 CSP, dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo.
8. Podľa § 217 ods. 1, prvá veta CSP pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia.
9. Podľa § 273 CSP, súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa § 137 písm. a) rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil, b) v uznesení podľa písmena a) poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a c) doručil uznesenie podľa písmena a) žalovanému do vlastných rúk.
10. Podľa § 275 CSP, odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
11. Vyjadrenie žalovaného k žalobe predstavuje základnú povinnosť tvrdenia žalovaného v konaní, ktorej absencia predstavuje porušenie súčinnosti súdu a sporových strán pri rýchlom a efektívnom skončení sporu. Ak sa žalovaný riadne a včas k žalobe nevyjadrí a v uznesení, ktorým mu bola táto povinnosť uložená, bol poučený o možnosti tejto procesnej sankcie, môže súd už vo fáze konania pred pojednávaním vo veci samej rozhodnúť kontumačným rozsudkom. Skutkovým základom kontumačného rozsudku v zmysle § 273 CSP je žalobcom tvrdený skutkový stav, t. j. kontumačne sa vyhovie žalobcom tvrdenému nároku.
12. V prejednávanej veci boli splnené všetky zákonné podmienky pre rozhodnutie o žalobe žalobcu rozsudkom pre zmeškanie bez nariadenia pojednávania, teda žalovanému v 1. rade bolo riadne doručené uznesenie súdu, ktorým ho súd vyzval, aby sa písomne vyjadril k žalobe, uviedol rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu a označil dôkazy, a zároveň bol v uznesení poučený o možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie. Žalovaný v 1. rade túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil, keďže na výzvu súdu nereagoval.
13. Zo všetkých vyššie uvedených dôvodov rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku I. rozsudku a zaviazal žalovaného v 1. rade na zaplatenie sumy 1.531,21 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 1.531,21 Eur od 23.08.2019 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku, keď žalovaná v 2. rade bola na plnenie zaviazaná právoplatným platobným rozkazom. Zároveň vo výroku I. súd vyjadril vzťah medzi plnením žalovanej v 2. rade na základe platobného rozkazu a plnením žalovaného v 1. rade na základe rozsudku tak, že v rozsahu plnenia žalovaného v 1. rade zaniká povinnosť plniť žalovanej v 2. rade uložená platobným rozkazom Okresného súdu Trnava
č.k.38C/37/2019-21 zo dňa 04.09.2019 a v rozsahu plnenia žalovanej v 2. rade zaniká povinnosť plniť žalovanému v 1. rade uložená týmto rozsudkom (§ 511 ods. 1 OZ).
14. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
15. Podľa § 257 CSP, výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
16. Podľa § 262 ods. 1 a 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
17. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa ustanovenia § 262 ods. 1 CSP v spojení s § 255 ods. 1 CSP, keď žalobca bol v konaní v celom rozsahu úspešný, čo v konečnom dôsledku znamená nárok žalobcu voči žalovanému v 1. rade na náhradu účelne vynaložených trov celého konania v rozsahu 100% trov konania, o čom súd rozhodol vo výroku II. rozsudku. Neboli pritom tvrdené a súd ani sám nezistil dôvody hodné osobitného zreteľa (§ 257 CSP), pre ktoré by žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v 1. rade nemal priznať. Rovnako aj pri náhrade trov konania súd zohľadnil skutočnosť, že voči žalovanej v 2. rade je exekučným titulom právoplatný platobný rozkaz, v ktorom bolo rozhodnuté aj o náhrade trov konania, a preto v rozsudku súd určil, že v rozsahu plnenia náhrady trov konania žalovaným v 1. rade zaniká povinnosť plniť žalovanej v 2. rade uložená platobným rozkazom Okresného súdu Trnava č.k. 38C/37/2019-21 zo dňa 04.09.2019 a naopak, s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne vyšší súdny úradník osobitným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti rozsudku pre zmeškanie odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie rozsudku pre zmeškanie.
Odvolanie je prípustné proti výroku o nároku na náhradu trov konania.
Odvolanie možno podať do 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku na Okresný súd Trnava.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 písm. a) CSP, môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom po nadobudnutí jeho vykonateľnosti dobrovoľne splnená, je možné podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku (zákon č. 233/1995 Z. z.).