Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9C-28-2019.pdf
PDF · 90.27 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-9C/28/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Čadca sudkyňou JUDr. Ľubomírou Krišťákovou v spore žalobcu: B. B., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom N. XXXX, XXX XX N. I. N., zastúpený JUDr. Michaelou Poláčkovou, LL.M., so sídlom Palárikova 88, 022 01 Čadca, IČO: 42 071 828 proti žalovaným: 1/ W. N., na neznámom mieste, 2/ S. N., na neznámom mieste, 3/ Ž. K., na neznámom mieste, 4/ V. W., na neznámom mieste, 5/ Ž. Š. Z., L.. H., na neznámom mieste, 6/ F. H., na neznámom mieste, 7/ L. Q., L.. B., na neznámom mieste, 8/ J. Š. Z., L.. Š.U., na neznámom mieste, 9/ N. V. (Ž.. F. Q.), na neznámom mieste, 10/ V. V., rod. V., nar. XX. X. XXXX, bytom XXX XX T. XXX, 11/ J. Q. N., na neznámom mieste, 12/ W. K., na neznámom mieste, 13/ S. L., na neznámom mieste, 14/ O. Q., na neznámom mieste, žalovaní v rade 1/ - 9/ a 11/
- 14/ zastúpení Slovenským pozemkovým fondom, Búdková 36, 817 15 Bratislava, IČO: 17 335 345, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto
rozhodol:
I. Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovaných v rade 1/ až 14/ k pozemku registra CKN parcelné číslo XXXX/XX, výmera 583 m2, druh pozemku: trvalý trávny porast, pozemku registra CKN parcelné číslo XXXX/XX, výmera 374 m2, druh pozemku: trvalý trávny porast, evidovaný Okresným úradom Č., katastrálny odbor pre okres Č., obec N.Á. I. N., katastrálne územie N. I. N., na liste vlastníctva číslo XXXX.
II. Súd p r i k a z u j e do výlučného vlastníctva žalobcu pozemok registra CKN, parcelné číslo XXXX/ XX, výmera 583 m2, druh pozemku: trvalý trávny porast, pozemok registra CKN parcelné číslo XXXX/ XX, výmera 374 m2, druh pozemku: trvalý trávny porast, evidované Okresným úradom Č., katastrálny odbor pre okres Č., obec N. I. N., katastrálne územie N. I. N., na liste vlastníctva číslo XXXX v celosti.
III. Žalobca je p o v i n n ý zaplatiť z titulu náhrady za spoluvlastnícky podiel k pozemkom žalovanej v rade 10/ sumu 180,33 € za spoluvlastnícky podiel XXX/XXXX a žalovanej v rade 1/ sumu 52,37 € za spoluvlastnícky podiel 11/804, žalovanej v rade 2/ sumu 52,37 € za spoluvlastnícky podiel 11/804, žalovanej v rade 3/ sumu 62,85 € za spoluvlastnícky podiel 22/1340, žalovanému v rade 4/ sumu 20,95 € za spoluvlastnícky podiel 11/2010, žalovanej v rade 5/ sumu 62,85 € za spoluvlastnícky podiel 11/670, žalovanej v rade 6/ sumu 62,85 € za spoluvlastnícky podiel 11/670, žalovanej v rade 7/ sumu 186,88 € za spoluvlastnícky podiel 157/3216, žalovanej v rade 8/ sumu 125,70 € za spoluvlastnícky podiel 22/670, žalovanému v rade 9/ sumu 193,42 € za spoluvlastnícky podiel 325/6432 žalovanému v rade 11/ sumu 62,29 € za spoluvlastnícky podiel 157/9648 žalovanej v rade 12/ sumu 41,90 € za spoluvlastnícky podiel 11/1005 žalovanej v rade 13/ sumu 121,41€ za spoluvlastnícky podiel 51/1608 žalovanému v rade 14/ sumu 373,75 € za spoluvlastnícky podiel 314/3216 na účet Slovenského pozemkového fondu ako zástupcu žalovaných v rade 1/ až 9/ a 11/ až 14/ číslo účtu IBAN SK 34 8180 0000 0070 0019 4492, variabilný symbol 9282019, všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
IV. Žalobcovi voči žalovaným v rade 1/ až 14/ nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobou, ktorá bola Okresnému súdu Čadca doručená dňa 8. 4. 2019, sa žalobca domáha zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva ku parcelám CKN číslo XXXX/XX - trvalý trávny porast o výmere 583 m2 a CKN číslo XXXX/XX - trvalý trávny porast o výmere 374 m2, evidovaných na liste vlastníctva číslo XXXX, katastrálne územie N. I. N. a ich prikázania do výlučného vlastníctva žalobcu na tom skutkovom základe, že žalobca je podielovým spoluvlastníkom opísaných nehnuteľností vo výške spoluvlastníckeho podielu XXXXX/XXXXX. Žalobca za účelom stanovenia všeobecnej hodnoty pozemkov obstaral znalecký posudok číslo XX/XXXX zo dňa 7. 3. 2019, ktorý vypracovala R.. R. B.. Znaleckým posudkom bola stanovená všeobecná hodnota pozemkov, z ktorej bola následne stanovená všeobecná hodnota spoluvlastníckych podielov strán sporu ako podielových spoluvlastníkov na pozemkoch v sumách, ktoré žalobca uviedol v žalobnom návrhu. Žalobca pozemky udržiava, obhospodaruje ich, pričom žiaden zo žalovaných o pozemky dlhodobo nejaví záujem. Žalobca má preto oprávnený záujem pozemky právne vysporiadať prostredníctvom uvedenej žaloby. Žalobca považuje za primeranú náhradu sumu vo výške 0,20 € za 1 m2 napriek tomu, že v znaleckom posudku bola stanovená všeobecná hodnota v sume 0,06 € za 1 m2.
