Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (20)Trestný_rozkaz_1T-21-2021.pdf
PDF · 66.02 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/21/2021
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves samosudcom JUDr. Richardom Klimekom PhD., podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku dňa 18. marca 2021 takto
rozhodol:
rozhodol:
obvinený:
D. L., U.. XX.XX.XXXX H. E. U. H., R. L. X, E. U.Á. H.,
j e v i n n ý
z prečinu ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 3 písm. c) Tr. zákona,
p r e t o ž e
dňa 11. apríla 2020 v čase okolo 16.46 h na chodníku, pred zábradlím prístreška, ktorý zastrešuje vchod do Materskej školy na Komenského ulici v obci Smižany, okres Spišská Nová Ves, po predchádzajúcej slovnej hádke s poškodenou Y. L. a potom, čo táto prišla k nemu a chcela ho chytiť, obvinený ju odtlačil od seba, oboma rukami ju chytil za jej ľavú ruku a prudkým pohybom doprava ju hodil o zábradlie prístreška, do ktorého poškodená Y. L. narazila ľavým bokom a hlavou, následne spadla na zem, na kolená, čím jej spôsobil pomliaždenie ľavej strany hrudníka, zlomeninu 9 - 12. rebra vľavo so zakrvácaním do pohrudničnej dutiny v dôsledku poranenia pľúc, odreniny oboch kolien s objektívnou dobou liečenia a práceneschopnosti v trvaní 40 dní,
t e d a
inému úmyselné ublížil na zdraví a týmto činom spôsobil ťažkú ujmu na zdraví,
z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 156 ods.3 Tr. zákona, § 56 ods.1, ods.2 Tr. zákona ukladá peňažný trest vo výške 500 (päťsto) eur.
Podľa § 57 ods.3 Tr. zákona ustanovuje pre prípad, žeby výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený náhradný trest odňatia slobody v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je povinný zaplatiť poškodenej Y. L., U.. XX.XX.XXXX H. M., R. N. XXXX/XX, E. U. H. bolestné vo výške 2.675,40 €.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je povinný zaplatiť Sociálnej poisťovni, pob. Spišská Nová Ves, Elektrárenská 10, Spišská Nová Ves, náhradu škody vo výške 582 € za vyplatené nemocenské dávky Y. L..
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je povinný zaplatiť Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a.s., Panónska cesta 2, Bratislava - mestská časť Petržalka 851 04, IČO: 35 937 874, náhradu škody vo výške 1.384,87 € za poskytnutú zdravotnú starostlivosť Y. L..
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu možno podať odpor do 8 (ôsmich) dní od jeho doručenia na Okresný súd v Spišskej Novej Vsi. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného, okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od tohto doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípade na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba.
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutým v trestnom rozkaze. Trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší, inak sa stane právoplatným a vykonateľným.
Obvinený a osoby ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu, po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.