Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_29Csp-237-2020.pdf
PDF · 77.08 KB
Case nature
Subarea
29Csp/237/2020
Uznesenie
Okresný súd Prešov v spore žalobcu: PROFI CREDIT Slovakia s.r.o., so sídlom Pribinova 25, 824 96 Bratislava, IČO: 35 792 752, zastúpeného: JUDr. Pavlom Pospechom, advokátom, so sídlom Lichnerova 23, 903 01 Senec proti žalovanému: E. J., W.. XX.XX.XXXX, F. S. XXX/XX, XXX XX S., o zaplatenie 1.044,26 Eur s prísl., takto
rozhodol:
S c h v a ľ u j e súdny zmier v tomto znení :
Žalovaný v celom rozsahu u z n á v a svoj záväzok voči žalobcovi a z a v ä z u j e sa zaplatiť žalobcovi sumu istiny vo výške 1.006,80 Eur s úrokom z omeškania vo výške 274,05 Eur, spolu s náhradou trov konania vo výške 289,31 Eur, v pravidelných mesačných splátkach v sume 30 Eur vždy k 15. dňu v mesiaci na účet IBAN: SK76 7500 0000 0040 1929 6401, pod VS: 8500223180, pričom prvá splátka bude splatná v mesiaci nasledujúcom po právoplatnosti schváleného zmieru a žalovaný berie na vedomie, že neuhradením ktorejkoľvek splátky sa stane splatným celý dlh. Jednotlivé splátky sa započítajú najskôr na istinu a následne na príslušenstvo pohľadávky.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 07.12.2020 sa voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy 1.044,26 Eur so zmluvnou pokutou vo výške 0,04% denne a úrokom z omeškania vo výške 0,4% ročne zo sumy 1.044,26 Eur od 16.05.2019 do zaplatenia tak, že tento úrok z omeškania a táto zmluvná pokuta spolu neprevýšia sumu 900 Eur a odo dňa nasledujúceho po dni, v ktorom celková suma tohto úroku z omeškania a tejto zmluvnej pokuty dosiahne sumu 900 Eur, len 5% úrok z omeškania ročne zo sumy 1.044,26 Eur do zaplatenia titulom nesplateného spotrebiteľského úveru.
2. Súdu predložil zmluvu o spotrebiteľskom úvere uzatvorenú medzi stranami sporu dňa 16.07.2018 v predmete poskytnutia úveru vo výške 900 Eur s uvedením doby trvania zmluvy, úrokovej sadzby 18,93%, RPMN 20,58%, celkových nákladov spojených s úverom 286,56 Eur, celkovej čiastky 1.186,56 Eur, výšky pravidelnej splátky 32,96 Eur s rozlíšením na splátku istiny a splátku úroku, počtu splátok 36, termínu splatnosti splátok vždy k 17. dňu kalendárneho mesiaca od 17.08.2018 do 17.07.2021, vrátane predpokladov použitých na výpočet RPMN, uvedených v informácii o RPMN podpísanej samotným žalovaný.
3. Z predloženého výpisu úverového účtu vyplýva, že žalobca v prospech žalovaného poukázal úver v celkovej výške 900 Eur a tento realizoval celkovo päť úhrad splátok úveru vo výške 37,46 Eur platbami realizovanými dňa 17.08.2018, 17.09.2018, 18.10.2018, 06.12.2018 a 17.12.2018.
4. Podaním zo dňa 01.04.2019 oznámil žalovanému, že je v omeškaní s úhradou splátok č. 6, 7, 8, ktoré je povinný uhrádzať podľa predmetnej zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Suma omeškaných splátok je 112,38 Eur s tým, že aktuálne omeškanie na najstaršej splatnej splátke je 74 dní. V prípade, ak sa
dostane do omeškania s úhradou ktorejkoľvek z uvedených splátok o viac ako tri mesiace a uplynie 15 dní od doručenia tohto oznámenia, stanú sa splatnými všetky záväzky zo zmluvy.
5. Uvedené podanie doručované žalovanému sa vrátilo veriteľovi s oznámením, že zásielka nebola prevzatá v odbernej lehote.
6. Žalobca so žalovaným predložili návrh na schválenie súdneho zmieru v predmete nesplateného záväzku žalovaného vo výške 1.006,80 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 274,05 Eur a náhradou trov konania vo výške 289,31 Eur, ktorý sa zaviazal zaplatiť v pravidelných mesačných splátkach po 30 Eur, vždy k 15.dňu kalendárneho mesiaca s tým, že prvá splátka bude splatná v mesiaci nasledujúcom po právoplatnosti schváleného zmieru. Žalovaný súčasne zobral na vedomie, že neuhradením ktorejkoľvek splátky sa stane splatným celý dlh a jednotlivé splátky budú započítané najskôr na istinu a následne na príslušenstvo pohľadávky. Uvedený návrh súdneho zmieru bol písomne potvrdený právnym zástupcom žalobcu ako aj žalovaným.
7. Podľa § 148 ods. 1,2 CSP, žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
8. Podľa § 9 ods. 2 zák. č. 129/2010 Z.z., v znení účinnom k 16.07.2018, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/1964/40/>18) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101? ucinnost=16.07.2018> musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) meno, priezvisko, rodné číslo a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa; ak spotrebiteľ nemá pridelené rodné číslo, uvedie sa dátum narodenia, d) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, e) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, f) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, g) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, h) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, i) výšku, počet, frekvenciu splátok a prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, j) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, k) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, l) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, m) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere,
n) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, o) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, p) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, q) informácie o právach podľa § 15 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20200101?ucinnost=16.07.2018> a podmienky ich uplatnenia, r) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101? ucinnost=16.07.2018>, s) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, t) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, u) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20200101?ucinnost=16.07.2018>, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, v) názov a adresu príslušného orgánu dohľadu podľa § 23 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20200101?ucinnost=16.07.2018>.
9. Podľa § 517 CSP, (1) dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. (2) Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. (3) Ak ide o omeškanie s plnením veci, zodpovedá dlžník za jej stratu, poškodenie alebo zničenie, ibaže by k tejto škode došlo aj inak.
10. Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., Výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky2) <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/1995/87/20150101> platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
11. Zmier je možné charakterizovať ako hmotnoprávnu dohodu sporových strán, ktorým dochádza k meritórnemu rozhodnutiu súdneho sporu. Súd neschváli dohodu sporových strán v prípade, ak táto odporuje hmotnému právu porušením kogentných hmotnoprávnych ustanovení.
12. Keďže sporovými stranami navrhovaný zmier neodporuje vyššie uvedeným hmotnoprávnym ustanoveniam, súd postupom podľa § 148 CSP schválil zmier v znení, ako je uvedený vo výrokovej časti uznesenia.
13. Sporové strany uzatvorenie zmieru potvrdili na jeho písomnom návrhu, ktorého súčasťou bola aj dohoda o náhrade trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie prípustné nie je.