2. Žalovaná v rade 10/ vo vyjadrení k podanej žalobe uviedla, že uplatňovaný nárok v celom rozsahu neuznáva, nakoľko ide o narušenie vlastníckych práv žalovanej v rade 10/, čo je v rozpore s obsahom čl. 20 Ústavy Slovenskej republiky. Zároveň jednanie žalobcu je v rozpore s dobrými mravmi, a to uplatňovaním si nároku na cudzie vlastníctvo bez využitia všetkých zákonných možností objstrannej dohody. Žalobca žalovanú v rade 10/ navštívil krátko po prebehnutí dedičského konania po zosnulej poručiteľke žalovanej v rade 10/ Z. V., rod. Q. a žiadal, aby mu žalovaná v rade 10/ svoj spoluvlastnícky podiel na uvedených parcelách bezplatne darovala (podpísala), čo žalovaná v rade 10/ nemohla, nakoľko žalobcu nepoznala, ako aj predmetný majetok, resp. jeho bonitu a lokalitu pre krátkosť času nemohla osobne identifikovať. Keďže od tej doby sa so žalobcom nestretla, resp. nejavil záujem o stretnutie, a tým o relevantnú dohodu, žalovaná v rade 10/ si myslela, že o predmetné parcely stratil záujem. O to viac žalovanú v rade 10/ prekvapil obsah jeho žaloby cca 2 roky od jeho návštevy, čo považuje žalovaná v rade 10/ za neférové jednanie, v rozpore s dobrými mravmi vrátane navrhnutej odhadnej ceny, resp. návrhu na spôsobe úhrady súdnych trov. Navrhla preto žalobu zamietnuť a spor ponechať na dohodu oboch strán, čomu sa žalovaná v rade 10/ nebráni.
3. Žalobca vo vyjadrení k vyjadreniu žalovanej v rade 10/ uviedol, že žalovaná v rade 10/ nepoprela skutkové tvrdenia žalobcu, že okrem neho žiaden z podielových spoluvlastníkov neudržiava a neobhospodaruje pozemky, a preto ich žalobca považuje za nesporné. Žalobca nesúhlasí s vyjadrením žalovanej v rade 10/, že jeho konanie je neférové, v rozpore s dobrými mravmi. Žalobca zákonným spôsobom navrhuje zrušiť a vyporiadať podielové spoluvlastníctvo k pozemkom tak, že nadobudne k pozemkom výlučné vlastníctvo a ostatných podielovým spoluvlastníkov vyplatí podľa výšky ich spoluvlastníckych podielov. Za týmto účelom si žalobca dal obstarať znalecký posudok, v ktorom boli pozemky ocenené v hodnote 0,06 € za 1 m2, pričom žalobca navrhuje vyplatiť žalovaným v hodnote 0,20 € za 1 m2. Podľa žalobcu sú teda vlastné a subjektívne tvrdenia žalovanej v rade 10/ o inej cene pozemkov bezpredmetné. Navrhol žalobnému návrhu vyhovieť.
4. Slovenský pozemkový fond ako zástupca žalovaných v rade 1/ až 9/ a 11/ až 14/, nachádzajúcich sa na neznámom mieste vo vyjadrení k podanej žalobe uviedol, že súhlasí so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva za náhradu ustupujúcich spoluvlastníckych podielov žalovaných v prospech žalobcu, avšak nesúhlasí s navrhnutou cenou, nakoľko táto je neprimerane nízka. Poukázal na rozhodnutie Okresného súdu Čadca, sp. zn. 4 C 43/2019, v ktorom konaní súd rozodol o primeranej cene poľnohospodárskeho pozemku v kat. úz. N.M. I. N. vo výške 4,- €/1 m2 (podľa priloženej ortofoto mapy je zrejmé, že sa jedná o pozemok bez prístupovej cesty v extraviláne obce). Tiež uviedol, že ceny poľnohospodárskych pozemkov podľa cenovej mapy nehnuteľností sú v danej lokalite 14,- €/1 m2 a 20,- €/1 m2. Za primeranú náhradu za ustupujúce spoluvlastnícke podiely považoval cenu vo výške 4,- €/1 m2.
5. Žalobca v podaní zo dňa 9. 4. 2020 oznámil, že súhlasí s navrhnutou výškou 4,- €/1 m2 ako primeranou náhradou za spoluvlastnícke podiely žalovaných.
6. Žalobca súhlasil s vykonaním pojednávania v jeho neprítomnosti, rovnako tak Slovenský pozemkový fond ako i žalovaná v rade 10/. Súd preto vykonal pojednávanie v neprítomnosti žalobcu, žalovaných v rade 1/ až 14/ a Slovenského pozemkového fondu.
7. Vykonaným dokazovaním, a to oboznámením listinných dôkazov založených v spisovom materiály 9C/28/2019, mal súd zistený nasledovný skutkový stav:
8. Podľa výpisu z listu vlastníctva číslo 7247, katastrálne územie N. I. N. patrí parcela CKN číslo XXXX/ XX - trvalý trávny porast o výmere 583 m2 a parcela CKN číslo XXXX/XX - trvalý trávny porast o výmere 374 m2 do podielového spoluvlastníctva žalobcu v podiele XXXXX/XXXXX pod B4, žalovanej v rade 1/ pod B1 v podiele 11/804, žalovanej v rade 2/ pod B2 v podiele 11/804, žalovanej v rade 3/ pod B3 v podiele 22/1340, žalovaného v rade 4/ pod B5 v podiele 11/2010, žalovanej v rade 5/ pod B8 v podiele 11/670, žalovanej v rade 6/ pod B9 v podiele 11/670, žalovanej v rade 7 v rade 7/ pod B10 v podiele 157/3216, žalovanej v rade 8/ pod B11 v podiele 22/670, žalovaného v rade 9/ pod B14 v podiele 325/6432, žalovanej v rade 10/ pod B17 v podiele 303/6432, žalovaného v rade 11/ pod B18 v podiele 157/9648, žalovanej v rade 12/ pod B25 v podiele 11/1005, žalovanej v rade 13/ pod B29 v podiele 51/1608, žalovaného v rade 14/ pod B30 v podiele 314/3216.
9. Podľa záverov znaleckého posudku R.. R. B. číslo XX/XXXX predstavuje všeobecná hodnota 1 m2 u parcely CKN číslo XXXX/XX - trvalý trávnatý porast a CKN XXXX/XX - trvalý trávnatý porast sumu vo výške 0,06 €.
10. Podľa potvrdenia Mesta N. I. N. zo dňa 22. 3. 2019 sa osoby, ktoré sa nachádzajú na liste vlastníctva číslo XXXX, a to N. W., N. S., K. Ž., W.N. V., Š. Z. Ž. (L.. H.), H. F., Q. L. (L.. B.), Š. Z. J. (L.. Š.), V. N., Q. N. J., K. W.L., L. S., Q. O., ku dňu 22. 3. 2019 nenachádzajú v živej, ani odkladacej evidencii Mestského úradu v N. I. N.
11. Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom. Prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
12. Výpisom z listu vlastníctva číslo XXXX, katastrálne územie N. I. N. mal súd preukázané, že parcely tvoriace predmet daného sporu, a to parcela CKN číslo XXXX/XX - trvalý trávny porast o výmere 583 m2 a CKN XXXX/XX - trvalý trávnatý porast o výmere 374 m2 patria do podielového spoluvlastníctva žalobcu a žalovaných v rade 1/ až 14/. Citovaným výpisom z listu vlastníctva číslo XXXX mal súd tiež preukázané, že stranou v spore sú všetci spoluvlastníci týchto nehnuteľností. Zároveň súd v konaní nemal zistené žiadne preukážky brániace zrušeniu podielového spoluvlastníctva k týmto nehnuteľnostiam. Nebola zistená žiadna okolnosť zakladajúca dôvod hodný osobitného zreteľa, pre ktorý by podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovaných v rade 1/ až 14/ zrušiť nebolo možné. Slovenský pozemkový fond so zrušením podielového spoluvlastníctva súhlasil a žalovaná v rade 10/ netvrdila, ani nepreukázala také okolnosti, ktoré by zrušeniu podielového spoluvlastníctva bránili. Preto, keďže nikoho nie je možné nútiť zotrvať v podielovom spoluvlastníctve a v konaní neboli zistené žiadne dôvody hodné osobitného zreteľa, ktoré by zrušeniu a vyporiadaniu podielového spoluvlastníctva bránili, súd preto podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovaných v rade 1/ a 14/ ku parcele CKN XXXX/XX - trvalý trávnatý porast o výmere 583 m2 a parcele CKN číslo XXXX/XX - trvalý trávnatý porast o výmere 374 m2, zapísaných na liste vlastníctva XXXX, katastrálne územie N. I. N. zrušil.
13. Občiansky zákonník v § 146 ods. 1 ustanovil spôsoby vyporiadania podielového spoluvlastníctva a ich poradie, ktoré je pre súd vykonávajúci vyporiadanie, záväzné. Súd preto skúmal jednotlivé spôsoby vyporiadania týchto nehnuteľností. Žalobca navrhol parcely tvoriace predmet sporu prikázať do svojho výlučného vlastníctva, čo odôvodňoval tým, že o uvedené nehnuteľnosti žiadny zo žalovaných dlhodobo nejaví záujem. Tieto nehnuteľnosti udržiava, obhospodaruje iba žalobca. Uvedené skutkové tvrdenia zo strany žalobcu neboli zo strany žalovaných žiadnym spôsobom rozporované. Zároveň súd pri rozhodovaní o spôsobe vyporiadania prihliadol aj na veľkosť spoluvlastníckych podielov žalobcu a žalovaných v rade 1/ a 14/, kedy podiel žalobcu na týchto nehnuteľnostiach je najvyšší. Reálnemu rozdeleniu nehnuteľností podľa názoru súdu bráni i tá okolnosť, že nehnuteľnosti sa nachádzajú v extraviláne. Reálnym rozdelením podľa veľkostí spoluvlastníckych podielov by podľa názoru súdu zároveň vznikli i nehnuteľnosti, ktoré by neboli spôsobilé napĺňať svoj ekonomický účel. Navyše žalovaní v rade 1/ až 9/ a v rade 11/ až 14/ sa nachádzajú na neznámom mieste, nenapĺňajú ekonomický účel týchto nehnuteľností. Preto zo všetkých uvedených dôvodov súd parcelu CKN číslo XXXX/XX a parcelu CKN XXXX/XX zapísané na liste vlastníctva číslo XXXX, katastrálne územie N. I. N. prikázal do výlučného vlastníckeho práva žalobcu, ktorého zároveň zaviazal k povinnosti vyplatiť žalovaným v rade 1/ a 14/ hodnotu ich spoluvlastníckych podielov, a to výške 4,- €/1 m2, ktorú sumu súd aj s prihliadnutím k záverom znaleckého posudku, ktorý túto hodnotu nehnuteľnosti stanovil vo výške 0,06 € za 1 m2, považoval za primeranú. Súd žalobcu zaviazal vyplatiť žalovanej v rade 1/ náhradu vo výške 52,37 € (583 + 374 x 11/804 x 4,- €), žalovanej v rade 2/ náhradu vo výške 52,37 € (583 + 374 x 11/804 x 4,- €), žalovanej v rade 3/ sumu 62,85 € (583 m2 + 374 m2 x 22/1340 x 4,- €), žalovanému v rade 4/ náhradu vo výške 20,95 € (583 m2 + 374 m2 x 11/2010 x 4,- €), žalovanej v rade 5/ náhradu v sume 62,85 € (583 m2 + 374 m2 x 11/670 x 4,- €), žalovanej v rade 6/ sumu 62,85 € (583 m2 + 374 m2 x 11/670 x 4,- €), žalovanej v rade 7/ sumu vo výške 186,88 € (583 m2 + 374 m2 x 157/3216 x 4,- €), žalovanej v rade 8/ sumu vo výške 125,70 € (583 m2 + 374 m2 x 22/670 x 4,- €), žalovanému v rade 9/ sumu 193,42 € (583 m2 + 374 m2 x 325/6432 x 4,- €), žalovanej v rade 10/ sumu vo výške 180,33 € (583 m2 + 374 m2 x 303/6432 x 4,- €), žalovanému v rade 11/ náhradu vo výške 62,29 € (583 m2 + 374 m2 x 157/9648 x 4,- €), žalovanej v rade 12/ sumu 41,90 € (583 m2 + 374 m2 x 11/1005 x 4,- €), žalovanej v rade 13/ sumu vo výške 121,41 € (583 m2 + 374 m2 x 51/1608 x 4,- €), žalovanému v rade 14/ sumu 373,75 € (583 m2 + 374 m2 x 314/3216 x 4,-- €).
14. Žalobca bol v konaní úspešný, prináležala by mu náhrada trov konania. Keďže si však žalobca náhradu trov konania neuplatnil, súd mu ani náhradu trov konania voči žalovaným v rade 1/ až 14/ nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Čadca písomne v dvocho vyhotoveniach.
Podľa § 363 C. s. p. v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C. s. p. ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1 C. s. p. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 C. s. p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 C. s. p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená dobrovoľne, je možné navrhnúť výkon rozhodnutia.